4 november 2000
... ºì ²ÚÈÜ

êºì²ÜÀ βðàÔ ¾ àîøÆ Î²Ü¶ÜºÈ

Àëï íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÇ« Ù³ñ½»ñÇó ³ñï³·³ÕÃÁ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇó Ù»ÏÝáÕÝ»ñÇ ÃíÇÝ£ ²Ûë ³éáõÙáí í»ñçÇÝ ï»Õ»ñÇó ã¿ ê»õ³ÝÁ£ ºÃ» ³Ùé³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ É×Ç ßáõñçÁ ïÇñáÕ »éáõ½»éÁ ùÇã û ß³ï ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ¿ ³å³ÑáíáõÙ Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳٳñ« ³å³ ѳݷëïÛ³Ý ë»½áÝÇ ÷³Ïí»Éáõó Ñ»ïá ù³Õ³ùÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý íÇ׳ÏÁ µ³ñ¹³ÝáõÙ ¿£ àõ ³Ù»Ý ÏÇñ³ÏÇ Å³ÙÁ 12¬ÇÝ ê»õ³ÝÇ §àõÝÇí»ñë³Ù¦ ˳ÝáõÃÇ ÙáïÇó ³íïáµáõëÝ»ñ »Ý Ù»ÏÝáõÙ ï³ñµ»ñ »ñÃáõÕÇÝ»ñáí äÛ³ïÇ·áñëÏ« èáëïáí« ²ñÙ³íÇñ« ï³ÝáõÙ »Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó ûï³ñ ³÷»ñáõÙ µ³Ëï áñáÝ»Éáõ£ ê»õ³ÝáõÙ ³Ûëûñ ùÇã ã»Ý ³ÛÝ ß»Ýù»ñÁ« áõñ Ùݳó»É ¿ ³åñ»Éáõ Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝï³ÝÇù£ ø³Õ³ùÇ ³ß˳ï³ÝùÇ »õ ½µ³Õí³ÍáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ·ñ³Ýó»É ¿ ·áñͳ½áõñÏÝ»ñÇ ÃíÇ Ýí³½áõÙ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñª ³ñï³·³ÕÃÇ Ñ³ßíÇÝ ¥1996 ÃíÇÝ ³ÛÝ Ï³½Ù»É ¿ 2041 Ù³ñ¹« 1999 ÃíÇݪ 1478¤£

ê»õ³ÝÇÝ ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ³ß˳ï³ï»Õ»ñ© ³Ûë ϳñÍÇùÇÝ »Ý ù³Õ³ùáõÙ µáÉáñÁ£ Æß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó áãÇÝã ãÇ ³ñíáõÙ« ëå³ëáõÙÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ³ÝÇÙ³ëï« ã³ë»Ýùª ³ÝÑݳñ£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý ³ß˳ï³Ýù ÷Ýïñ»É ÷áùñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£

§ºë ¹ñëáõ٠ϳñáÕ ¿Ç ³í»ÉÇ ³½³ï ³ß˳ï»É« »õ »Ï³ÙáõïÝ ¿É ³í»ÉÇ ß³ï ÏÉÇÝ»ñ¦«¬ ³ëáõÙ ¿ ¶³·ÇÏ êï»÷³ÝÛ³ÝÁ« ë³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ݳ ê»õ³ÝáõÙ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ³í»ÉÇ ù³Ý 70 ³ß˳ï³ï»Õª 50¬60000 ¹ñ³Ù ³ß˳ï³í³ñÓáí£ ê»õ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ µ³ñ»ñ³ñ ¿« áñÝ û·ÝáõÙ ¿ Çñ»Ý ¹ÇÙ³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹áõ« ûųݹ³ÏáõÙ ù³Õ³ùáõÙ ³ÝóϳóíáÕ Ñ³Ù³ñÛ³ µáÉáñ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇÝ« ýÇݳÝë³å»ë û·ÝáõÙ ¹åñáóÝ»ñÇÝ« Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñÇÝ« ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ£ ¸Åí³ñ ¿ »Õ»É ëÏǽµÁ« »ñµ ݳ ëÏë»É ¿ ³ß˳ï»Éª 90 ÃÇí© ßñç³÷³ÏáõÙ« Ïñ³Í ½·³ÉÇ íݳëÝ»ñ« áñÇó Ñ»ï᪠ÝáñÇó éÇëÏ« áñÁ »õ åë³Ïí»É ¿ ѳçáÕáõÃÛ³Ùµ« áõ ³Ûëûñ ¶© êï»÷³ÝÛ³ÝÁ ê»õ³ÝÇ ÃÇí Ù»Ï ·áñͳñ³ñÝ ¿£ ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç Ýñ³ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ϳéáõóí»É ¿ ݳ»õ ê»õ³ÝÇ ³Éñ³Õ³óÁ« áñÇ »°õ ï»ËÝÇϳݫ »°õ ÑáõÙùÁ µ»ñí»É ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó£ ¶»ñÙ³Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÁ »õ áñ³ÏÛ³É óáñ»ÝÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë ëï³Ý³É µ³ñÓñ³Ï³ñ· ³ÉÛáõñ« áñÁ »õ Çñ³óíáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñÛ³ µáÉáñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£ ºí ³Û¹ ³Ù»ÝÁª ³é³Ýó ÏáÕÙݳÏÇ û·ÝáõÃ۳ݣ

è. ²ìàÚ²Ü

HSBC-ÆÜ ²æ²ÎòàôØ ¾

²Ûëûñ ºñ»õ³ÝáõÙ µ³óí»Éáõ ¿ ÎáíϳëáõÙ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é»õïñÇ å³É³ïÝ»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÁ« áñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý ìñ³ëï³ÝÇ« ²¹ñµ»ç³ÝÇ« ÂáõñùdzÛÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é»õïñÇ å³É³ïÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ« г۳ëï³ÝáõÙ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ áõ ¹»ëå³ÝÝ»ñ« ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ áõ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ßïáÝ۳ݻñ£ гݹÇåáõÙÁ ϳí³ñïíÇ ²½·³ÛÇÝ å³ïÏ»ñ³ëñ³ÑáõÙ Ù³ïáõóíáÕ ïáÝ³Ï³Ý ×³ßÏ»ñáõÛÃáí« áñÁ ï»ÕÇ Ïáõݻݳ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ« ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ« HSBC µ³ÝÏ Ð³Û³ëï³Ý ö´À-Ç Ñáí³Ý³íáñáõÃÛ³Ùµ£

ÎáíϳëáõÙ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é»õïñÇ å³É³ïÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÝ»ñÁ« áñå»ë áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝ« Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý µ³ñ»É³í»Éáõ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ ·áñͳñ³ñ ÙÇç³í³ÛñÁ« ËóݻÉáõ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÝ áõ ÇÝï»·ñ³ódzݣ гٳÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳÝóϳóí»Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ÝÇëï»ñª ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é»õïñÇ å³É³ïÇ Ù³ùë³ÛÇÝ« ѳñϳÛÇÝ« ½µáë³ßñçáõÃ۳ݫ Çñ³í³Ï³Ý é»ýáñÙÝ»ñÇ« ·áñͳñ³ñ ¿ÃÇϳÛÇ »õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñáí ѳÝÓݳÅáÕáíÝ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ùÝݳñÏ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ´³óÇ ³Û¹« ÎáíϳëáõÙ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é»õïñÇ å³É³ïÇ 2000 é ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Ïϳ½Ù³Ï»ñåíÇ µÇ½Ý»ë-óáõó³Ñ³Ý¹»ë §²ñÙ»Ýdz¦ ÑÛáõñ³ÝáóÇ Ý³Ë³ëñ³ÑáõÙ£

г۳ëï³ÝáõÙ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é»õïñÇ å³É³ïÁ ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ 2000 é Ù³ñïÇÝ »õ Ý»ñϳÛáõÙë áõÝÇ Ùáï 32 ³Ý¹³Ù£ HSBC µ³ÝÏ Ð³Û³ëï³Ý ö´À-Ý Ñ³Ý¹Çë³ÝáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý ³é»õïñÇ å³É³ïÇ ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñÇó Ù»ÏÁ

