1 november 2000

ê² ìºðæÜ ¾ ²è²æÆÜ êºðƲÚÆ

§ì³ñã³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ 180 åñÇÙ Ñá¹í³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ã³ñïáÝí³Í »ñà ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »ÝóñÏí»É ¿ 10 ûñ í³ñã³Ï³Ý ϳɳÝùÇ, Ýñ³ ÷³ëï³µ³Ý γñá γñ³å»ïÛ³ÝÁª
7 ûñ í³ñã³Ï³Ý ϳɳÝùÇ£ ØÛáõëÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ýù¦£

§²é³íáïǦ ѳñóÇÝ ³Ûëå»ë ³ñÓ³·³Ýù»ó Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ »õ ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛáõÝÁ£ ê³ Ï»ëûñÇÝ ¿ñ£ ²Û¹ ųÙÇÝ Ù»½ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ë³í, áñ »ñÃÇó Ñ»ïá áã áù ãÇ ï»ë»É ݳ»õ ¹»ñ³ë³Ý γñ»Ý æ³Ýǵ»ÏÛ³ÝÇÝ£ §²é³íáïÁ¦ Ýñ³ ïÇÏÝáçÇóª ïÇÏÇÝ ²Ý³ÑÇïÇó ï»Õ»Ï³ó³í, áñ í»ñçÇÝë ³ÙáõëÝáõ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ ÇÝýáñÙ³ódz ãáõÝǪ µ³óÇ ³ÛÝ, áñ ¹»ñ³ë³ÝÁ »ñ»Ï ³é³íáïÛ³Ý 8£30¬ÇÝ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¿ ïáõÝ »õ ѳÛïÝ»É, áñ ÇÝùÁ ùÝÝã³Ï³Ý Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ ¿, Çñ Ñ»ï »Ý Ý³»õ »ñÃÇ ³ÛÉ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ »õ, áñ ã·ÇïÇ, û »ñµ Çñ»Ý µ³ó ÏÃáÕݻݣ Àëï ïÇÏÇÝ ²Ý³ÑÇïǪ Çñ ³ÙáõëÇÝÁ ѳëï³ï êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ ßñç³ÝÇ Ü¶ µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ ¿£ ²Ûëï»ÕÇó, ë³Ï³ÛÝ, Ñ»ñóå³ÑÁ Ù»½ ѳÛïÝ»ó, áñ γñ»Ý æ³Ýǵ»ÏÛ³Ý ³Ýáõݬ³½·³ÝáõÝáí Ù³ñ¹ Çñ»Ýó Ùáï ãϳ£ ijÙÁ 15¬Ç Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ Ù»Ýù ¹³ñÓÛ³É ÷áñÓ»óÇÝù å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É ܶ Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó£ ²Ûë ³Ý·³Ù ѳÛïÝ»óÇÝ, û æ³Ýǵ»ÏÛ³Ý Î³ñ»ÝÇ ·áñÍÝ áõÕ³ñÏí»É ¿ λÝïñáÝ, Üáñù¬Ø³ñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³Ý£ ²Ûëï»Õ å»ïù ¿ Éë»Ý §ã³ñïáݳ·ñí³Í »ñÃÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇó Ù»ÏǦª åñÝ æ³Ýǵ»ÏÛ³ÝÇ ·áñÍÁ »õ ѳí³Ý³µ³ñ Ýñ³Ý ¿É í³ñã³Ï³Ý ϳɳÝùÇ »Ýóñϻݣ Ø»ñ ѳñóÇÝ, û ¿ÉÇ ù³ÝDZ Ñá·Ç ¿ ϳɳݳíáñí³Í, ܶ Éñ³ïí³Ï³ÝÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ£ ¸»é»õë ÙÇïÇÝ·Ç ûñÁ ºñ»õ³ÝÇ ÙÇÉÇódzÛÇ ù³Õ³ù³ÛÇÝ í³ñãáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ·³Éáõ å³ÑÇÝ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ áõ ù³Õ³ùÇ ¹³ï³Ë³½Ç å³ßïáݳϳï³ñ åñÝ ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ ѳݹÇå»óÇÝ£ äñÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó, û ÇÝãá±õ ³ñ¹»Ý »ñ»ù ûñ ¿ Çñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ ¹³ï³Ë³½ÇÝ ³Ý³ñÓ³·³Ýù »Ý ÙÝáõÙ, »ñµ Çñ »õ Çñ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ß»ÝùÇ Ñ³Ý¹»å Çñ³í³å³ÑÝ»ñÝ ³åûñÇÝÇ Ó»õáí ѳñÓ³ÏáõÙÝ»ñ »Ý ·áñÍáõÙ£ äñÝ ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ ÙÇ å³ï³ëË³Ý áõÝ»ñª ·ñ³íáñ ¹ÇÙáõÙ áõÕ³ñÏ»ù, Ͻµ³Õí»Ýù ݳ»õ Ò»ñ ѳñóáí£ ºñ»Ï §²é³íáïÁ¦ åñÝ ¼³Ë³ñÛ³ÝÇó ÷áñÓ»ó ×ßï»Éª å³ïñ³ëïíá±õÙ ¿ ù³Õ³ùÇ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»É åñÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ µ»ñÙ³Ý »ÝóñÏ»ÉÇë Ýñ³ ïáõÝÁ §ÉáÙ»ñáí¦ ç³ñ¹áÕ Ü¶ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ¹»Ù£ §Ø»Ýù ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ã»Ýù ëï³ó»É£ лÝó áñ ·ñ³íáñ ¹ÇÙáõÙ ëï³Ý³Ýù, Ïëïáõ·»Ýù¦£ ê³Ï³ÛÝ åñÝ ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ ݳ»õ Ýß»ó. §´³Ûó Ñá ÙÇ ¹ÇÙáõÙáí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ã»±Ý Ñ³ñáõóáõÙ¦£ Àëï Ýñ³, ³Ù»Ý ¹»åùáõ٠ܶ Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇó í»ñáÝßÛ³É µáÕáù¬¹ÇÙáõÙÁ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ·ñ»É »õ áõÕ³ñϻɣ ºñ»Ï Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÇó ãáññáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ ¿ñ ¹ÇÙ»É Ý³»õ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ïÇÏÇÝÁ£ »»õ §²é³íáïÁ¦ ãÙ³ëݳÏó»ó Ýñ³ ïí³Í ³ëáõÉÇëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇÝã ³Û¹ ½ñáõó»ó Ýñ³ Ñ»ï£ îÇÏÇÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ »ñ»Ï ÙÇÝã»õ ųÙÁ 17¬Á áã ÙÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý ÇÝýáñÙ³ódz ãáõÝ»ñ ³ÙáõëÝáõó£ ܳ ã·Çï»ñ, û á±í åÇïÇ å³ï³ëË³Ý ï³ »õ ѳïáõóÇ Çñ»Ý, Çñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ »õ Çñ ï³ÝÁ ѳëóí³Í Ñá·»Ï³Ý »õ ÝÛáõÃ³Ï³Ý íݳëÝ»ñÁ£ Ø»ñ ѳñóÇݪ Ñݳñ³íá±ñ ¿, áñ Ýñ³ Ñáõë³Ñ³ïáõÃÛáõÝÁ ѳëÝÇ ³ÛÝï»Õ, áñ ÃáÕÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÁ »õ Ñ»é³Ý³. §ÆÝãå»±ë »õ ÇÝãá±õ »ë å»ïù ¿ ÃáÕݻ٠Ç٠ѳÛñ»ÝÇùÁ£ ºë ³Ûëï»Õ »Ù ٻͳó»É¦£ ÆëÏ á±õÙ ¿ ¹ÇÙ»É Çñ »õ ³ÙáõëÝáõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ£ ä³ñ½í»ó, áñ µ³óÇ ãáññáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó, áñ»õ¿ Ù»ÏÇÝ ïÇÏÇÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ãÇ ¹Çٻɣ г۳ëï³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý ¹»ëå³Ý³ïÝÇó »ñ»Ï Ñ»ï³ùñùñí»É »Ý åñÝ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ áñåÇëáõÃÛ³Ùµ »õ å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ³Ûó»É»É Ýñ³Ý Ù»Ïáõë³ñ³ÝáõÙ£ سëݳíáñ³å»ë å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ýñ³Ý ï»ë³Ïó»É ÑÛáõå³ïáëÁ£

