|
|
|
25 November 2000
|
|
Þ²´²Âì² Î²èàôòàԲβÜܺðÀ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ¶³·ÇÏ Â³¹»õáëÛ³ÝÁ ²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü ... ºì ²ÚÈÜ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ãÇ ÉáõͳñíÇ ºñ»Ï Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ñ»ï ϳ۳ó³Í ׻峽ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ Ñ»ñù»ó ³ÛÝ Éáõñ»ñÁ, û Çñ »õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ÙÇç»õ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳÝ: ܳ Ýß»ó, áñ 6 ³Ùëí³ Çñ»Ýó ѳٳï»Õ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁÝóóùÁ óáõÛó ¿ ïí»É, áñ ³Û¹åÇëÇ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý ÑÇÙù ãϳ, íëï³ÑáõÃÛ³Ý å³Ï³ë ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ Ïñ³Í ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ»Ýë·ñùÇ ÏÇñ³ñÏ»Éáõ ųÙÏ»ïÇ Ù³ëÇÝ ². سñ·³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó, áñ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÙÇç»õ ϳ۳ó³Í µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ùÝݳñÏí»É »Ý »õ 2002Ã. Ù³ñïÇ 1-Ç, »õ 2003Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñÁ: §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ËáõÙµÁ »õë ùÝݳñÏ»É ¿ ³Û¹ ѳñóÁ »õ ³é³ç³ñÏ»É ûñ»ÝùÇ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý Çñ ݳËÁÝïñ³Í ųÙÏ»ïÁª 2003Ã. ÑáõÝí³ñÇ 1-Á: ì³ñã³å»ïÁ Ñ»ñù»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³í³Ý³Ï³Ý ÉáõͳñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ï³ñ³ÍíáÕ Éáõñ»ñÁ, Ýß»Éáí, áñ »Ã» ³Ý·³Ù ÉáõͳñíÇ ¿É, ³å³ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ÑÇÝ ûñ»Ýùáí »õ ³Û¹ ¹»åùáõÙ ÝáõÛÝ Çñ³íÇ׳ÏÁ ϳñáÕ ¿ ëï»ÕÍí»É: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ý³ Ýß»ó, áñ ÝÙ³Ý Ùï³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ñ»éáõ »Ý û ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝÁ, »õ û ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ: §2002 Ãí³Ï³ÝÇ ë»åï»Ùµ»ñÇó ëÏëí»Éáõ ¿ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ñß³íÁ: ²ÛëÇÝùÝ, 6 ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ áã ÙÇ Ý³Ë³·³Ñ, ³é³í»É »õë ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ûëûñí³ Ý³Ë³·³ÑÁ, ãÇ ·Ý³ ³ÛÝåÇëÇ ù³ÛÉÇ, áñå»ë½Ç ѳçáñ¹ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ù»Ý³³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ¦,- ³ë³ó ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ: ì³ñã³å»ïÁ Ýß»ó, áñ, ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, »Ã» ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ, ³ë»Ýù, ÑáõÝí³ñÇÝ ÉáõͳñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ, ³å³ ѳçáñ¹ 6 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »ñÏñÇ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÁ ÏÁÝÏÝÇ ³ÛÝåÇëÇ íÇ׳ÏÇ Ù»ç, áñ ó³Ýϳó³Í ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõ ãÇ Ï³ñáÕ ó³Ýϳó³Í ËáëïáõÙÝ»ñáí »ñÏÇñÁ ¹áõñë µ»ñ»É ³Û¹ ϳóáõÃÛáõÝÇó: ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï íÇ׳ÏáõÙ ÏѳÛïÝí»Ý ݳ»õ ³ÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ, áñáÝù Ï÷áñÓ»Ý ë³ï³ñ»É ³å³·³ ݳ˳·³ÑÇ Ã»ÏݳÍáõÇÝ: àõëïÇ, Áëï í³ñã³å»ïÇ, ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý áõ »ñÏñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñ ݳ˳·³ÑÁ ãÇ ·Ý³ ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ: ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ Ëáëù»ñáíª §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÁ »õ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ íëï³Ñ »Ý, áñ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ³ñï³Ñ»ñà ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ ã»Ý ÉÇÝÇ: ÆëÏ 2003 ÃÇíÁ ³Ùñ³·ñ»Éáí, §ØdzëÝáõÃÛáõÝÁ¦ ³ñӳݳ·ñáõÙ ¿, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý íëï³ÑáõÃÛáõÝ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ »°õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ, »°õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ýϳïٳٵ: ²ðغÜäðºê §Ü³Ë³·³ÑÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ §ÏéÇ߳ݦ ãǦ гí³ïáõÙ ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ºñµ ³ñ¹»Ý ¶³·ÇÏ äáÕáëÛ³ÝÁ áã û å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¿ñ« ³Ûɪ í³ñã³å»ïÇ ·É˳íáñ ËáñÑñ¹³Ï³Ý« ÙÇ ³éÇÃáí ³ë³ó ¥áã µ³é³óÇ)« û ÇÝùÁ ѳñÏ»ñÁ ѳí³ù»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ß³ï µ³ñÓñ ¿ñ Ó»éùÁ Ù»Ïݻɫ ÇëÏ ¹³ ùã»ñÇÝ Ï³ñáÕ ¿ñ ¹áõñ ·³É£ лï³ùñùÇñ ¿« ³±Û¹ å³ï׳éáí ¿« áñ å³ñáÝ äáÕáëÛ³ÝÁ ³ñ¹»Ý áã û ѳñÏ»ñ ¿ ѳí³ùáõÙ« ³Ûɪ í³ñã³å»ïÇÝ ·É˳íáñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ¿ ï³ÉÇë£ ²Ù»Ý ÇÝã Ñݳñ³íáñ ¿£ ÐÇÙ³« »ñµ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ¿ ¹³ñÓ»É ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ« ݳ ¿É ãÇ ½É³ÝáõÙ ß»ßï»É« û å³Ûù³ñ ¿ ëÏë»É §ëïí»ñǦ ¹»Ù£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿© ÇÝãå»±ë ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ѳñÏ Ñ³í³ù»Éáõ ³Û¹ ѳñϳïáõÝ»ñÇó£ àõëïÇ Ý³Ë³ñ³ñÇó ѳñóñÇÝù© §²ñ¹Ûá±ù Ùï³í³ËáõÃÛáõÝ ãáõÝ»ù« áñ ѳñϳѳí³ùáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ó»éùÁ ß³ï µ³ñÓñ Ù»ÏÝ»Éáõóª å³ßïáݳÝÏ Ï³ñí»ù¦£ ÆëÏ Ý³Ë³ñ³ñÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §¸áõù ï»ÕÛ³Ï »ù« û ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ ÇÝãåÇëDZ Ññ³Ñ³Ý· ïí»ó ݳ˳ñ³ñÝ»ñÇݪ û·Ý»É »õ ³ç³Ïó»É£ ºí »ë ѳí³ïáõÙ »Ù Ýñ³Ý£ ºí å³Ûù³ñ»Éáõ »Ù ÙÇÝã»õ í»ñç« áñå»ë½Ç µáÉáñÇÝ µ»ñ»Ù ѳñϳÛÇÝ ¹³ß念 §ÆëÏ »Ã»« ûñÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ »Ýù ѳñóÝáõÙ« å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ ÷áñÓÇ Ñ³ñϳÛÇÝ ¹³ßï µ»ñ»É Ýñ³Ýó« áõÙ §ï³ÝÇùݦ« ³ë»Ýù û« Ñ»Ýó ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³±ÑÝ ¿¦«¬ ã¿ÇÝù ѳݷëï³ÝáõÙ Ù»Ýù: §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ §ÏéÇ߳ݦ ãÇ«¬ ѳÛï³ñ³ñ»ó åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ«¬ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ÙÇ ³ë»ù« ¹³ å³ñ½³å»ë Ï»ÕÍÇù ÏÉÇÝÇ »õ Ñ»ñÛáõñ³Ýù£ àí ¿É áõ½áõÙ ¿ ÉÇÝÇ« ÇÙ áõÅ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ µ»ñ»Éáõ »Ù ѳñϳÛÇÝ ¹³ßï« µ³Ûó µ»ñ»Éáõ »Ù« Ù»Ï ³« µ»ñ»Éáõ »Ù¦£ Ø© ºê²Ú²Ü §ºðÎðÆ àôÔºÔÜ ¾ êÊ²È Î²èàôòì²Ì¦ ì»ñݳ·ñáõ٠ٻ絻ñí³Í åݹáõÙÝ ³ñ»ó »ñ»Ï ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁª ²Ä å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ÉëáõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ« áñáÝó Ã»Ù³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÝ ¿ñ£ гÛïÝÇ ³Ý»Ï¹áïÇ Ñ»ñáëÇ å»ë« áñÝ ³Ù»Ý ÇÝãÇ Ù»Õ³íáñÁ ѳٳñáõÙ ¿ñ §ëÇëï»ÙÁ¦« åñÝ ê³¹áÛ³ÝÁ »õë ·ïÝáõÙ ¿ñ« û §³Ûë ¿É áñ»ñáñ¹ ï³ñÇÝ ß³ñáõݳÏíáÕ Ù»ñ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ¦ å³Ûٳݳíáñí³Í »Ý ·áñÍáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·áí£ §ÆßË³Ý³Ï³Ý áÕç ѳٳϳñ·Ý ¿ ³ñ³ï³íáñ£ ²ñ³ï³íáñ »Ý ѳٳϳñ·áõÙ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃ۳ݫ Ý»ñ·ñ³íٳݫ µáÉáñ ٻ˳ÝǽÙÝ»ñÁ£ ´áõÝ å³ï׳éÝ ¿ å»ïù í»ñ³óݻɣ ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ßáõï« ³ñÙ³ï³å»ë ÷áË»É Ñ³Ù³Ï³ñ·Á¦«¬ ѳÛï³ñ³ñ»ó åñÝ ê³¹áÛ³ÝÁ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËÙµÇ ³ÝáõÝÇó« áñÇ Ï³½ÙÁ ãó³Ýϳó³í µ³ó³Ñ³Ûï»É£ ²Û¹ ËáñÑñ¹³íáñ ËáõÙµÝ Çñ ËáëݳÏÇ ÙÇçáóáí ϳñ»õáñáõÙ ¿ñ« áñ »ñÏÇñÁ ϳé³í³ñíÇ ëï»ÕÍí»ÉÇù ù³é³ÙÛ³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý Íñ³·ñáí« Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ϳ½ÙíÇ »õ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ÏñÇ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ²Ä¬Ç ³éç»õ« å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ ë³ÑÙ³ÝíÇ ÁÝïñáÕÝ»ñÇÝ Ë³µ»Éáõ ѳٳñ »õ ³ÛÉÝ: ä³ïÙ»ó« áñ ³Ûë ѳñó»ñÁ ݳËûñ»ÇÝ ùÝݳñÏ»É ¿ ê¸¬Ç Ý³Ë³·³Ñ ¶³·ÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ñ»ï£ äݹ»ó« áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ¿É ¿ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝ ïí»É£ ²é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ÙÇÝã»õ ²Ä ³Ûë Ýëï³ßñç³ÝÇ ³í³ñïÁ å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíáõÙ ëï»ÕÍ»É ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµ« áñÁ åÇïÇ Ó»õ³Ï»ñåÇ ³Ûë ëϽµáõÝùÝ»ñÁª ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳٳå³ï³ëË³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÙïóÝ»Éáõ ѳٳñ£ гÝñ³ùí»Ý åÇïÇ ÉÇÝÇ 2001¬Ç ³ßݳÝÁ« ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá Ýáñ ²Ä ÁÝïñíÇ£ §ºí 2002 Ãí³Ï³Ý Ù»Ýù Ùáõïù Ï·áñÍ»Ýù ³ß˳ñÑÇ Ñ³Ù³ñ ÁݹáõÝ»ÉÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳٳϳñ·áí¦«¬ ɳí³ï»ë³µ³ñ ³í³ñï»ó ËáëùÝ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ£ ²© Æ© |
