28 November 2000

вØà¼Æðª Ðºî¸ Ð²Ø´àôðìºÜ àô ÈƸºð θ²èܲê

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 24-26-Á §ê»õ³Ý¦ ÙáûÉáõÙ AIESEC-Ç Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ѳí³ùÁ ß³ï Éáõñç Ëáñ³·Çñ áõÝ»ñª §Èǹ»ñ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ ë»ÙÇݳñ¦£ ä³Ï³ë Éáõñç ã¿ AIESEC-Ç Ýå³ï³ÏÁª Ýå³ëï»É ³å³·³ Éǹ»ñÝ»ñÇ ³Ýѳï³Ï³Ý »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ »éûñÛ³ ë»ÙÇݳñÇ ³éûñÛ³Ý ³ÛÝù³Ý ѳ·»ó³Í ¿ñ §½í³ñ׳ÉǦ ÙñóáõÛÃÝ»ñáí« ³ë»Ýù §Kissing competition¦-Áª É³í³·áõÛÝ Ñ³ÙµáõñíáÕÇ ÙñóáõÛÃÁ« áñ ɳí³ï»ëáñ»Ý ѳí³ïáõÙ »ëª ß³ï ëÇñ³é³ï áõ ÑáõÙáñáí Éǹ»ñÝ»ñ »Ýù áõݻݳÉáõ£

ºÃ» ÇÝã-áñ Ù»ÏÁ ϳëϳÍáõÙ ¿« áñ ѳٵáõñí»Éáõ ÇÝëïÇïáõïÁ ë»ñïáñ»Ý ³éÝãíáõÙ ¿ Éǹ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï« ÃáÕ ÑÇßÇ« û ÇÝã ѳñ·Ç ¿ ³ÛÝ Ù»ñ ³ÝóÛ³É áõ Ý»ñϳ Éǹ»ñÝ»ñÇ Ùáï£ §Kissing competition¦-Ç ÇÝã å³Ï³ë Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ¿ñ È»áÝǹ ÆÉÛÇã ´ñ»ÅÝ»õÁ£ àõ ÇÝã í³ï ÏÉÇÝ»ñ« áñ ÝÙ³Ý ÙñóáõÛà ٻñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ýóϳóí»ñ© å³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ùª ݳ˳·³Ñ³Ï³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹»Ùù»ñÇó ѳٵáõÛñ Ïáñ½»ÉÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Ùdzíáñ ¥Ý³Û³Í ¹»ÙùÇ Ñ³ÛïÝÇáõÃÛ³ÝÁ¤ áõ ³Ù»Ý³ß³ï Ùdzíáñ ѳí³ù³ÍÁ ¹³éÝáõÙ ¿ §³ÛÝ ïÕ³Ù³ñ¹Á¦« áñÇÝ ÃáõÛÉ Ïï³Ý í³ñã³å»ï Ë³Õ³É »ñÏáõ ³ÙÇë£ Øݳó³Í Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñÝ»ñÁ« Áëï ѳí³ù³Í ÙdzíáñÝ»ñÇ §³ñÅ»ùǦ« Ͻµ³Õ»óÝ»Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ³ÃáéÝ»ñÁ£ γñá±Õ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ Ó»õ³íáñ»Éáõ Ý»ñϳÛÇë ëϽµáõÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Éáõñç »Ý£

´³Ûó ¹Åí³ñ û Ù»ñ Ý»ñϳ Éǹ»ñÝ»ñÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ³Ûë ˳ÕÁ ³½ÝÇí ˳ճɣ ÆëÏ AIESEC-áõÙ ³½ÝÇí »Ý Ë³ÕáõÙ »õ ·áõó» ݳ»õ ³ÛÝ µ³ÝÇ ßÝáñÑÇí« áñ 1989-Çó ·áñÍáÕ áõ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ñ³ñáõëï Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ã» ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ« û ջϳí³ñÝ»ñÁ 18-20 ï³ñ»Ï³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñ »Ý£

ÀݹѳÝñ³å»ë AIESEC-Á ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ÝÏ³Ë ÏñÃ³Ï³Ý ³ëáódzódz ¿« áñ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 1948 é »õ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñ áõÝÇ ³ß˳ñÑÇ 84 »ñÏñÝ»ñáõÙ£ Üñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñÝ áõ ³ñÅ»ùÝ»ñÝ »Ýª ½³ñ·³óÝ»É Éǹ»ñáõÃÛáõÝ« óáõó³µ»ñ»É ÙdzëÝáõÃÛáõÝ« ³åñ»É µ³½Ù³½³ÝáõÃÛ³Ùµ« Ó·ï»É ϳï³ñ»ÉáõÃ۳ݫ ¹ñë»õáñ»É ϳÛáõÝáõÃÛáõÝ£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳÕáñ¹»É Çñ»Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ ÝÙ³Ý ë»ÙÇݳñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ Àݹ áñáõÙª ëáíáñ»óÝáÕÝ»ñÝ ¿ÉÇ áõë³ÝáÕÝ»ñ »Ý« áñáÝù AIESEC-áõÙ »Ý Ù»Ï ï³ñáõó ³í»ÉÇ£ ä³ïí³íáñ ÑÛáõñ»ñ »õë ÉÇÝáõÙ »Ý£ ²Ûë ë»ÙÇݳñÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ ѳݹ»ë »Ï³í γÉÇýáéÝdzÛÇ æáñç Ø»ÛëáÝ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ åñáý»ëáñ Øáõñ³¹ Øáõñ³¹Û³ÝÁ£ AIESEC-áõÙ ÝáõÛÝÇëÏ Éáõñç µ³Ý»ñÁ ëáíáñáõÙ áõ ëáíáñ»óÝáõÙ »Ý ˳Õ-ÙñóáõÛÃÝ»ñáí áõ ÑáõÙáñáí£ ä³ïÏ»ñ³óñ»ù ·»ïÝÇ íñ³ ßñç³Ý³·Íáí Ýëïáï³Í áõ Çñ³ñ Ó»éù µéÝ³Í ÙÇ 15 »ñÇï³ë³ñ¹« áñáÝù ˳ÕÁ í³ñáÕÇ Ññ³Ñ³Ý·áí åÇïÇ ÙdzëÇÝ áõ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï í»ñ Ï»Ý³Ý ·»ïÝÇó£ гí³ï³óÝáõÙ »Ù« áñ ÑéÑéáóÝ»ñ åáÏ»Éáõ ³ëïÇ×³Ý áõñ³Ë å³ïÏ»ñ ¿£ ´³Ûó ³ÛÝ ëáíáñ»óÝáõÙ ¿ ÃÇÙ³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝ« óáõÛó ï³ÉÇë« Ã» »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳñáÕ³Ýá±õÙ »Ý ÙdzëÇÝ ÇÝã-áñ ËݹÇñ Çñ³Ï³Ý³óݻɣ ²å³·³ Éǹ»ñÝ»ñÁ ãÏÇë»óÇÝ ï³ñ³Ïáõë³Ýùë« Ã» ÙDZû ÃÇÙ³ÛÇÝ Ùï³ÍáÕáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ñ³Ï³ëáõÙ Éǹ»ñáõÃÛ³ÝÁ£ Àëï Ýñ³Ýó« Éǹ»ñÁ åÇïÇ ÙÛáõëÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÁ Éë»Éáõ áõ ÃÇÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ñ³ñ·»Éáõ ϳñáÕáõÃÛáõÝ áõݻݳ£

ÜÙ³Ý Ë³Õ»ñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ݳ»õ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Éǹ»ñ³Ï³Ý áõݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ܳ« áí ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ñ ÃÇÙÇÝ Ñ³Ùύɫ áñ ËݹñÇ ÉáõÍÙ³Ý Çñ ³é³ç³ñÏ³Í ï³ñµ»ñ³ÏÝ ³Ù»Ý³×ÇßïÝ ¿« ѳëï³ï ɳí Éǹ»ñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ ê³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ ë»ÙÇݳñÝ»ñáí AIESEC-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ£ ²ÛÝ ³é³í»É ѳÛïÝÇ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ»ñÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý Íñ³·ñáí« áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ AIESEC-Ç ³Ý¹³Ù 84 »ñÏñÝ»ñáõÙ í»ñ³å³ïñ³ëïí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»É áõë³ÝáÕÝ»ñÇÝ áõ Ýáñ³í³ñï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ï³ñÇ Ùáï 20 áõë³ÝáÕ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¿ Ù»ÏÝáõÙ ³ß˳ñÑÇ ï³ñµ»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñª ѳñëï³óÝ»Éáí áõëÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ëï³ó³Í ï»ë³Ï³Ý ·Çï»ÉÇùÝ»ñÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÷áñÓáí »õ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛáõÝÝ»ñáí£

Àݹ áñáõÙª ³Ûë Íñ³·ÇñÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ §Ù»ÏÁ Ù»ÏÇ ¹ÇÙ³ó¦ ëϽµáõÝùÇ íñ³© ³ÛëÇÝùÝ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý áõÕ»õáñí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ñ³Û áõë³ÝáÕÇ ¹ÇÙ³ó г۳ëï³ÝÇ AIESEC-Á ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ Ù»Ï áõë³ÝáÕª ³å³Ñáí»Éáí Ýñ³ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÁ Ù»ñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ ²Ûë ³Ù»ÝÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó г۳ëï³ÝÇ AIESEC-Ç 2000-2001Ãé ݳ˳·³Ñ êáõñ»Ý Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ£ Æ ¹»å« ݳ˳·³Ñ ÁÝïñíáõÙ ¿ Ù»Ï ï³ñáí« Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó£ ܳ˳·³ÑÁ ÙdzÛÝ ÙÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ© ³Ù»Ý³µ³ñÓñÁª 100 Ùdzíáñ« Ýñ³ ѳٵáõÛñÝ ¿ñ ·Ý³Ñ³ïí³Í£ ØݳóÛ³É Ñ³ñó»ñáõ٠ϳï³ñÛ³É ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ áõ §åñÇÏáÉÝ»ñÇó¦ ³Ù»Ý³ß³ï Ñ»Ýó ݳ ¿ñ ïáõÅáõÙ£

ܲÆð² ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü