28 November 2000

§ξΰξ²ΘΖξ²πΐ Ύ±ά Ύπ, ΒΊ± Ύκ¦

ΦαΧΟ³έσΗ μ³λΗΙ μ³Ρρ³ΩΫ³έΗ Ο³ρΝΗωαν, ·ΫαυΥ³σαυ ΓΗν Ω»Ο ΛέΉΗρΑ ηρΗ ΛέΉΗρέ Ώ£ ΆΫαυΥ³ε»ο μ³ραυΕ³έ Β³Ω³½Ϋ³έΑ εέΉαυΩ Ώρ« Γ» ΧαΧΟ³έσΗω ηρΗ ερα΅Ι»Ω γαυέ»έͺ χαΥΑ Οο³έ« Οαυέ»έ³έ£ ΖλΟ ΧαΧΟ³έσΗέ χαΥ αυέΗ±£ βαυέΗ£

δ³ρ½ ΩΗ ε³οΧ³ι« αρΗ Ρ»ο»υ³έωέ ³Ϋέ Ώρ« αρ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΑ ΛΗλο ΏΗέ ΅αρ΅αων³Ν£ ΆΫαυΥ³ε»οέ ΏΙ Ηρ Ρ»ρΓΗέ Ώρ γ³χέ ³έσέαυΩ »υ ε³ρ½³ε»λ ½³ρΩ³έ³ΙΗ Ώρ« αρ Ηρ ΡαΛαρο³έωΑ ³ν»ΙΗ ίαί³χ»ΙΗ γΏρ Ή³ρΣέαυΩ« ³ΫλΗέωέͺ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗέ γΏρ Ν»ΝαυΩ ϋρΑ σ»ρ»Οαν£ ΐέΉΡ³έρ³ε»λ« ·ΫαυΥ³ε»οέ»ρΗ §ΗέλοΗοαυοΑ¦ Ιαυρη ν»ρ³έ³ΫΩ³έ Ο³ρΗω αυέΗ£ §ξ»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Ω³λΗέ¦ ϋρ»έωαυΩ »υλ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ γΏΗέ Λ³έ·³ρΗ£ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαν Ω»Ο ·ΫαυΥ³ε»ο»ρέ Ηρ»έσ γ³χ³½³έσ Ι³ν »έ ½·αυΩ »υ Ρ³Χ³Λ ίχαΓαυΩ »έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ Ρ»ο£ ΰραί ·ΫαυΥ³ε»ο»ρ Ηρ»έσ ³ιέν³½έ §ωΫαΛν³¦ »έ ½·αυΩ »υ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗ ΟΫ³έωΑ §σ»σΗ¦ ε»λ ³έο³έ»ΙΗ »έ Ή³ρΣέαυΩ£ καναρ³΅³ρ ·ΫαυΥ»ρΑ ΅³Ε³έν³Ν »έ »ρΟαυ Γ»υΗͺ ·ΫαυΥ³ε»ο³Ο³έ »υ Ρ³Ο³·ΫαυΥ³ε»ο³Ο³έ£ Ψ»έω Ρ³λΟ³έαυΩ »έω« αρ »ρΟρΗ ϋρ»έλΉΗρέ»ρΑ ³ν»ΙΗ §Ιαυρη¦ ·αρΝ»ραν »έ ½΅³Υν³Ν« ΅³Ϋσ ·οέαυΩ »έωͺ ΧΗίο Ο³έ»έ« »Γ» ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ρ³ρσ»ρΗέ Ω³οέ»ρΗ ³ρ³έωαν γέ³Ϋ»έ£

μ»ρ³Ή³ιέ³έω Ιαι»σΗέ»ρΗ λασΗ³Ι³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΗέ£ ²Ι³ν»ρΉΗαυΩ« ΦαΧΟ³έαυΩ« ³Ϋλ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ ΩΫαυλ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ»ραυΩ »υλ Ω³ρΉΗΟ ΡαΥΗσ γέγΗέ ϋ·αυο αυέ»έ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³λ»Ιͺ γαυέ»έ£ Ξ³έ³Ϋω »υ »ρ»Λ³έ»ρΑ ΄³·ρ³ο³ί»έΗ ίαυΟ³ΫαυΩ ΅»ιέ³ΟραυΓΫ³Ω΅ »έ ½΅³ΥναυΩ© §ΊΓ» ηαυρΑ γΟ³« ΕαΥαναυρΉΑ γΗ Ρ³ρλο³έ³« ΡΑΙΑ Ω»ρ Ή³ίο»ρΗέ ΩοΗΟ ³ρ³ αυ Ω»ρ ωΫ³λΗ΅αυΓΫ³έΑ ΩοΗΟ ³ρ³£ Ψ»ίαΟΑ ί³Ι³ΟΗέ« Γαυρω»ρέ ΏΙ ω³Ω³ΟΗέ ο³ΙΗλ »έͺ §Ρα―ί ³ρΗ¦£ ΨΗέΑ »λ »Ω« Ώλ γαρλ ο³ρΗ ³« γ»Ω Ο³ραυΩ ΡαΥΗ Ρ³ρΟΑ ο³Ω« γαυέ»Ω« ΏΙ γ»Ω Ο³ραυΩ »ρ»Λ³έσΑ ³ε³Ραν ε³Ρ»Ω£ ΞανΑ ο³έαυΩ »Ω ΅³½³ρΑ« ΓαυρωΑ ³λαυΩ ³ͺ §ω»½ »ρΟαυ Ω»ίαΟ ³ΙΫαυρ »Ω ο³ΙΗ릫 λοΗεν³Ν Οανλ ο³ΙΗλ »Ω¦£ ΆΫαυΥ³σΗέ»ρΗέ Ρ»έσ Ρ³ρσέαυΩ »λͺ α±έσ »ω« ³έΩΗη³ε»λ λΟλναυΩ Ώ ΅αΥαωέ»ρΗ ί³ρωΑ£ Θ³ν ϋρΗσ γΏ« αρ ·ΫαυΥ³σΗέ ΉΕ·αΡ Ώ£ ΦαΧΟ³έσΗ ΩΗ αυλαυσγαυΡΗ Ηρ Ρα·λ»ρΗσ Λαλ»Ιαν ³λ³σ έ³»υ© §²Ϋ·Η αυέ»Ω« Οαν»ρΑ Ωο»Ι »έ ΧΥ³Οοαρ»Ι« μ³λΗΙΗ ₯λ³ ΏΙ Ρ³Ω³·ΫαυΥ³σΗέ Ώ- Ψ© Ί©€« αγΛ³ρΑ ΩοέαυΩ Ώ ³Ϋ·Ηλ« χγ³σέαυΩ£ ΨΗ ΅³έ ΏΙ ³λ»Ωͺ ·αΥαυΓΫαυέΑ ΙΗέαυΩ Ώ« γΗ ΅³σ³Ρ³ΫοναυΩ« Ρ»έσ αρ ·αρΝΑ Ρ³λ³ν ²Ι³ν»ρΉαυ ω³Υ³ω³ε»οΗ Ραρ Οαν»ρΗέ« ³έΩΗη³ε»λ ³έο³ιΗσ Ρ»ο ΅»ρΗέ£ Ζέγα±υ£ Ψ»έ³Ο ΏΉ Ρ»ο ΅»ρΗέ£ ΰ±ν εΗοΗ ΅³σ³Ρ³ΫοΗ ·αΥαυΓΫαυέΑ« ·ΫαυΥ³ε»±οΑ¦£ ΰυλαυσγαυΡΗέ ³ΫΉ Ο³ρΝΗωΗέ γΏρͺ §ΩΗΙΗσΗ³έ ε»οω Ώ ΅³σ³Ρ³ΫοΗ« γΗ ³έαυΩ¦£ Ίν έ³ ΧΗίο Ώρ£

²Ι³ν»ρΉσΗέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν« ³Ϋλϋρ λασΗ³Ι³Ο³έ νΗΧ³ΟΗ ν³ο ΙΗέ»ΙΑ ³½ΉαυΩ Ώ ΕαΥανρΉΗ ΟρΓ³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ νρ³© §καν»ο³Ο³έ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗ Ω³λΗέ ³λαυΩ »έͺ οαο³ΙΗο³ρ Ώρ£ ΄³Ϋσ Ω»έω ΅αΙαρλ ΏΉ οαο³ΙΗο³ρ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ αυλαυΩ »έω λο³σ»Ι£ Ύλϋρ Ω³ρΉΗΟ χαΥ γαυέ»έ Ηρ»έσ »ρ»Λ³έσ Ρ³Ω³ρ ·Ηρω ³ιέ»έ« ο»ορ³Ο ³ιέ»έ« αρ »ρ»Λ³έ αυλαυΩ λο³έ³£ ΠΗΩ³ οαο³ΙΗο³ρΑ Ώ±έ Ώρ« Γ»± Ώλ¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά