4 november 2000

¸³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõ٠ѳÝó³ÝùÇ Ù»Í µ³ÅÇÝ í»ñóñ»ó

´³ó Ý³Ù³Ï ¾ÈƼ²´ºÂ ¶Æ¶àôÆÜ

îÇÏÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ: ºë ï»Õ»Ï³ó³« áñ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñ áñáßáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ëáõÛÝ Ãí³Ï³ÝÇ ÷»ïñí³ñÇ 15¬ÇÝ µ³ó³ë³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ¿ ïí»É ì³ñáõÅ³Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³ÝÁ« ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ ³Ýó³Í ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2¬ÇÝ å³ïųÙÇçáóÝ»ñ í×éáÕ Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ ÙdzӳÛÝ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ¿ñ ïí»É Ýñ³ ³½³ïÙ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ ÜÙ³Ý å³ï³ë˳ÝÁ ÑÇÙݳíáñí»É ¿ ³ÛÝ ÷³ëïáí« áñ ì³ñáõųÝÁ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ »Õ»É §³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³ÏïǦ ßñç³Ý³ÏáõÙ ¥á×ñ³÷áñÓ §Ãáõñù³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ ¹»Ù úéÉÇáõÙ« 1983 é ÑáõÉÇëÇ 15¬Çݤ£ ¸³ ×Çßï ¿« ë³Ï³ÛÝ áõÝÇ ë³Ñٳݳ÷³Ï µÝáõÛã ì³ñáõųÝÁ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ »Õ»É ݳ»õ ³Ýå³ïÇÅ Ùݳó³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏáõÙ« ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù« áñ ѳٳéáñ»Ý ÅËïíáõÙ ¿ Ãáõñù³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³Ý »õ ³Ýï»ëíáõÙ áñáß »íñáå³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ²ñ¹³ñ»õ« ѳñÏ »Õ³í ëå³ë»É ÙÇÝã»õ 1985 Ã. áñå»ë½Ç Ø²Î¬Ç Ø³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »ÝóѳÝÓݳÅáÕáíÁ ׳ݳãÇ ³Û¹ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ« »õ áñå»ë½Ç 1987 é ºíñáå³Ï³Ý å³éɳٻÝïÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝÇ ³ÛÝ£ гñÏ »Õ³í ÝáõÛÝå»ë ëå³ë»É 1998 é Ù³ÛÇëÇ 29¬ÇÝ« áñå»ë½Ç üñ³ÝëdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ÙdzӳÛÝ ÁݹáõÝÇ ÙÇ ûñ»Ýù« Áëï áñÇ §üñ³ÝëÇ³Ý Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ׳ݳãáõÙ ¿ 1915 é гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦£ ÆëÏ ³Û¹ áÕµ»ñ·áõÃÛ³Ý Å³é³Ý·áñ¹Ý»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý »õ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Í³ñ³íÇ áõÅ»ñÁ ¹»é»õë ëå³ëáõÙ »Ý« áñ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ ÏÙïÝÇ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ê»Ý³ïÇ ûñ³Ï³ñ·ª í³í»ñ³óí»Éáõ ѳٳñ£