ܳ˳·³ÑÁ ³ÛÝåÇëÇ,
Ù»ÕÙ ³ë³Í, ѳÛÑáÛ³Ýù ¿ ¹ñ»É µáÉáñ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ µáÕáùÝ»ñÇ íñ³ (ÃßݳٳϳÝ
¹³í³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý, áñáÝù ˳óñáõÙ »Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ »õ ˳ݷ³ñáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇÝ),
áñ ³ÛëáõÑ»ï ó³Ýϳó³Í ѳÛñ»Ý³ë»ñ ·áñÍÇã ϳ٠Éñ³ïí³ÙÇçáó å³ñ½³å»ë å³ñï³íáñ
¿ Ëáë»É ÙdzÛÝ ³ñùáõÝ³Ï³Ý µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ÏïñíáÕ åñÝ øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³ñÙÇñ
ųå³í»ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ: ⿱ áñ Ý»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ µáõà »Ý »õ г۳ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó
³ÙµáÕç Éñ³ïíáõÃÛáõÝÁ ù³ÕáõÙ »Ý µ³ó³é³å»ë §Ð³ÛÉáõñÇó¦: 
ì»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ
å»ï³Ï³Ý³Ýå³ëï ϳéáõóáճϳÝáõÃÛáõÝ ¿ ¹ñë»õáñáõÙ áëïÇϳÝáõÃÛáõÝÁ Çñ ݳ˳ñ³ñÇ
·É˳íáñáõÃÛ³Ùµª §ö»Ã³Ï¦ ³é»õïñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇç³¹»åÇ Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ
ù³ñ ÉéáõÃÛáõÝ å³Ñå³Ý»Éáí: ä³ï׳éÁ å³ñ½ ¿. Áëï §ö»Ã³ÏǦ áñáß ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ,
áñáÝù, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, í³Ë»ÝáõÙ »Ý µ³ó³Ñ³Ûïí»É, ÁݹѳñáõÙÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ
¿ñ ÐРݳ˳·³ÑÇ ÃÇÏݳå³ÑÁ: 2-3 ûñÇóª ܶ-Ç, ²²-Ç »õ ½³Ý³½³Ý §³íï³ñÇï»ïÝ»ñǦ
ÏáÕÙÇó µáÉáñ ïáõųÍÝ»ñÇÝ áõ íϳݻñÇÝ ÙÇ É³í í³Ë»óÝ»Éáõó ϳ٠ϳ߳é»Éáõó
Ñ»ïá, ÏÑñ³å³ñ³ÏíÇ å³ßïáÝ³Ï³Ý §Ñ»ñùáõÙ¦, Áëï áñÇ áã ÙÇ ÏéÇí ¿É ãÇ »Õ»É
»õ ³Ù»Ý ÇÝã Ñݳñ³Í ¿: 
ÀÝ¹í½»Éáí
³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ å³ïí»ñáí å³ïñ³ëï³Í ÁÝï³ÝÇùÇ åɳݳíáñáõÙÁ »õ ³Ýíï³Ý· ë»ùëÁ
·áí³½¹áÕ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÝ»ñÇ ¹»Ù, ÏáÙáõÝÇëï å³ï·³Ù³íáñÁ ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý ϳéáõóáճϳÝ
»Ýó¹ñáõÃÛáõÝ ³ñ»ó, û ÏÝáç ÑÕÇáõÃÛáõÝÁ ï»õáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ: Þ³ñáõݳϻÉáí
³Û¹ ÏáÝëïñáõÏïÇí Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ, ³é³ç³ñÏáõÙ »Ù ÝáõÛÝ áÉáñïÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ï»ë³ÑáÉáí³ÏÇ
ëó»Ý³ñ, áñÁ ÉÇáíÇÝ Ïѳٳå³ï³ë˳ÝÇ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇÝ: γ¹ñ ³é³çÇÝ.
ëÏ»ëáõñÁ §ùáõçáõç ¿ ³ÝáõÙ¦ ѳñëÇ ³ÝÏáÕÝáõÙ »õ ѳÛïݳµ»ñ»Éáí ѳٳå³ï³ë˳Ý
Ñ»ïù»ñ, áõñ³ËáõÃÛ³Ý ×Çã ¿ ³ñÓ³ÏáõÙ: γ¹ñ »ñÏñáñ¹. ï»ëÝ»Éáí ѳۻñÇ Ñ»ïѳñë³ÝÇù³ÛÇÝ
áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ ³Ù»ñÇϳóÇ ³ëáõÙ ¿ ÙÛáõëÇÝ. §È³í ÅáÕáíáõñ¹ »Ý ѳۻñÁ,
µ³Ûó ÇÝãá±õ »Ý Ýñ³Ýù å³ñáõÙ Ö³åáÝdzÛÇ ¹ñáßáí¦: