21 october 2000

ÐÐ ²¶ ܲʲð²ðàôÂÚàôÜÀ ²öêàê²Üø ¾ вÚîÜàôØ

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ³÷ëáë³Ýù ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ µ³Ý³Ó»õÁ ѳÝí»É ¿ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ûñ³Ï³ñ·Çó: ²Ûë Ù³ëÇÝ ³ëíáõÙ ¿ ÐÐ ²¶Ü ËáëÝ³Ï ²ñ³ ä³åÛ³ÝǪ ³Ûëûñ ï³ñ³Í³Í ѳÛï³ñ³ñáõÃ³Ý Ù»ç:

§²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ³ÝÏ³Ë µ³Ý³Ó»õÇó, г۳ëï³ÝÁ ÙÇßï ¿É ÂáõñùdzÛÇÝ Ïáã ¿ ³ñ»É ëÏë»Éáõ »ñÏËáëáõÃÛáõݪ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳѳñóÁ ùÝݳñÏ»Éáõ »õ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µÝ³Ï³ÝáݳóÝ»Éáõ ßáõñç: ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ å»ï¹»å³ñï³Ù»ÝïÁ ÝáõÛÝå»ë Ïáã ¿ áõÕÕ»É Ð³Û³ëï³ÝÇÝ »õ ÂáõñùdzÛÇݪ ëÏë»É »ñÏËáëáõÃÛáõÝ Ð³Ûáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÇ ßáõñç: г۳ëï³ÝÁ ³Ûëûñ ¿É ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³Ûë ѳñóÇ ³ñͳñÍÙ³Ý É³í³·áõÛÝ Ó»õÁ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÝ ¿ »õ ÑáõÛë ¿ ѳÛïÝáõÙ, áñ ÂáõñùÇ³Ý »õë ÏÁݹ³é³çÇ ³Û¹ ÏáãÇݦ, - ³ëíáõÙ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

²ØºðÆβÚÆ Ð²ÚÎ²Î²Ü Î²¼Ø²ÎºðäàôÂÚàôÜܺðÀª ÜàôÚÜäºê

гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí Ïá³ÉÇódz ëï»ÕÍ³Í ²ØÜ-Ç Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ËáëݳÏÇ áñáßáõÙÇó Ñ»ïá ѳݹ»ë »Ý »Ï»É Ïáßï ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ:

§Âáõñù³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý ã¿ÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ѳÕûóÇÝ: ÂáõñùdzÛÇ ³å³éݳÉÇùÝ»ñÇÝ ï»ÕÇ ï³Éáõ ÷á˳ñ»Ý ²ØÜ Ý³Ë³·³ÑÁ å»ïù ¿ ¹ÇÙ»ñ Ãáõñù³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ ѳÛï³ñ³ñ»ñ, áñ í»ñçÇÝÝ»ñë Ïñ»Éáõ »Ý Çñ»Ýó ï³ñ³ÍùáõÙ ·ïÝíáÕ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áÕç å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ¦, - ³ëíáõÙ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç:

гÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÝßíáõÙ ¿ ݳ»õ, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éáõñç Ùï³Ñá·í³Í »Ý ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, áñ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ å³É³ïÇ ËáëÝ³Ï Ð³ëûñÃÁ, áñÁ ѳݹ»ë ¿ñ ·³ÉÇë µ³Ý³Ó»õÇ ÁݹáõÝÙ³Ý û·ïÇÝ »õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿ñ, áñ ³ÛÝ ëï³ó»É ¿ Ü»ñϳ۳óáõóãÝ»ñÇ å³É³ïÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÝÙ³Ý áñáßáõÙ ¿ ÁݹáõÝ»É:

...ÆêÎ ÂàôðøƲÚÆ ¸ºêä²ÜÀ àôð²Ê²ÜàôØ ¾

§¸Åí³ñ³ÝáõÙ »Ù ³ë»É, û ÇÝã ÙÇçáóÝ»ñ Ïݳ˳ӻéÝÇ ÂáõñùÇ³Ý ²ØÜ Îá·ñ»ëáõÙ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý µ³Ý³Ó»õǦ ùÝݳñÏÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ: γñáÕ »Ù ÙdzÛÝ ³ë»É, áñ ³Ù»Ý³Ù»Í ³ÝѳñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ ½·³Éáõ ¿ г۳ëï³ÝÁ¦:

²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»É ¿ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ÂáõñùdzÛÇ ¹»ëå³Ý г¹ñÇ ¾çí»Ã »ç³Ý: §Î³ñ»õáñÁ ²Ýϳñ³ÛÇ ÏáÕÙÇó ݳ˳ӻéÝ³Í å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ã»Ý, ³Ûɪ г۳ëï³ÝÇ Ïáñóñ³Í Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÁ ½ñÏáõÙ ¿ Çñ»Ý µ³ñ»Ï»óáõÃÛáõÝÇó, áñÁ ϳñáÕ ¿ñ µ»ñ»É ï³ñ³Í³ßñç³Ýáõ٠ϳÛáõÝáõÃÛ³Ý »õ ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ: Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ г۳ëï³ÝÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 30 ïáÏáëÁ Éù»É »Ý Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ: Æñ»Ýó »ñÏñáõ٠ѳݷÇëï ³åñ»Éáõ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ϳËí³Í ¿ ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÇó¦,- Áݹ·Í»É ¿ Ãáõñù ¹Çí³Ý³·»ïÁ:

غ¸Æ²Ø²øê

§Ò²Úܸ Îîðº, ²ÜÈàôðæ زð¸¦

»»õ Ù»ñ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ñù»ó ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝǪ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27¬Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý å³ï׳éÝ»ñÇó Ù»ÏǪ ¶áµÉÇ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý í³ñϳÍÁ, ÇëÏ ÐРݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÁ ³é ݳ˳·³ÑÝ áõÕÕí³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÁ ѳٳñ»ó ¿Ï½áïÇÏ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É µ³ó Ùݳó ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ïíÇñ³ïáõ »ñÏñÝ»ñ ²Ù»ñÇϳÛÇ »õ üñ³ÝëdzÛÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ý í³ñϳÍÁ£

²¶Ü Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³Ý³Éáí, áñ í»ñáÝßÛ³É »ñÏñÝ»ñÇó áñ»õ¿ ³ñÓ³·³Ýù ãÇ »Õ»É, §²é³íáïÁ¦ ÷áñÓ»ó ݳ»õ г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ »õ ²ØÜ¬Ç ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇó ×ßï»Éª åñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÇ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÁ áñ»õ¿ í»ñ³µ»ñÙáõÝù ¹ñë»õáñ»±É »Ý, û± á㣠г۳ëï³ÝáõÙ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ÈáõëÇÝ» Ô³½³ñÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»ó, áñ ¹»ëå³Ý ØÇß»É È»·ñ³Ý ãÇ ³ñÓ³·³Ýù»É Çñ »ñÏñÇ Ñ³ëó»ÇÝ ÑÝã³Í Ù»Õ³¹ñ³ÝùÇÝ, ù³ÝÇ áñ Éáõñç ãÇ ÁݹáõÝ»É åñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÇ ³ë³ÍÝ»ñÁ£ àñù³Ýáí ѳÛïÝÇ ¿, ¹ñ³Ýù ÁݹáõÝí»É »Ý ÅåÇïáí£ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²Ù»ñÇϳÛÇ ¹»ëå³Ý سÛùÉ È»ÙáÝÁ ÝáõÛÝå»ë å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ ãÇ Ñ³ÛïÝ»É, û»õ, ÇÝãå»ë ¹»ëå³Ý³ï³Ý Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ³ë³óÇÝ, Ýñ³Ý ÷á˳Ýóí»É ¿ ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇ ÑÝã»óñ³Í áÕç ÇÝýáñÙ³ódzݣ

