14 December 2000

κΰΤ²άψͺ ²θ²άς κΰΤ²Θΰτ

Έ»Οο»Ω΅»ρΗ 12-Ηέ §άαρω¦ ·ρ³ο³έΑ ο»ΥΗ αυέ»σ³ν μ³Ρρ³Ω Ψ³ροΗραλΫ³έΗ §καΥ³έω¦ ν»εΗ ίέαρΡ³έΉ»λΑ£

μ»εΑ ν»ρηΗέ 10 ο³ρΗέ»ρΗ Ρ³Ϋ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ώ£ Ίν Ψ»ραυΕ³έ ξ»ρ-ΆαυΙ³έΫ³έΗ ·έ³Ρ³οΩ³Ω΅© §²ΫΉ Ρ»ραλΗέ λο»ΥΝ»Ι Ώ Ω»ρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέͺ ³Ϋλ ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ¦£ δ³ραέ ξ»ρ-ΆαυΙ³έΫ³έΑ« γΩαι³έ³Ιαν ίέαρΡ³ναρ³έωΗσ ³ι³η Σ»ιωΑ ΅³Ε³Ο ν»ρσέ»Ι ₯³ΫΙ³ε»λ ΗέωΑͺ ΗέωΑ γΏρ ΙΗέΗ€« ε³οΩ»σ« Γ» Ηέγε»λ §μ³Ρρ³ΩΑ 2000Γ© λΟ½΅έ»ρΗέ ·έ³σ ν»ε ·ρ»Ιαυ »υ »λ έ»ρωΗέ ·»Υ»σΗΟ Λ³έΉαν αυ½αυΩ ΏΗ ΗΩ³έ³Ιͺ ³ΫΉ Η±έγ Ώ ·ραυΩ£ Ίρ΅ ον»σ ³ι³ηΗέ 26 ΏηΑ Ο³ρΉ³Ιαυͺ αυΥΥ³ΟΗ ΡΗ³σ³£ μ³Ρρ³Ω Ψ³ροΗραλΫ³έΑ γΏρ ν³Λ»σ»Ι Ωοέ»Ι ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ γΡ»ο³½αον³Ν ο³ρ³Νω¦£ ά³ έΟ³οΗ αυέ»ρ« αρ Ή»ι αγ αω έΩ³έ Ω»Ν³Ν³ν³Ι Οο³ναν γΏρ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ρ»οΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ω»ρ ε³οΩαυΓΫαυέΑ© §κΛρ³έω Ώ Ωοέ»Ι γΡ»ο³½αον³Ν ο³ρ³Νω »υ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ³Ϋέ, αυρ ΅αΙαρλͺ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ« »λ« Ήαυω Ρ³έΉΗεαυΩ »έω ³έΡα·ΗαυΓΫ³έ« ³έεοΥαυΓΫ³έ ΩΗη³ν³ΫραυΩ¦£ ΖλΟ ³Ρ³ ²Υ³λΗ ²Ϋν³½Ϋ³έΗ Ο³ρΝΗωαν« ³Ϋλ ·ΗρωΑ §μ³Ρρ³ΩΗ αυ Ω»ρ ΅αΙαρΗ Ρα·αυ ον³Ϋο³έωέ Ώ£ Ψ»ρ ³½·Α γΗ χαΛναυΩ« Ω»έω ΉΗΩ³Ο³Ϋ»Ι »έω ΊΥ»ιέΗέ« »ρΟρ³ί³ρΕΗέ« σροΗέ αυ Λ³ν³ρΗέ£ ²ΫΉ ³Ω»έΗσ Ρ»οα Ω»έω γ»έω χαΛν»Ι« Ωέ³σ»Ι »έω ³ΫέεΗλΗέ« ΗέγεΗλΗέ ΏΗέω 1000 ο³ρΗ ³ι³η¦£

