25 october 2000

´²ò²Ð²ÚîºÈ Æð²Î²Ü β¼Ø²ÎºðäÆâܺðÆÜ

úñ»ñë Éñ³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇ í»ñçÇÝ ßñç³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³Ùáõà ûñí³ª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç Ù»Ï ï³ñÇÝ£ ²Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ §êáódzÉÇëï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ ÙdzíáñáõÙÁ ѳÛï³ñ³ñáõÙ ¿©

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÁ áõÕÕí³Í ¿ñ áã û ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù« ³ÛÉ Ñ»éáõ ·Ý³óáÕ Ýå³ï³ÏÝ»ñ Ñ»ï³åݹáÕ« ɳí ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ѳٳϳñ·³ÛÇÝ Ñ³ñí³Í ¿ñ« ѳëóí³Í ѳÛáó å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£

ò³íáù« ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ·Ý³ó ³ÛÝ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ« û ǵñ ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ ϳï³ñáÕÝ»ñÇ »ï»õáõÙ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñ »õ áõÅ»ñ ãϳݣ ²Ûë ÇÙ³ëïáí ³ÝÃáõÛɳïñ»ÉÇ »Ýù ѳٳñáõ٠ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ »õ Ýñ³ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ áñå»ë ³½ÝÇí« µ³Ûó ÙáÉáñí³Í ѳÛñ»Ý³ë»ñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ« ³Ûëå»ë ³ë³Í« §ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý íñÇųéáõÝ»ñ¦ áñáß ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ »õ Éñ³ïí³ÙÇçáóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ£ ²Û¹ ³Ù»ÝÁ Ù»Ýù ·Ý³Ñ³ïáõÙ »Ýù áñå»ë ëå³ÝáõÃÛ³Ý ½áÑ»ñÇ« »õ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ áõ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ å³Ûͳé ÑÇß³ï³ÏÁ í³ñϳµ»Ï»Éáõ ÷áñÓ£

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ ¥ÇëÏ Ù»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù« áñ ¹ñ³Ýù Çñáù ·áÛáõÃÛáõÝ áõݻݤ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ³Ûëûñ Ù»ñ »ñÏñÇ »õ ³½·Ç ϳñ»õáñ³·áõÛÝ ËݹÇñÁ£ Ø»Ýù ѳÙá½í³Í »Ýù« áñ ÙdzÛÝ ³Ûë ·áñÍÇ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï »õ ³ñ¹³ñ³óÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ýå³ëï»É ÅáÕáíñ¹Ç »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ³é³ç³ó³Í ûï³ñÙ³Ý íï³Ý·³íáñ ·áñÍÁÝóóÇ Ï³ë»óÙ³ÝÁ£ ²Ûë á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ »õ Ýñ³Ýó Ñ»ï»õáõÙ Ï³Ý·Ý³Í Ùáõà áõÅ»ñÇ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ Ù»Ýù ѳٳñáõÙ »Ýù ѳÛÏ³Ï³Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ·áÛ³ï»õÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï å³ÛÙ³ÝÁ£

Ø»ñ ËáñÁ ó³í³ÏóáõÃÛáõÝÝ »Ýù ѳÛïÝáõÙ ³ñųݳÑÇß³ï³Ï ½áÑ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇÝ áõ Ùï»ñÇÙÝ»ñÇÝ »õ ѳí³ëïdzóÝáõÙ Ýñ³Ýó« áñ áñå»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ« §êáódzÉÇëï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ ÙdzíáñáõÙÁ ϳÝÇ Çñ»ÝÇó ϳËí³Í ³Ù»Ý ÇÝã ³Ûë áÕµ»ñ·³Ï³Ý áõ ÏÝ×éáï ѳñóÇ ³ñ¹³ñ³óÇ Ñ³Ý·áõó³ÉáõÍÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ ѳٳñ£

ä²î²êʲÜÀª ÐàÎîºØ´ºðÆ 27-Æò кîà

ºñµ ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇÝ ï»Õ»Ï³óñÇÝù §²é³íáïǦ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 24-Ç Ñ³Ù³ñÇ §Ðñ³å³ñ³Ï³í Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ¦ Ññ³å³ñ³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ« åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ ÇÙÇçdzÛÉáó Ý»ï»ó© ÃáÕ óáõÛó»ñ ³Ý»Ý »õ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»Ý ÇÙ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ ¥ï»ëÝ»ë Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá á±Ýó åÇïÇ ³åñ»Ù¤£ Æ ¹»å« سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇ ³ß˳ï³ÝùÁ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¿ ¥³ë»É ¿ û« ³ß˳ï³ÝùÇ ¹ÇÙ³ó åñÝ Ð³ÛñÇÏÛ³ÝÁ í³ñÓ³ïñáõÃÛáõÝ ãÇ ëï³ÝáõÙ¤£

