21 october 2000

²ΙΙα« ερ»½ΗΉ»έοΑ καγΗαυΩ Ώ

²ίαο Ψ³έαυγ³ρΫ³έΗ ϋρ»ρλ Ρρ³νΗρ³Ν ΩΗοΗέ·Α Ρ»ινΗσ αυέΟέΉρ»Ιαυ Ώρ »Ο»Ι έ³»υ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΑ£ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρΑ έί»σ« αρ Ω³λ³Ω΅ ΟΗλαυΩ Ώ ²© Ψ³έαυγ³ρΫ³έΗ ν³ρΟ³Νέ»ρΑ« Γ» §ΰρ Ο³ ³ΫΉεΗλΗ λ»ε³ρ³ο Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·Ηρ« αραυΩ Ψ»Υραυ χαΛ³έ³ΟΩ³έ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ρ³ρσ»ρ »έ ίαί³χν³Ν£

ΨΗέγ»υ Ώλ ο³ρΗ γΏΗ Ρ³ν³οαυΩ« Ώλ ο³ρΗ »λ Ρ³ν³οαυΩ »Ω« αρ Ήρ³ Ω»η Ο³ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ£ ΄³Ϋσ α±ρ οαΟαλέ Ώ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ« α±ρέ Ώ λαυοͺ γ·Ηο»Ω£ ΐλο »ρ»υαυΫΓΗέ« θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ ³ρΉ»έ έ»Υ ΉραυΓΫ³έ Ω»η Ώ Ώλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅£ ²ΫλΗέωέͺ ΗέωΑ ΛαλοαυΩέ»ρ Ώ »ρ»υΗ ον»Ι« ³λ»έωͺ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗέ« Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ω»Ο« »ρΟαυ« »ρ»ω ο³ρΗ λε³λαΥ³Ο³έ ΉραυΓΫαυέ ³έσέ»Ιαυσ Ρ»οα« ³Ϋλϋρ Ρ³λ»Ι Ώ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³ΟΑ« αρ ΗέωΑ Ρ»ο έ³Ρ³έη»Ιαυ ο»Υ γαυέΗ¦£ ΖλΟ ΠΠ έ³Λ³·³Ρ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗͺ Ίνραε³ΫΗ ³έΡ³Ϋο »ρΟραυΩ ΅ΕίΟ³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫ³έ Ω»Οέ»Ιαυ Ω³λΗέ« Ψ© Ά³λε³ρΫ³έέ Ηρ ο»λ³Ο»οέ αυέΗ© §θ© ψαγ³ρΫ³έΗ Ίνραε³ Ω»Οέ»ΙΑ Ηέγαυ ³ΫΉε»λ Ρ³Ϋο³ρ³ρν»σͺ γ·Ηο»Ω£ Ίνραε³έ ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡΗ Ο»λέ Ώ£ δ»οαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ώ« ·³ΥοέΗ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ ΏΙ Ο³ραΥ Ώ αυέ»έ³Ι£ ΖέΣ Ρ³λ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« καγΗΗσ ΗέΣ Ν³έαΓ οΥ³έ»ρΗσ Ω»ΟΑ ΗέΣ ½³έ·»Ι-³λ»Ι Ώ« αρ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ Ίνραε³ Γιγ»ΙΗλ λΟ½΅αυΩ Ηη»Ι Ώ καγΗαυΩ« 4-5 Ε³Ω Ωέ³σ»Ι Ώ καγΗαυΩ« ³ε³ Ηέγ-αρ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ έαρΗσ Γι»Ι Ώ£ Π³ν³λοΗ ονΫ³Ιέ»ρανͺ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ δαυοΗέΑ ·οέναυΩ Ώρ καγΗαυΩ« ·αυσ» Ηέγ-αρ Ο³ρΧ³ο»υ Ρ³έΉΗεαυΩ-³ι³έΣέ³½ραυΫσ Ώ αυέ»σ»Ιͺ ΩΗέγ»υ Ίνραε³ Ω»Οέ»ΙΑ£ ΖΩ Ο³ρΝΗωαν« θ© ψαγ³ρΫ³έΑ Ο³Ω Ιαυρη ΡΗν³έΉαυΓΫαυέ αυέΗ« Ο³Ω ΏΙ λ³ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΩ Ώͺ Ο³εν³Ν Ψ»ΥρΗΗ Ρ»ο£ Άαυσ» ΗλΟ³ε»λ ³ρΉ»έ ²ρ»υΩαυοωΗ Ρ³Ω΅»ραυΓΫ³έ ΅³Ε³ΟΑ Ισν»Ι Ώ« ΏΙ γ»έ Ο³ραΥ λε³λ»Ι θ© ψαγ³ρΫ³έΗ έαρ Ρ»ο³Σ·αυΩέ»ρΗέ£ Άαυσ» θ© ψαγ³ρΫ³έΑ ·³ »υ Ρ³Ϋο³ρ³ρΗ« αρ ΗλΟ³ε»λ ΩΗ Ιαυρη ΡΗν³έΉαυΓΫαυέ αυέΗ »υ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ ΏΙ ﳦ£ μ»ρηΗέλ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ Ψ³έαυΟ Ά³λε³ρΫ³έΗ Ο³έΛ³ο»λαυΩέ Ώ© §΄³Ϋσ »λ ΩΗίο ΗΩ Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ραυΩ ·ρ»Γ» 90-100%-αν ΧΗίο »Ω Ήαυρλ ·³ΙΗλ£ Ξ³ερ»έωͺ Οο»λέ»έω£ ²ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ί³ο ³ρ³· »έ ½³ρ·³έ³Ιαυ Ή»εω»ρΑ¦£

Ψ© Ά³λε³ρΫ³έΑ γσ³έΟ³έ³Ιαν §θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗ ηρ³Υ³σΗέ ηαυρ Ισέ»Ι¦« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ³Ϋλε»λ ³έΉρ³Ή³ρΣ³ν ²ρΟ³ΉΗ μ³ρΉ³έΫ³έΗ ΩΗοΗέ·έ»ρΗέ »υ ³ΫΙ έ³Λ³Σ»ιέαυΩέ»ρΗέ© §ΊΓ» »λ ΙΗέ»Η »ρΟρΗ ερ»½ΗΉ»έοΑ« ²ρΟ³ΉΗ μ³ρΉ³έΫ³έΗέ Οέλο»σέ»Η ιαυλ³Ο³έ ΩΗ Ηέωέ³ΓΗι« Ρ»ο ΟαυΥ³ρΟ»Η ΨαλΟν³« Ηρ»έσ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗσ Ω»ΟΗέ Ο³λ»Ηͺ ΑέΉαυέ»°ω Σ»ρ ω³Υ³ω³σαυέ Σ»ρ »ρΟΗρ£ Θ³ν ΟΙΗέΗ±« αρ ³λ»έω δ³ραυΫρ Π³ΫρΗΟΫ³έΑ ·έ³ ΨαλΟν³ »υ δαυοΗέΗέ §Έ³ΙαΫ δαυοΗέ¦ ³λΗ£ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ Σ³Ϋέ γΗ Ρ³έαυΩ« »λ ½³ρΩ³έαυΩ »Ω αυΥΥ³ΟΗ£ Π³λΟ³σ³έωͺ Ή»ΩαΟρ³οΗ³ Ώ« ΅³Ϋσ αυρΗί »ρΟρΗ ω³Υ³ω³σΗέ Η±έγ ·αρΝ αυέΗ ³Ϋλ »ρΟρΗ Ρ»ο¦£

κ²ΒΖΞ κΊΪπ²άΪ²ά