4 november 2000

àô¼àôØ ºØ ²Ô´²î²ðàì Òºð ØîøºðÀ ²öºÈ

²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ý¹áõ·Ý áõ ÙÇ ùÇã ¿É §³Ýå³ñÏ»ßï¦ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý Ù»ñ ç³Ñ»É éáù»ñÝ»ñÁ£ èáù»ñ« г۳ëï³ÝáõÙ »õ ³ß˳ñÑáõÙ« Ý߳ݳÏáõÙ ¿ª ¹»Ù ÉÇÝ»É ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÇ« ÉÇÝ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý å³ñï³¹ñ³Í ϳÝáÝÝ»ñÇ áõ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ ç³ñ¹áÕÁ« ÉÇÝ»É
³ÝÓÇ« »ë¬Ç ³Ýϳßϳݹ ¹ñë»õáñÙ³Ý Ï³ï³ÕÇ å³ßïå³ÝÁ£

àõ µÝ³Ï³Ý ¿ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝÁ£ ä³Ûù³ñÇ »ñÏáõ ÏáÕÙ»ñÝ ¿É ³Ý½ÇçáõÙ »Ý© éáù»ñÝ»ñÁ ³Ù»Ý ÇÝã ѳٳñáõÙ »Ý ÷ï³Í« Ñݳó³Í« ׳Ñ׳ó³Í« »õ ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ßÝã³Ñ»ÕÓ ¿ ÉÇÝáõÙ ³½³ï³ï»Ýã å³ï³ÝÇÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹Á« ÇëÏ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ« Ù»ñÅ»Éáí Ýñ³Ýó Ùïù»ñÁ« ³ñï³Ñ³Ûïã³ÙÇçáóÝ»ñÁ »õ µáÕáùÁ« ÷áñÓáõÙ ¿ ³ñѳٳñÑ»Éáíª Ýñ³Ýó ¹³ñÓÛ³É å³ñï³¹ñ»É Çñ ϳÝáÝÝ»ñÁ£

