7 December 2000

§ÆØ ¶ºðº¼Ø²ÜÆÜ ¸àôø âØàîºÜ²ø¦

гݷáõóÛ³ÉÝ»ñÇ ÃÇíÝ ³ÛÝù³Ý ß³ï ¿« áñ ßáõïáí Ýñ³Ýó« ѳí³Ý³µ³ñ« ëïÇåí³Í ÏÉÇÝ»Ý Ã³Õ»É §Îáñ»³ÛáõÙ¦

Àëï å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ« ºñ»õ³ÝáõÙ ûñ³Ï³Ý« ÙÇçÇÝ Ñ³ßíáí« 20 Ù³ñ¹ ¿ ٳѳÝáõÙ£ سÛñ³ù³Õ³ùáõÙ »õ Ýñ³ ßñç³Ï³ ï³ñ³ÍùáõÙ 18 ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝ Ï³£ ´áÉáñáõÙ ¿É ã³÷³½³Ýó Ý»Õí³Íù ¿£ ²í»ÉÇ Ý»Õí³Íù ¿ ϳé³í³ñ³Ï³Ý å³ÝûáÝáõÙ ¥Üáñ ²ñ»ßÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõݤ© §²Ûëûñ »Ã» ÙÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ Ù»éÝÇ« »ë ã·Çï»Ùª áñï»±Õ »Ù óջÉáõ¦«- ³ë³ó ·áñÍÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ£ Ø»Ýù ³ñ¹»Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ÇÝù ¼»ÛÃáõÝÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁ« ·ñ»É ¿ÇÝù« áñ ³Ûëï»Õ í³×³éí»É »Ý ÝáõÛÝÇëÏ Ùáõïù»ñÝ áõ ͳéáõÕÇÝ»ñÁ£ ÆÝã ·ñ»É ¿ÇÝùª ×Çßï ¿« å³ñ½³å»ë ݳ« áí í³×³é»É ¿« ݳËÏÇÝ ïÝûñ»Ý ¿ ³ñ¹»Ý£ 2000é û·áëïáëÇ 3-ÇÝ ¶³·ÇÏ Ð³ÏáµÛ³ÝÁ ³½³ïí»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇó ÑÇßÛ³É å³ï׳éÝ»ñáí£ ¸³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ½µ³Õí»É ¿ ³Ûë ·áñÍáí« µ³Ûó áã û åñÝ Ð³ÏáµÛ³ÝÇÝ å³ïÅ»Éáõ« ³Ûɪ Ñ»Ýó Ýñ³ ѳÛóÝ ¿ ùÝݻɫ áñáí í»ñçÇÝë Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ í»ñ³Ï³Ý·Ýí»É Çñ ï»ÕáõÙ£

§Ò»ñ ݳËáñ¹Ý ³ÛÝù³Ý ¿ ͳ˻ɫ áñ Ó»½ ½ñÏ»±É ¿ ÷áÕ ³ß˳ï»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇó¦«- ѳñóÁ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý ³Ûëûñí³ ïÝûñ»Ý ȳ»ñï ØÇù³Û»ÉÛ³ÝÁ áñå»ë ÑáõÙáñ ÁݹáõÝ»ó áõ ÍÇÍ³Õ»ó£ ´³Ûó ͳ˻Éáõ µ³Ý ѳëï³ï Ùݳó»É ¿£ ØÇ ÏáÕÙÇó §í»ñ»õÝ»ñÁ¦ ǵñ»õ û áõ½áõÙ »Ý ûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»É« ÙÛáõë ÏáÕÙÇó Ñ»Ýó Çñ»Ýù »Ý §Ã³÷áí¦ Ñ³Ý·áõóÛ³ÉÇ ¹»åùáõÙ ½³Ý·áõÙ »õ Ññ³Ñ³Ý·áõÙ« áñ §Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ ï»Õ ïñíǦ£ ²Ûë í³×³éí³Í ͳéáõÕÇÝ»ñáõ٠ݳ»õ áñáß å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÝ »Ý óÕí³Í£

¼»ÛÃáõÝÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝÁ §åñ»ëïÇÅÝǦ ¿£ ²Ûëï»Õ »Ý óÕí³Í §Ñ»ÕÇݳϳíáñ¦ ³ÝáõÝÝ»ñ ¥¶ñÇßÇÏ« Ö³Ïá« Ô³ñ뤫 ¿ÉÇ ÙÇ ù³ÝÇëÁ£ ²Ûë ѳݷáõóÛ³ÉÝ»ñÇ ï»ñ»ñÝ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝù »Ý í»ñ³å³Ñ»É ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý å³ñÇëåÝ»ñÇó ¹áõñë« Ñ»Ýó ÙáõïùÇ »ñÏáõ ÏáÕÙáõÙ Ã³Õ»É Çñ»Ýó Ù»é»ÉÝ»ñÁ£ ö³ëïáñ»Ý« ³Ûëå»ë í³ñí»Éáí« ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ íÇñ³íáñ»É »Ý Çñ»Ýó ѳݷáõóÛ³É Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ£ ä³ñ½³å»ë ã·Çï»ÇÝ« áñ ·»ñ»½Ù³ÝÇ ó³Ýϳå³ïÇó ¹áõñë óÕáõÙ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ù»ñÅí³ÍÝ»ñÇÝ£

