1 november 2000

ΆΰπΜΰΤ Έ²κ²ΆπψΊπΐ ΚΰςΊΘΖ ξΊΤΊπ ή²ξ ΰτάΊά

Ψ³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ Ήερασέ»ρΗ αυλαυσΗγέ»ρΗ Ρ»ο ½ραυσ»σΗέω ·αρΝ³ΝαυΓΫ³έ Ω»η ·οέναΥΉ³λ³·ρω»ρΗ Ω³λΗέ£

-Ηγ ³ι³η »λ Ή³λ ΏΗ ν³ραυΩ 6-ρΉ Ή³λ³ρ³έαυΩ«-³λ³σ ΓΗν 144 ΉερασΗ Ω³Ϋρ»έΗ Ι»½νΗ »υ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ αυλαυσγαυΡΗ καυλ³έέ³ ΨαυΥέ»σΫ³έΑ«-»υ Γ»Ω³έ ά³ρ»Ο³σαυ ο³Υ»ρέ ΏΗέ« ΑέΉ³Ω»έΑ »ρΟαυλΑͺ ·ρ³΅³ραν£

ΰυλαυσγαυΡΗέ ³Ϋέ ΛΗλο ωΗγ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ »υ ·οέαυΩ Ώρ, αρ Ήρ³έαν σαυΫσ ο³Ι ά³ρ»Ο³σαυ Ω»ΝαυΓΫαυέΑͺ αυΥΥ³ΟΗ ³έΡέ³ρ Ώ£ Δ³Ω³έ³Ο »λ ν³οέαυΩ »υ ³ρΉΫαυέω γΟ³£ ²ί³Ο»ροΑ γΗ ½·αυΩ ³ΫΉ ·»Υ»σΟαυΓΫαυέΑ ·ρ³΅³ραν£

²ΫΉ Ή³λ³ρ³έαυΩ Νρ³·ραν ³έσέ»Ιαυ »έ έ³»υ ά»ρλ»λ ήέαρΡ³ΙΗ£ ²ΫΉ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Ώ ΑέΉ³Ω»έΑ 4-5 Ρ³έ»ΙαυΟαν »υ αυρΗί αγΗέγ£ κ³ αυλαυσγαυΡΗέ έαυΫέε»λ ΙΗ³ρΕ»ω γΗ Ρ³Ω³ραυΩ »υ ·οέαυΩ Ώ« αρ §²ι³ναο Ιαυλα¦ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫ³έΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³ν»ΙΗ Ρ³έ·³Ω³έ³ΙΗσ »υ ΛαρΑ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι« ΗέγΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΑ γΟ³£ ΊΥ³ΝΗ Ω³οαυσαυΩΑ ε³ρο³ΉΗρ Ώ« γ»Υ³Ν ί³ο ³ν»ΙΗ ³έΡρ³Ε»ίοΗ Ρ³Ω³ρ Ε³Ω³έ³Ο γΗ ΩέαυΩ£

Π³Ω³ρΫ³ ΅αΙαρ Ή³λ³ρ³έέ»ραυΩ ο»ΥΗ »έ αυέ»σ»Ι Νρ³·ρ»ρΗ ½οαυΩέ»ρ« αρΑ ΛΗλο νΗΧ»ΙΗ Ώ« ³ι³έΣΗέ Ή»εω»ραυΩͺ λΛ³Ι£ ϊρΗέ³Ο« Ρ³έν»Ι Ώ κο»χ³έ ΌαρΫ³έΗ §ΚέΣαρΗ ³Ϋ·Ηέ¦ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέΑ£ Β» ³Ϋέ αρω³έ Ή³λοΗ³ρ³Ογ³Ο³έ Ώ« ΅αΙαρλ ·Ηο»έω£ ²Ϋέ αγ ΩΗ³Ϋέ ·»Υ»σΟαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉ³έΗί Ώ« ³ΫΙ έ³»υ ³·³ΡαυΓΫ³έ Λ³ρ³½³έαυΩ£

δ³ρ½ναυΩ Ώ έ³»υ« αρ »ρ»Λ³έ Ήερασέ ³ν³ροαυΩ Ώ ³ι³έσ αρ»υΏ ΅³έ ΗΩ³έ³Ιαυ Ω»Ν Ήρ³Ω³οαυρ· Ά© καυέΉαυΟΫ³έΗ Ω³λΗέ£

-²Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ Π³Ϋ³λο³έΗ Ω³Ϋρ Γ³οραέΑ έρ³ ³έαυέέ Ώ ΟραυΩ«-³ν»Ι³σέαυΩ Ώ οέϋρ»έ Ά³·ΗΟ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ£

Ίρ»υΗ ³ΫΉ ½οΩ³έΑ έε³λο»Ι Ώ έ³»υ Ω»ρ ³Ϋλ ΟΫ³έωΑ« αρΑ ΙΗ Ώ λαυέΉαυΟΫ³έ³Ο³έ Γ»Ω³έ»ραν£