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 29¬ÇÝ Üáñ³ñ³ñ ÷áñÓ³é³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝáõ٠г۳ëï³ÝÇ éáù »ñ³Åßï³Ï³Ý 18 ËÙµ»ñÁ Ù³ëݳÏó»óÇÝ éáùÇ 4¬ñ¹ ÷³é³ïáÝÇÝ£ ²é³çÇÝ ³Ý·³Ù 1997¬ÇÝ Ñ»Ýó Üö²Î¬áõÙ 23 ËáõÙµ ³½¹³ñ³ñ»óÇÝ Çñ»Ýó ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ£ 4¬ñ¹ ÷³é³ïáÝáõÙ ³ÛÝù³Ý Ýáñ ³ÝáõÝÝ»ñ ϳݫ áñ Ùï³ÍáõÙ »ëª áñï»ÕÇó »Ï³Ý Ýñ³Ýù£ Üñ³Ýù ·³ÉÇë »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ ù³Õ³ùÝ»ñÇóª ²µáíÛ³ÝÇó« ì³Ý³ÓáñÇó« Ç ¹»å í³Ý³ÓáñóÇ §È³í ¿ÉǦ ËÙµÇ ïճݻñÁ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇÝ »Ý ³Û¹ ß³ñùáõÙ£ ÆëÏ ³Ñ³ »õë ÙÇ Ýáñ ³Ýáõݪ §ÆÝó»ë嶺 »õ Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÙÛáõëÝ»ñÇ« ëñ³Ýù 4 ³ÕçÇÏÝ»ñ »Ý« ÙdzÛÝ ÃٵϳѳñÝ ¿ ïÕ³ª ä»ñ×Á£ È»ÝÇݳϳÝÇ §´³ÙµÇé-2¦¬Á §´³ÙµÇé¦-Ç ÷³éùÇ ëïí»ñáõÙ ã¿ ³ÛÉ»õë« ³ÛÝ áõÝÇ ÑÇÙ³ Çñ ¹»ÙùÁ£ ö³é³ïáÝÇÝ Ù³ëݳÏó»É ¿ñ ݳ»õ ìñ³ëï³ÝÇó §È³¹á¦ ËáõÙµÁ« ²ñ»·Ç ßÝáñÑÇí« áñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³é³çÇÝ éáù ³ÏáõÙµÇ ëï»ÕÍáÕÝ ¿£ §àëï³Ý ѳÛáó¦ ѳÝñ³Ñ³Ûï ËáõÙµÁ« áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ñ 80¬³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ« ó³íáù ³ÛÉ»õë ³ëå³ñ»½áõÙ ã¿£ âÏ³Ý ³í³· ë»ñáõݹÁ »õ ÙÇçÇÝ ë»ñáõݹÁ£ èáùÇ »ññáñ¹ ë»ñáõݹÁ г۳ëï³ÝáõÙ« ÁÝïñ»Éáí ѳݹ»ñÓ ûï³ñ ³ÝáõÝÝ»ñ« ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ùµ »ñ·áõÙ ¿ §Ñ³Û»ñ»Ý¦: ØÇ µ³Ý« áñÁ ѳٳñíáõÙ ¿ µ³ñ¹ áõ ¹Åí³ñ« »Ã» á㪠³Ýϳñ»ÉÇ£ èáõë»ñ»Ý »õ ³Ý·É»ñ»Ý »ñ·áÕÝ»ñ ¿É ϳݣ ÊÙµ»ñÇ Ù»ç ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõ٠ϳï³ñáÕ³Ï³Ý åñáý»ëÇáÝ³É Ù³Ï³ñ¹³Ï áõÝ»óáÕ »ñ³ÅÇßïÝ»ñ£ ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ù³ñÛ³ µáÉáñÇ Ùáï å³Ï³ëáõÙ ¿ ÇÝùݳïÇåáõÃÛáõÝÁ£ ²Ýí³ñÅ ³Ï³ÝçÇ Ñ³Ù³ñ Ýñ³Ýó »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ³ÕÙáõϬ³Õ³Õ³Ï ¿£ ê³Ï³ÛÝ, »ñµ ÉëáõÙ »ë Ýñ³Ýó ³é³ÝÓÇݬ³é³ÝÓÇÝ »õ ÷áñÓáõ٠ó÷³Ýó»É Ýñ³Ýó µ³ñÓñ³·áã µáÕáùÇ ï»ùëï»ñÇ Ù»ç ¥»Ýóï»ùëï ãϳ« ³Ù»Ý ÇÝã ³ëíáõÙ ¿ ³é³Ýó Ó»õ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñǤ, ѳëϳÝáõÙ »ë« áñ ¹³ áã û µáÕáùÇ ×Çã ¿« ³ÛÉ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³Ýã£

ö³é³ïáÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁª ê»õ³¹³ ä»ïñáëÛ³ÝÁ« гÛÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ¥§Øáõà ë»Ý۳Ϧ éáù ѳÕáñ¹Ù³Ý Ñ»ÕÇÝ³Ï §²ñ¦¬áõÙ¤ ØÇù³Û»É ´³É³ë³ÝÛ³ÝÁ« ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É ¿ÇÝ ÷³é³ïáÝÁ É³í³·áõÛÝë ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ£ ܳ˪ ³å³Ñáí»É ¿ÇÝ 16 Îì Ó³ÛݳÛÇÝ Ñ½áñáõÃÛ³Ùµ Sound sistem« Ðñ³ã Øáõß»ÕÛ³ÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ£ ÈáõÛë»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ ¿ñ ¶³·ÇÏ Ô³½³ñÛ³ÝÁ£

γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ éáùÇ ëÇñ³Ñ³ñÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ³ó³Ý §ëïÇå»É¦ ѳٻñ·Ç ¹³ÑÉÇ× ÙïÝ»É ïáÙë»ñáí© 350 »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ùµ áõÝÏݹñáõÙ ¿ÇÝ §³Ï³Ýç³Ã³Õ³Ýóå³ïéÇ㦠»ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ£ ØÇ ï³ëÝÛ³Ï Ý»ñë ¿ñ ëåñ¹»É Ï»ÕÍí³Í ïáÙë»ñáí£ ÂáõË Ñ³Û»ñÇ µ³½ÙáõÃÛ³Ý Ù»çª ß»ÏÉÇÏ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ñ»ßï ¿ÇÝ ½³Ý³½³ÝíáõÙ£ Üñ³Ýù г۳ëï³Ýáõ٠ʳճÕáõÃÛ³Ý Ï³Ù³íáñÝ»ñÇ ³ÝÓݳϳ½ÙÇ 30 ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ£