²Þàî زÜàôâ²ðÚ²ÜÀ Ðð²ìÆðìºò ¼Æܸ²î²Ê²¼àôÂÚàôÜ

§êáódzÉÇëï³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÙÇáõÃ۳ݦ ݳ˳·³Ñ ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÁ µ³½ÙÇóë Ëáëïáí³Ý»É ¿, áñ Çñ»Ý å³ñµ»ñ³µ³ñ ϳÝã»É »Ý ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõݪ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27¬Ç í»ñ³µ»ñÛ³É óáõóÙáõÝùÝ»ñ ï³Éáõ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝùÁ µ³í³ñ³ñí»É ¿ Ñ»é³Ëáë³½³Ý·áí »õ §å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇݦ ѳÛïÝ»É, áñ ÇÝùÁ Ýñ³Ýó ³ë»Éáõ µ³Ý ãáõÝÇ£ ê³Ï³ÛÝ í»ñçÇÝ ³ëáõÉÇëÇó Ñ»ïá, ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ, ѳçáÕí»É ¿ åñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÇÝ §áõÕ»Ïó»É¦ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ£ ¸³ ÙÇïÇÝ·Çó ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù ³é³ç ¿ñ£ §²é³íáïÁ¦ ÷áñÓ»ó ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇó ×ßï»É, û ³Û¹ á±õÙ ¿, Ç í»ñçá, ѳçáÕí»Éª Ýñ³Ý ѳÙá½»É ·Ý³É ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ »õ DZÝã ¿ ³ÛÝï»Õ ݳ ³ë»É£ äñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÁ ѳëï³ï»ó, áñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 29¬Ç ³é³íáïÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ùÝÝã³Ï³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ïճݻñÁ Çñ»Ý ѳÛïÝ»É »Ý, áñ å»ïù ¿ Çñ»Ýó Ñ»ï ·Ý³ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ »õ Ý»ñϳ۳óÝÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27¬Ç í»ñ³µ»ñÛ³É Çñ ÇÙ³ó³Í (»õ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, Ù³ë³Ùµ ѳÛïݳÍ) ÇÝýáñÙ³ódzݣ äñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÁ ·Ý³ó»É ¿, ë³Ï³ÛÝ ï»Õáõ٠ѳÛïÝ»É, áñ ÏáÝÏñ»ï ·áñÍÁ í³ñáÕ ùÝÝã³Ï³Ý ËÙµÇÝ ³ë»ÉÇù ãáõÝÇ. Çñ áõÝ»ó³Í ÇÝýáñÙ³óÇ³Ý Ù»çï»Õ ÏѳÝÇ ÙdzÛÝ Çñ Ýß³Í Ñ³ïáõÏ Ñ³ÝÓݳÅáÕáí ϳ½Ù»Éáõ ¹»åùáõÙ£ ¼Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý »õ åñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÇ »ñÏËáëáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãå»ë ѳëϳó³Ýù, ãÇ Ï³Û³ó»É£

ê»÷. Éñ.

ê²ÜزøðàôØ

ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ïÇ áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³Ûݪ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 21¬ÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáõ٠ϳÝóϳóíÇ ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý Ù³ùñÙ³Ý ß³µ³Ãûñ۳ϣ ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÁ Ïáã ¿ ³ÝáõÙ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáÕ µáÉáñ ïÝï»ëí³ñáÕ ëáõµÛ»ÏïÝ»ñÇݪ ³ÝÏ³Ë ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ó»õÇó, Ù»ñ µáÉáñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇݪ Ù³ëݳÏó»É Çñ»Ýó µÝ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Ù ³ß˳ï³í³ÛñÇÝ Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý Ù³ùñÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ£

زвò²Ìܺðª ܲºì ²Úê òàôò²ÎܺðàôØ

гÛÏ³Ï³Ý Î³ñÙÇñ ˳ãÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝáõÙ ³í³ñïí»ó ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Î³ñÙÇñ ˳ãÇ ïí³Í ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ³Ýí³ë³ÛɳÏÝ»ñÇ µ³ßËáõÙÁ£ سñ½ÇÝ Ñ³ïϳóí»É ¿ñ 42 ³Ýí³ë³Ûɳϫ áñáÝó µ³ßËáõÙÁ ϳï³ñ»ó γñÙÇñ ˳ãÇ« ¶»Õ³ñùáõÝÇùÇ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÇ »õ ÐÐ ëáó³å ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í ѳÝÓݳÅáÕáíÁ£ гßٳݹ³ÙÝ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ñ ³ÙµáÕç Ù³ñ½Á« ë³Ï³ÛÝ áã µáÉáñ ߳ѳéáõÝ»ñÁ ëï³ó³Ý ³Ýí³ë³ÛɳÏÝ»ñ£ ä³Ñ³Ýç³ñÏÁ ³í»ÉÇ ß³ï ¿£ гÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ ê³é³çÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ« µ³ßËÙ³ÝÁ ½áõ·ÁÝóó« ϳï³ñíáõÙ ¿ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ Ñ»ñó·ñáõÙ« áñáÝó ѳٳñ ÏÝ»ñϳ۳óíÇ Éñ³óáõóÇã ËÙµ³ù³Ý³ÏÇ Ñ³Ûï£ Ð³ÝÓݳÅáÕáíÁ óáõó³ÏÝ»ñáõ٠ѳÛïݳµ»ñ»É ¿ ³ñ¹»Ý ٳѳó³Í ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñ« áñáÝó ѳëó»áí ëï³óí³Í ³Ýí³ë³ÛɳÏÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ å»ïù ¿ ÉáõÍÇ ÐÐ ëáó³å ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ£ سñ½Ç 5 »Ýóßñç³ÝÝ»ñÇó ³Ù»Ý³ß³ïª 18 ³Ýí³ë³ÛÉ³Ï µ³ÅÇÝ ¿ ÁÝÏ»É ì³ñ¹»ÝÇëÇÝ« áñÇó ÙdzÛÝ 11-Áª §îáõÝ ÇÝï»ñݳïǦ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ£

