25 november 2000
|
â³ë³ÍÝ ³ë»Éáõ ųٳݳÏÁ ø³ÝÇ ¹»é Ýñ³Ýù ýǽÇϳå»ë ¿É ϳݫ Ù»ñ ³½·Çª ÙÇ Ó»éùÇ Ù³ïÝ»ñÇ
íñ³ ѳßííáÕ ËÕ×Ç Ù³ñ¹ÇÏ« Ù»Ýù å»ïù ¿ »ñµ»ÙÝ ²Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ ·»ïÝÇó ß³ï µ³ñÓñ ï»ñ »Ý Ù»½« ßù»Õ óáõó³Ý³ÏÝ»ñáí Éóí³Í ³Ûë ù³Õ³ùáõÙ Ù»Ýù ·Çï»Ýù ÇëÏ³Ï³Ý ßù»ÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ÕÁ£ êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³ÛÝ ùã»ñÇó ¿« áõÙ Ñ»ï Ëáë»ÉÇë ϳñáÕ »ë ÑÇᯐ »õ ³Ýѳí³ï áõ »ñ»ñáõÝ ¿áõÃ۳ݹ Ù»ç ÏáñáõëÛ³É µ³é»ñ ϳûóݻɪ ³½·« å³å« ÑáÕ©©© -§Üáñù¦ ³Ùë³·ñáõ٠ϳñ¹³ó»É »Ù Ò»ñ §ÀݹѳïáõÙ¦ íÇå³ÏÁ« ÙÇÝã ³Û¹ ¿É ϳñ¹³ó»É ¿Ç §ì³ñ³·áõÛñÇó ³Ûë ÏáÕÙ¦ ·ÇñùÁ£ §ÀݹѳïáõÙÁ¦ ÑÇÝ Ù³ñ¹áõ« ï³é³åáÕ Ù³ñ¹áõ ·ñí³Íù ¿£ Ò»ñ ·ñ»ÉÁ ¹»ñ»ñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛá±õÝÝ ¿£ -¸»ñ»ñÇ ß³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ã¿« ÇѳñÏ»ª ã¿« ÙÇ ï³ëÁ-ï³ëÝ»ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç ¿Ç ·ñ»É« ÙÇ ï³ñÇ ³é³ç ϳñ¹³óÇ ·ñ³Íë« ÝáñÇó á·»õáñí»óÇ ¥ÏÝ»ñ»ë ³Ûë ËáëùÇë ѳٳñ¤« ïí»óǪ ïå»óÇÝ£ гëϳݳÉÇ ¿« ÇÙ ³åñ³Í« ï»ë³Í ÏÛ³ÝùÝ ¿« í»ñݳ·ÇñÝ ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ã»Ù ¹ñ»É© §ÀݹѳïáõÙ¦« áõ½áõÙ »Ù ³ë»É« áñ ÏÛ³ÝùÇ ÁÝóóùÁ µÝ³Ï³ÝáÝ åÇïÇ ãÁݹѳïíÇ£ â»Ù ϳñáÕ ³ë»Éª ÇÝãáõ ·ñ»óÇ£ ²ÝѳٻëïáõÃÛáõÝ ³Ý»Ù, ³ë»Ù« áñ »ë ëï»Õͳ·áñÍáÕ Ù³ñ¹ »Ù© ¹»ñ »Ù ˳ÕáõÙ« û ·ñáõÙ« ¹³ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ¥ÇëÏ »ë ³ñ¹»Ý ã»Ù ϳñáÕ Ë³Õ³É« ÇÙ ï³ñÇùÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿« áñ ˳ճÉáõ ѳٳñ ³Ýó³Í Å³Ù³Ý³Ï ¿« ¹»ñ³ë³ÝÁ 㿱 áñ íÇÃ˳ñÇ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ñá·»õáñ áõÅÇ Ï³ñÇù áõÝǤ£ ÐÇÙ³ áñ Ë³Õ³É ã»ë ϳñáÕ« ÇëÏ ¿áõÃÛáõݹ ëï»Õͳ·áñÍáÕÇ ¿« åÇïÇ ÙÇ µ³Ý ³Ý»ë« ɳí û í³ïª ϳñ»õáñ ã¿£ ä³ñ³å ã»Ù ϳñáÕ Ùݳɫ ÇÙ Ñá·ÇÝ ãÇ Íáõɳó»É« ÙÇßï ³ß˳ï³ÝùÇ Ù»ç ¿£ ØÇ ÷áùñÇÏ ÑáÕ³Ù³ë ¿É áõݻ٫ áñ Í³é »Ù ïÝÏáõÙ« ͳéÁ ϳݳãáõÙ ¿« ¹³ ¿É ¿ ÇÙ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÁ£ -ØáëáÛÇ Ï»ñå³ñÁ Ï»ñï»ÉÇë á±õÙ »ù ÝϳïÇ áõÝ»ó»É£ -ØáëáÝ ÙÇ ùÇã ѳí³ù³Ï³Ý Ï»ñå³ñ ¿© »õ Ç٠ѳÛñÝ ¿« »õ ³ë»Ýù« Ñáñë ÁÝÏ»ñÁ« »õ å³åÁ£ ¸ñ³Ýù Ù³ñ¹ÇÏ »Ý« áñáÝó Ù»ç ³Û¹ Ëï³óí³Í ѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳݣ ØáëáÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ٻͫ ß³ï Ù»Í ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿« ÏÛ³ÝùÇ Ñ»ÝùÁ£ سñ¹Á Çñ å³ñïùÁ å»ïù ¿ ëñµáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñÇ« Ù³ñ¹Á »Ã» Çñ ³ñÛáõÝÇÝ ï»ñ ãÇ ¹³éÝáõÙ« ݳ ³ñ¹»Ý Ù³ñ¹ ãÇ« íñ³Ý ˳ã ù³ßÇ« ëáõñµ µ³Ý ¿ Ù³ñ¹áõ ³ñÛáõÝÁ£ -¶ÛáõÕáõÙ ÍÝí³Í áõ ٻͳó³Í Ù³ñ¹ÇÏ »ñÏáõ ³ß˳ñÑ áõ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝ »Ý áõëáõÙݳëÇñáõÙ« »õ ¹ñ³Ýáí ¿É Ñ³ñáõëï »Ý£ ø³Õ³ùÝ ÇÝã ¿« ù³Õ³ù³óÇ ¹³éÝá±õÙ »Ý£ -¶Çï»ù ÇÝ㫠гÙá ê³ÑÛ³ÝÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ÇÝÓ ³ë³ó« áñ ÅáÕáí ¿ »Õ»É ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ, »õ Çñ»Ý Ù»Õ³¹ñ»É »Ý« áñ ·ÛáõÕÇ Ù³ëÇÝ ¿ ·ñáõÙ« ÑáÕÇ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ£ §ºë ¿É«- ³ëáõÙ ¿«- ³ë³óÇ« áñ »ë ÇÝã Ù»Õù áõݻ٫ áñ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÁ ·ÛáõÕáõÙ ¿¦£ ²Û¹å»ë ¿« ù³Õ³ùÁ« ٳݳí³Ý¹ ѳÛáó ù³Õ³ùÁ« áã ÙÇ µ³Ý ¿ ³é³Ýó ·ÛáõÕÇ£ -àñ §Ø»Ýù »Ýù« Ù»ñ ë³ñ»ñáõÙ¦ ˳ÕáõÙ ¿Çù« DZÝã ¿Çù ½·áõÙ£ -ƱÝã åÇïÇ ½·³ÛÇ« ѳ×áõÛù ¿Ç ½·áõÙ£ ¾¹ Ëáëù»ñÁ ³ë»ÉÁ ·Çï»±ë ÇÝã µ³í³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿£ ÈÇùÁ Ëáëù»ñ« ÇÙ³ëïáõÝ Ëáëù»ñ« Ðñ³ÝïǪ ÑáÕÇó ÍÝí³Í« ÏÛ³ÝùÇó ÍÝí³Í Ëáëù»ñÁ©©© ¶²Ú²Üº ´²´²Ú²Ü |