§æñ³ß˳ñÑǦ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Ù»ñÅ»É ¿ÇÝ ÷³é³ïáÝÝ Çñ»Ýó Ùáï ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ« ³ÛÝ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ùµ« áñ áã áù ãÇ ·³« áñ éáùÁ ߳ѳí»ï µÇ½Ý»ë ã¿£ Àëï гÛÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝǪ ¹³ Ù³ë³Ùµ ¿ ×Çßï« »õ ³Û¹ å³ïÏ»ñÁ Ï÷áËíÇ« Ñ»Ýó éáù»ñÝ»ñÁ Ñá· ï³Ý»Ý Çñ»Ýó ѳٻñ·Ý»ñÁ ɳí ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ« ÇÝýáñÙ³óÇáÝ Ñáí³Ý³íáñáõÃÛáõÝ »õ Ó³ÛݳÛÇÝ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï ³å³Ñáí»Éáõ£ γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ ÑáõÛë áõݻݫ áñ ѳçáñ¹ ï³ñÇ ìñ³ëï³ÝÇó »õ èáõë³ëï³ÝÇó áã û ٻϫ ³ÛÉ ÙÇ ù³ÝÇ ËÙµ»ñ ÏÑñ³íÇñí»Ý£ ÆëÏ íñ³óÇÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý Ññ³íÇñ»É »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ËÙµ»ñÇ£ гÛÏ³Ï³Ý éáùÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ ¿çÁ« áñ³ÏÛ³É íǹ»áÏÉÇåÝ»ñÁ« ËÙµ»ñÇ ³í»ÉÇ Éáõñç í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ Çñ»Ýó ëï»Õͳ·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å« ÃáõÛÉ Ïï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý éáùÇÝ Çñ ׳Ù÷³Ý ѳñÃ»É ¹»åÇ ³ñï³ß˳ñÑ£

§Ð³ÛÉáõñ¦¬Ç Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÇó µ³óÇ ÷³é³ïáÝÇ »ñ»ùųÙÛ³ ï»ë³Å³å³í»ÝÁ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ å³ïñ³ëï ÏÉÇÝÇ« ·áõó» ݳ»õ í³×³éùÇ ¹ñíÇ£ γñ»ÉÇ ¿ ѳëï³ï ³ë»É« áñ í»ñçÇÝ 10 ï³ñáõÙ éáùÇ ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ù»ñ· ãÇ »Õ»É£ гÛÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ Íñ³·ñáõÙ ¿ ѳçáñ¹ ÷³é³ïáÝÁ ÇÝùÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É« »õ »Ã» Üö²Î¬Ç ¹³ÑÉÇ×Á í»ñ³Ýáñá·íÇ« ÑáõÛë ϳ« áñ ³å³ÑáííÇ Ý³»õ ³ÏáõëïÇϳݣ гÛÏ³Ï³Ý éáùÁ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Éáõ ÷áñÓ ¿ ³ñíáõÙ ³ÛÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »ñµ ÷³ÏáõÙ »Ý ÙÇ³Ï Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÁª Ñáí³Ý³íáñ ãáõݻݳÉáõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ« ÇëÏ éáù-³ÏáõÙµÁª ÙdzÛÝ »ñµ»ÙÝ Çñ ѳñÏÇ ï³Ï ÁݹáõÝ»Éáí ï³ñµ»ñ ËÙµ»ñÇ« ¿³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ãÇ óáõó³µ»ñáõÙ£

èáùÇ ÷³é³ïáÝ»ñÇó »ñÏáõëÁ ½áõ·³¹Çå»É ¿ гÉáíÇÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ïáÝÇÝ£ Èáõë³íáñí³Í ¹¹áõÙÝ»ñÁ ½³ñ¹³ñáõÙ ¿ÇÝ µ»ÙÁ£ гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»Ï»Ý¹³ÝÇ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµª »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó áÙ³Ýù Ý»ñÏ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó ¹»Ùù»ñÁ« ѳ·»É ï³ñûñÇݳϫ å³ï³éáïí³Í ѳ·áõëïÝ»ñ« áÙ³Ýù ϳ˳ñ¹Ç Ï»ñå³ñ³Ýù ¿ÇÝ Áݹáõݻɣ