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ гÛñÇÏÛ³ÝÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ §Ñáõ½í³Í¦ ³Ûñ»ñÇÝ« ³å³ Ýß»Ýù« áñ Ýáñ µ³Ý ãÇ ³ëí»É© ³Ûëûñ ³Ù»Ý Ù³ñ¹ ·Çﻫ û áíª áí ¿« »õ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÝ ÇÝã ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÙ ¿ áõÝ»ó»É å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ¥³ÛÉ µ³Ý ¿« áñ ³ñï³Ñ³Ûïí»É ã»Ý ѳٳñÓ³ÏíáõÙ¤£

ÆëÏ Çñ»Ýó Ñáõ½áÕ Ñ³ñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ гÛñÇÏÛ³ÝÁ ÑÇÙÝáíÇÝ ÏÙ³ïáõóÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó Ñ»ïá£

²ÆØ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝ

ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ §Ñáõ½í³Í ³Ûñ»ñÁ¦ §²é³íáïǦ »ñ»Ïí³ Ñ³Ù³ñáõÙ ³ñÓ³·³Ýù»É »Ý ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÇ ³ÛÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ« áñ γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ §Í³Ëí»É ¿ñ¦ ì³½·»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇÝ£

ì²ÜàÜ àô 겸àÚ²ÜÀ

²Ä å»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ »ñ»Ï µáõéÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá áñáᯐ ¿ ³Ýѳñ·»ÉÇ Ñ³Ù³ñ»É ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ Üñ³ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÇÍ ¿ Ý»ñϳ۳óí»Éáõ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ùÝݳñÏÙ³ÝÁ« áñÇ ÁÝóóùáõÙ áñå»ë ÑÇÙÝ³Ï³Ý ½»ÏáõóáÕ Ñ³Ý¹»ë ¿ ·³Éáõ ÏáÙáõÝÇëï üñáõݽ» ʳé³ïÛ³ÝÁ£ Àëï ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÇ« ѳÝÓݳÅáÕáíÇ áñáßٳٵª ³Ûëûñ ·ñ³íáñ ѳñó ¿ áõÕÕí»Éáõ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ« áñ å³ñ½³µ³ÝíÇ« û DZÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »õ ¥áñ ³é³í»É Ñ»ï³ùñùÇñ ¿¤ DZÝã å³ï׳éÝ»ñáí ¿ ³ÝÑ»ï³ó»É ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ£

Æ ¹»å« ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÝ ³Ûë áñáßáõÙÝ»ñÇ ùí»³ñÏáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ù³ëݳÏó»É£ §ºë ¹³ ѳٳñáõÙ »Ù Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³ëϳݳÉÇ« ù³ÝÇ áñ ѳٳÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí»É ¿ñ ݳ»õ ÇÝùÁ¦«- ³ë³ó ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ£ ¼áõ·³Ñ»éÇ Ñ³Ù³ñ ÑÇÙù ¿ñ ѳٳñáõÙ ÷³ËáõëïÇ ¹ÇÙ»ÉÝ áõ ûñ»ÝùÝ»ñÇó Ëáõë³÷»ÉÁ£ ê³Ï³ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ¿ñ ÝϳïáõÙ« û ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ¹ÇÙ»É ³Û¹ ù³ÛÉÇÝ« ù³ÝÇ áñ Ñ»ï³åݹíáõÙ ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ Üß»Ýù« áñ ݳËáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³ÝáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ¥áõ ݳ»õ ìÇÏïáñ ¸³ÉɳùÛ³ÝÁ¤ ïíÛ³É ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ã¿ñ ïí»É Áݹѳï³ÏáõÙ ê³¹áÛ³ÝÇ ³Ýóϳóñ³Í ï³ñáõó ³í»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍÇÝ£ àñ»õ¿ Ù»ÏÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ñ íÇ׳ñÏáõÙ« û ݳ Ù»Õ³¹ñíáõÙ ¿ñ áñáß³ÏÇ ùñ»³Ï³Ý ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç£

ºí ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÉÇáíÇÝ µ³ó³é»É ³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ« û ï³ñÇÝ»ñ ³Ýó áñáß å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ¿É ѳÝϳñÍ ÏѳÛïݳ·áñͻݫ û ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÝ ¿É ¿ñ áõÕÕ³ÏÇ Ñ»ï³åݹíáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£

