|
|
|
30 November 2000
|
вúÎ¬Æ ¶àðÌÎàØÀ ¶Ü²Ð²îºò ÂÆغðÆ Ø²êܲÎòàôÂÚàôÜÀ úÈÆØäÆ²Î²Ü Ê²ÔºðàôØ ºñ»Ï ÐÐ ëåáñïí³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ϳ۳ó³í г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ·áñͳ¹Çñ ÏáÙÇï»Ç Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÁ« áñáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ« Éëí»óÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ý»¹»ñ³ódzݻñÇ »õ ²½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³Ý ÃÇÙ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁª êǹݻÛÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ« Áëï áÉáñïÝ»ñÇ« Ñ³Û Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ ØÇÝã ·áñÍÏáÙÇ ûñ³Ï³ñ·Ç ѳñó»ñÇ ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ« ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É ïíÛ³É ÝÇëïáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ÙÇ ÷³ëïÇ« áñÁ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ËáãÁݹáï»Éáõ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ÁݹáõÝí³Í ëϽµáõÝù ¿ ¹³ñӻɣ ²ÛÉ»õë áã áù ãÇ Ï³ëϳÍáõÙ« áñ вúάáõÙ ëϳݹ³É³ÛÇÝ Çñ³íÇ×³Ï ¿ ëï»ÕÍí»É« »õ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ÝѳݷëïáõÃÛ³Ùµ ¿ ëå³ëáõÙ ÉdzñÅ»ù ï»Õ»Ï³ïíáõÃ۳ݣ ì»ñáÑÇßÛ³É ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳ ÉÇÝ»É ó³Ýϳó»É ¿ Ù»ñ ·áñÍÁÝÏ»ñÁ ¥Éñ³ïí³ÙÇçáóÁ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñáç ³ÝáõÝÁ ѳñÙ³ñ ã»Ù ѳٳñáõÙ Ý߻ɤ« áñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ ݳ˳å»ë ëï³ó»É ¿ вúÎ¬Ç ·É˳íáñ ù³ñïáõÕ³ñ Üß³Ý ØáõÝãÛ³ÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÝÇëï í³ñáÕ Ð²úÎ¬Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ²ßáï Ø»ÉÇù¬Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÁ ϳٳ۳ϳÝáñ»Ý Ëݹñ»É ¿ Éñ³·ñáÕÇÝ ³½³ï»É ¹³ÑÉÇ×Áª ÙÇÝã¹»é ÷áñÓ³éáõ ¹Çí³Ý³·»ïÁ å»ïù ¿ áñ ù³ç³ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»ñ« áñ ÝÇëïÇ µ³ó ϳ٠÷³Ï ÉÇÝ»ÉÁ áñáßáõÙ »Ý ·áñÍÏáÙÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁª ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ£ ì»ñ³¹³éݳÉáí вúÎ¬Ç ·áñÍÏáÙÇ ûñ³Ï³ñ·ÇÝ« ï»Õ»Ï³óÝ»Ýù« áñ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáõÙ Çñ»Ýó Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ áõÝ»ó³Í ý»¹»ñ³ódzݻñÁ »õ ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÁ« ·áñÍÏáÙÇÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ ï³Éáí« ïí»É »Ý ݳ»õ Çñ»Ýó ÃÇÙ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ« áñáÝó ·áñÍÏáÙÇ Ï³ñÍÇùÁ Ù³ë³Ùµ ¿ ѳٳå³ï³ë˳ݻɣ سëݳíáñ³å»ë« ·áñͳ¹Çñ ÏáÙÇï»Ý« Éë»Éáí µáÉáñÇÝ« áñáᯐ ¿ µ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ï»É ͳÝñáñ¹Ý»ñÇ« ³½³ï á×Ç ÁÙµÇßÝ»ñÇ »õ Ãdzí³ñáñ¹Ý»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ« ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿ ѳٳñ»É êǹݻÛáõÙ ÓÛáõ¹áÛÇ« Ñáõݳ¬ÑéáÙ»³Ï³Ý Áٵ߳ٳñïÇ« ûûõ ³ïÉ»ïÇϳÛÇ« çñ³ó³ïÏÇ »õ µéÝóù³Ù³ñïÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ« ÇëÏ ÉáÕÇ »õ Ññ³Ó·áõÃÛ³Ý Ùñó»ÉáõÛÃÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»É ¿ Ç ·ÇïáõÃÛáõÝ« ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝÝ»ñÇó Ç ëϽµ³Ý» µ³ñÓñ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ã»Ý ³ÏÝϳÉí»É« »õ ³Û¹ Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É »Ý ØúÎ¬Ç Ññ³í»ñùáí« ³ÛÉ áã ûª í³ñϳÝÇß³ÛÇÝ Ùñó³ß³ñ»ñáõÙ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý áõÕ»·Çñ Ýí³×»Éáí£ Ð²úÎ¬Ç ·áñÍÏáÙÁ ݳ»õ áñáᯐ ¿ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ï³É êǹݻÛÇ ûÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó³Í µáÉáñ Ù³ñ½ÇϬٳñ½áõÑÇÝ»ñÇÝ »õ µ³í³ñ³ñ»É áñáß Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ ý»¹»ñ³ódzݻñǪ úÎ¬Ç Ï³½ÙáõÙ Çñ»Ýó Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ÷áË»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ£ ÜÇëïÇ í»ñçáõ٠вúÎ¬Ç ÷áËݳ˳·³Ñ ²ßáï Ø»ÉÇù¬Þ³Ñݳ½³ñÛ³ÝÇ Ñ»ï ½ñáõó»ÉÇë Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù ݳ»õ« û ݳ ´»Ýáõñ ö³ß³Û³ÝÇ ³éáÕç³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ýáñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝDZ£ ÐÇß»óÙ³Ý Ï³ñ·áí ³ë»Ýù« áñ ݳËáñ¹ ³Ý·³Ù ݳ ѳÛï³ñ³ñ»É ¿ñ« û вúÎ¬Ç Ý³Ë³·³ÑÁ µáõÅíáõÙ ¿ ØáëÏí³ÛáõÙ£ §Ü³ µÅßÏ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕà ¿ áõÕ³ñϻɦ«¬ »Õ³í å³ï³ë˳ÝÁ£ - à±ñ ù³Õ³ùáõÙ ¿« á±ñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ£ - î»Õ»Ï³ÝùÁ Îñ³ëÝá¹³ñÇó ¿« áñáõÙ Ýßí³Í ¿« û ǵñ ³éáÕçáõÃÛáõÝÝ ¿ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ«¬ »Õ³í å³ï³ë˳ÝÁ£ - ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 6¬ÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù вúÎ¬Ç ³ë³ÙµÉ»³ÛáõÙ« ûñ³Ï³ñ·áõÙ µ³óÇ Ð²úÎ¬Ç Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ùïóí³±Í ¿ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ£ - úñ³Ï³ñ·áõÙ ³é³Ûëûñ ÙdzÛÝ ö³ß³Û³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇ Ñ³ñóÝ ¿£ ´³Ûó Ñݳñ³íáñ ¿« áñ ÉÇÝ»Ý Ý³»õ ³ÛÉ ³é³ç³ñÏÝ»ñ£ ²Û¹ ûñÁ ³Ù»Ý ÇÝã ѳÛïÝÇ Ï¹³éݳ« ÑÇÙ³ áãÇÝã ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É£ ÆëÏ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ç٠ϳñÍÇùÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿© ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³ë³ÙµÉ»³Ý Ññ³íÇñ»É ٻϬ»ñÏáõ ³ÙÇë áõß »õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Éë»É ݳ»õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÁ£ ²© вÎà´Ú²Ü |