ΊΓ» αυλαυσΩ³έ Ω»η ΑέΉαυέν³Ν Ώ ε³ρ½Ησ ΅³ρΉ« Ρ»ίοΗσ ΉΕν³ρ Ω»ΓαΉΑ« αρε»λ Ο³ρ»υαρ ε³ΫΩ³έέ»ρΗσ Ω»ΟΑ« ³ε³ Ηέγε»λ Ρ³λΟ³έ³Ι Ρ»ο»υΫ³Ι χ³λοΑ£ 4-ρΉ Ή³λ³ρ³έαυΩ αυλαυσγαυΡΗέ ·ρ³΅³ραν ³έσ»Ι Ώ ΅³έ³ΡΫαυλ³Ο³έ ε³ο³ιΗΟέ»ρ Καρ»έ³σαυσ£ Ίν Ήρ³έαν ν»ρη³Ο»ο Ώ Ήρν»Ι£ ²Ω»έ ·ραΥΗ« ΅³έ³λο»ΥΝΗ Ρ³λΟ³έ³Ιαυ« έρ³ ε³ΓαλΑ ½·³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέ Ώ ε»οω£ Π»οα ΏΙ 8-ρΉ Ή³λ³ρ³έΗ Γ»Ω³έ»ρΑ ο»Υ³χαΛν»Ι »έ ³ν³· Ήερασ£ 9-ρΉ Ή³λ³ρ³έαυΩ έΫαυΓ»ρΑ ί³ο »έ Λο³σ»Ι£ Μρ³·ραν έ³Λ³ο»λν³Ν ν»ρηΗέ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗέ ΙΗ³ρΕ»ω έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ε³Ω³έ³Ο ωΗγ Ώ ΩέαυΩ£

ΰυλαυσγαυΡΗέ Ηρ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋοέ»σ Ι»½νΗ έαρ Ή³λ³·ρω»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« αραέω ³ν»ΙΗ ί³ο Ε³Ω³έσΗ Ρ³Ω³ρ »έ έ³Λ³ο»λν³Ν »υ Ο³ραΥ »έ ϋ·ο³Ο³ρ ΙΗέ»Ι ΩΗ³Ϋέ ·αρΝέ³Ο³έ Λ³Υ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

²έΡ³ρΟΗ αυ ³έο»ΥΗ »έ Ωοσν»Ι έαρ ο»ρΩΗέέ»ρΑ£ ΒΗν 50 ΉερασΗ αυλαυΩέ³Ο³έ ·Ναν χαΛοέϋρ»έ ²έ³ΡΗο ΆρΗ·αρΫ³έΑ Ω³Ϋρ»έΗ Ι»½νΗ Ω»η Ο³ο³ρ³Ν §έαρ³ΩαυΝαυΓΫαυέέ»ρΑ¦ ΅³σ³λ³Ο³έ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ »υ αγ ο»ΥΗέ£ Ζέγα±υ Ώ έ³ΛΟΗέ Ή»ρ΅³Ϋέ ³ΫΕΩ ΟαγναυΩ Σ»υ³΅³Ϋ£ Ξ³Ωͺ ³ιΉραυΓΫαυέ« ΛέΉρ³ιαυΓΫαυέ έαρ ο»ρΩΗέέ»ρΑ« αραέω αγΗέγ γ»έ ο³ΙΗλ ³ί³Ο»ροΗέ£ 7-ρΉ Ή³λ³ρ³έΗ Ή³λ³·ρωαυΩ »υλ Γ»Ω³έ»ρ Ο³έ« αρ ί³ο ε³ρ½αυέ³Ο »έ« αραί Γ»Ω³έ»ρ ΏΙͺ ΛρΓΗέ αυ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ£

²Ϋλ ΉερασΗ αυλαυσΗγέ»ρΑ ·οέαυΩ »έ έ³»υ« αρ 9-10-ρΉ Ή³λ³ρ³έέ»ρΗ ύΗ½ΗΟ³ΫΗ Ή³λ³·ρω»ρΑ ΛΗλο Ν³ν³Ιαυέ »έ« ΅³ρΉ »υ αγ Ω³ογ»ΙΗ£ ξέϋρ»έ καλ μ³ρΉ³έΫ³έΗ Ο³ρΝΗωανͺ ³ΫΉ ³ι³ρΟ³ΫΗσ ³ί³Ο»ροέ»ρΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΛέΉΗρέ»ρΑ ΛΗλο ΅³ρΉ »έ αυ ΛρΓΗέ£ ά³ έ³»υ ³ν»Ι³σρ»σ« αρ αυλαυσΗγέ»ρΑ »υλ ΉΕν³ρ³έαυΩ »έ£