²ñÃáõñ سÉ˳ëÛ³ÝÁ §´³ÙµÇé 2¬Çݦ Ùñó³Ý³Ï ßÝáñÑ»ó« ÓñÇ íǹ»áÏÉÇå Ýϳñ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ÁÝÓ»é»Éáí Ýñ³Ýó£

´»Ù µ³ñÓñ³ó³Í §ÆÝó»ëï¦ ËÙµÇ ³ÕçÇÏÝ»ñÁª Çñ»Ýó ûñÇݳíáñ ë»õ ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ñ³·áõëïÝ»ñáí, ½³ñÙ³óñÇÝ Í³ÝáÃÝ»ñÇÝ« ÇëÏ ËÙµÇÝ ³ÝͳÝáà áõÝÏݹÇñÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ³åᯐ ¿ÇÝ£ гÛÏ³Ï³Ý éáùáõÙ Ýñ³Ýù µ³ó³éÇÏ »ñ»õáõÛà »Ý© ݳ˪ ³ÕçÇÏÝ»ñ »Ý« »ñÏñáñ¹ª Ýñ³Ýù ѳݹ·Ý»É »Ý Çñ»Ýó ËáõÙµÁ ³Ýí³Ý»É §²ñÛáõݳåÕÍáõÃÛáõݦ« »ññáñ¹ Ýñ³Ýù áõÝ»Ý Ñ³Ù³Ñ»ÕÇݳϪ »ñ·»ñÇ ï»ùëï»ñ ·ñáÕ êáݳ ²µ·³ñÛ³ÝÇÝ« áñÇ Ñ»ï Ù»ñ ½ñáõÛóÁ Ïïå³·ñ»Ýù ³é³ÝÓÇÝ£ ÆëÏ« áñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿« Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ë»÷³Ï³Ý Ùáï»óáõÙÝ»ñÝ áõÝ»Ý ÏÛ³ÝùÇ« »ë¬Ç« ëÇñá« ÁÝï³ÝÇùÇ« ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɫ áñÇ Ù³ëÇÝ ËáëáõÙ »Ý µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ£ ÆëÏ áõñÇß ËÙµ»ñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç ³ñ¹»Ý ÙïÝáõÙ »Ý ѳïáõÏ»Ýï ³ÕçÇÏÝ»ñ£ ¸Åí³ñ³ÑáõÝã ³Ýí³ÝáõÙÝ»ñáí ³Ûë ËÙµ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý áã ³í³Ý¹³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý áÉáñïáõÙ ¹»é ϳë»Ý Çñ»Ýó ËáëùÁ£ ¶ÛáõÙñÇÇóª §´³µÙÇé-2¦« ì³Ý³ÓáñÇóª §È³í ¿ÉǦ« §¸»ÉÇ릫 §öñáç»ùà ÃÇí 3¦« §üáñë سÅáñ¦« ºñ»õ³ÝÇóª §ÐÇ»ñáÝÇÙáõë ´áߦ« §Ðǵñǹ ³Éûñ ¿·á¦« §ê÷ñÇÝ· ¹»É»ñÇáõÙ¦« §Õðÿê Ñ󦩩©« §ê³¹Ñ᪠¿¦« §Æü¦« §²Ýç»É½¦« §èṻᦫ §ÆÝó»ë嶺 §èÇÝ·½¦« §øñ³ë¦« §¾Ù÷Çñ»Û¦« ²µáíÛ³Ý ù³Õ³ùÇóª ì³ÝÇÏÁ« Ðñ³ÝïÁ »õ ä»ñ×Á« áñáÝù ¿É Çñ»Ýó »ÉáõÛÃáí ³½¹³ñ³ñ»óÇÝ ÷³é³ïáÝÇ µ³óáõÙÁ£

Þ²øº ². äºîðàêÚ²Ü