26 october 2000

§èáµ»ñï, ¹áõ ×Çßï ã»ë¦

§Ø»Ï ï³ñÇ ¿ª »ë ËáëáõÙ »Ù Ø»ÕñÇÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý í³ñϳÍÇ »õ ¹ñ³ª áñå»ë ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27¬Ç á×ñ³·áñÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ï׳éÇ Ù³ëÇÝ, ë³Ï³ÛÝ ÇÝÓ
ëñ³ Ù³ëÇÝ áã áù ѳñó ãÇ ïí»É£ лÝó áñ ³ë³óÇ, áñ ³Û¹ í³ñϳÍÁ óùóíáõÙ ¿ ÐРݳ˳·³ÑÇ ÏáÕÙÇó ÙÇïáõÙݳµ³ñ, ÇÝÓ ëÏë»óÇÝ Ï³Ýã»É ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõݦ£

ºñ»Ï Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ññ³íÇñí³Í ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÝ ³Ûëå»ë ÑÇÙݳíáñ»ó ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³Ý Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ Çñ ³ÝÓÇ Ñ³Ý¹»å£ Ø»Ýù Ýñ³Ý §áõÕ»Ïó»óÇÝù¦ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ »õ ëïáñ»õ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÇÝ áõÕÕí³Í µ³ó³é³å»ë §²é³íáïǦ ѳñó»ñÇݪ Ýñ³ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ£ äñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ñ, áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ Ù»Õ³¹ñ»Éáõó Ñ»ïá í»ñçÇÝë üñ³Ýëdz ϳï³ñ³Í ׳Ù÷áñ¹áõÃÛáõÝÇó í»ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá §å»ïù ¿ áñ ³é³çÝáñ¹»ñ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ å³ñ½»Éáõ ·áñÍÁÝóóÁ£ ò³íáù, í»ñ³¹³éݳÉáõó Ñ»ïá ݳ ϳï³ñ»É ¿ ×Çßï ѳϳé³Ï ù³ÛÉ»ñÁ¦£ Àëï åñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝǪ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ å³ñï³¹ñ»É ¿ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ, áñ ³ÛÝ ·áñÍÇ áã û áñå»ë ѳÝó³·áñÍáõÃÛáõÝÁ µ³ó³Ñ³ÛïáÕ, ³ÛÉ áñå»ë Ø»ÕñÇÇ ËݹÇñÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27¬Ç Ñ»ï ϳåáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï³åݹáÕ Ù³ñÙÇÝ£

¬ äñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³Ý, ³ÛëÇÝùÝ Ò»½ å³ñµ»ñ³µ³ñ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ Ï³Ýã»ÉÁ ¸áõù áñå»ë Ñ»ï³åݹá±õÙ »ù áñ³ÏáõÙ£

¬ ²Ýϳëϳͣ ²Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ å»ïù ¿ ѳÝñ³Ñ³í³ù ³ÝóϳóíÇ, »ñµ å»ïù ¿ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ùµ »ÉáõÛà áõݻݳÙ, ³Û¹ ûñí³ÝÇó ³ÝÁݹѳï ϳÝãáõÙ »Ý, ½µ³Õ»óÝáõÙ£ ê³ Ññ³Ñ³Ý·³íáñí³Í ¿ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó, áñÝ ³Ûëûñ áã û г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÝ ¿, ³ÛÉ ²ñ»õÙáõïùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ г۳ëï³ÝáõÙ£

¬ ¸áõù ·ïÝáõÙ »ù, áñ øáã³ñÛ³ÝÁ Ò»ñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ Éá±õñç ¿ ÁÝϳÉáõÙ£ Æñ Ù³ÙáõÉÇ ËáëݳÏÇ ßáõñûñáí ݳ Ò»ñ ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ ѳٳñ»ó §¿Ï½áïÇϦ, ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ¬Ç »õ üñ³ÝëdzÛÇ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÁ Çñ»Ýó »ñÏñÝ»ñÇ ¹»Ù Ò»ñ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ áñå»ë §³ÝÉáõñç Ëáëù»ñ¦£