àã å³ßïáݳϳÝ

» ù³ÝDZ Ñá·Ç ¿ ϳɳݳíáñí»É »ñÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇó »õ DZÝã ëϽµáõÝùáí »Ý ÁÝïñí»É §ÁÝïñÛ³É Ï³É³Ý³íáñÝ»ñÁ¦, ܶ Éñ³ïí³Ï³ÝÁ ã·Çï»ñ£ ê³Ï³ÛÝ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ åݹáõÙ »Ý, áñ 30¬50 Ñá·Ç Ù»Ïáõë³óí»É »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó ³ÙµáÕç Ûáà ûñáí£

ÆÝãå»ë »õ ³ÏÝϳÉíáõÙ ¿ñ, ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ ¹³ñÓñÇÝ ³½·Ç Ñ»ñáë »õ ÷ñÏÇ㣠àõ ³ñ¹»Ý ·»ñ³¹ñ³Ï³Ý ³Í³Ï³ÝÝ»ñáí »Ý Ýñ³ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ Ýñ³ ·³Õ³÷³ñ³ÏÇóÝ»ñÁ£ سëݳíáñ³å»ë, §Ð³Ûáó ïáõݦ ³½·³ÛÇݬѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ì³ñ¹³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÁ Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³ÝÁ ÏÇó ëï»ÕÍ»É ¿ §²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÏáÙÇﻦ, áñÇÝ, Áëï åñÝ ä»ïñáëÛ³ÝÇ, ϳñáÕ »Ý ³Ý¹³Ù³Ïó»É£ гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³í³ñïÁ Ñáõ½Çã »õ ÷áùñ¬ÇÝã ³ÝѳÙá½Çã ¿. §Ø»Ýù ù»½ Ñ»ï »Ýù, ²ñϳ¹Ç¦£

ÈÆÈÆ ²ì²¶Ú²Ü

Ð. ¶. ºñµ §XXI ¹³ñ ³ëáódzódzÛǦ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇó ÷áñÓ»óÇ ×ßï»Éª ³ëáódzóÇ³Ý ÇÝã¬áñ ù³ÛÉ»ñ Çñ Éǹ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ å³ïñ³ëïíá±õÙ ¿ ³Ý»É, ß³ñù³ÛÇÝ ÙÇ ³Ý¹³Ù ÑÇß»óñ»ó ². ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ åáëïáõɳïÁª §úñ»Ýù ³Ù»Ý ÇÝãáõÙ¦£ §ÎÝ»ñϳ۳ݳ±ù¦,¬ Ëݹñ»óÇ£ §à°ã, Ù»Ïáõë³ñ³ÝÝ ÇÙ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ µ³í³Ï³Ý ËáÝ³í ¿¦,¬ »Õ³í å³ï³ë˳ÝÁ£