²© Æ©

¶ºð²¶àôÚÜ Ø²ðØÜÆ ÀÜκðܺðÀ

²í³ñïí»ó ÐÚ¸ г۳ëï³ÝÇ ¶»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÝÇ ÅáÕáíÁ£ âáñë ûñ ï»õ³Í ÅáÕáíÇ ÁÝóóùáõÙ ÐÚ¸ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ùÝݳñÏ»óÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÁ« »ñÏñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ »õ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ£ ¶»ñ³·áõÛÝ ÅáÕáíÁ »ñÏáõ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»ó£ гÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ñÏñÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÇÝ« ÙÛáõëÁª ²ØÜ ÎáÝ·ñ»ëÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ûñ³Ï³ñ·Çó ѳÝí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³Ý³Ó»õÇÝ£ ÄáÕáíÁ ÁÝïñ»ó ÐÚ¸ г۳ëï³ÝÇ ¶»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÝÇ Ýáñ ϳ½Ù£ ì³Õ³ñß³Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ØÇù³Û»É سÝáõÏÛ³ÝÁ ¶»ñ³·áõÛÝ Ù³ñÙÝÇ Ýáñ³ÃáõË ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¹³ñӳݣ ¶Ø-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã í»ñÁÝïñí»ó ²ñÙ»Ý èáõëï³ÙÛ³ÝÁ£ ¶Ø-Ç ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ »õë í»ñÁÝïñí»óÇݪ ¸³íÇà Èáù۳ݫ Ðñ³ã ³¹»õáë۳ݫ ²ñï³ß»ë ޳ѵ³½Û³Ý« ¶³·ÇÏ ¶»õáñ·Û³Ý« ¶»Õ³Ù سÝáõÏÛ³Ý »õ ¾¹áõ³ñ¹ Ô³½³ñ۳ݣ ì»ñçÇÝ ³Ýí³Ý Ù»ç ù³Õ³ù³Ï³Ý ë»Ýë³ódz ÷Ýïñ»É ѳñϳíáñ ã¿£ ê³ Ó»ñ ÇÙ³ó³Í ÏñÃáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÁ ã¿« §³ëÇϳ áõñÇß ¾© Ô³½³ñÛ³Ý ¿¦£

Ø© º©

ÖÞ¶ðîàôØ ºÜ ÆðºÜò ¸ºðÀ

²½³ï ßáõÏ³Û³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ÍÉ»ó-ͳÕÏ»ó áã ÙdzÛÝ ïáݳí³×³é³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³é»õïáõñÝ áõ ëñ׳ñ³Ý³-ë³áõݳÛÇÝ µáõÙÁ« ³ÛÉ»õ г۳ëï³ÝÇ Ïïñí³Íùáí µ³í³Ï³Ý³ã³÷ Éáõñç µÇ½Ý»ëÁ£ êï»ÕÍí»óÇÝ áñáß³ÏÇ µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÇ »õ ýÇñٳݻñ ÙdzíáñáÕ µÇ½Ý»ë-³ëáódzódzݻñ« ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñ£

²Ûë áõÕÕáõÃÛ³Ùµ Ù»Í ¿ñ ݳ»õ î²êÆê-Ç §úųݹ³ÏáõÃÛáõÝ Ù³ëݳíáñ ë»ÏïáñÇÝ »õ »ïë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ßñç³ÝÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇݦ Íñ³·ñÇ áõÕÕáñ¹Çã-ϳñ·³íáñÇã-ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ¹»ñÁ£ Þ³ñáõݳϻÉáí Çñ Ñáí³Ý³íáñã³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ« î²êÆê-Ç í»ñáÝßÛ³É Íñ³·ÇñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ §´Ç½Ý»ë-³ëáódzódzݻñÁ г۳ëï³ÝáõÙ© ËݹÇñÝ»ñ« Ýí³×áõÙÝ»ñ« Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ¦ ë»ÙÇݳñ-ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ« áñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ »õ Ù³ñ½»ñÇ 28 µÇ½Ý»ë-³ëáódzódzݻñ« áñáÝóÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÁ Áݹ·ñÏáõÙ ¿ ï³ñµ»ñ ù³Ý³Ïáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ê»ÙÇݳñÁ í³ñáÕ µÇ½Ý»ëÙ»Ý ²ñ³Ù î³ñ³ËãÛ³ÝÁ íëï³Ñ ¿ñ« áñ г۳ëï³ÝÇ µÇ½Ý»ë-³ëáódzódzݻñÝ ³ñ¹»Ý ѳë»É »Ý ÇÝùÝáõñáõÛÝ ½³ñ·³óÙ³Ý áñáß³ÏÇ ÷áõÉÇ »õ ѻﳷ³ ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳËí³Í »Ý ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ë»ñï ³ß˳ï³ÝùÇó£ ܳ ϳñ»õáñ»ó ѳïϳå»ë ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ« §úñ»Ýë¹Çñ-·áñͳ¹Çñ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Éáõñç ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý£ гñϳíáñ ¿ ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ï³ñíáÕ ç³Ýù»ñÁ ѳٳ¹ñ»É£ γñ»õáñáõÙ »Ù ݳ»õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁª DZÝã »Ýù ³ÝáõÙ« ÇÝãá±õ« ÇÝã廱릣