Øî²ò²ÌÆÜ ²ÜàôÜܺðÀ غðÄìàôØ ºÜ

гٳӳÛÝ ²íëïñdzÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ï³Û³óñ³Í áñáßٳݫ ³Ûë ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-Çó ³ñ·»Éí»ó µ³ÝÏ»ñáõ٠ѳßí»Ñ³Ù³ñÝ»ñ µ³ó»ÉÁ Ùï³ó³ÍÇÝ ³Ýí³ÝáõÙáí£ Ð³ñÏ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³ÝÓÁ ѳëï³ïáÕ ÷³ëï³ÃÕûñ ÝáõÛÝÇëÏ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ ·áõÙ³ñÝ»ñ »ë í»ñóÝáõ٠ѳßí»Ñ³Ù³ñÇó« áñÁ µ³óí»É ¿ ݳËÏÇÝáõÙ »õ Ùï³ó³ÍÇÝ ³Ýí³ÝáõÙáí£ ÆëÏ »Ã» 2001-Ç ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ ¹»é ·ïÝí»Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ« áñáÝù Ùï³ó³ÍÇÝ ³ÝáõÝÝ»ñáí ѳßí»Ñ³Ù³ñÝ»ñÇó ·áõÙ³ñÝ»ñ Ïѳݻݫ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óí»Éáõ ¿ ²íëïñdzÛÇ áëïÇϳÝáõÃÛ³ÝÁ£

´ºðº¼àìêÎàôÜ ºì ¶àôêÆÜêÎàôÜ êä²èÜàôØ ¾ ²¼²î²¼ðÎàôØ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ §Ø»¹Ç³ÙáëïǦ ջϳí³ñ ¶áõëÇÝëÏÇÝ »õ è¸ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ ÝáõÛÝ ×³Ï³ï³·ñÇÝ ³ñųݳó³Í ´áñÇë ´»ñ»½áíëÏÇÝ Ññ³íÇñí»É »Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ£ ÀݹëÙÇÝ« »ñÏáõëÇ Ñ³Ý¹»å ¿É Ñݳñ³íáñ ¿, áñ ˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó ÁÝïñíÇ Ï³É³ÝùÁ£ ¶áõëÇÝëÏáõÝ Ý»ñϳ۳óíáõÙ ¿ ˳ñ¹³ËáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù£ è¸ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ï³ñÍÇùáí« §¶³½åñáÙ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñ»ñ ÏÝù»Éáõó ³é³ç §Ø»¹Ç³ÙáëïÁ¦ å»ïù ¿ ï»Õ»Ï³óÝ»ñ« áñ áõÝÇ Çñ ³ÏïÇíÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáÕ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñÇ íݳëÝ»ñ ¿ ÏñáõÙ£ ØÇÝã¹»é« Ï»ÕÍ»Éáí ÇëÏáõÃÛáõÝÁ« ¶áõëÇÝëÏÇÝ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ ³ÏïÇíÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ëï³ó»É ¿ 300 ÙÉÝ ¹áɳñÇ í³ñÏ »õ 5 ÙÉñ¹ éáõµÉáõ ÷á˳éáõÃÛáõÝ£

´áñÇë ²µñ³ÙáíÇãÇ Ñ³Ý¹»å ÝáõÛÝå»ë ϳɳÝùÝ ¿ ÁÝïñíáõ٠˳÷³ÝÙ³Ý ÙÇçáó« ù³ÝÇ áñ ¹³ñÓÛ³É Í³Ýñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛ³Ý Ù»Õ³¹ñ³Ýù ¿ ³é³ç ù³ßí»É£ ¸³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ÏñÏÝáõÙ ¿« û ´»ñ»½áíëÏÇÝ ÇÝùÝ ¿ Þí»Ûó³ñdzÛáõÙ ëï»ÕÍ»É §üáñáõë¦ »õ §²Ý¹³í³¦ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ß³ï ã³Ýó³Í ѳñÛáõñ ÙÇÉÇáݳíáñ ¹áɳñÝ»ñÇ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝ »Ý Ó»éù µ»ñ»É£ ºí ¹³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñµ ²»ñáýÉáïÇ Ñ³ßí»Ñ³Ù³ñÝ»ñÇó ³ÝÑ»ï³ó»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ÙÇÉÇáÝ ¹áɳñ£ ¸³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ϳå³óáõóÇ Ã» áã« í³Õ ¿ ϳÝ˳·áõ߳ϻɫ µ³Ûó Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ´»ñ»½áíëÏáõ ѳݹ»å ѳÛïÝÇ ¿ª å»ï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³÷ßï³ÏáõÙª ³é³ÝÓݳå»ë Ù»Í ã³÷»ñÇ£

êäÆî²Î î²Ü 200-²ØÚ²ÎÀ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ ã³÷³½³Ýó Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ ÙÇ Ñáµ»ÉÛ³Ý ïáÝ»óÇݪ êåÇï³Ï ï³Ý 200-³ÙÛ³ÏÁ£ êϽµÇó »õ»Ã ³Ûë ϳéáõÛóÁ Ùï³ÑÕ³óí»É ¿ ǵñ»õ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÇ Ýëï³í³Ûñ »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñݳñ³íáñÇÝë ·»Õ³ï»ëÇÉ ï»Õ³ÝùÁ ÁÝïñ»É ¿ ³ÝÓ³Ùµ ²ØÜ 1-ÇÝ Ý³Ë³·³Ñ æáñç ì³ßÇÝ·ÃáÝÁ£ ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ ݳ»õ Ù³ëݳÏó»É ¿ ϳéáõÛóÇ Ý³Ë³·ÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ« áñ íëï³Ñí»É ¿ñ ͳ·áõÙáí Çéɳݹ³óÇ ÙÇ ×³ñï³ñ³å»ïÇ£ ÞÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏëíáõÙ »Ý 1742 Ãí³Ï³ÝÇÝ« ÇëÏ µÝ³Ï³ñ³Ý³ÙáõïÁ êåÇï³Ï ïáõÝ Ñ³Ý¹Çë³íáñáõÃÛ³Ùµ Ýßí»É ¿ 1800 Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 1-ÇÝ£ ÞÇÝáõÃÛáõÝÁ êåÇï³Ï ïáõÝ ³Ýí³ÝáõÙÁ ëï³ó³í ßñç³Ï³ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« ÇëÏ Ýáñ³Ï³éáõÛóáõÙ µÝ³ÏáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»ó ²ØÜ »ñÏñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁª æáÝ ²¹³ÙëÁ£ Þ³ï ã³Ýó³Í« µñÇï³Ý³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï êåÇï³Ï ïáõÝÁ ½·³ÉÇ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¿ »ÝóñÏíáõÙ« µ³Ûó ßáõïáí í»ñ³Ï³Ý·ÝíáõÙ ¿£ ÆëÏ Ñ³çáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ÁݹɳÛÝáõÙ »õ µ³ñ»Ï³ñ·áõÙ »Ý ßÇÝáõÃÛáõÝÁ£ êϽµÝ³å»ë êåÇï³Ï ï³ÝÁ ϳñ 60 ë»Ý۳ϫ ³ÛÅÙ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ Çñ ϳݳã³å³ï åáõñ³Ïáí ½µ³Õ»óÝáõÙ ¿ 7 ѳ ï³ñ³Íù« áõÝÇ 132 ë»Ý۳ϫ 32 Éá·³ñ³Ý« 3 í»ñ»É³Ï »õ 7 ³ëïÇ׳ݳí³Ý¹³Ï£

Èà¶à亸À ܲºì ä²îز´²Ü ¾

ð³ýýáõ ³Ýí³Ý ¹åñáóáõÙ å³ïÙáõÃÛáõÝ ¿ ¹³ë³í³Ý¹áõÙ Éá·á廹Á£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ³Ñ³½³Ý·»ó γñÇÝ» ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÁ« áñÁ Ý»ñϳ۳ó³í áñå»ë ÍÝáÕ »õ íëï³Ñ»óñ»ó« û ÍÝáÕÝ»ñáí ¹ÇÙ»É »Ý ζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝ »õ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝ« µ³Ûó Çñ»Ýó µáÕáùÝ»ñÇÝ ÁÝóóù ã»Ý ïí»É£ ¸åñáóÇ ïÝûñ»Ý å³ñáÝ ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÇ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÝ ³Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ³ÛÝù³Ý ¿É ѳÙá½Çã ã¿ÇÝ« »ñµ»ÙÝ ¿Éª ѳϳë³Ï³Ý£ ä³ñáÝ ²Ý¹ñ»³ëÛ³ÝÝ ³ñ¹³ñ³ó³í« û Éá·á廹Á ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ ýǽ³ñÓ³Ïáõñ¹áõÙ ·ïÝíáÕ Çñ»Ýó áõëáõóãÇÝ£ ¸åñáóÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý ÙÛáõë áõëáõóÇãÝ»ñÁ ·»ñͳÝñ³µ»éÝí³Í »Ý£ Ø»ñ ѳñóÇݪ ÇÝãá±õ Ýáñ áõëáõóÇã ã»Ý ÁݹáõÝáõÙ ³ß˳ï³ÝùÇ« ïÝûñ»ÝÁ åݹ»ó« û áã áù ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ³å»ë ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝí»É áñå»ë ÷á˳ñÇÝáÕ£ ´³Ûó »ñµ ×ßï»óÇÝù« áñ »Ã» ó³ÝϳóáÕÝ»ñ ÉÇݻݫ ïÝûñ»ÝÁ ÏÁݹáõÝDZ ³ß˳ï³ÝùÇ« ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ãëï³ó³Ýù£ ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ïÝûñ»ÝÁ µáÕáùáõÙ ¿ñ« û Ù³ëݳ·»ï ãϳ« û µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¿É áã Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ Ï³Ý »õ ³ÛÉÝ£ îÝûñ»ÝÁ ݳ»õ ³ñ¹³ñ³ÝáõÙ ¿ñ« û Éá·á廹Á ÏñÃ³Ï³Ý µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ë»ñ ¿ ³ÝóÝáõÙ£ ²ÛëÇÝùݪ ¹åñáóÇ ¹³ë»ñÇÝ ½áõ·³Ñ»é« ÇÝùÝ ¿É ¿ ëáíáñáõÙ£ ê³ ¿É »ñ»õǪ µáÕáùÝ»ñÇó Ñ»ïᣠгñóÇݪ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇó ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ áõÝ»±Ý« áñ Éá·á廹Á å³ïÙáõÃÛáõÝ ¹³ë³í³Ý¹Ç« ïÝûñ»ÝÁ ³ñ¹³ñ³ó³í« ûª ¹»é Ýáñ åÇïÇ ³í³ñïÇ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ, ³í³ñïÇ« Ïëï³Ý³ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ£ » áñù³Ýáí »Ý Ñ³Ùá½Çã ³Ûë ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ« ÃáÕ ¹³ï»Ý ѳٳϳñ·Ç å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ£ ºÃ» ÇѳñÏ» ÑÇ߻ݫ áñ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý »ñ»Ë³Ý»ñÇ ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ³Ù³ñ£

ê»÷© Éñ©

öàøð ÒºèܺðºòܺðÀ Üêî²òàôÚò βܺÜ

ê/à ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-Ç ²Ä ³ñï³Ñ»ñà Ýëï³ßñç³ÝÁ Ññ³íÇñí³Í 71 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ˳µ»áõÃÛ³Ý »õ µ³Ýë³ñÏáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ñ»ï³Ó·í»ó£

Ø»Ýùª ÷áùñ Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñë« ãѳݹáõñÅ»Éáí ²Ä Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ »õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 26-Ç ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ù»é»É³ÍÇÝ áñáßáõÙÁ« å³ñï³¹ñí³Í ÉÇÝ»Éáí å³Ûù³ñ»É ѳñóÁ ߳ѳ·ñ·Çé Ë×áÕáÕÝ»ñÇ »õ ·áñ¹Û³Ý ѳݷáõÛóÇ í»ñ³ÍáÕÝ»ñÇ ¹»Ù ë/à ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ« ųÙÁ 12-ÇÝ Ïѳí³ùí»Ýù ²Ä-Ç Ùáïª ¹ÇÙ»Éáí Ýëï³óáõÛóÇ« å³Ñ³Ýç»Éáí Çñ»Ýó µ³½Ù³ÃÇí ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇ« ѻ鳷ñ»ñÇ« ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ³ñï³Ñ»ñà Ýëï³ßñç³ÝÇ ùÝݳñÏÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ£

ºðÆî²ê²ð¸ ¶àð̲ð²ðܺðÀ ´àÔàøàôØ ºÜ

Ø»Ýùª Ð³Û »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñͳñ³ñÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ ÐÎ ³Ý¹³ÙÝ»ñë« Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáí ݳ»õ §XXI ¹³ñ¦ ØÇç³½·³ÛÇÝ ³ÝÏ³Ë ³ëáódzódzÛÇ ²Ûµ ´»Ý ¶Ç٠ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ûõÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ« Ù»ñ µáÕáùÝ áõ ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ ë/à ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 30-Ç Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÇó Ñ»ïá ï»Õ ·ï³Í Ó»ñµ³Ï³ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ë Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¾¹·³ñ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ« È»õáÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÇÝ »õ ջϳí³ñ ²ñë»Ý ²ñ½áõÙ³ÝÛ³ÝÇÝ í³ñã³Ï³Ý ϳɳÝùÇ »ÝóñÏ»Éáõ ³éÃÇí£ ¸³ ѳٳñ»Éáí Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³ÏÝѳÛï áïݳѳñáõÙª Ù»Ýù ¹ÇÙ»É »Ýù ³Û¹ ѳñó»ñáí ½µ³ÕíáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇݪ Ëݹñ»Éáí ³ç³Ïó»É ³Û¹ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Éáõë³µ³ÝÙ³Ý »õ Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÝ»ñÇ ³½³ï ³ñÓ³ÏÙ³Ý ·áñÍáõÙ£

ÎðƲÚÆ ²ð²¶àôÂڲش ¸ºäÆ ìºð

ÐëÏÇã-¹ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ Ý»ñ¹ñÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇÝ Ù»ñ ûñÃÁ µ³½ÙÇóë ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿£ ´³Ûó ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõÕÇÝ µéÝ³Í ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñÝ ³Û¹ áõÕáõ í»ñ³µ»ñ۳ɫ Ù»ÕÙ ³ë³Í« ï³ñûñÇÝ³Ï »Ý£ ¸³ï»Éáí ³Ûë ËݹñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÁݹáõÝ³Í áñáßáõÙÝ»ñÇóª Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ ÏñdzÛÇ ³ñ³·áõÃÛ³Ùµ ¿ ·ÝáõÙ ¹»åÇ ù³Õ³ù³ÏÇñà ³é»õïáõñ£

Îñå³ÏÝ»ñáõÙ« íñ³ÝÝ»ñáõÙ »õ áñáß³ÏÇáñ»Ý ³é³ÝÓݳóí³Í ѳٳÝÙ³Ý ³ÛÉ ï³ñ³ÍùÝ»ñáõ٠ѳÛñ»ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ áñáß»ó ÑëÏÇã-¹ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ Ý»ñ¹Ý»É 2002 Ãí³Ï³ÝÇÝ£ ²Ûë ËݹÇñÝ ³Ûëå»ë ÷³Ïí»ó£ ¸»é É³í ¿« áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇ ù³ÛÉ Ï³ï³ñ»óª ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáí ÃÇí 525 áñáßÙ³Ý Ù»ç£ Ø³ëݳíáñ³å»ëª §ä³ñ½»óí³Í ѳñÏ í׳ñáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ÏÇñ³éíáÕ ÑëÏÇã-¹ñ³Ù³ñÏÕ³ÛÇÝ Ù»ù»Ý³Ý»ñÇ ÏïñáÝÝ»ñÁ ¥å³ñ½»óí³Í ѳñÏ í׳ñáÕ Ñ³Ù³ñí»Éáõ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ¤ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý áñå»ë ͳËë»ñÁ ÑÇÙݳíáñáÕ ÷³ëï³ÃÕûñª ¹ñ³ÝóáõÙ Ýßí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÙ³ñÇ ã³÷áí¦£

´³óÇ ³Û¹« §ä³ñ½»óí³Í ѳñÏ ãѳٳñíáÕ ³ÝÓ³Ýó ѳٳñ Ó»éù µ»ñí³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ï³Ù ëï³ó³Í ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó« ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ÏÇñ³éíáÕ Ð¸Ø-Ý»ñÇ ÏïñáÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝíáõÙ »Ý áñå»ë ͳËë»ñÁ ÑÇÙݳíáñáÕ ÷³ëï³ÃÕûñª ¹ñ³ÝóáõÙ Ýßí³Í ѳٳå³ï³ëË³Ý ·áõÙ³ñÇ ã³÷áí« µ³Ûó áã ³í»ÉÇ« ù³Ý ѳßí»ïáõ ï³ñáõÙ Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³ÙÇ ã³÷áí¦£ ÆÝãå»ë ³ëáõÙ »Ýª ë³éáõÛóÁ ï»ÕÇó ß³ñÅí»ó« Ùݳó í»ñçݳϳݳå»ë ѳÉãÇ£

È© Ø©

ʲ´ì²Ì ²ì²Ü¸²îàôܺð

ܳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ˳µí³Í ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Çñ»Ýó µáÕáùÇ Ó³ÛÝÝ ¿ÇÝ µ³ñÓñ³óñ»É£ ²Ûë ³Ý·³Ù ³ÛÝ áã û ³í³Ý¹áõÛà ¹³ñÓ³Í ÙÇïÇÝ·Ç ï»ëùáí ¿ñ« ³ÛÉ ³ëáõÉÇëÇ£ ´áÕáùÇ í³ÛñÁª ÄáõéݳÉÇëïÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÝ ¿ñ« áñï»Õ ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ñï³ß»ë ¸³íÃÛ³ÝÁ ÏñÏÝ»ó µ³½ÙÇóë ÏñÏݳÍÁª Çñ»Ýó í³ïóñ íÇ׳ÏÁ ϳå»Éáí ÐÐÞ-³Ï³ÝÝ»ñÇ ³Ý³½ÝÇí Ï»óí³ÍùÇ Ñ»ï£ ²å³ å³Ñ³Ýç»ó Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó §µéݳ·ñ³í»É Ýñ³Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÁ »õ í»ñ³¹³ñÓÝ»É ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇݦ£

§Ø»ñ Ýå³ï³ÏÁ Ëݳ۵³ÝÏÇ »õ 93-94 Ãé ³É³Ý-óɳÝÇ Ñ³ñóÁ µ³ñÓñ³óÝ»ÉÝ ¿¦«- ³ë³ó åñÝ ¸³íÃÛ³ÝÁ£ »»õ ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ß³ï É³í §Ñ³ëϳÝáõÙ¦ ¿« áñ ³Ûëûñ Ù»ñ »ñÏÇñÁ §³Õù³ï íÇ׳ÏáõÙ ¿¦« áõëïÇ»õ §·Çï³Ïó³µ³ñ¦ ³ÙµáÕç ·áõÙ³ñÁ ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ£ Üñ³Ýó å³Ñ³ÝçÁ Ù»ÏÝ ¿ñ« áñå»ë½Ç ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ëݳ۵³ÝÏÇ ·áõÙ³ñÁ ׳ݳãÇ áñå»ë å»ï³Ï³Ý å³ñïù£ äñÝ ¸³íÃÛ³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí 1995 é Ëݳ۵³ÝÏ»ñáõÙ »Õ»É ¿ 800 ÙÉÝ ¹áɳñ« 93-94 Ãé Ùáï 30-40 ѳ½³ñ ïáõÅ³Í ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ ϳ½Ù»É ¿ 8-10 ÙÉÝ ¹áɳñ£ ²é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ ÃÇíÁ »Õ»É ¿ 70£

²© ¸³íÃÛ³ÝÝ ÁÝûñó»ó ³ÛÝ Ý³Ù³ÏÁ« áñÁ Ùáï ûñ»ñë å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óíÇ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÇÝ£ ܳٳÏáõÙ ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Ëݳ۵³ÝÏáõÙ Ý»ñ¹ñí³Í ·áõÙ³ñÁ ³¤ ÁݹáõÝ»É áñå»ë å»ï³Ï³Ý å³ñïùª å³Ñå³Ý»Éáí éáõµÉáõ ݳËÏÇÝ ·ÝáÕáõݳÏáõÃÛáõÝÁ ¥³ÛëÇÝùݪ 1 éáõµ© ²ØÜ 1 ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù¤« µ¤ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇÝ ï³É ͳËëí³Í ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÏïñáÝÝ»ñª Ëݳ۵³ÝÏáõÙ áõÝ»ó³Í ÏïñáÝÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ« ·¤ Å³Ù³Ý³Ï Ýß³Ý³Ï»É ·áõÙ³ñÝ»ñÝ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ£

§Ð³½³ñ³ÙÛ³ ѳñáõëï å»ïáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ÝáõÛÝÇëÏ ûï³ñ ½³íÃÇãÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý Ã³É³Ý »õ µ³ñµ³ñáëáõÃÛáõÝ ã»Ý ϳï³ñ»É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ýϳïٳٵ« áñù³Ý ÐÐÞ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦«- ³ëí³Í ¿ ݳٳÏáõÙ£

вêØÆÎ ØàìêÆêÚ²Ü

 

 

£