OπΊάψΐ δ²πξ²ΈπΰτΨ Ύ« ΄²Ϊς δ²ΪΨ²άάΊπ βΞ²ά
ΞρΓαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Ηέ Ωαο Ω³ρΉΗΟ Ι³ν »έ ΡΗίαυΩ 1993
Γν³Ο³έΑ«
»ρ΅ Ρ³Λαυιέ χ³Ον»σΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΅αΙαρ ιαυλ³Ο³έ Ήερασέ»ρΑ£
²έΛοΗρͺ ΅αΙαρΑ« αρανΡ»ο»υ §Θ»½νΗ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηέ Ώρ£ ΖλΟ Γ»
Ρ»ο³·³ΫαυΩ ³ΫΉ ³Ω»έΑ ΗέγΗ Ώρ Ρ³έ·»σέ»Ιαυͺ αγ αωΗ γΏρ Ρ»ο³ωρωραυΩ£
ΰρε»λ λροΗ ΩΛΗΓ³ρ³έω« ³ΫΉ Ήερασέ»ραυΩ ΓαΥ»σΗέ ΩΗ³Ϋέ ιαυλ»ρ»έ αυλαυσΩ³Ω΅ Ή³λ³ρ³έέ»ρͺ ³½·³ΫΗέ χαωρ³Ω³λέαυΓΫαυέέ»ρΗ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£
Β³χαν Ώρ ³ρί³νΑ£ φαχαΛαυΓΫ³έ »έΓ³ρΟν»σΗέ Νρ³·ρ»ρΑ« ε³Ο³λ»σσΗέ Ή³λ³Ε³Ω»ρΑ£ Ίν ³ΫΉ ³Ω»έΑ Ν³Ϋρ³Ρ»Υ Σ»υαν£ ²ΫΉ Ώ ε³οΧ³ιΑ« αρ ³Ϋλϋρ έ³ΛΟΗέ ιαυλ³Ο³έ Ήερασέ»ραυΩ ΅³ν³Ο³έΗέ ί³ο »έ Ρα·λ»ρΑ« αραέω ΏΙ Λ³έ·³ραυΩ »έ αυλαυΩέ³Ή³λοΗ³ρ³Ογ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ρ³Ω³ΟαΥΩ³έΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ£
ΨΗέγ»υ ιαυλ³Ο³έ Ήερασέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ΫοέΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ Σ»υ³ναραυΩΑͺ μ³έ³ΣαραυΩ ·αρΝ»Ι Ώ έΩ³έ »ρΟαυ Ήερασͺ ΓΗν 8 »υ 11£ ²Ϋλϋρ Ω»Οέ Ώͺ ΓΗν 8-Α« αρΗ οέϋρ»έ θ³½ΩΗΟ β³ργΫ³έΑ ½ραυΫσΗ Ρ»έσ λΟ½΅αυΩ Λαλ»σ ³ν»ΙΗ Ω»Ν γ³χ»ρ ΑέΉαυέαΥ ο³ρ³·ραυΓΫαυέΗσ£ Ίν Ήρ³Ο³έ ³ρο³Ρ³Ϋον»σ 1997Γ© ΨαλΟν³ΫαυΩ ΅³ρ»Ο³ΩαυΓΫ³έ« Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ »υ χαΛϋ·έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ λοαρ³·ρν³Ν ΩΗηε»ο³Ο³έ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι« αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ³ρΉ»έ Ω»Ο ο³ρΗ Ώ« Ηέγ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·αρΝαυΩ Ώ ιαυλ»ρ»έαν Λαρ³σν³Ν αυλαυσΩ³Ω΅ 16 Ήερασ ₯8-Αͺ Ίρ»υ³έαυΩ »υ 8-Αͺ Ω³ρ½»ραυΩ€£
Ζρ»έσΑ ΩΗ³Οέ Ώ Θαιαυ Ω³ρ½αυΩ£ ΊΓ» έ³ΛΟΗέαυΩ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗσ αυέ»Ηέ 4-5 Ή³λ³ρ³έ« ³ΫΕΩͺ ΑέΉ³Ω»έΑ Ω»Ο³Ο³έ£
- ²ι³ηΗέ ερα΅Ι»ΩΑ Νρ³·ρ»ρΗ »υ Ή³λ³·ρω»ρΗ Ρ³ρσέ Ώ«- ³λ³σ έ³«- ΗλΟ Ήρ³έσαν ½΅³ΥναΥ γΟ³£ κο³σν»Ι Ώ ³Ϋέε»λ« αρ ³Ω΅αΥη Ν³έραυΓΫαυέΑ Ωέ³σ»Ι Ώ ΝέαΥέ»ρΗ νρ³£ άρ³έω θαυλ³λο³έΗ Ν³έαΓ-΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΗ ΩΗηασαν χαρΣαυΩ »έ Ρ³ΫΓ³ΫΓ»Ι Ή³λ³·ρω»ρΑ« αρΑ αγ ΅αΙαρΗέ Ώ Ρ³ηαΥναυΩ£
< κ³Ο³Ϋέ Ή³ Ρ³ρσΗ ΙαυΝαυΩ γΏ£ Ζ Ή»ε« θΈ-αυΩ ΅αΙαρ ³ι³ρΟ³έ»ρΗσ Ή³λ³·ρω»ρΑ ³ΫΙΑέορ³έω³ΫΗέ »έ£ ΨαλΟν³ΫαυΩ ΩΗ³Ϋέ γαρραρΉ Ή³λ³ρ³έΗ Ω³Γ»Ω³οΗΟ³ΫΗ 4-5 ο³ρ΅»ρ Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρΗ Ή³λ³·Ηρω Ο³£ ²Ω»έ Ρ»ΥΗέ³Ο Ηρ Ω»ΓαΉέ αυ Ωαο»σαυΩέ αυέΗ£ ²λ»έω Γ» ΉερασαυΩ αυλαυσΗγΑ Ο³½Ω»Ι Ώ Ψ³Ο³ρΗγ»υΗ Ή³λ³·ρωΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Νρ³·Ηρ« ΅³Ϋσ ³ί³Ο»ροέ»ρΑ Ή³λ³·ρω»ρ »έ Σ»ιω ΅»ρ»Ι Ξρ³λέαΉ³ρΗ« κ³έΟο δ»ο»ρ΅αυρ·Η Ηρ»έσ Ν³έαΓ-΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΗσ£ Ίν Ρ»ΥΗέ³Οέ»ρέ ΏΙ αυρΗί »έ£ Ξ³ Γ»Ω³έ»ρΗ« Ήρ³έσ ορ³Ω³Ήρν³Ν Ε³Ω»ρΗ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ£ ΰυλαυσγΗ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝναυΩ Ώ ³έ»Ι³έ»ΙΗ νΗΧ³Ο£ Ξ³έ ΛΗλο ³έΡρ³Ε»ίο Γ»Ω³έ»ρ« αρ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ »έ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ£ Ζ±έγ ³έΗ αυλαυσΗγΑ£ ²ΫΉ Ή»εωαυΩ έ³ ³Ω΅αΥη Ή³λ³Ε³ΩΗ ΑέΓ³σωαυΩ ³ί³Ο»ροέ»ρΗέ Γ»Ι³ΉραυΩ Ώ έαρ έΫαυΓΑ£ ²ΫΙ ΩΗηασ »υ »Ιω γαυέΗ£ ΖλΟ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ έ³ΛαρΉ έΫαυΓΗ Ϋαυρ³σαυΩΑ λοαυ·»Ιαυ« ·έ³Ρ³ο»Ιαυ Ω³λΗέ Λαλω ΙΗέ»Ι γΗ Ο³ραΥ£
²Ϋλϋρ ·αρΝαΥ ϋρ»έωαν ΉρλΗσ »Ο³Ν »ρ»Λ³έ Ω»Ο ο³ρΗ ε³ρο³ΉΗρ Ο³ρ·αν ε»οω Ώ έλοΗ ιαυλ³Ο³έ Ή³λ³ρ³έαυΩ »υ λαναρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ο³ι»ρΑ£ ²λ»έωͺ λαναρ»σ£ Ψ»Ο ο³ρΗ Ρ»οα έ³« ΏΙΗ Αλο ϋρ»έωΗ« Ή³ιέαυΩ Ώ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ή³λ³ρ³έΗ ³ί³Ο»ρο£ ΨΗ³Ϋέ Ρ³Ϋ»ρ»έ ο³ι»ρΑ λαναρ»Ιανͺ Ρέ³ρ³ναρ γΏ Ρ³Ϋασ Ι»½αυέ« ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ« Ο»έ볡³έαυΓΫαυέΑ« ³ίΛ³ρΡ³·ραυΓΫαυέΑ »υ ΩΫαυλ ³ι³ρΟ³έ»ρΑ ΙΗ³ρΕ»ω Ϋαυρ³σέ»Ι£
Έ³ Ε³Ω³έ³ΟΗ ν³οέαυΩ Ώ£ Ίν ³ΫΉ ε³ρ³·³ΫαυΩ ³έΗΩ³λο Ώ Λαρ αυ Ο³Ϋαυέ ·Ηο»ΙΗωέ»ρ ³ΟέΟ³Ι»Ι£
