1 november 2000
|
Ζάψά²κξΰτΆΰ±τΨ« ΒΊ± Ζάψά²Π²κξ²ξΰτΨ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Η΅ρ»υ ΞρΓαυΓΫ³έ »υ ·ΗοαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ ε³ίοαέ³ν³ρ³Ν
΅αΙαρ ³έΣΗέω λ»χ³Ο³έ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ Ο³Ω ²Ωι³έΑ Ή³ Ρρ³ο³ε Γ»Ω³ Ώ« Ω³ΩαυΙαυΩ ³έΉρ³Ή³ρΣέ»ρΑ ΅³½Ω³ΓΗν »έ« ΅³Ϋσ Ωαο»σΩ³έ ι³ΟαυρλΑ ·ρ»Γ» ΩΗ»υέαυΫέέ Ώͺ ωέέαυΓΫαυέέ»ρέ ³ρΉ³±ρ ³έσ³έ« Γ»± ½»ΥΝ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ »υ Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫαυέ ³ρΣ³έ³·ρν»σ£ ΨΗέγΉ»ι Ώ³Ο³έΑ αγ Γ» ³ρΉ³ρ Ο³Ω ³έ³ρΉ³ρ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σαυΩέ Ώ« ³ΫΙ Ρ³Ω³Ο³ρ·Αͺ ³έΟ³Λ λαυ΅Ϋ»ΟοΗν ·αρΝ³ΉραυΩΗσ£ Ίν μ³ρΉ·»λ ΆέαυέΗέ« »υ ²ρο³ί»λ δ»οραλΫ³έΑ« »υ Θ»υαέ ΨΟρογΫ³έΑ Λαλ»Ι »έ Ρ³έρ³ΟρΓ³Ο³έ ΉερασΗσ ΅αυΡ ³έσΩ³έ Ω³λΗέ« έ³»υ Ηρ»έσ Ωοω»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν« Γ» Ηέγ χαυΙαυΩ »έω ·οέναυΩ »υ αυρ »έω ³ι³η³έ³Ιαυ£ Ζέγ-αρ Ε³Ω³έ³Ο« Ή»ι 1995-96-Ηέ ³Ω»έωέ ΏΙ ΑέΉαυέαυΩ ΏΗέ« αρ ·αΫαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ο»έοραέ³σν³Ν ωέέ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α ΑέΉ³Ω»έΑ ΩΗη³έΟΫ³Ι ϋΥ³Ο Ώͺ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ λοαυ·Ω³έ ΩΗ³λέ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ³έσέ»Ιαυ Χ³έ³ε³ρΡΗέ£ ΰγ αω γΏρ Ο³ρΝαυΩ« Γ» Ρέ³ρ³ναρ Ώ Ρ»οΑέΓ³σ Ο³ο³ρ»Ι ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ήρν³ΝωΗέ« »ρ΅ ΅αυΡ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ωέέαυΓΫαυέέ»ρ Ώρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ »υ ΗέωΑ ·έ³Ρ³οαυΩ ΉΗΩαρΉΗ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ£ ²ΫΕΩ ο»Υ³εοαυΫοέ ³Ϋέω³έ »ρΟ³ρ³Σ·ν»σ« αρ ³ι³ηΑέΓ³σΗ ο»λΗΙωέ Ώ Ω³ρ»Ι ₯³Ϋέ Ώͺ ³έσαυΩ Ο³ο³ρ»Ι ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ λοαυ·Ω³έ Ο»έοραέΗέ€ »υ Η Ρ³Ϋο »έ »Ο»Ι Ρ»οΑέΓ³σΗ η³ο³·ανέ»ρ£ ΖΩΗηΗ³ΫΙασ« ³Ϋλ ΡαΉν³ΝΗ ν»ρέ³·Ηρ Ή³ρΣ³Ν ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ ο³ρΗέ»ρ ³ι³η ³ιΗΓ »Ω αυέ»σ»Ι Ιλ»Ιαυ μ³ρΉ·»λ Άέαυέαυσ£ ά³Λ³ρ³ρΑ ΉΕ·αΡαυΩ Ώρ« Γ» ³ρο»ρΟραυΩ ωέέαυΓΫαυέέ»ρΑ αυέ»έ Ηέωέ³λοαυ·Ω³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ« ΗλΟ Π³Ϋ³λο³έαυΩͺ Ηέωέ³Ρ³λο³οΩ³έ£ ΄³Ϋσ έ³Λ³ρ³ρΑ ·αυσ» ε³ίοαέΗ ΅»ραυΩαν γΏρ σ³έΟ³έαυΩ Λαρ³ΩαυΛ ΙΗέ»Ι »ρ»υαυΫΓΗ ε³οΧ³ιέ»ρΗ Ω»η£ βΏ± αρ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ Ρ³ρΟ³Ήρν³Ν Ώρ ΙΗέ»Ιαυ ΑέΉαυέ»Ι« αρ ·αρΝαΥ Ο³ρ·έ Ώ ωέέαυΓΫαυέΑ ν»ρ³Ν»Ι Ηέωέ³Ρ³λο³οΩ³έ χαρΣαυΓΫ³έ£ Ψ»½³έαυΩ ΩΗ ο³ι³λΛ³ΙΑ« Ο»ο³Ήρ³Ο³έ ΅³σΓαΥαυΩΑ« αγ ΙΗ³ρΕ»ω ί³ρ³Ήρ³έωΑ ΉΗΩαρΉΗ ³ιέν³½έ Ω»Ο ο³ρν³ Χ³Ο³ο³·Ηρέ »έ αραίαυΩ£ ΨΗέγΉ»ι ³ρο»ρΟραυΩ Ο³ο³ρΫ³Ι ³έΉαρρ Ώ Γ» ωέέαυΓΫαυέ Ρ³έΣέ»ΙΗλ »υ Γ» ³ρΉΫαυέωέ»ρΗέ ο»Υ»Ο³έ³ΙΗλ£ Ζέγα±υ£ ΰρανΡ»ο»υ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ ·έ³Ρ³οαΥ Ο³ιαυΫσΑ ΗέωέαυραυΫέ Ώ »υ ³έΟ³Λ ΅αυΡ»ρΗσ£ ²ΫΉ Ο³ιαυΫσΑ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ »ρΟαυ Ο³Ω »ρ»ω ³έ·³Ω έί³έ³ΟαυΩ Ώ ωέέ³Ο³έ ϋρ»ρ ₯ΩΗ ω³έΗ ³Ωλν³ Ηέο»ρν³Ιαν€ »υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ σ³έΟ³σαΥ« ωέέαυΓΫαυέ Ρ³έΣέ»Ιαν« ΗλΟ³ε»λ Ηρ ·Ηο»ΙΗωέ»ρέ Ώ λοαυ·αυΩ£ κ»χ³Ο³έ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ο»λέ»Ιαν« ν»ρ³ε³ορ³λοναυΩ Ώ« Ρ³ηαρΉ ωέέ³Ο³έ ϋρΑ Ή³ρΣΫ³Ι έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ£ Ζ ν»ρηα« »ρ΅ ΅αυΡ»ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ »έ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ίρη³έΗ ΅³σαυΩΑ« ΉΗΩαρΉΗέ ΩέαυΩ Ώ Ηρ Ρ³έΣέ³Ν ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ Ρ³ν³λο³·ΗρΑ ₯΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ³ι³ν»Ι ΅³ρΣρ έΗί»ρ ε³ραυέ³ΟαΥ€ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΅αυΡ»ρΗέ£ ΐέοραυΓΫαυέΑ ³ρΉ»έ ΅αυΡΗέέ Ώ£ ²Ϋλ Ο»έοραέέ»ρΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ϋ΅Ϋ»ΟοΗν »υ έαυΫέ γ³χ³έΗίέ»ραν Ρ³Ω»Ω³οναΥ Ή³ίοαυΩ »έ ·έ³Ρ³οαυΩ ΉΗΩαρΉΗέ« ³ΫΙ»υ ν»ρηΗέΗλ ½»ρΝ »έ ε³ΡαυΩ Ρα·»Ο³έ Ι³ραυΩΗσ« Γ» Ηρ Χ³Ο³ο³·Ηρέ Ώ αραίναυΩ ωέέ³Ο³έ ΩΗ ω³έΗ Ε³Ων³ ΑέΓ³σωαυΩ£ ΨΗ»υέαυΫέ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ³ΫΉ Χ³Ο³ο³·ρΗ Υ»ΟΑ ίρη»Ιαυ Ο³Ω Αέορ³Ν αυΥΥαυΓΫαυέΑ ³Ωρ³εέΉ»Ιαυ 2-3 Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ Ώ ³ιΟ³£ Ζ Ή»ε« λ³ αΥη ³ίΛ³ρΡαυΩ ³Ϋέω³έ Ι³Ϋέ ο³ρ³Νν³Ν« ν³Υαυσ ΟΗρ³ιναΥ »υ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ³ρΉ³ρ³σν³Ν Ρ³Ω³Ο³ρ· Ώ« αρ ΑέΉϋρΗέ³Ο»ΙΑ »υ ο»Υ³Ϋέ³σέ»ΙΑ Ω»Ν η³έω»ρ γΏρ ε³Ρ³έηΗ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ή»λε³έ³οαυέ αυέ»σαΥ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ»ο ·Ηο³Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρ»ρ αυέ»σαΥ ΅³½Ω³ΓΗν »ρΟρέ»ρͺ ²Ψά-Α« Ψ»Ν ΄ρΗο³έΗ³έ« όρ³έλΗ³έ »υ ³ΫΙέ« αυέ»έ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ ·έ³Ρ³οΩ³έ ³ΫΉ Ο»έοραέέ»ρΑ£ Π»ο»υ³΅³ρ ΩέαυΩ Ώρ ΩΗ³Ϋέ έ»ρΟ³ΫαυΩ ε³ίοαέ³ν³ραΥ έ³Λ³ρ³ρΗσ Ρ»ο³ωρωρν»Ι« Γ» Ωο³ΉραυΓΫαυέ γαυέ»±έ έίΫ³Ι αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ αρ»υΏ ω³ΫΙ Ο³ο³ρ»Ιαυ£ δ³ρ½ν»σ« Ή»ι Ρ»ι³ναρ 1990 Γν³Ο³έΗέ« μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΗ ν³ργ³ε»οαυΓΫ³έ ίρη³έαυΩ έΩ³έ Ο»έοραέΗ λο»ΥΝΩ³έ έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρ ο³ρν»Ι »έ£ ΐέΉλΩΗέ« έ»ρΟ³ ΞΆ έ³Λ³ρ³ρ ΎΉαυ³ρΉ Τ³½³ρΫ³έΑ Υ»Ο³ν³ρ»Ι Ώ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ον³ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ΛαυΩ΅Α£ ά³ΛΑέΓ³σ ε³ορ³λοαυΓΫαυέέ»ρΑ ³Ϋέ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗέ »έ Ρ³λσν»Ι« αρ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ αΥη χ³Γ»ΓΑ« έ»ρ³ιΫ³Ι Ο³έαέ³ΉραυΓΫαυέ« ·ΗοΛαρΡρΉΗ Ο³½Ω »υ ³ΫΙέ« ν³ργ³ε»οΗ λ»Υ³έΗέ Ώ Ήρν»Ιͺ ε³ορ³λο Ω³Ο³·ραυΓΫ³έ£ μ³½·»έ Ψ³έαυΟΫ³έΑ ν³ργ³ε»οΗ ε³ίοαέΑ ΓαΥέαυΩ Ώ, »υ Ο»έοραέΗ λο»ΥΝαυΩέ ΏΙ ΩέαυΩ Ώ ³ιΟ³Λ£ 99-Ηέ ³ρΉ»έ ³έΣ³Ω΅ ½΅³Υ»σέ»Ιαν ΞΆ έ³Λ³ρ³ρΗ ε³ίοαέΑ« ε³ραέ Τ³½³ρΫ³έΑ έαρΗσ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ ΆΗο»ΙΗωέ»ρΗ ·έ³Ρ³οΩ³έ Ο»έοραέΗ λο»ΥΝαυΩΑ ΡΗΩέ³ναραΥ χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ χ³Γ»ΓΑ£ ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέΗσ Ρ»οα« ³έΟ³ΫαυέαυΓΫ³έ »υ ΅Ϋαυη»ο³ΫΗέ ΟρΧ³οαυΩέ»ρΗ ίρη³έαυΩ, Ή³ρΣΫ³Ι Νρ³·ΗρΑ ΩέαυΩ Ώ ΓΥΓΗ νρ³£ ΨΗέγΉ»ι ³ν»ΙΗ ω³έ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ ³Ω»έ Ο³ρ·Η ν»ρ³ΡλΟαΥαυΓΫαυέ« Ρ»ο³εέΉαυΩ« Νρ³·ρ»ρΗ ΅³ρΉ³σαυΩ ΅αυΡ³Ο³έ ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ΅³ρ»χαΛΩ³έ γ»έ ΅»ρΗ£ ²έΡρ³Ε»ίο Ώ έ³Λ Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·³ΫΗέ »ρΟαυ ΛέΉΗρ ΙαυΝ»Ι£ ψέέαυΓΫαυέέ»ρΑ ν»ρ³Ν»Ι Ηέωέ³λοαυ·Ω³έ »υ ³ε³Ραν»Ι ΟρΓαυΓΫ³έ ί³ραυέ³Ο³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΉερασΗσ ΅αυΡ ο»Υ³χαΛν»ΙΗλ£ ²ρΉΫα±ω 2001-Η ΑέΉαυέ»ΙαυΓΫ³έ ίρη³έαυΩ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗ ·έ³Ρ³οΩ³έ Ο»έοραέΑ Ο·αρΝΗ£ |