31october 2000
|
âºÜ βðàÔ²ÜàôØ ä²ðð²ÜøÀ вÔ²вðºÈ гñó³½ñáõÛó гÛÏ³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáÕÝ»ñÇó §²½·³ÛÝ³Ï³Ý ³ÏáõٵǦ ݳ˳·³Ñ« §¸³ñÓ¦ å³ñµ»ñ³Ï³ÝÇ ËÙµ³·Çñ Øáõß»Õ È³É³Û³ÝÇ Ñ»ï - ºÃ» Ëáëù ¿ µ³óíáõÙ Ýáñ ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ« »ë ѳëϳÝáõÙ »Ù« áñ г۳ëï³ÝáõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý-·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¹³ßïÁ ³ÙáõÉ ·ïÝí»ó »õ ë³ Çñ Ù»ç ݳ˳Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý ï³ññ»ñ ¿ å³ñáõݳÏáõÙ£ - ºÕ³Í ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳéáõÛóÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³Ûëûñí³ Ó»õÇ Ù»ç Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý-¹ÇÙ³¹ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ý« áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ûï³ñ-³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ý ³Ý³ñ·»É ó÷³ÝóáõÙ ¿ »ñÏÇñ« ³Ûëï»Õ ѳëï³ïáõÙ Çñ µ³ñá۳ϳݫ Ñá·»õáñ« ïÝï»ë³Ï³Ý« ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÁ, »õ ³Ûëûñ Ù»Ýù ³åñáõÙ »Ýù ûï³ñ-³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ£ лï»õ³µ³ñ« Ù»ñ ѳϳѳñí³Í»Éáõ« ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ³é³ùÇÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ í»ñ³Í»É ѳٳϳñ·Ç£ Ø»Ýù å³ñï³íáñ »Ýù ѳëï³ï»Éáõ ë»÷³Ï³Ý ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Áª ë»÷³Ï³Ý ¹ñí³ÍùÁ ÁÝï³ÝÇùáõÙ« »Ï»Õ»óáõÙ« ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ£ - ºë ËáëáõÙ »Ù ³½·³ÛݳϳÝÇ Ñ»ï »õ áõ½áõÙ »Ù ѳëÏ³Ý³É Ý³»õ ³Ûë ѳñóÇ å³ï³ë˳ÝÁ© ÙDZû ³½·³ÛÇÝ-³½·³ÛÝ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÁ ãϳñáÕ³ó³í ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÛÝù³Ý ½áñ»Õ ·ïÝí»É« áñ ѳÛïÝí»óÇÝù ûï³ñÇ ³ñÅ»ù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç Ñáí³Ýáõ Ý»ñùᣠسëݳíáñ³å»ë« Ò»ñ ß»ßï³Í §Ç½Ù¦-»ñÇóª ³Ù»ñÇϳÝǽÙÇ ÉÍÇ Ý»ñùᣠ- ²Ù»ñÇϳÝǽÙÇ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÝ ³Ù»Ýáõñ »Ý£ Ðá·»õáñ-µ³ñáÛ³Ï³Ý ¹³ßïÁ Çñ»Ýó ³½¹»óáõÃÛ³Ý ï³Ï ¿« ïÝï»ë³Ï³Ý-Çñ³í³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý Ýñ³Ýó å³ñï³¹ñ³ÝùÝ»ñÝ áõ ûɳ¹ñ³ÝùÝ»ñÝ »Ý« ÇëÏ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ó³íáù ëñïÇ« Ýñ³Ýù« áíù»ñ å»ïù ¿ Ïáãí³Í ÉÇÝ»ÇÝ ³Û¹ ¹ÇÙ³¹ñ³Ï³Ý-ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á