κρ³έω Ρ³ρσ»ρ »έ« αραέω ίαυο³χαυΫΓ αυΥΥ»Ιαυ« Ο³ρ·³ναρ»Ιαυ Ο³ρΗω »έ ½·αυΩ£
Όραυσ³ΟσΗλ Ο³ρΝΗωαν« §Ίνραε³Ο³έ Ι»½αυέ»ρ- 2001¦ Νρ³·ρΗ ε³Ρ³έηΑ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν« γε»οω Ώ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩ ΉρνΗ ΝέαΥέ»ρΗ ΩΗη»υ© »ρΟα±υλέ »έ ³ΫΙ³½·Η« Γ»± Ω»ΟΑ£ ΖέγΗ Ρ³Ω³ρ£ βε»οω Ώ ³έΑέΉΡ³ο Ω³οέ³σαυΫσ ³έ»Ι ϋρ»έωΑ« ³Ϋέ ν»ρ³έ³ΫΩ³έ Ο³ρΗω αυέΗ£ ά³ έ³»υ έί»σ« αρ ³Ϋλ ο³ρΗ Ηρ»έσ ΉερασΗ 32 ίρη³έ³ν³ρο ΑέΉαυέν»Ι Ώ ΅αυΡ£ άρ³έσΗσ 3-Αͺ ΨαλΟν³ΫΗ ΘαΩαέαλανΗ ³έν³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έ£ ΖλΟ Ίρ»υ³έΗ ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έ ΑέΉαυέν³Ν 5-Ησ 3-Α« ΕαΥοέο»λαυΓΫ³έ ΗέλοΗοαυο ΑέΉαυέν³Ν 2-Α »υ ΊδΠ ΑέΉαυέν³Ν 2-Αͺ »Υ»Ι »έ ιαυλ³Ο³έ Ή³λ³ρ³έέ»ρΗσ£ Π³Χ³Λ Γν»ρΑ ³ν»ΙΗ Λαλαυέ »έ£
²ν»Ι³σέ»έω έ³»υ« αρ §ΈερασΑ »ρ»Λ³έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ λΗρ»ΙΗ ϋη³Λ Ή³ρΣέ»Ιαυ¦ έαΩΗέ³σΗ³ΫΗ Ή³χέΗέ ΞΆ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ ³Ϋλ ο³ρΗ ίέαρΡ»Ι Ώ θ© β³ργΫ³έΗέ£ Έ³ ε³ρο³ναρ»σέαΥ Ώ »υ οέϋρ»έέ αυ½αυΩ Ώ« αρ αυλαυσΗγέ αυ ³ί³Ο»ροΑ αγ ΩΗ Ρα·λ γαυέ»έ³έ »υ ΙΗ³ρΕ»ω ε³ΫΩ³έέ»ρ λο»ΥΝν»έ ΉερασαυΩ£
Δ³Ω³έ³ΟΗέ ιαυλ³Ω»οαυΓΫαυέΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ω»Ν Ώρ »υ αγ αω Ή³ γΗ Ο³ραΥ ΕΛο»Ι£ ²ΫΉ Ο³ρΝΗωΗέ Ώ Ίρ»υ³έΗ ΓΗν 176 ΩΗηέ³Ο³ρ· ΉερασΗ οέϋρ»έ Ί© ²½³ρΫ³έΑ£ Δ³Ω³έ³ΟΗέ ³ίΛ³ο»Ιαν ΞΆ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέαυΩ« ³ε³ ή³ΡαυΩΫ³έΗ ΕαΥΟρΓ΅³ΕέαυΩͺ ιαυλ³σ Ι»½νΗ αυλαυσΩ³έ Ήρν³ΝωΗέ Ω»Ν αυί³ΉραυΓΫαυέ »έ Ή³ρΣρ»Ι »υ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫαυέέ»ρΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ ένΗρν³Ν Ώ »Υ»Ι Ρ»έσ ³ΫΉ Ρ³ρσΗέ£ κ³Ο³Ϋέ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σν»σ ³ΫΉ Ήερασέ»ρΗ χ³ΟΩ³έ Ω³λΗέ, »υ Ω»έω Ω»Ο Ν³Ϋρ³Ρ»ΥαυΓΫαυέΗσ ΑέΟ³έω ΩΫαυλΗ Ω»η£ ΒαΥ γΓν³« Γ» Ρ³Ϋ»ρ»έΗ αυλαυσΩ³έ αρ³ΟΗ ί»ίο³ΟΗ ³Χ Ώ έΟ³οναυΩ£ βέγΗέ Ώ ³ΫΉ ο»Υ³ί³ρΕΑ£ θαυλ»ρ»έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΅³σ³λ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ Ρ³λσρ»σ έρ³έ« αρ ΅αυΡ ΑέΉαυέν³Νέ»ρΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ §Ο³ΥαυΩ¦ Ώ ιαυλ³σ Ι»½νΗσ« αρανΡ»ο»υ ·Ηο³Ο³έ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ ½·³ΙΗ Ω³λΑ ιαυλ»ρ»έαν Ώ£
