|
|
|
|
21 october 2000
|
|
²ά²θΰΤζ ΨΒάΰΘΰπξ ²θΰΤζ²π²άΰτΨ ξ³λέ³ΩΫ³ ΑέΉΩΗηαυΩΗσ Ρ»οα« ³Ϋλ ο³ρν³ ΡαυέΗλ ³ΩλΗέ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ
λο³σ³έω Ω»ρ ³ιαΥηαυΓΫαυέΑ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³έ·λο³έ³Ι κ³Ο³Ϋέ« σ³ναω« ³Ϋλ ³έ·³Ω ³ιαΥη³ρ³έΑ Ω»½ ΅αΙαρανΗέ ³ΫΙ Ο»ρε ΉΗΩ³ναρ»σ£ ²ΟαυΩ΅Η ·»Υ»σΗΟ ί»έωΑ« αρο»Υ ³έσΟ³σναυΩ ΏΗέ Ρ»ο³ωρωΗρ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρ« ³έο»ραυΓΫαυέΗσ αυ Ο³Γασέ»ρΗσ ε³ρ½³ε»λ ω³Ϋω³Ϋν»Ι Ώρ£ Ψ³ρ½³Ρ³Ω³ΙΗρΗ ί»έωΑ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ χ³Ο Ώρ£ φ³Ο Ώρ έ³»υ Ο»έσ³Υ³ΫΗέ λε³λ³ρΟαυΩέ»ρΗ ³ι³έΣέ³ί»έωΑ£ ΚΩ»Ιαυ »υ ο³ω ηρΗ Ω³ο³Ο³ρ³ραυΩΑ ΗλΟ³Ο³έ ερα΅Ι»Ω Ώρ Ή³ρΣ»Ι ΅αυΕΩ³έ ³Ω΅αΥη ΑέΓ³σωαυΩ£ κ³Ο³Ϋέ ³Ω»έ³σ³ν³ΙΗέ ³Ϋέ Ώρ« αρ ³ιαΥη³ρ³έαυΩ Ω³ρΉΗΟ ½ρΟν³Ν ΏΗέ §²ρ½έΗ¦ Ρ³έω³ΫΗέ ηρΗσ« αρΑ Ρ³έν»Ι Ώρ έ³»υ ΅αυΕΩ³έ ΟαυρλΗσ£ ²έσ³Ν »ρ³έ»ΙΗ ο³ρΗέ»ρΗέ ΅αυΕΩ³έ έε³ο³Οαν ΅αΙαρ ΡΗν³έΉέ»ρΗέ ΛΩ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ρ³έω³ΫΗέ ηρΗ ο³ρ³΅έαυΫΓ έί³έ³ΟαυΩέ»ρ ΏΗέ Ο³ο³ραυΩ« αραέω Ηρ³Ο³έ³σναυΩ ΏΗέ ³ΫΉ έε³ο³ΟΗ Ρ³Ω³ρ Ο³ιαυσν³Ν ³Ω»έ³·»Υ»σΗΟ αυ Ρ³ρΩ³ρ³ν»ο ³ι³έΣέ³ί»έωαυΩ£ ΎΙΗ ί³ο Γ»ραυΓΫαυέέ»ρ αυ ³έΡ³ρΩ³ραυΓΫαυέέ»ρ Ο³ΫΗέ ³ιαΥη³ρ³έαυΩ« ΅³Ϋσ« Η ε³οΗν ΡΗν³έΉέ»ρΗ« ε»οω Ώ ³λ»Ι« αρ έρ³έω ³ΫΉ ³Ω»έΗέ ΑΩ΅ιέαυΩαν ΏΗέ Ωαο»έαυΩ£ Έ»° Ηέγ« Ωο³ΝαυΩ ΏΗέω Ω»έω« ΩΗηασέ»ρΑ λαυΥ »έ« ΉΕν³ρ Ώ ³Ω΅αΥη »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ« ΉΕν³ρ Ώ ΅αΙαρΗ Ρ³Ω³ρ£ Ψ»έω Ι³ν³ο»λαρ»έ ΡαυΫλ ΏΗέω χ³Ϋχ³ΫαυΩ« αρ ³ιαΥη³ρ³έΑ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ αοωΗ ΟΟ³έ·έΗ« Ο΅³ρ»Ι³νν»έ ε³ΫΩ³έέ»ρΑ« Ω³έ³ν³έΉ αρ Ω³λέ³ί»έω»ρΗσ Ω»ΟαυΩ Ι³Ϋέ³Ω³λίﳡ ν»ρ³Ο³ιαυσαυΩέ»ρ ΏΗέ λΟλν»Ι£ κ³Ο³Ϋέ Ω»½ ½³ρΩ³σρ»σ« Γ» Ηέγαυ ν»ρ³Ο³ιαυσναΥ Ω³λέ³ί»έωΑ γΗέ³Ο³έ ε³ρλεαν ³έη³οαυΩ »έ αΥη Ρ³Ω³ΙΗρΗσ« ³ε³Ωαέο³ΕαυΩ αυ Ήαυρλ έ»οαυΩ Ρ³έω³ΫΗέ ηρ»ρΗ ΛαΥαν³Οέ»ρΑ« ³ι³έΣέ³σν³Ν ο³ρ³ΝωαυΩ Ο³ιαυσαυΩ »έ ³νοαοέ³Ο« ϋΕ³έΉ³Ο οέο»λ³Ο³έ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρ« ΩΗ ΑέΉ³ρΣ³Ο ΡαΥ³Ω³λ ΏΙ ε³ρ³ρο³σρ»Ι »έ λ»υ³ΡαΥαν« Ή³ρΣρ»Ι ³Ϋ·Η αυ ΅³έη³ρ³έασ£ Π³έω³ΫΗέ ηρ»ρΗ Ω³λέ³ί»έωΗ ³ΫΉ ο³ρϋρΗέ³Ο ν»ρ³Ο³ιαυσΩ³έ Ω³λΗέ έ³Λ ίίαυΟαν« ³ε³ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ λΟλ»σΗέ Λαλ»Ι« ο³ρ΅»ρ »έΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι ΅αΙαρ ΡΗν³έΉέ»ρΑ£ ήαυοαν ε³ρ½ν»σ« αρ Ω³λέ³ί»έωΗ Χ³Ο³ο³·ραν ΛΗλο ³έΡ³έ·λο³σ³Ν Ώ έ³»υ ³ιαΥη³ρ³έΗ αΥη ΟαΙ»ΟοΗνΑ£ Ψ³ρΉΟ³έσ έ»ρωΗέ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ Ρ³λ»Ι Ώρ ·³·³Γέ³Ο»οΗέ£ ΦΗίο Ώ« έρ³έω γΏΗέ Ρ³Ω³ρΣ³ΟναυΩ ³ΫΉ Ω³λΗέ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ Λαλ»Ι« ΅³Ϋσ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ε³οΩ»σΗέ Ρ»ο»υΫ³ΙΑ© §Π³έω³ΫΗέ ηρ»ρΗ ·³Ι»ρ»³έ ΟαΙ»ΟοΗνΗσ ·³ΥοέΗ« ³έΡ³Ϋο ε³ΫΩ³έέ»ραν λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡν»Ι Ώ Οαυραροέ»ρΗ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρ θαυ΅»έ καυρ»έΗ Ψ³ροΗραλΫ³έΗέ£ μ»ρηΗέλ« Λ³Λο»Ιαν ³ιαΥη³ρ³έ³ΫΗέ Ρ³Ω³ΙΗρΗ έ³Λ³·Ν³ΫΗέ έ»ρΉ³ίέ³ΟαυΓΫαυέΑ« ³Ϋέ ω³ρ» ΅³ρΣρ ε³ρλεαν ³ι³έΣέ³σρ»Ι Ώ Ρ³Ω³ΙΗρΗσ »υ Ηρ Ρ³Ω³ρ Ή³ρΣέαυΩ Ώ ΅αΙαρ Ρ³ρΩ³ραυΓΫαυέέ»ραν ϋΕον³Ν ΉΥΫ³Ο-³Ω³ι³έασ¦£ Ψ»έω Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»σΗέω ΉΗΩ»Ι ³ιαΥη³ρ³έΗ ·ΙΛ³ναρ ΅ΕίΟΗ ΅αυΕ·Ναν ο»Υ³Ο³Ι οΗΟΗέ δ³ι³νΫ³έΗέ« ΛέΉρ»Ιαν έρ³έ ε³ρ½³΅³έ»Ι« Γ» Ηέγαυ ·ΙΛ³ναρ ΅ΕΗίΟΑ Ρ³έΉΗεαυΩ γΗ αυέ»έαυΩ ΡΗν³έΉέ»ρΗ Ρ»ο« έρ³έσ γΗ Ν³έαΓ³σέαυΩ §²ρ½έΗ¦ Ρ³έω³ΫΗέ ηρΗ ΅αυΕΗγ Ρ³οΟαυΓΫαυέέ»ρΗέ« Ηέγαυ ΛΩ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έΩ³έ έί³έ³ΟαυΩέ»ρ γ»έ Ο³ο³ρναυΩ£ ΄ΕίΟαυΡΗέ Ω»½ ³έѻûà ε³ο³λΛ³έ ον»σ£ §²ρ½έΗ¦ Ρ³έω³ΫΗέ ηαυρΑ«- ³λ³σ έ³«- ·Ηο³Ο³έαρ»έ ε³ρ½ν³Ν γΏ« ΛΩ»Ιαυ Ή»εωαυΩ ΅αυΕΗ±γ Ώ« Γ»± νέ³λ³Ο³ρ¦£ ά³ ³ν»Ι³σρ»σ έ³»υͺ »Γ» ³Ϋέ Σ»½ Ήαυρ Ώ ·³ΙΗλ« ·έ³σ»ω, ΓΗν 3 λ³έ³οαρΗ³ΫΗ ΅³ΟΗ ³Υ΅ΫαυρΗσ ΛΩ»ω£ Ψ»½ ΓναυΩ Ώ« αρ ³ΫΉ §Οαέσ»εσΗ³έ¦ Ωί³Ον»Ι Ώ ΙαΟ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ ³ρΉ³ρ³σνΗ Ρ³έω³ΫΗέ ηρ»ρΗ Ω³λέ³ί»έωΗ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩΑ£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« Γ» λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ ³ΫΉ ³ρο³ιασ ·αρΝ³ρωΗέ Ηέγε»λ Ώ Ρ³Ω³Σ³Ϋέν»Ι ³ιαΥη³ρ³έΗ ·ΙΛ³ναρ ΅ΕΗίΟ Ά³·ΗΟ Ψ³ΉαΫ³έΑ£ β³ρ Ι»½αυέ»ρέ ³λαυΩ »έ« αρ έ³ ³ΫΉ ·αρΝ³ρωΑ Ο³ο³ρ»Ι Ώ αγ ³έί³Ρ³ΛέΉΗρ£ Ξαυραροέ»ρΗ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³ΡΗ ΓαυΫΙοναυΓΫ³Ω΅ ·ΙΛ³ναρ ΅ΕίΟΗ οΥ³έ έί³έ³Ον»Ι Ώ έαυΫέ ³ιαΥη³ρ³έΗ οέο»λ³·»ο« ωραη ³ΩαυλΗέΑͺ ε³Ρ»λο³ε»ο« ωραη οΥ³έͺ λέέΉΗ ε³Ρ»λο³ε»ο »υ ³ΫΙέ£ ²Ϋλω³έΗσ Ρ»οα ΉΕν³ρ γΏ Οι³Ρ»Ι« Γ» Ηέγαυ ΡΗν³έΉέ»ρΗέ ο³ΙΗλ ΏΗέ ³έαρ³Ο Χ³ί»ρ αυ Ωρ·»ρ« ³Υω³ο³΅³ΕΗέ Ρ³σ« αρΗ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έ ϋρ ³έΡρ³εαυΫρ Χ³ί³ρ³έαυΩ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέέ»ρ ΏΗέ ΙΗέαυΩ£ ΰυ½αυΩ »έω Ρ³ν³ο³Ι« αρ ³Ϋλ ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ ν»ρη Οορν»έ£ Π³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ Ον»ρ³Ο³έ·έ»έ §³έΉ³Ω³Ρ³ον³Ν¦ ³ιαΥη³ρ³έΑ« Ο΅³ρ»Ι³ν»έ ΅αυΕΩ³έ ·αρΝΑ« ΗέγΗ Ο³ρΗωέ ³ΫΕΩ ί³ο αυ ί³ο Ώ ½·³σναυΩ Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ£ ΨΖΠπ²ά ΆπΖΆΰπΪ²ά κΰτπΊά Ψΰτπ²ΈΚ²άΪ²ά ΨΊΘΖψ ²μΊξΖκΪ²ά |