Ó»õ³íáñ»Éáõ« Ýñ³Ýù ϳ٠ѳñÙ³ñí»É »Ý ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ϳ٠ÉÍí»É »Ý ³Ù»ñÇϳÝǽÙÇ Ï³éùÇÝ« »õ ÷³ëïáñ»Ý Çñ³·áñÍáõÙ »Ý ³ÛÝ åɳÝÝ»ñÁ« áñáÝù ³é³ç³¹ñíáõÙ »Ý£ ÆëÏ Ã» ÇÝãá±õ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ãϳñáÕ³ó³í ³Ûë ï³ñÇÝ»ñÇÝ å³ïí³ñ ѳݹÇë³Ý³É« ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿« å³ï׳éÁ ß³ï ³Ïݳéáõ ¿£ ²½·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ ãí»ñ³Íí»ó ѳٳϳñ·Ç£ ºÕ³Ý ³é³ÝÓÇÝ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ« ³½·³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý áñáß³ÏÇ µÛáõñ»Õ³óáõÙ« µ³Ûó û° å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó« û° ³Û¹ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ѳݹ»ë »ÏáÕÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ã»Õ³Ý ÷áñÓ»ñ ³ÛÝ Ñ³Ù³Ï³ñ· ¹³ñÓÝ»Éáõ »õ µáõÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ý»ñëáõÙ í»ñ³Í»Éáõ ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç£ ²í»ÉÇÝ »Õ³í£ سñ¹ÇÏ« áñáÝù ¹³í³ÝáõÙ ¿ÇÝ ³½·³ÛݳϳÝáõÃÛáõÝ« Ññ³Å³ñí»óÇÝ ¹ñ³ÝÇó« ·³Éáí Çß˳ÝáõÃ۳ݫ ÇëÏ å»ïáõÃÛáõÝÁ »ñµ»õ¿ ÷áñÓ ã³ñ»ó ¹³ ³Ý»Éáõ« ϳ٠ѳٳñ»Éáí ³ÛÝ §³ÝÉáõñ禫 ϳ٠ãѳëϳݳÉáí ÝÙ³Ý ËݹñÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ£ - ìï³Ý· ãϳ± ÏñÏÝ»Éáõ ÝáõÛÝ ë˳ÉÝ»ñÁ ݳ»õ ³Ûë Ýáñ ß³ñÅÙ³Ý ¹»åùáõÙ£ - ØÇßï íï³Ý· ϳ« áñ Ù³ñ¹ÇÏ« áñáÝù ÇÝã-ÇÝã ·³Õ³÷³ñ ù³ñá½áõÙ »Ý« ·³Éáí Çß˳ÝáõÃ۳ݫ ѳϳé³Ï Ï»óí³Íù ã»Ý ÁݹáõÝÇ« ϳ٠ã»Ý áõñ³Ý³© áã áù ¹ñ³ÝÇó ³å³Ñáí³·ñí³Í ã¿« µ³Ûó ÙÇßï ¿É å»ïù ¿ ÝϳïÇ áõݻݳɫ áñ ³Û¹ ϳñ·Ç Ù³ñ¹ÇÏ ·³ÙíáõÙ »Ý ³Ý³ñ·³ÝùÇ ëÛáõÝÇÝ« »Ã» á㪠³Ûëûñí³ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ۳ݫ ³å³ª å³ïÙáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó£ - Ø»Ýù Ëáë»óÇÝù áã ÙdzÛÝ ·³Õ³÷³ñ³µ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáñáõëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ìï³Ý· ϳ©©© ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ ÏáñëïÇ Ñ»ï ϳåí³Í »õë© ß³ñÅÙ³Ý Ùáï»óáõÙÝ ÇÝãåÇëÇÝ ÏÉÇÝÇ£ - ܳËáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ñ»õë ³Ù»Ý³Ù»Í ë˳ÉÁ ß³Ñ³Í å³ï»ñ³½ÙÇ åïáõÕÝ»ñÁ ×Çßï ãù³Õ»ÉÝ ¿ñ£ ²ÛëÇÝùÝ« Ñá·»µ³Ýáñ»Ý ѳÛïÝí»É ¿ÇÝù µ³í³Ï³ÝÇÝ É³í íÇ׳ÏáõÙ« áõÝ»ÇÝù ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ« ¹ñ³Ýù ãû·ï³·áñÍ»óÇÝù« ³í»ÉÇÝ« ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ãù³ñá½í»óÇÝ Çµñ»õ гÛñ»ÝÇù« ¹ñ³Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ûáõñ³óÙ³Ý ËݹÇñÁ »ñµ»ù Ù»½ ѳٳñ ã¹³ñÓ³í ³é³çݳÛÇÝ£ ÆëÏ Ù»Ýù ù³ÝÇ áñ ¹³ ã³ñ»óÇÝù« ѳϳé³Ï ÏáÕÙÁ« Çñ Ñáí³Ý³íáñ áõݻݳÉáí ݳ»õ ²ñ»õÙáõïùÁ« ï»ë³í« áñ ѳۻñÝ Çñ»Ýó ³½³ï³·ñí³Í ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ã»Ý Ûáõñ³óÝáõÙ« ³í»ÉÇ ³é³ç ·Ý³ó« ³ñ¹»Ý í»ñÑÇß»ó Çñ 90-³Ï³ÝÝ»ñÇ åɳÝÝ»ñÁ »õ ¶áµÉÇ åɳÝÇ Ýáñ³óí³Í ÙÇ ï³ñµ»ñ³Ïáíª Ø»ÕñÇÇ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ï³ñµ»ñ³Ïáí« Ñ³ÛïÝí»ó ³ëå³ñ»½áõÙ£ ºÃ» Ù»Ýù ·áÝ» ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ 1-2 ï³ñ³Íù Ûáõñ³óñ³Í ÉÇÝ»ÇÝù« »ñµ»ù áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ùïùáí Ø»ÕñÇÇ ËݹÇñ ã¿ñ ϳñáÕ Í³·»É£ ´³Ûó ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ã»Ýù ¹ÇÙ³¹ñáõÙ« ³ÝÁݹѳï ѳñÙ³ñíáõÙ »Ýù« ÑÇÙ³ Ù»½ å³ñï³¹ñáõÙ »Ý ³Ûë ϳñ·Ç ï³ñµ»ñ³Ï£ ´áÉáñÇÝ ¿ ѳëϳݳÉÇ« áñ ³Û¹ ÙÇç³ÝóùÁ ï³Éáíª Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹³¹³ñáõÙ ¿ ÁݹѳÝñ³å»ë ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáÝ ÉÇÝ»Éáõó£ ÐÇÙ³ ËݹÇñÁ© áñù³Ýáí ¿ ³ÛÝ Éáõñç£ àñù³Ý Ù»Ýù »Ýù ï»Õ»Ï³óí³Í« ²ñ»õÙáõïùÇ ÏáÕÙÇó ËݹÇñÁ ¹ñí³Í ¿ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç« ÝáõÛÝÇëÏ å³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ó»õáí£ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³Ûëûñí³ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠ã»Ý áõ½áõÙ« ϳ٠ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³Û¹ å³ñï³¹ñ³ÝùÁ ѳÕóѳñ»É£ Üñ³Ýù ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Ó»õ³íáñ»É ¹ÇÙ³¹ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á« áñÁ ²ñ»õÙáõïùÇÝ ³ë»ñª á㣠- àíù»±ñ Ù³ë Ïϳ½Ù»Ý ¹ÇÙ³¹ñ³Ï³Ý ß³ñÅٳݫ »ñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ í³ñϳµ»Ïí³Í ¿£ - Î³Ý ÙÇ ù³ÝÇ áõÅ»ñ Ó»õ³íáñí³Í© §êáódzÉÇëï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ ÙdzíáñáõÙÝ ¿« Ù»Ïݪ ²½·³ÛÇÝ-ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ« áñáÝù áõÝ»Ý »É³Ï»ï³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñª ¹ÇÙ³¹ñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç Ó»õ³íáñÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ£ Þ³ñÅÙ³ÝÁ ϳñáÕ »Ý ÙÇ³Ý³É Ï³Ù ³ç³Ïó»É ݳ»õ ãí³ñϳµ»Ïí³Í »õ ÷áñÓ³éáõ ѳÛïÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ£ гñó³½ñáõÛóÁª |