Έ³λ³·ρω»ρΗ« Νρ³·ρ»ρΗ« Γ»Ω³έ»ρΗ ΑέΉ·ρΟν³ΝαυΓΫ³έ Ρ³ρσ»ρΗ Ω³λΗέ ΓΗν 46 ΉερασΗ αυλαυΩέ³Ο³έ ·Ναν χαΛοέϋρ»έ κΗΙν³ ΰλΟ³έΫ³έΑ Ηρ Ο³ρΝΗωΑ Ω³λέ³ναρ»σρ»σ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ ύρ³έλ»ρ»έΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι£ ΊρΟαυ ο³ρΗ ³ι³η ³Ωλ³·ρ»ρΗ Σ»υαν ε³ρο³Ήρν»Ι »έ έαρ ·ρω»ρ£ ΖλΟ ³Ϋλ ο³ρν³ λ»ΟσΗαέ ε³ρ³εΩαυέωέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ³ρΉ»έ Ρ³Ϋο³ρ³ρν»Ι Ώ« αρ Ήρ³έω χαΛν»Ιαυ »έ »υ ΟΙΗέ»έ έαρ»ρΑ£ κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλο»Υ έαρΗσ ·αυΩ³ρ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ Ρ³ρσΑ γΏ ΩΗ³Ϋέ£

ά³ΛΟΗέ Ή³λ³·ρω»ρΑ ΅³½αυΩ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»Ηέ£ Π»έσ Γ»Οαυ½ ΅³ι³ε³ί³ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ αυ Ρ³ρλο³σΩ³έ ³ιαυΩαν, έ»ρΟ³ Ή³λ³·ρω»ρΑ« »Γ» Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³ΫΉε»λ Ρ³Ω³ρ»Ι« αγΗέγ γ»έ ο³ΙΗλ£ ϊρΗέ³Ο« έ³ΛΟΗέαυΩ ο³ρν³ γαρλ »Υ³έ³Οέ»ρΗ Γ»Ω³έ»ραυΩ έ»ρωΗέ Ο³ε Ο³ρ« ϋρ·³έ³Ο³έ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέ« αρέ ΏΙ »ρ»Λ³έ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Ρ»ίοαυΓΫ³Ω΅ Ώρ Ϋαυρ³σναυΩ£ ΠΗΩ³ ³ΫΉ Γ»Ω³έ»ραυΩ ΅³ι»ρΗ ί³ρ³έ Ώ« ΟαυΫο£

ΰυλαυσγαυΡΗέ ΡΗίαυΩ Ώ« αρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ϋο³ρ Ι»½αυέ Ηέωέ ³έσ»Ι Ώ 5-ρΉ Ή³λ³ρ³έΗσ »υ Ω³ογ»ΙΗ αυ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ »έ »Υ»Ι ΅αΙαρ Γ»Ω³έ»ρΑ£ ²Ϋλϋρ Ή³ γΟ³£ ΠΗΩ³ Ή³λ³·ρω»ραυΩ Ο³έ έ³»υ Σ»ι³·ρ»ρΗ ο»ωλο»ρ ₯έ³Ω³Ο« Ρ³λσ» »υ ³ΫΙέ€« λ³Ο³Ϋέ »ρ»Λ³έ Ήρ³έω Ή»ι»υλ γΗ Ο³ραΥ ΑέΓ»ρσ»Ι£ ²έΕΛο»ΙΗ Ώ« αρ ³ΫΉ ³Ωλ³·Ηρ-Ή³λ³·ρω»ρέ ³ι³ηΗέ Ρ³Ϋ³σωΗσ ·ρ³νΗγ »έ£ ΄³Ϋσ Ο³ρΩΗρ« Ο³εαυΫο ·αυέ³ναρν³Ν Ώη»ρ Ο³έ« αραέσ νρ³ οε³·ρν³Ν ο»ωλο»ρΑ ³έΑέΓ»ιέ»ΙΗ »έ£ ΰυλαυσγαυΡΗέ ν»ρηαυΩ ΅»ρ»σ έ³»υ Ω»Ο Ήρ³Ο³έ ϋρΗέ³Ο© μ© κο»χ³έΫ³έΗ »υ ²© ²Υ³ν»ΙΫ³έΗ Ρ³Ω³ο»Υ λο»ΥΝ³Ν Ή³λ³·ΗρωΑ 9-ρΉ Ή³λ³ρ³έΗ Ρ³Ω³ρ αυέΗ ί³ο ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέέ»ρ£

ς³ν³ΙΗαρ»έ ³ΫΉε»λ γ»έ ί³ο Ή³λ³·ρω»ρ« αραέω Λασ»ΙΗ ί³ο ο»Υ»ρ αυέ»έ£

ή²μ²πή Κ²β²ξπΪ²ά