â»Ýù ϳñáÕ ½³Ýó ³éݻɫ ³Ýßáõßï« ì³ñáõÅ³Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝǪ ²ê²È² ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ù»ç Ý»ñ·ñ³íí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ ³Ûë ë³ñë³÷»ÉÇ Ñ³Ù³ï»ùëïÇó© »Ã» ãÉÇÝ»ñ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁª úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ ³åñáÕ ·ñ»Ã» ³ÙµáÕç ѳÛáõÃÛ³Ý µÝ³çÝçáõÙÁ ¥1500000 ѳۻñÇ ç³ñ¹Á¤« ãÉÇÝ»ñ ÂáõñùdzÛÇ Ñ»ñùáõÙÁ« áñÝ áõñÇß µ³Ý ã¿« »Ã» áã §½áÑí³ÍÝ»ñÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ÑÁ¦ª Áëï ¾ÉÇ ìǽ»ÉÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃ۳ݫ ãÉÇÝ»ñ ѳۻñÇ å³å»Ý³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇó ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ Ñ»ïù»ñÇ ëÇëï»Ù³ïÇÏ áãÝã³óÙ³Ý Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ« »Ã» ù³ñ ÉéáõÃÛáõÝ ãÉÇÝ»ñ ³Ûë ³ÙáóÉÇ Ë³Ûï³é³ÏáõÃÛ³Ý ßáõñçÁ« ã¿ñ ÉÇÝÇ ²ê²È²« ã¿ñ ÉÇÝÇ §Î³ñ³å»ï۳ݦ« ã¿ñ ÉÇÝÇ úéÉÇ£ ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÷áË»É Ï³Ù í»ñ³Ó»õ»É Ñݳñ³íáñ ã¿« µ³Ûó ÷³ëïáñ»Ý« ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ï³ë˳ݳïáõ Ãáõñù»ñÇó »õ áã Ù»ÏÝ ³Ûë á×ñÇ »õ Ýñ³ Ñ»ñùÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ãÇ ¹³ï³å³ñïí»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³Ýáí« »õ ³Ûëûñ ½áÑ»ñÇ »ñ»Ë³Ý»ñÝ »Ý« áñ ·ïÝíáõÙ »Ý µ³Ýï³×³Õ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ£ Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹»Ù ·áñÍí³Í ³Ûë ͳÛñ³Ñ»Õ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ñ« áñ ëϽµÝ³ÕµÛáõñ ¹³ñÓ³í »ñµ»ÙÝ Í³Ûñ³Ñ»Õ ã³÷Ç Ñ³ëÝáÕ ÁÙµáëïáõÃ۳ݣ ê³ ÇѳñÏ» ãÇ ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ úéÉÇáõÙ §Âáõñù³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñǦ ¹»Ù ϳï³ñí³Í ѳñÓ³ÏáõÙÁ« áã ³í»ÉÇ« ù³Ý ä³Õ»ëïÇÝáõÙ ä© ´»·ÇÝÇ ÏáÕÙÇó ϳï³ñí³Í á×ñ³÷áñÓÁ §øÇÝ· ¸»Ûíǹ¦ ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ« áã ¿É Ê³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Üáµ»ÉÛ³Ý Ùñó³Ý³Ï³ÏÇñ ä© ²ñ³ý³ÃÇ ÏáÕÙÇó å³ïíÇñí³Í ê»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ ³ÝÇÙ³ëï á×ñ³÷áñÓÁ ºíñáå³ÛáõÙ£ »»õ üñ³ÝëdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý µáÉáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñï»óÇÝ ³Ûë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ« áñÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³í 7 ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³Ñí³Ý« Ýñ³Ýù« ÑÇßÛ³É Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇó 85 ï³ñÇ ³Ýó« ¹»é ëå³ëáõÙ »Ý« áñ üñ³ÝëÇ³Ý å³ßïáݳå»ë ¹³ï³å³ñïÇ ³ÛÝ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ« áñÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³í 1«5 ÙÇÉÇáÝ ³ÝÙ»Õ Ñ³Û»ñÇ Ù³Ñí³Ý£