Ίν ν»ρη³ε»λ ίέαρΡ³ναρ³έωέ»ρέ ΑέΉαυέ»Ιαυ »υ §Ρα·αυ ον³Ϋο³έωέ»ρΑ¦ έ»ρΟ³έ»ρΗέ χαΛ³έσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρͺ Σ³ΫέΑ ορν»σ Ηρ»έͺ μ³Ρρ³Ω Ψ³ροΗραλΫ³έΗέ« αρΗ Ρ³·Ηέ« Ηέγε»λ ΩΗίο« έ³Λ³έΣ ³ρΓέ³σέ»Ιαυ γ³χ ·»Υ»σΗΟ ΕΗΙ»ο Ο³ρ© §ϊραυΩλ ³Ϋλω³έ Ραυ½ν³Ν γ»Ω »Υ»Ι« Γ»»υ ³ΫΉω³έ »Γ»ρ »Ω Ήαυρλ »Ο»Ι£ ΖέΣ Ρ³Ω³ρ ³Ϋλϋρ ³ν³ρον»σ Π³Ϋ³λο³έΗ ³έσαυΩ³ΫΗέ ίρη³έΑ£ ΰνω»ρ ·έαυΩ »έͺ ΓαΥ ·έ³έ£ β»Ω ³λαυΩͺ ΅³ρΗ Χ³έ³ε³ρΡ« ³λαυΩ »Ωͺ ΅³ρΗ ν»ρ³Ή³ρΣ£ ΰνω»ρ ΩέαυΩ »έ« ΓαΥ ³ερ»έ Ω³ρΉ³ν³Ϋ»Ι« ³ρ³ρ»έ« λο»ΥΝ»έ£ ΊΓ» ε»οω Ώ ³έΑέΉΡ³ο Ω»ρ ³ερ»ΙΑ ο³ι³ε»έω« αγΗέγ γΗ λο³σνΗ¦£ δ³ραέ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ Η ·ΗοαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σ έ³»υ« αρ Ωο³ΉΗρ γΏ ν»ρ³Ή³ιέ³Ι Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέ© §Ίρ΅ ο»λ³ Ηέγ ω³Υσρ ΅³έ Ώ ·Ηρω ·ρ»ΙΑ« αραί»σΗ ΏΙ γν»ρ³Ή³ιέ³Ι£ Ίλ ΗέΣ αυ½αυΩ »Ω Ν³έρ ε³Ρ»Ι« ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ν³έρ ΅³έ Ώ£ Ίλ γ»Ω αυ½αυΩ« αρ ·ραΥέ»ρΗ ³λον³ΝΑ ΩΗ ϋρ αραίΗ ·³Ι ΗέΣ ³Ϋσ»ΙαυΓΫ³έ »υ ο»λέΗ« αρ »λ ΗΩ ηαραυ §Ω³οαιαν¦ Ρ³Ω³Ο³ρ·γΗ ³ι³η γ»Ω« ³ΫΙͺ λοαυΉΗ³ΫαυΩ£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ Ο·έ³ ΩΗ αυρΗί ·ραΥΗ« ΩΗ ³ρο³λ³ΡΩ³έσαυ ΟΡαν³έ³ναρΗ¦£ ²ε³« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« Ρέγ»σ ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέέ»ρΗ ³έν»ρη σ³έΟΑ£ ά³Λͺ ά³½³ρ»Γ Ξ³ραΫ³έΗέ« αρΑ έΟ³ρ³½³ρΉ»Ι Ώ §καΥ³έωΑ¦« ³ε³ Πρ³έο μ³ρΉ³έΫ³έΗέ« αν Ραν³έ³ναρ»Ι Ώ ·ρωΗ ΙαυΫλ ΑέΝ³ΫαυΩΑ ₯§Πρ³έο μ³ρΉ³έΫ³έέ ΗΩ ³ν³· ΅³ρ»Ο³Ωέ Ώ« αρΗ Ρ»ο ΗέΣ Ο³εαυΩ Ώ σ³έΟ³σ³Ν Ρ³Ϋρ»έ³Ο³έ ³ρο³Ήρ³έωΗ Ρ³έΉ»ε λ»ρΑ »υ Π³Ϋ³λο³έΗσ γ·έ³Ιαυ ΩαΙαυσωΑ¦€« Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέ« αρ ·αν³½ΉαυΩ ΏΗέ« »υ ν»ρη³ε»λͺ §΅αΙαρ έρ³έσ« ανω»ρ ½³έ·αυΩ-Ρ³ρσέαυΩ ΏΗέͺ ν»εΉ α±έσ ³« »υ έρ³έσ« ανω»ρ γΏΗέ ½³έ·αυΩͺ Λ³έ·³ραυΩ¦£

Πρ³έο Ψ³Γ»υαλΫ³έέ ΏΙ χαρΣ»σ γΗΩ³σαΥέ»ρΗέ ΅³σ³ορ»Ι« Γ» Ηέγ Ώ λαΥ³έωΑͺ §»ρ΅ αρ ΡαΥΑ αοω»ρΗΉ ο³ΟΗσ χ³ΛγαυΩ Ώ¦« Αλο »ρ»υαυΫΓΗέ« Ο³ρΝ»Ιαν« Γ» Ο·οέν»έ Ω³ρΉΗΟ« ανω»ρ ΟΩο³Ν»έ« Γ» ³ΫΉ §λαΥ³έωΑ¦ μ³Ρρ³Ω Ψ³ροΗραλΫ³έΗ ³ι³η³ρΟέ Ώͺ §»Ο»ω λαΥ³έω¦£ ά³½³ρ»Γ Ξ³ραΫ³έέ ΏΙ« ΩΗ ωΗγ Λαρ³έ³Ιαν ω³Υ³ω³ίΗέ³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³Ο³χαΥασ³ΫΗέ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ω»η« έΟ³ο»σ« αρ §³Ϋλ ·ρωαυΩ μ³Ρρ³ΩΑ χαρΣαυΩ Ώ ε³Ϋω³ρ»Ι λαΥ³έωΗ Ή»Ω£ κ³ ΩΗ Ν³ι Ώ« αρ οέΟν³Ν Ώ λαΥ³έωΗ Ή»Ωέ ³ιέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ¦£

ΨΊΘ²άΪ² ΄Ίψ²πΪ²ά

Π© Ά© ΨΗ³έαυΩ »έω Ψ© ξ»ρ- ΆαυΙ³έΫ³έΗ ³ένΧ³ρ ΛαρΡρΉΗέ© §Ξ³ρΉ³σ»ω ³Ϋλ ν»εΑ¦£