24 November 2000

²ð²Ø²¼¸À ´àôÚÜ ¾ ÞÆܺÈ

². ¼³ù³ñÛ³ÝÇ ·áñÍ»ñÁ ɳí³ó³Ýªáñå»ë »ñÏñ³å³Ñ §µ³ó³Ñ³Ûïí»Éáõó¦ Ñ»ïá

ijٳݳÏÇÝ ²ñ³Ù³½¹ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ²ÆØ-áõÙ ¿ñ »õ ä© Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÇ ½ÇݳÏÇóÝ ¿ñ£ лﳷ³ÛáõÙ ²© ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ä© Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÇÝ, ÷³ëïáñ»Ý, Ù»Õ³¹ñ»ó ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ßåÇáÝ ÉÇÝ»Éáõ Ù»ç« áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §Ñ³Ûñ³Ï³Ý ³åï³ÏǦ ¹ñí³·Á£ ijٳݳÏÇÝ ß³ï ³ñ³· ½·³Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏáÝÛáõÝÏïáõñ³ÛÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ, åñÝ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ µ³ñ»Ñ³çáÕ Ï»ñåáí §»ñÏñ³å³Ñ³ó³í¦, »õ ³ÛÅÙ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ïñ³ÝëåáñïÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÝ ¿£ ÎáÙÇï³ëÇ åáÕáï³ÛáõÙ ²© ¼³ù³ñÛ³ÝÁ Çñ ϳéáõó³Í Ýáñ ï³Ý Ù³ëÇÝ ½ñáõó»ÉÇë ³ë³ó© §²Õù³ïÇÝ »ñµ ï»ëÝáõÙ »Ý ÙÇ Ýáñ ß³åÇÏ Ñ³·³Í« ³ëáõÙ »Ýª ³Ûë áñï»ÕDZó« ѳßí»ïíáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ£ ÆëÏ »ñµ ѳñáõëïÝ ¿ ³Ù»Ý ÇÝã áõÝ»ÝáõÙ »õ í³Û»ÉáõÙ« Ýñ³Ý ¿É ³ëáõÙ »Ýª µ³ñáí ٳ߻릣 Æñ Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ÎáÙÇï³ëÇ åáÕáï³ÛÇ ÃÇí 18 ß»ÝùÇ ³é³çÇÝ Ñ³ñÏáõÙª ݳËÏÇÝ Ù³Ýϳå³ñï»½Ç ï»ÕáõÙ£ Îó³Ï³éáõÛóÁ ¹»åÇ µ³Ï ¿ ¹áõñë »Ï»É« ³ëïÇ׳ݳí³Ý¹³Ïáí ÙdzÝáõÙ ¿ ßñç³Ï³ ß»Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í ÷áùñÇÏ ³Û·Ç ÑÇß»óÝáÕ µ³ÏÇÝ ¥áñ ÙÇßï ËݳÙíáõÙ ¿ñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó¤« ó³Ýϳå³ïí³Í ¿ª ë»÷³Ï³Ý ³é³ÝÓݳï³Ý å»ë£ ²© ¼³ù³ñÛ³ÝÝ Çñ Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ³Ï»ó ǵñ»õ ã³ñ³Ï³ÙáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝù« áñÇ Ñ»ï ÙdzÝß³Ý³Ï Ñ³Ù³Ó³ÛÝ»É Ñݳñ³íáñ ã¿£ äñÝ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÁ å³ïÙ»ó« áñ ÇÝùÁ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ Ñ³ßí³éÙ³Ý Ù»ç ¿ »Õ»É 96 é áñå»ë »ñÏñáñ¹ ËÙµÇ íÇñ³íáñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏ »õ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ« áñÁ µÝ³ÏíáõÙ ¿ñ 1 ë»Ý۳ϳÝáó µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ ¥16 ùÙ ï³ñ³Íùáí¤£

§ÀÝï³ÝÇùÇë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª 4 Ñá·Ç »õ Í»ñ ѳÛñ áõ Ù³Ûñ« áñáÝó »ë ã¿Ç ϳñáÕ³ÝáõÙ ÇÙ Ù»Ï ë»Ý۳ϳÝáóÇ Ù»ç, áõÕÕ³ÏÇ áñå»ë ÇÙ ÍÝáÕÝ»ñ, å³Ñ»É« ï»Õ ãϳñ¦«- ³ë³ó ²© ¼³ù³ñÛ³ÝÁ£ ܳ óáõÛó ïí»ó ù³Õ³ù³å»ïǪ ê© ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝǪ ï³ñ³ÍùÇ Ñ³ïϳóÙ³Ý áñáßáõÙÁ »õ ϳéáõó³å³ïÙ³ÝÝ ³ÝÑñ³Å»ßï ÷³ëï³ÃÕûñÁ£ ²© ¼³ù³ñÛ³ÝÁ Ýß»ó« áñ Ïáõ½»ñ ï»ëÝ»ÇÝù ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ Ý³ËÏÇÝ ï»ëùÁª ³í»ñí³Í Ù³Ýϳå³ñ﻽Á« áñÇ ßáõñçÁ« Áëï Ýñ³« ¹³ñÓ»É ¿ñ §ßÝ»ñÇ áõ ϳïáõÝ»ñÇ å³ñ³å»Éáõ ï»Õ¦£ ºí ³í»É³óñ»ó« áñ ÙÇÝã Çñ»Ý ѳïϳóÝ»ÉÁ« ³Û¹ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ¹»Ý »ñ»ù µÝ³ÏÇãÝ»ñ ϳÛÇÝ© §ºë ÁݹѳÝñ³å»ë Ùáõïù ã»Ù áõÝ»ó»É« µ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿Ç Éáõë³ÙáõïÇó£ سÝϳå³ñï»½Ç ï³ñ³ÍùÁ 100 ï»ÕÇó Ùáõïù ãÇ áõÝ»ÝáõÙ« ÙÇ ÏáÕÙÇó ϳñ »õ í»ñçÇÝ Ù³ëáõÙ« áñÁ ³ñ¹»Ý áñå»ë µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñ µ³Å³Ýí³Í ¿ÇÝ »õ Ù³ñ¹ÇÏ å³ï»ñÁ ÏÇë»É ¿ÇÝ£ Æ٠ѳïí³ÍÁ áñ»õ¿ ï»ÕÇó Ùáõïù ãáõÝ»ñ¦£ ÆѳñÏ»« ²© ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý »õ Ùáõïù µ³ó»Éáõ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ ëï³ó»É ݳËÏÇÝ ·É˳íáñ ׳ñï³ñ³å»ï« ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ×³ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³ßÇÝáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï Щ ʳã³ïñÛ³ÝÇó£ ´³Ûó ³Ûë ¹»åùáõÙ Ù»Õ³íáñÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ÃáõÛɳïñáÕÝ ¿« ù³Ý½Ç ³é³ÝÓÇÝ ÙáõïùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ë»ÝÛ³ÏÇÝ Ñ³í³ë³ñ Ïó³Ï³éáõÛó ¿ ³í»É³óí»É ¹»åÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý µ³Ï »õ ³í»ÉÇݪ ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇó »õë ÙÇ µ³ÅÇÝ í»ñóí»Éáíª ó³Ýϳå³ïí»É ¿£ Îó³Ï³éáõÛóÇ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÝ ¿É ϳ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ï»ëùáí© §©©©ì³ñãáõÃÛáõÝÁ ù³Õ³ù³ßÇÝ³Ï³Ý »õ ׳ñï³å»ï³Ï³Ý ï»ë³Ï»ïÇó í»ñáÝßí³Í ßÇݳß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñáõÙÁ ѳٳñáõÙ ¿ Ñݳñ³íáñ¦£