²Ϋλ αυλαυΩέ³Ο³έ ο³ραυΩ ³ΫΉ Ήερασέ αυέΗ 54 Ή³λ³ρ³έ£ Έρ³έσΗσ 18-Α ιαυλ»ρ»έΗ Λαρ³σν³Ν αυλαυσΩ³Ω΅ »έ£
²Ϋλϋρ ΝέαΥέ»ρέ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέ »έ ο³ΙΗλ ³έ·Ι»ρ»έΗέ£ Έ³ ΏΙ Ω»Ο ³ΫΙ Ρα·λ αυ σ³ν Ώ£ άρ³έω ³ν»ΙΗ Ρ»ιαυ »έ ·έαυΩͺ ²Ω»ρΗΟ³« ϋνΟΗ³έαλΗσ ³Ϋέ ΟαΥΩ« ΡΗΩέ³Ο³έαυΩͺ ΑέΉΩΗίο£
- ²½·³ΫΗέΑ ε»οω Ώ«- ³λ³σ οΗΟΗέ Ί© ²½³ρΫ³έΑ«- ΗλΟ Ηέγα±υ ιαυλ»ρ»έΑ ε»οω γΏ£ Ζ±έγ Ώ ε³ο³Ρ»Ιͺ ε³ρλΟ³Ο³έΑ« Γαυρω³Ο³έΑ« νρ³σ³Ο³έΑ« Ηλε³έ³Ο³έΑ ΛΗλο Ο³ρ»υαρ »έ« ιαυλ³Ο³έΑͺ αγ£ βε»οω Ώ ΕΛο»Ι« αρ ιαυλ³Ο³έ Γ»ωαυΩαν Ήερασέ»ραυΩ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ ΩΗίο ΏΙ ΅³ρΣρ Ώ »Υ»Ι£
ξέϋρ»έέ ³ν»Ι³σρ»σ« αρ θΈ-Η Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ήερασέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έΗσ ΧΗίο Ε³Ω³έ³ΟΗέ λο³έαυΩ »έ ³έΡρ³Ε»ίο ΅αΙαρ Ή³λ³·ρω»ρΑ« ΗλΟ Ω»έωͺ αγ£
- Π³Ω³Σ³Ϋέ »Ω ν³έ³ΣαρσΗ ΗΩ ·αρΝΑέΟ»ραη Ρ»ο«- ³ν»Ι³σρ»σ Ί© ²½³ρΫ³έΑ«- Ω»έω ΏΙ »έω Ρ³ΫΓ³ΫΓαυΩ« ΅³Ϋσ Ή³ Ρ³ρσΗ ΙαυΝαυΩ γΏ£
²Ϋλ ΉερασαυΩ Λαρ³σν³Ν Ή³λ³ρ³έέ»ραυΩ ϋο³ρ Ι»½αυέ« Ω³Γ»Ω³οΗΟ³έ« ύΗ½ΗΟ³έ« ωΗΩΗ³έ« Ο»έ볡³έαυΓΫαυέ ε³ρ³εαΥ αυλαυσΗγέ»ρΑ Ή³λ»ρέ ³έσΟ³σέαυΩ »έ »ρΟαυ Ι»½ναν£ Άαυσ» Ωο³Ν»έ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ ³ι³έΣΗέ ΉραυΫω λ³ΡΩ³έ»Ιαυ Ω³λΗέ« αρανΡ»ο»υ Ή³ ί³ο ΉΕν³ρ ³ίΛ³ο³έω Ώ£
ΊρΟαυ οέϋρ»έέ»ρέ ΏΙ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ »έ« αρ έΩ³έ Ήερασέ»ρΗ ³Ϋλϋρν³ »υ ·³ΙΗωΗ Ρα·λ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΙαυΝ»Ι Π³Ϋ³λο³έαυΩ θΈ Ή»λε³έαυΓΫαυέΑ« ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ »υ ΞΆ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ£ ΆαρΝΗέ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ Οϋ·έΗ έ³»υ ²δΠ »ρΟρέ»ρΗ ΩΗ³λέ³Ο³έ ΟρΓ³Ο³έ ο³ρ³ΝωΗ Σ»υ³ναρΩ³έ ε³ΫΩ³έ³·ΗρΑ£
ή²μ²πή Κ²β²ξπΪ²ά