ê»÷. Éñ.

Âà޲βèàôܺðÀ §Þ²Ü øÂÆò
æàôð ºÜ ÊØàôئ

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝûñÛ³ÏÇ í»ñçáõÙ ì³Ý³ÓáñÇ ÷áëï³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñáõÙ ëÏëí»ó ÑáõÉÇëÇ Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ µ³ßËáõÙÁ£ ²Ûë ·áñÍÁÝóóÁ ϳñ»ÉÇ ¿ µÝáñáᯐ §µÛáõç»Çóª µÛáõç»Çݦ« ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýó ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç å³ñï³×³Ý³ã Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï ³ñ³· Ó»ñµ³½³ïíáõÙ »Ý ³Û¹ ѳ׻ÉÇ §µ»éÇó¦ª Ñ»Ýó ï»ÕáõÙ ÙáõÍáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáí ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ »õ Ñ»é³ËáëÇ ëå³ë³ñÏÙ³Ý í³ñӳѳí³ùÝ»ñÇÝ£

Âáß³ÏÝ»ñÁ ïñíáõÙ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ÙÇ É³¯í ï³Ý»É-µ»ñ»Éáõó Ñ»ïá ¥·áõÙ³ñÝ»ñÁ ÷áëï³ÛÇÝ µ³Å³ÝÙáõÝùÝ»ñÇÝ ïñíáõÙ »Ý ÷áùñ ù³Ý³Ïáí« áñÁ ïíÛ³É ûñÁ µáÉáñÇÝ ã¿« áñ µ³í³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿, »õ ß³ï»ñÝ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝáõÙ Ñ»ñûñáõÙ ýǽÇÏ³Ï³Ý ï³Ýç³ÝùÝ»ñ Ïñ»Éáõó Ñ»ïá Ó»éÝáõݳÛÝ ïáõÝ í»ñ³¹³éݳɤ£ ²é³í»É ϳñÇù³íáñÝ»ñÁ Ñ»ñà »Ý ϳݷÝáõÙ í³Õ ³é³íáïÇó« §÷áÕÇ Éáõñݦ ³éÝ»ÉáõÝ å»ë£ ºÃ» ѳßíÇ ³éÝ»Ýù« áñ Ãáß³ÏÇ Ñ»ñà ϳݷݳÍÝ»ñÇó áÙ³Ýù ϳñáÕ »Ý í³ï³éáÕç ϳ٠ûñëÝí³Í ÉÇݻɫ ³å³ ã»Ý µ³ó³éíáõÙ áõ߳ó÷áõÃÛ³Ý ¹»åù»ñÁ£ ò³í³ÉÇ ¿« µ³Ûó ÷³ëï© Ù³ñ¹ÇÏ ëïÇåí³Í »Ý »Ýó¹ñ»É« û ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ¥³é³Ýó ³Û¹ ¿Éª áõß³óáõÙáí ïñíáÕ¤ ùÇã-ùÇã »Ý §µ³ó ÃáÕÝíáõÙ¦ª ³ÛÝ ÑáõÛëáí« Ã» ³Û¹ ÁÝóóùáõÙ ÙÇ·áõó» »õë ÙÇ ù³ÝÇ Ãá߳ϳéáõ ëáí³Ñ³ñáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí §ùáãÁ ϳåǦ£

²Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ §³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ýå³ëï¦ ëï³óáÕÝ»ñÇÝ ¹»é»õë ã¿ÇÝ ïñí»É ÑáõÝÇë« ÇëÏ ·áñͳ½áõñÏÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï áõÝ»óáÕÝ»ñÇݪ Ù³ñï ³Ùëí³ Ýå³ëïÝ»ñÁ£

¶© ÐàìêºöÚ²Ü
ì³Ý³Óáñ