26 December 2000
|
ÐÐÞ-Æ ä²è²ÎîàôØÀ ìºðæܲβ±Ü ¾ ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ ¹»é»õë ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñÇ å³ßïáÝáõÙ ³é³ç³¹ñáÕÝ»ñÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ÇÝ« û ù³ÝÇ áñ ݳ ѳí³ë³ñ³å»ë ÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ »°õ µáõÝ ÐÐÞ-Ç« »°õ í³ñãáõÃÛáõÝáõÙ Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óñ³Í §²ñÙ³ï¦-³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñª Ýñ³Ý ÏѳçáÕíÇ í»ñ³Ùdzíáñ»É ³Û¹ »ñÏáõ ûõ»ñÁ£ ÐÐÞ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ å³ñ½ ¹³ñÓ³í« áñ ³Û¹ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÁ ã³ñ¹³ñ³ó³Ý£ ÐÐÞ ÝáñÁÝïÇñ í³ñãáõÃÛ³Ý 25 Ñá·áõó Áݹ³Ù»ÝÁ 3-Ý »Ý ݳ»õ §²ñÙ³ïÇó¦ª ºñç³ÝÇÏ ²µ·³ñÛ³ÝÁ« 껹ñ³Ï ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ »õ ²ßáï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ §²ñÙ³ïǦ ³é³í»É ϳñϳéáõÝ ¹»Ùù»ñÁª ´³µÏ»Ý ²ñ³ñùóÛ³ÝÁ« î»ñ-ÐáõëÇÏ È³½³ñÛ³ÝÁ« ²ñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ« ê³Ùí»É ¶»õáñ·Û³ÝÁ »õ ³ÛÉù« ÑÇß»óÝ»Ýù« ųٳݳÏÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ« û ã»Ý Ù³ëݳÏóÇ ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ ÙÇÝã»õ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ ãí»ñ³¹³éݳ »õ ÇÝã-ÇÝã ËݹÇñÝ»ñ ãå³ñ½³µ³Ýí»Ý£ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ³í ¿É« ÝáñÇó ¿É Ñ»é³ó³í« í³ñãáõÃÛáõÝÁ ëÏë»ó ջϳí³ñ»É áõñÇßÁª Ýñ³Ýù ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ÇÝ Çñ»Ýó å³Ñ»É ³ÛÝå»ë« ϳñÍ»ë áã ÙÇ Ï³å ãáõÝ»Ý ÐÐÞ-Ç Ñ»ï »õ Ñ»Ýó Çñ»Ýù ã»Ý Ù³ñÙݳíáñáõÙ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ« ÇÝãÇ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÝ ³ÛÅÙ ÏñáõÙ »Ý ÐÐÞ-áõÙ Ùݳó³ÍÝ»ñÁ£ ì»ñçÇÝÝ»ñë« Ç ¹»å« ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ûñáù É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý-»ññáñ¹³Ï³Ý ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñ »Ý£ §²ñÙ³ïÁ¦ ·ñ»Ã» áÕç ϳ½Ùáí, ³ÛÉ ÑÛáõñ»ñÇ Ñ»ï Ý»ñϳ ¿ñ ÐÐÞ 12-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇ µ³óÙ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³é³Ï ëå³ëáõÙÝ»ñǪ á°ã ´³µÏ»Ý ²ñ³ñùóÛ³ÝÁ« á°ã ¿É áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ¥µ³óÇ í»ñáÃí³ñÏÛ³É 3 Ñá·áõó¤ á°ã »ÉáõÛà áõÝ»ó³Ý« á°ã ¿É ³é³ç³¹ñí»óÇÝ ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ£ γñ»ÉDZ ¿ ·Ý³Ñ³ï»É« áñ Ó³ËáÕí»É« ï³å³Éí»É »Ý ÐÐÞ í»ñ³ÙdzíáñÙ³Ý ÷áñÓ»ñÁª Ù»ñ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³Ñ ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó© §²Û¹åÇëÇ áõÅ·ÇÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ã¿Ç ï³£ ÐÐÞ-áõÙ áñ»õ¿ å³é³ÏïáõÙ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ àõÕÕ³ÏÇ Ý³ËÏÇÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ݳËÁÝïñ»ó ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ ã³é³ç³¹ñí»É£ ¸³ Ýñ³Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ ¿ñ¦£ äñÝ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ µ³ó³Ñ³Ûï»ó« áñ« ³ë»Ýù« γñ³å»ï èáõµÇÝÛ³ÝÁª áñå»ë ޻ݷ³íÇÃÇ Ï³éáõÛóÇ Õ»Ï³í³ñ« ÐÐÞ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ¿ ï³ñ»É© §ºë Ù³ëݳÏó»É »Ù Ýñ³Ýó ËáñÑñ¹Ç ÁݹɳÛÝí³Í ÝÇëïÇÝ« »ñµ ÁÝïñí»óÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ å³ïíÇñ³ÏÝ»ñ£ äñÝ èáõµÇÝÛ³ÝÁ áñáᯐ ¿ñ« áñ ÇÝùÝ ³ÝÓ³Ùµ ãÇ Ù³ëݳÏóÇ »õ ãÇ ³é³ç³¹ñíÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ£ ÜÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³ñ»É ¿ñ ݳ»õ ²ñ³ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ£ ¶áõó» ÇÝã-áñ ËݹÇñÝ»ñ ϳݫ ·áõó» Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ Ùáï»óáõÙÝ»ñ áõÝ»Ýù« µ³Ûó áñ»õ¿ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ Ù»ñ ÙÇç»õ ãϳ£ ºí íëï³Ñ »Ù« áñ µáÉáñ Ýñ³Ýù« áíù»ñ ¹³í³ÝáõÙ »Ý ³Ûë ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ »õ ëϽµáõÝùÝ»ñÁª Ç í»ñçá ѳٳËÙµí»Éáõ »Ý£ ºí áã ÙdzÛÝ ÐÐÞ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ« ³ÛÉ ³ç« ³½³ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ ¹³í³ÝáÕ µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦£ гٳ·áõÙ³ñÇ ³é³çÇÝ ûñí³ ÁÝóóùáõÙ Ù»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ« û DZÝãÝ ¿ ˳ݷ³ñáõÙ ³ç áõÅ»ñÇ ÙdzíáñÙ³ÝÁª ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»±ñÁ« ÑÇÝ Ý»Õ³ó³ÍáõÃÛáõÝÝ»±ñÁ« û± áñ»¿ ³ÛÉ å³ï×³éª ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ© §Ò»ñ ³ë³Í µáÉáñÁ ÙdzëÇÝ »õ ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñ¦£ ºÃ» ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÝáõÛݳϳÝáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ãÇ Ñ³çáÕíáõÙ Ý»ñϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÉáõÍ»É ÙdzÛÝ ÙÇ Ïáõë³ÏóáõÃ۳ݪ ÐÐÞ-Ç Ý»ñëáõÙ« µáÉáñáíÇÝ Çñ³Ï³Ý ãÇ ÃíáõÙ ³ÛÝ Ñ»é³ÝϳñÁ« û ³ç áõÅ»ñÁ ÏѳçáÕ»Ý Ùdzíáñí»É£ Ø»ñ ³Ûë ¹Çï³ñÏÙ³ÝÁ åñÝ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó© §¸áõù ѳٳéáñ»Ý ß³ï ëáõñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý »ù ï³ÉÇë£ ÐÐÞ-Ç Ý»ñëáõÙ áñ»õ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ËݹÇñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ°£ ºí ¹ñ³ í³é ³å³óáõÛóÁ 338 å³ïíÇñ³ÏÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ù»ñ ѳٳ·áõÙ³ñÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇݦ£ Æ ¹»å« å³ïíÇñ³ÏÇ Ù³Ý¹³ï ¿ÇÝ ëï³ó»É 410-Á« áñáÝù« ÇÝãå»ë Ù»½ ï»Õ»Ï³óñÇÝ« ÁÝïñí»É »Ý 10-Çó 1-Á ëϽµáõÝùáí£ Àëï ³Û¹Ù« ÐÐÞ-Ý ³Ûëûñ Çñ ß³ñù»ñáõÙ ÙdzíáñáõÙ ¿ 4 ѳ½³ñ Ñá·áõ« áñ µ³í³Ï³Ý å³ïϳé»ÉÇ ÃÇí ¿ ³ÛÉ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý Ãí³ù³Ý³ÏÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí£ Ð³Ù³ËÙµÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ¹Åí³ñ ÁÝóóùÁ åñÝ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ µ³ó³ïñ»ó ³½³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ß³ñù»ñáõÙ í³é ³Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïí³ñáõÃÛ³Ùµ© §²Ýѳï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù»Ï Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳٳËÙµ»ÉÁ ÙÇßï ¹Åí³ñ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë¦£ ì»ñáÑÇßÛ³É Ù³ñï³í³ñ³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏáõÙ ¹Çïí»ó ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ÐÐÞ 12-ñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇ µ³Ý³Ó»õáõÙ µ³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ ·ñ»Ã» ³í³Ý¹³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÁ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ §ÐÐÞ-Ý ãÇ ÷áË»É Çñ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ«- ³ë³ó ²É»ùë³Ý¹ñ ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ£- ´³Ý³Ó»õáõÙ Ù³ïݳÝßíáõÙ »Ý ³ÛÝ µáÉáñ ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñ ³Ûëûñ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ£ Ø»Ýù ³ëáõÙ »Ýù« áñ ³Ûëûñí³ í³ñã³Ï³½ÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÉáõÍ»É ÅáÕáíñ¹Ç »õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³éç»õ ͳé³ó³Í »õ áã ÙÇ ËݹÇñ£ ¸³ ãDZ Ý߳ݳÏáõÙ ³ñ¹Ûáù« áñ ËݹÇñ ÉáõÍ»ÉáõÝ ³ÝÁݹáõÝ³Ï Ý³Ë³·³ÑÁ å»ïù ¿ Ñ»é³Ý³¦£ ²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü |