3 november 2000

§ä³ñá°Ý åñ»½Ç¹»Ýï«
¹áõ å³ï»ñ³½ÙáõÙ »ë ùá ³½·Ç ¹»Ù¦

¸»ñ³ë³Ý γñ»Ý æ³Ýǵ»ÏÛ³ÝÁ êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ Ü¶ ùÝÝã³Ï³Ý µ³Å³ÝÙáõÝùáõÙ Ùáï³íáñ³å»ë 2 ûñ ÙݳÉáõó Ñ»ïá ï³ÝÁ ùÝ³Í ¿ñ« »ñµ §²é³íáïÁ¦ ³Ûó»É»ó Ýñ³Ý£

Ø»ñ ³é³çÇÝ ÇëÏ ÑÇß»óáõÙÁ Ýñ³ª è© øáã³ñÛ³ÝÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ÑáÉáí³ÏáõÙ Ýϳñ³Ñ³Ýí»Éáõ Ù³ëÇÝ« åñÝ æ³Ýǵ»ÏÛ³ÝÇÝ ëïÇå»ó í³é»É Í˳ËáïÁ© §²Ûᯫ ³÷ëáë« Ñ³½³°ñ ³÷ëáë£ ´³Ûó ³Ëñ »ë ã¿Ç ëå³ëáõÙ« áñ ³Õí»ëÝ Çñ åáãÁ ϵ»ñÇ£ γñÍáõÙ ¿Ç« áñ è© øáã³ñÛ³Ýáí åÇïÇ ·³ ÐÐÞ-Ç í»ñçÁ£ ºë ѳí³ïáõÙ ¿Ç Ýñ³ Ëáëù»ñÇÝ« ûª ÅáÕáíáõñ¹« ù»½ ëÇñáõÙ »Ù£ îÕ³Ù³ñ¹áõ Ñáï ¿ñ ·³ÉÇë ¿¹ ïÕ³ÛÇó£ ä³ñ½í»óª ѳϳé³ÏÁ£ ºë ÝáõÛÝÇëÏ ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇÝ ¹»Ù ·Ý³óÇ« ³Ý·³Ù ÏÝáçë Ëݹñ»óÇ« áñ ÁÝïñÇ øáã³ñÛ³ÝÇÝ£ ºí »ë ÑÇÙ³ ûñ»ÝùÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã åÇïÇ ³Ý»Ù« áñ áõÕÕ»Ù ë˳É릣

- γñÍáõÙ »ùª ë˳ÉÝ áõÕÕ»Éáõ ³Ù»Ý³Ï³ñ× ×³Ý³å³ñÑÝ ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ Ùdzݳ±ÉÝ ¿£

- ²°Û Ù³ñ¹« Ïáõ½Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÉÇÝÇ« Ïáõ½Ç ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ÉÇÝÇ« Ïáõ½Ç äáÕáëÁ ÉÇÝÇ« ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿£ ØdzÛÝ Ã» ³Û¹ Ù³ñ¹Á ãÉÇÝÇ£ ºÃ» Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ï³é³í³ñ»É« ÇëÏ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É ãÇ áõ½áõ٠ϳé³í³ñí»É« Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ñ»é³Ý³£

- ºÃ» ã»Ù ë˳ÉíáõÙ« Ò»½ ÙÇïÇÝ·Çó Ñ»ïá ϳɳݳíáñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ü¶ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³ÉÙ³Ý ë³ÝÏódz« áñ»õ¿ ÷³ëï³ÃáõÕà ã»Ý Ý»ñϳ۳óñ»É£

- ºñ»ÏáÛ³Ý 8 ³Ýó ¿ñ 30« É³í ¿ñ ·áÝ» ÙÇ Ïïáñ ѳó ¿Ç Ï»ñ»É£ ºÏ³Ý Ùáï 5 Ñá·áí£ ÞáõÝë ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ¹»Ý ½·³ó»É ¿ñ« »õ »Ã» »ë ß³Ýë µ³ó ÃáÕݻǫ ÑÇÝ·ÇÝ ¿É Ïáõï»ñ£ Þ³ï µ³ñ»Ñ³ÙµáõÛñ ÇÝÓ ³ë³óÇÝ« áñ êå³Ý¹³ñÛ³ÝÇ Ü¶ µ³ÅÝÇ å»ïÝ áõ½áõÙ ¿ ÇÝÓ Ñ»ï 20 ñáå»áí ½ñáõó»É£ ²ë³óÇ« áñ ã»Ù ѳí³ïáõÙ« »Ã» áõ½áõÙ »ù ÇÝÓ Ó»ñµ³Ï³É»É« ë³ÝÏóÇ³Ý Ý»ñϳ۳óñ»ùª ·³Ù£ ê³ÝÏódz« ѳëϳݳÉÇ ¿« ãáõÝ»ÇÝ£ ê³ Ë³ËïáõÙ ¿ñ« µ³Ûó ˳ËïáõÙÁ ëÏëí»É ¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« áñ ¹»é»õë ³ÙëÇ 25-ÇÝ »Ï³Ý ²ñϳ¹ÇÇ Ùáï áõ ³ë³óÇÝ« û í³ñã³å»ïÁ Ññ³íÇñáõÙ ¿ ½ñáõÛóÇ£ ²Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ÇÝ« áñ ³ñïáÝí³Í ÙÇïÇÝ·Á ï»ÕÇ ãáõݻݳ£ ØÇ Ëáëùáí« ÇÝÓ ï³ñ³Ý ÙÇÉÇódz« ëÏë»óÇÝ »ñ»ëÇë Ååï³É »õ ëå³ë»É« û ÇÝã Ïϳñ·³¹ñÇ å³ñáÝ åñ»½Ç¹»ÝïÁ£ ÆÝÓ Ñ³Ùá½áõÙ ¿ÇÝ« áñ ²© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ á±í ¿ª »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¹³ïí³Í Ù»ÏÝ ¿£

- äñÝ æ³Ýǵ»Ï۳ݫ Ç ¹»å« DZÝãÝ ¿ Ò»½ ϳåáõÙ ²© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ñ»ï£ ²ñ¹Ûá±ù Ýñ³ ÏáÕùÇÝ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ Ò»½ í׳ñáõÙ »Ý£

- ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇó »ë ÙÇÝã ûñë Ù»Ï ÉáõÙ³ ã»Ù ëï³ó»É£ ÆÝã»õ¿£

´³Å³ÝÙáõÝùáõ٠Ω æ³Ýǵ»ÏÛ³ÝÇ ¹»Ù ·áñÍ »Ý ѳñáõó»É ½³½ñ³ËáëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ£ §²ë³óǪ Ñá°å« »ë å³Ñ³Ýç»É »Ù ÙdzÛÝ Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ£ î»ëÝ»É ¿ñ å»ïù« û ÙÇïÇÝ·Ç ûñÁ ÇÝãå»ë ¿ñ ݳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÁ å³ßïå³Ýí³Í »é³ß³ñù áëïÇϳÝÝ»ñáí« çáõñ ÉóÝáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñáí£ ²åßáõÙ ¿Ç« »Ã» ùá ÅáÕáíñ¹ÇÝ áõ½áõÙ »ë ¹áõµÇÝϳݻñáí ͻͻɫ ³å³ Ãù»É »Ù ùá ݳËÁÝïñ³Ï³Ý Ëáëù»ñÇ íñ³« áñáÝó »ë ѳí³ï³ó»É »Ù£ ¶Çï»ù« å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï Ëáñ³Ù³ÝÏ»É Ï³ñ»ÉÇ ¿« µ³Ûó 㿱 áñ ¹áõ ùá ³½·Ç Ñ»ï »ë å³ï»ñ³½ÙáõÙ« å³ñáÝ åñ»½Ç¹»Ýï£ Ð»ïá ·Çï»±ù ÇÝ㫠ݳ Ëáë»É ã·ÇïÇ£ Üñ³ íñ³ ã»Ý ³ß˳ï»É£ ÂáÕ ·³« óï»ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ µ»Ù³Ï³Ý Ëáëù ³ÝóÝÇ« êáë ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ýñ³Ý ϳñáÕ ¿ ß³ï É³í ¹³ë³í³Ý¹»É« áñ ݳ ϳñáճݳ Ëáë»É« áã û ÇÝã-áñ ·áÕ³Ï³Ý Ó»õáí µ³Ý»ñ ³ë»É£ Þ³¯ï ï·»Õ ¿¦£

γñ»Ý æ³Ýǵ»ÏÛ³ÝÇ Ñ»ï µ³Å³ÝÙáõÝù ¿ÇÝ ï³ñí»É ݳ»õ í³ñáñ¹Ý»ñÁ« ²© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ÃÇÏݳå³ÑÁ© §ÐÇÙ³ »ë á±Ýó ã³ë»Ù« áñ Ù»Ýù µéݳïÇñ³Ï³Ý »ñÏñáõÙ »Ýù ³åñáõÙ¦£

- ä³ñáÝ æ³Ýǵ»Ï۳ݫ Ò»½ µ³ó ÃáÕ»óÇÝ Ò»ñ ³ÝÓÇ Ñ³Ý¹»å áõÝ»ó³Í ѳñ·³ÝùÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éá±í£

- ⿯« ìÇ·»Ý â³É¹ñ³ÝÛ³ÝÝ ³Ñ³½³Ý·»ó ³Ù»Ý ï»Õ£ ÆÙ ³ñí»ëï³·»ï ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ý³Ù³Ï å³ïñ³ëï»óÇÝ Ù³ÙáõÉÇ Ñ³Ù³ñ« å³ñ½³å»ë ¹³ ã»Õ³í« ù³ÝÇ áñ ÇÝÓ ³ñ¹»Ý µ³ó ÃáÕ»óÇÝ£

ä³ïñ³ëï»ó
ÈÆÈÆ ²ì²¶Ú²ÜÀ

Щ ¶© γñ»Ý æ³Ýǵ»ÏÛ³ÝÇÝ ³Ýã³÷ ½³Ûñ³óñ»É ¿ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ Õ»Ï³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ»éáõëï³»ÉáõÛÃÁª Áݹ¹»Ù ²© ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ© §ºñµ ³Û¹ Ù³ñ¹Ý ²ñϳ¹Ç ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ ¿ §¹áõñëåñÍáõϦ£ îá ·áñïÝá°õÏ« ÇÝãá±õ »ë ³ëáõÙ §¹áõñëåñÍáõϦ« á±í ¿ ù»½ Çñ³íáõÝù ïí»É£ ²ëáõÙ ¿ª »ë ¿É ß³ï ÷áÕ áõݻ٣ ´³Ûó ¹áõù ÷áÕ»ñÁ óáõÛó ã»ù ï³ÉÇë« ¹áõù ÙdzÛÝ É³÷áõÙ »ù« á±Ýó »ù ¹áõù ¿¹ ѳñ³Ù ÷áÕÝ áõïáõÙ£ ²é³Ýó ëϽµáõÝùÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý« ¹ñ³Ýó µáÉáñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³éݻɦ£