²Ûë ë»ÙÇݳñÇ Ýå³ï³ÏÁ« Áëï µÇ½Ý»ë-³ëáódzódzݻñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý ï»ùëïǪ §Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýå³ëï³íáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ µÇ½Ý»ë-³ëáódzódzݻñÇ ÏáÕÙÇó Ý»ñ¹ñíáÕ ç³Ýù»ñÇ »õ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ù³ÛÉ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙÝ ¿ñ¦£

ÆëÏ î²êÆê-Ý ³Ûë ë»ÙÇݳñÇ Ýϳïٳٵ áõÝ»ñ ÛáõñáíÇ Ùáï»óáõÙ« áñÁ åñÝ î³ñ³ËãÛ³ÝÁ Ó»õ³Ï»ñå»ó ³Ûëå»ë© §î²êÆê-Á Ù»½ ³ëáõÙ ¿© ¹áõù ËáñÑñ¹³Ïó»ù« áñáß»ù« ÇÝã áñ Ïáñáß»ù« Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ³ç³Ïó»É¦£ ÆëÏ µÇ½Ý»ë-³ëáódzódzݻñÁ áñáᯐ »Ý© §êϽµáõÙ Ù»Ýù ϳݻÝù ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ« ÇÝã ϳñáÕ »Ýù »õ ÙdzÛÝ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñ ͳ·»Éáõ ¹»åùáõ٠ϹÇÙ»Ýù î²êÆê-ÇÝ£ ²é³ÛÅÙ û·ÝáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝ»Ýù¦£

Ø© ´ºø²ðÚ²Ü

Þ²¶²Ü²ÎܺðÀª ¸ºÔ²ØÆæàò ºì©©© §Òܲ¶àôܸ¦

²ßÝ³Ý ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ì³Ý³ÓáñÇ ÷áÕáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µÝáñáßÁ ß³·³Ý³ÏÝ»ñÇ §µ»ñù³Ñ³í³ùݦ ¿£ ÆÝã-áñ Ù»ÏÁ µ³ñÓñ³ÝáõÙ-§Ñ»ÍÝáõÙ¦ ¿ ß³·³Ý³Ï»Ýáõ ×ÛáõÕÇÝ« ó÷³Ñ³ñáõÙ« ÙÛáõëÝ»ñÁ í³ÛñÇ Ññ×í³Ýùáí ѳñÓ³ÏíáõÙ »Ý §³í³ñǦ íñ³« ϻջõ³Ñ³Ý ³ÝáõÙ« ÙÇçáõÏÝ»ñÁ ÉóÝáõÙ å³ñÏ»ñÇ Ù»ç »õ Çñ»ÝóÇó Ñ»ïá ³Õµ³ÏáõÛï ÃáÕÝ»Éáí Ñ»é³ÝáõÙ£ ÆÝãå»ë ѳçáÕí»ó å³ñ½»É« ³ßݳݳÛÇÝ ³Û¹ §µ³ñÇùÁ¦ ϳ٠ѳÝÓÝáõÙ »Ý ³Ýï³éïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ϳ٪ ¹»Õ³ïÝ»ñÇÝ« áñå»ë µáõųÙÇçáó å³ïñ³ëï»Éáõ ÑáõÙù£

Æ ¹»å« ³íïá׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ µÝ³ÏíáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÁ »ñµ»ÙÝ ß³·³Ý³ÏÝ»ñÝ û·ï³·áñÍáõÙ »Ý áñå»ë Óݳ·Ý¹Ç §÷á˳ñÇÝÇ㦠»õ ѳñí³ÍáõÙ ³íïáµáõëÝ»ñÇ ³å³ÏÇÝ»ñÇÝ£

¶© Щ