¬ ºÃ» ÷áñÓ»ù ϳñ¹³É ØdzóÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ññ³Ñ³Ý·³íáñÙ³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÁ, Ï·ïÝ»ù ÙÇ ³ÛëåÇëÇ ·áñͻɳϻñå. »Ã» Çñ»Ýù Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý ѳïáõÏ ûå»ñ³ódzª áõÕÕí³Í áñ»õ¿ »ñÏñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ù³Ûù³ÛÙ³ÝÁ, »õ ³Û¹ »ñÏñáõÙ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ·ÉËÇ ¿ ÁÝÏÝáõÙ ¹³ »õ ëÏëáõÙ µ³ó³Ñ³Ûï Ëáë»É, ³å³ ³é³çÇÝÁ, ÇÝã Ýñ³Ýù ÷áñÓ»Éáõ »Ý ³Ý»É, ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ áñå»ë Ë»ÉùÁ Ãéóñ³Í Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÝ ¿£

¬ ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, Ò»½ ÝáñDZó »Ý ϳÝã»Éáõ ½Çݹ³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ, û± ë³ í»ñçÇÝ ³ÛóÝ ¿ñ£

¬ γñÍáõÙ »Ù, áñ ³ÝÁݹѳï ÏϳÝã»Ý£ ê³ øáã³ñÛ³ÝÇ ·áñÍÇùÝ ¿, áñ ÇÝÓÝÇó ųٳݳÏ, ÝÛ³ñ¹»ñ Ëɻݣ

²Ûëûñ êáóáõÅ»ñÁ å»ïù ¿ ÙÇïÇÝ· ³ÝóϳóÝ»Ý ²½³ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ï»ÕÇ ãÇ áõݻݳÉáõ£ §ä³ñ½íáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ÛÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù åÇïÇ ³å³Ñáí»ÇÝ ÙÇïÇÝ·Á, ³ÛëÇÝùݪ ÐРݳ˳·³ÑÇÝ »ÝóñÏíáÕ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, Ç íÇ׳ÏÇ ã»Ý ³Ûë ÙÇçáó³éáõÙÁ 26¬ÇÝ ëå³ë³ñϻɣ ²Ûë ÙÇçáó³éÙ³Ý Ñ³ÛïÁ Ù»Ýù ïí»É ¿ÇÝù 10 ûñ ³é³ç£ ºñÏáõ ûñ ³é³ç ÙÇ ³ÛÉ ÙÇçáó³éÙ³Ý Ñ³Ûï Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ£ ÐÇÙ³ª Ù»½ 26¬ÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý ëå³ë³ñÏ»É, ÇëÏ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ áõݻݣ Üñ³Ýó ³ë»É »Ýª ³Ûá°, Ù»½ ³ë»É »Ýª á°ã£ àñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ·áñÍáõÙ »Ýù ²ñ»õÙáõïùÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ¹»Ù ÏáÝï»ùëïáõÙ, ÇëÏ ¸³ßݳÏóáõÃÛ³ÝÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ѳñÙ³ñí»É¦£ äñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÝ ²ñ»õÙáõïùÇ »õ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, è. øáã³ñÛ³ÝÇ ç³Ýù»ñÁ §½áõñ¦ ѳٳñ»ó. §è. øáã³ñÛ³ÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ³ÛÉ»õë áã ÙÇ Ñ»é³Ýϳñ ãáõÝǦ£ ØÇ³Ï µ³ÝÝ, Áëï ². سÝáõã³ñÛ³ÝÇ, áñ ϳñáÕ ¿ñ ³Ý»É åñÝ øáã³ñÛ³ÝÁ, §³é³Ýó Ù»Í ·É˳ó³í³ÝùÝ»ñÇ Ñ»é³Ý³ÉÝ ¿ñ¦£

¬ ƱÝã »ù ϳñÍáõÙ, ϹÇÙDZ ݳ˳·³ÑÁ ¹³ï³ñ³Ýª Ò»½ Ù»Õ³¹ñ»Éáí ½ñå³ñïáõÃÛ³Ý Ù»ç£

¬ è. øáã³ñÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ÷áñÓ»É ³Ý»É ó³Ýϳó³Í µ³Ý, ÇÝã áñ Ýñ³Ý ¿ý»ÏïÇí ÏÃí³ ³Ûë å³ÑÇÝ£ ´³Ûó ݳ ¿ý»ÏïÇí ù³ÛÉ»ñ ãáõÝÇ£ ܳ ¹³ï³å³ñïí³Í ¿ å³ñïáõÃ۳ݣ øÝÝáõÃÛáõÝ Ïáõ½»Ý³ ³ÝóϳóÝ»É, Ëݹñ»Ù, ÏËáë»Ýù ÷³ëï»ñáí£

äñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÁ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ Ññ³íÇñ»ó ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ øáã³ñÛ³ÝÁ ÇÝùÝ ³ÝÓ³Ùµ áãÇÝã ãÇ åݹáõÙ. ¹³ Ýñ³ ÷á˳ñ»Ý ³ÝáõÙ »Ý Ù³ÙÉá ËáëݳÏÁ, ѳí³ï³ñÇÙ Ù³ÙáõÉÁ. §ÆÝãá±õ ¿ ³Û¹å»ë ³ÝáõÙ. áñå»ë½Ç í³ÕÁ, ÙÛáõë ûñÁ, »ñµ Ýñ³Ý ѳñó ï³Ýª ¿ë DZÝã ¿Çñ ËáëáõÙ, ݳ ³ëǪ óñ·Ù³ÝáõÃÛáõÝÁ ×Çßï ã¿ñ¦£

¬ ¸áõù ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ²ñ»õÙáõïùÇ ï³ñµ»ñ³ÏÝ »ù ùÝݳñÏáõÙ, ë³Ï³ÛÝ Ùáé³ÝáõÙ »ù, áñ ßñç³Ý³éíáõÙ ¿ ݳ»õ èáõë³ëï³ÝÇ ß³Ñ³·ñ·éáõÃÛáõÝÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27¬Ç ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý í³ñϳÍÇÝ£

¬ ¶áµÉÇ Íñ³·ÇñÁ èáõë³ëï³ÝÇ Íñ³·ÇñÁ ã¿£ ºÃ» ÉÇÝ»ñ èáõë³ëï³ÝÇ Íñ³·ÇñÁ, »ë ³Ûëûñ ÏËáë»Ç èáõë³ëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ£ èáõë³ëï³ÝÁ ³ÝáõÙ ¿ ù³ÛÉ»ñ ÏáÝï»ùëïÇó ¹áõñëª æ³í³ËùÇó ¹ÇíǽdzÛÇ Ññ³ï³å ¹áõñëµ»ñáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ£ ºë ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³ëáõÙ »Ù£ ì. ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ Î. ¸»ÙÇñ×Û³ÝÁ ¹»±Ù »Ý »Õ»É ¶áµÉÇ Íñ³·ñÇÝ, û± ÏáÕÙ£ ºÃ» ÏáÕÙ »Ý »Õ»É, èáõë³ëï³ÝÇ í³ñϳÍÁ ¹³éÝáõÙ ¿ Éáõñç í³ñϳÍ, »Ã» »Õ»É »Ý ¹»Ùª »Õ»É ¿ ѳϳé³ÏÁ£

§²é³íáïǦ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ åñÝ Ø³Ýáõã³ñÛ³ÝÁ ѳí»É»ó, áñ Çñ»Ý ¿ ¹ÇÙ»É ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »õ ³é³ç³ñÏ»É, áñ ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóÇ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27¬Ç ·áñÍÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÛ³ÝÁ£ سÝáõã³ñÛ³ÝÁ ïí»É ¿ Çñ ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁ£

¬ ƱÝã »ù ϳñÍáõÙª ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ïí»ñ³¹³éݳ± ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝ£

¬ Æ٠ϳñÍÇùáí Ýñ³Ý å³ñï³¹ñ»É »Ý, »õ ã»Ù ϳñÍáõÙ, áñ ݳ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ï ϳݷÝÇ£

гñó³½ñáõÛóÁ
ÈÆÈÆ ²ì²¶Ú²ÜÆ