²Ûëï»Õ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñ ϳݫ áñ ³ñÅ»Ý $70 ѳ½³ñ »õ ³í»ÉÇ« Ù»ÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ $150 ѳ½³ñ ³ñÅ»« µ³Ûó ï»ñ»ñÇÝ ¹³ ãÇ µ³í³ñ³ñáõÙ£ àõëïÇ Ýñ³Ýù å³ñµ»ñ³µ³ñ í»ñ³Ï³éáõóáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ù³ñÙ³ñ» å³É³ïÝ»ñÁ£ ´³ ÇÝãå»±ë£ ºÃ» §Ñ»ÕÇݳϳíáñ¦ ѳݷáõóÛ³ÉÁ ϳñ·ÇÝ ïÇñáõÃÛáõÝ ¿ ³ñ»É Çñ §³Ëå»ñ-ïÕ»ñùÇݦ« ëñ³Ýù ¿É í»ñçÇÝÇë ·»ñ»½Ù³ÝÇÝ »Ý ïÇñáõÃÛáõÝ ³ÝáõÙ£ ²Ûë ³ÙµáÕç áã ³ÛÝù³Ý ѳ׻ÉÇ Ã»Ù³ÛÇ Ù»ç ɳíÝ ³ÛÝ ¿« áñ §Ý³Û»Éáõ »õ í»ñ³Ï³éáõó»Éáõ¦ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝÛ³Ï ³ñÑ»ëï³íáñ ·áñÍ ¿ áõÝ»ÝáõÙ£ γ ݳ»õ áõñÇß ËݹÇñª ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÇ ó³Ýϳå³ï»ñÁ« ͳÕϳٳÝÝ»ñÝ áõ ë»Õ³ÝÝ»ñÁ »Ã» ·áõݳíáñ Ù»ï³ÕÝ»ñÇó »Ý« ·áÕ³óíáõÙ »Ý£

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ëå³ë³ñÏٳݦ äö´À ïÝûñ»Ý ²ñ³Ù ²é³ù»ÉÛ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõó»ÉÇë å³ñ½»óÇÝù« áñ ÑÇÙݳñÏÁ ß³ÑáõÛÃáí ¿ ³ß˳ïáõÙ£ 1 ÙÉÝ 162 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù ³Ù»Ý ³ÙÇë ïñíáõÙ ¿ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇÝ« 400 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ ã³÷ª ѳñϳÛÇÝ ÙáõÍáõÙÝ»ñÝ »Ý£ ²ÙµáÕç í׳ñÝ»ñÁ ³Ùë³Ï³Ý ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï 2 ÙÉÝ ¹ñ³Ù£ 1«5 ÙÉÝ Ï³½ÙáõÙ ¿ ³ß˳ï³í³ñÓÁ£ ̳é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Ý³óáõó³ÏÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿© ï»Õ ÷áñ»ÉÝ ³ñÅ» 7 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù« ¹Ç³ï³ñ §ºñ²¼¦ ³íïáÙ»ù»Ý³Ýª 8 ѳ½³ñ« §ä²¼¦-Á »õ §¶³½»ÉÁ¦ª 10 ѳ½³ñ« ³ñ»õ»ÉÛ³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁª 16 ѳ½³ñ ¥§¿Ý« áñ ¹ÑáÉÁ 5 ñáå»Ý Ù»Ï ÙÇ Ñ³ï Ïïï³óÝáõÙ ¿¦«- ³ë³ó §Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇó¦ Ù»ÏÁ¤« ÷áÕ³ÛÇÝ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ¿Å³Ý ¿ª 8 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù£

¶»ñ»½Ù³Ý³ïÝ»ñÁ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇó ßñç³å³ï»É »Ý ³åñáÕÝ»ñÇ ù³Õ³ùÁ »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ٻͳݳɣ î³ñ³ÍùÝ»ñÇ ËݹÇñ ϳ« ãÙáé³Ý³Ýù« áñ Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³Ý ÙÇ Ù»Í Ñ³ïí³ÍÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ë³Ñ»É£ ¸Ç³Ïǽ³ñ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³Û»ñÁ ã»Ý ëÇñáõÙ Ëáë»É« ³ë»Éáí« Ã» ¹³ Çñ»Ýó ³í³Ý¹³å³ßï ¿áõÃÛ³ÝÁ ѳñÇñ ã¿£ ´³Ûó ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ¿É« »Ã» ³åñáÕÝ»ñÝ ³ÛëåÇëÇ ï»Ùå»ñáí ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ù»éݻɫ óÕí»Éáõ ï»Õ ¿É ãÇ ÉÇÝÇ£ §´Ý³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ëå³ë³ñÏٳݦ äö´À ïÝûñ»ÝÁ ³é³ç³ñÏ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ýª §Îáñ»³ÛÇ Óáñ¦ ÏáãíáÕ ï³ñ³ÍùÁ« Þ³Ùå³ÛÝÇ ·áñͳñ³ÝÇ Ùáï³Ï³ÛùáõÙ« ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ« §»Ã» ³Û¹ï»ÕÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»Ïï³ñ ÑáÕ ïí»óÇÝ« ³Û¹ ßñç³ÝÇ åñáµÉ»ÙÁ ÏÉáõÍíÇ ÙÇ 30-40 ï³ñáí¦£

Ø© ºê²Ú²Ü