²© ¼³ù³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ Çñ ݳËÏÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÁ« áñ ë»÷³Ï³Ý³óí³Í ¿ñ« ÷áñÓ»É ¿ í³×³é»É« µ³Ûó ß³ï ó³Íñ ·ÇÝ »Ý ³é³ç³ñÏ»É »õ ëïÇåí³Í ¿ »Õ»É ãí³×³é»É© §¸³ ÇÙ ³í³· áñ¹áõ ³ÝáõÝáí ¿£ ÆëÏ ³Ûë Ýáñ µÝ³Ï³ñ³ÝáõÙ ÇÝã-áñ ϳï³ñí»É ¿ª ³ñ»É »Ù ÇÙ áõÝ»ó³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙª í³×³é»É »Ù ÇÙ ë»÷³Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³Ý£ ÆëÏ Ù»ù»Ý³Ý©©© ²Ä å³ï·³Ù³íáñ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ ¿Ç ëï³ÝáõÙ« ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá ³ß˳ïáõÙ ¿Ç ïñ³ÝëåáñïÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý §Ð³Û³íïáÙáµÇɳÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñ¦ äö´À-áõÙª áñå»ë ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³É« ³å³ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ¿Ç« µ³ñÓñ ³ß˳ï³í³ñÓ ¿Ç ëï³ÝáõÙ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇóª ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ« µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ« ѳñ³½³ïÝ»ñÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ »ñ»ù ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ »Ù ³ñ»É£ Æ í»ñçá« »ë Çñ³íáõÝù áõÝ»±Ù ³åñ»Éáõ ³ÛÝ ÑáÕÇ íñ³« áñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñÛáõÝ »Ýù ó÷»É »ë »õ ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ£ ÆÙ »ñ»Ë³Ý Çñ³íáõÝù áõÝDZ ÝáñÙ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñ»Éáõ« áñÁ ÇÝÓ Ñ»ï 15 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ »Õ»É ¿ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ¦£

²© ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ÑÇß»ó« áñ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï §Ù»ñ µ³½Ù³ÃÇí å³Ûù³ñÇ ÙÇçáóáí ²Ä-áõÙ Ù»Ýù ϳñáÕ³ó³Ýù »ñÏáõ ï³ñí³ µÛáõç»Ç Ù»ç ÙïóÝ»É íÇñ³íáñ »õ ½áÑí³Í ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ïϳóÙ³Ý »õ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»É³íÙ³Ý Ñ³Ù³ñ áñáß³ÏÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ£ ´³Ûó« ó³íáù« ³ÛÝ 200 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇó« áñ Ù»ñ å³Ûù³ñÇ ßÝáñÑÇí 98 é Ùï³í µÛáõ绫 áñ»õ¿ µ³Ý ãѳïϳóí»ó£ ²Ûë ï³ñÇ, ϳñÍ»Ù, ¹³ ãϳ¦£ àí ³å³ÑáíáõÙ ¿ Çñ»Ý« ÙÛáõëÝ»ñÇÝ Ùáé³ÝáõÙ ¿£ гí»É»Ýù ÙdzÛÝ« áñ ²© ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É 2000 é ³åñÇÉÇó« µ³Ûó µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ »õ ϳéáõó³å³ïÙ³Ý ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ ëï³ó»É ¿ 1998 Ã.-Çó£ ºí ³Ûë µÝ³Ï³ñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ 53 ùÙ ¿£ Àݹ áñáõÙ« Çñ µÝ³Ï³ñ³ÝÇ Ñ³ñóáí« Çñ ³ë»Éáí« ½µ³Õí»É »Ý ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ£ êϽµáõÙª È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÁ« áñÁ ³Û¹ ѳñóáí ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ïí»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïí³ ù³Õ³ù³å»ï ì© êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇÝ£ ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ²© ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ²Ä å³ßïå³ÝáõÃ۳ݫ ܶ »õ ²² Ùßï³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ¿ñ« »õ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ Çñ ѳñóáí ¹ÇÙ»É Ý³Ë³·³ÑÇÝ£ ÆëÏ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ 98-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇó ¿ Ñ³ÝÓݳñ³ñ»É ݳËÏÇÝ ù³Õ³ù³å»ï ê© ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ« áñÇ ûñáù ¿É ѳïϳóáõÙÁ ϳï³ñí»É ¿£

ê²ÂÆÎ êºÚð²ÜÚ²Ü