ºë« ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ »õ áã ÙÇ ýñ³ÝëdzóÇ« »ñµ»ù ã»Ýù å³Ñ³Ýç»É ì³ñáõųÝÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏáõÙÁ« áã ¿É íÇ׳ñÏ»É »Ýù Ù»ñ »ñÏñÇ ³ÝÏ³Ë »õ ³ñ¹³ñ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á£ ´³Ûó ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿« áñ ì³ñáõųÝÁ 17 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙÇó Ñ»ïá ÉÇáíÇÝ Ñ³ïáõó»É ¿ Çñ ѳÝó³ÝùÁ£ ܳ ¹áõñë ¿ »Ï»É Çñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó »õ ÝáõÛÝÇëÏ å³Ñ³Ýç»É Ýñ³ ÉáõͳñáõÙÁª ѳٳñ»Éáí« áñ 1991 é ³Ý¹³Ù³Ñ³ïí³Í« µ³Ûó ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ ëï»ÕÍáõÙÇó Ñ»ïá ³ÛÉ»õë гÛÏ³Ï³Ý å»ïáõÃÛ³ÝÝ ¿ å³ïϳÝáõ٠гÛÏ³Ï³Ý ¸³ïÇ å³ßïå³ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³ëå³ñ»½áõÙ£ ÆÝãá±õ »õ á±õ٠ѳٳñ å»ïù ¿ ï»õ³Ï³Ý³óí»Ý ³Ûë ï³Ýç³ÝùÝ»ñÁ£ ²ñ¹Ûá±ù ѳۻñÁ µ³í³Ï³Ý³ã³÷ ã»Ý §í׳ñ»É¦ ³Ûë ѳñóáõÙ£ ´³Ýï³×³Õ»ñÇ Ñ»ï»õáõÙ 17 ï³ñÇ ³åñ³Í ì²ðàôIJÜÜ ³Ûëûñ ѳßÙí³Í« ÑÇí³Ý¹« ³Ý¹áõÝ¹Ç »½ñÇÝ Ñ³ë³Í Ù³ñ¹ ¿£ ܳ µ³½ÙÇóë å³éÏ»É ¿ üé»ÝÇ µ³Ýï³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ£ Üñ³ ï»ëáÕáõÃÛáõÝÁ íï³Ý·³íáñ Ï»ñåáí í³ï³ÝáõÙ ¿£ Üñ³ å³ïÅÇ »ñϳñ³Ó·áõÙÁ ÇÝãá±í Ïͳé³ÛÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý ·áñÍÇÝ« ½áÑí³Í ³ÝÓ³Ýó ϳ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ· áõ ϳÝáÝÇ å³Ñå³ÝÙ³ÝÁ£ Àݹѳϳé³ÏÁ« ¹³ Ïû·ÝÇ ÙdzÛÝ ùáÕ³ñÏí³Í ÙÇ Í³Ûñ³Ñ»ÕáõÃÛ³Ý í»ñ³åñáõùÝ»ñÇÝ« ͳÛñ³Ñ»ÕáõÃÛáõÝ« áñÝ ³Ûëï»Õ ϳ٠³ÛÝï»Õ »õ ѳϳé³Ï ·É˳íáñ ߳ѳ·ñ·éí³Í ³ÝÓÇ Ñ³í³ÝáõÃ۳ݪ ϳñáÕ ¿ Ýáñ ½áÑ»ñ Ëɻɣ

ºë Ò»½ ã»Ù ËݹñáõÙ Ý»ñ»É Ýñ³Ý ϳ٠í»ñëÏë»É Ýñ³ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ« áã ¿É ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ »Ù Ýñ³ ³ñ³ñùÁ« ³ÛÉ ËݹñáõÙ »Ù ѳßíÇ ³éÝ»É ³ÛÝ ËÇëï ³é³ÝÓݳѳïáõÏ Ñ³Ù³ï»ùëïÁ« áñÁ ÷áñÓ»óÇ áõñí³·Í»É ³Ûë ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕáí£ ºë íëï³Ñ »Ù« áñ ¸áõù ëË³É ã»ù ѳëϳݳ ì³ñáõųÝÇ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý ³½³ï³ßÝáñÑÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ ÇÙ ³Ûë ÏáãÇ ÇÙ³ëïÁ£ üñ³ÝëdzÛÇ µ³ñ»Ï³Ù г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ÁݹáõÝ»Éáõ Ýñ³Ý »õ ³å³Ñáí»Éáõ ³ß˳ï³Ýùáí£ ¶ñ»Ã» 17 ï³ñí³ ³½³ï³½ñÏáõÙÇó Ñ»ïá ËݹÇñÁ áã û Ý»ñáõ٠ѳÛó»Éáõ« ³ÛÉ ³í»ÉÇ ßáõï Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³íáõÝùÇ ·áñͳ¹ñÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿« áñÝ áõÕÕí³Í ÏÉÇÝÇ Ù»ÕÙ³óÝ»Éáõ ó³í»ñÝ áõ ɳñí³ÍáõÃÛáõÝÁ »õ áñÁ Ïѳٳå³ï³ë˳ÝÇ »ññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í ÑáõÛë»ñÇÝ£

ÊݹñáõÙ »Ù, ÁݹáõÝ»ù« ïÇÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñáõÑÇ« ÇÙ ËáñÇÝ Ñ³ñ·³ÝùÝ»ñÇ Ñ³í³ëïÇùÁ£

²ð² Âàð²ÜÚ²Ü
§Üáõí»É ¹’²ñÙ»ÝǦ ѳݹ»ëÇ ïÝûñ»Ý