31october 2000

§ΨΰτΌΖΞ²άξ βΌ΄²ΤμΊΘ δΰΘΖξΖΞ²¦

Όραυσ³ΟΗσλͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ύΗΙΡ³ρΩαέΗΟ λΗΩύαέΗΟ έν³·³ΛΩ΅Η »ρΟραρΉ ΉΗρΗΕαρ »υ §Ίρ»υ³έ¦ λΗΩύαέΗΟ έν³·³ΛΩ΅Η ε³ο³λΛ³έ³οαυ ΉΗρΗΕαρ Ξ³ρ»έ Έαυρ·³ρΫ³έΑ ί³ο γΗ λΗραυΩ Λαλ»Ι Ηρ Ω³λΗέ«
χαΛ³ρ»έέ ³έΑέΉΡ³ο Ω»η΅»ραυΩ Ώ©

§όΗΙΡ³ρΩαέΗΟ έν³·³ΛαυΩ΅έ ΗΩ Αέο³έΗωέ Ώ£ ς³έΟαυΓΫαυέ αυέ»Ω ³ίΛ³ο»Ιαυ ύΗΙΡ³ρΩαέΗΟΗ Ρ»ο£ Ίλ λΗραυΩ »Ω ΅»ΩΑ »υ ε»οω Ώ Ρ³Ω»ρ·έ»ρ Υ»Ο³ν³ρ»Ω ³Ϋλο»Υ« ΗΩ έν³·³ΛΩ΅Η Ρ»ο©©©¦£

- Ζέγε»±λ »Ο³ω ύΗΙΡ³ρΩαέΗΟ έν³·³ΛαυΩ΅£

- 1991 Γν³Ο³έΗσ ³ίΛ³οαυΩ »Ω έν³·³ΛΩ΅αυΩ αρε»λ ύΙ»Ϋο³Ρ³ρ »υ »ρΟραρΉ ΉΗρΗΕαρ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ §Ίρ»υ³έ¦ λΗΩύαέΗΟ έν³·³ΛΩ΅Ηέ« ³λ»Ωͺ ν»ρηΗέλ ΓΥΓΗ νρ³ Ο³« ΅³Ϋσ ύΗέ³έλ³ναραυΩ γΙΗέ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν Ή³Ή³ρ»σν»Ι »έ χαρΣ»ρΑ£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« Ραν³έ³ναρ αυέ»έ³Ιαυ Ή»εωαυΩ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι έν³·³ΛαυΩ΅Α£

- ΎΉαυ³ρΉ ΒαχγΫ³έΑ έί³έ³Ον»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ύΗΙΡ³ρΩαέΗΟ έν³·³ΛΩ΅Η ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρ »υ ·ΙΛ³ναρ ΉΗρΗΕαρ£

- ²Ϋα« ΗλΟ »λ έν³·³ΛΩ΅Η »ρΟραρΉ ΉΗρΗΕαρέ »Ω ΩΗέγ»υ Ραυέν³ρͺ ε³ΫΩ³έ³·ραν£ Ψ»Ν σ³έΟαυΓΫαυέ αυέ»Ω ³ίΛ³ο»Ιαυ« Ρ³Ω»ρ·έ»ρ Υ»Ο³ν³ρ»Ιαυ ύΗΙΡ³ρΩαέΗΟΗ Ρ»ο£

- Ξ³ΫΗέ ίίαυΟέ»ρ« αρ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρΗ »υ ·ΙΛ³ναρ ΉΗρΗΕαρΗ ε³ίοαέαυΩ Οέί³έ³Ον»ω Έαυω£ Έ³ ο»ΥΗ γαυέ»σ³ν£ Ζέγα±υ£

- ΖλΟ Ηέγα±υ ³έε³ΫΩ³έ »λ ε»οω Ώ ΙΗέ»Η£ άί³έ³ΟαυΩΑ Ο³ο³ρν»Ι Ώ Ωί³ΟαυΫΓΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ« ν»ρηΗέλ ³ΫΉ ο»ΥΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³ρΩ³ρ Ώ ·ο»Ι »ρΗο³λ³ρΉ ΉΗρΗΕαρ ΎΉαυ³ρΉ ΒαχγΫ³έΗέ« αρΗέ »υ ίέαρΡ³ναραυΩ »Ω£ ΆΗο»ω« Ι³ν Ώ ³λν³Νͺ §Ψαυ½ΗΟ³έο 㽡³Υν»Ι εαΙΗοΗΟ³¦£

- ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ·οέαυΩ »ω« αρ Ή³ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫα±υέ Ώ£

- ά³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ« αρε»λ ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέ« Ηέωέ Ώ έί³έ³ΟαυΩ ·ΙΛ³ναρ ΉΗρΗΕαρΗέ£ μ»ρηΗέλ έί³έ³Ον³Ν Ώ »υ »Ο»ω Ρ³ηαΥαυΓΫαυέ Ω³ΥΓ»έω αυ λΗραν αυ Λ³Υ³Υ ³ίΛ³ο»έω« Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»έω αυ Ν³ι³Ϋ»έω Ω»ρ ³½·Ηέ« ΕαΥανρΉΗέ£

- Π³Ω³ΩΗο γ»±ω« αρ ³λ»Οαλ»έ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ ε³οΧ³ιέ»ρ Ο³Ω ³ιΗΓέ»ρ »έ ΙΗέαυΩ£

- Π³Ω³ΩΗο »Ω£ ϊρΗέ³Ο« ²Ι»ωλ³έΉρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ Ρα΅»ΙΫ³έ³Ο³έ Ρ³Ω»ρ·Η ³ν³ροΗέ ΟαΩεα½ΗοαρΑ ΅³ρΣρ³σ³ν ΅»Ω« ίέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫ³έ Λαλω αυΥΥ»σ έν³·³ΛΩ΅Η ³ροΗλοέ»ρΗέ »υ έν³·³ΛΩ΅Η §·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρ αυ ·ΙΛ³ναρ ΉΗρΗΕαρ¦ Ξ³ρ»έ Έαυρ·³ρΫ³έΗέ« ³ΫλΗέωέͺ ΗέΣ£ Ξ³ρΝαυΩ »Ω« λ³ Ή³ρΣ³ν ³λ»Οαλ»έ»ρΗ ³ιΗΓ£ Ξ³Ω« Αέο³έΗωλ ²Ω»ρΗΟ³ΫαυΩ Ώ »υ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« »ρ»Λ³ΫΗλ αυ Οέαηλ Ρ³έΉΗε»Ιαυ έε³ο³Οαν ε»οω Ώ Ω»Οέ»Ω£ ΄³Ϋσ εοοναυΩ »έ ίίαυΟέ»ρ« Γ» Έαυρ·³ρΫ³έΑ έ»Υ³σ»Ι Ώ αυ ΑέΉΩΗίο Ω»ΟέαυΩ Ώ Ρ³Ϋρ»έΗωΗσ£ Ζ Ή»ε« 1998 Γν³Ο³έΗέ« »ρ΅ Ρρ³ν»ρ λο³σ³ §΄αΙΉ»έ ΆρΗέ¦ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ Ή³λ³ν³έΉ»Ιαυ »υ λαναρ»Ιαυ« Ο³ραΥ ΏΗ Ω»Οέ»Ι ²Ω»ρΗΟ³« ΅³Ϋσ γ·Ηο»Ω ΏΙ Ηέγε»λ ³λ»Ι« ΟρΟέαυΩ »Ω« αρ λΗραυΩ »Ω ΗΩ έν³·³ΛαυΩ΅Α »υ ε»οω Ώ ³ίΛ³ο»Ω ³Ϋλο»Υ£ ξ³ρ΅»ρ έν³·³ΛΩ΅»ρ Υ»Ο³ν³ρ»Ιαυ ³ι³η³ρΟέ»ρ ΏΙ αυέ»Ω£ ΨΗ ω³έΗ ³ΩΗλ ³ι³η Ω»Οέ»σΗ ΄»ΫραυΓ« §΄»Ή»ΓΗέ¦ ΩΗη³½·³ΫΗέ χ³ι³οαέΗέ »υ ίαυοαν ΟρΟΗέ Ρρ³νΗρν³Ν »Ω ΩΗη³½·³ΫΗέ έν³·³ΛαυΩ΅ Υ»Ο³ν³ρ»Ιαυ« ³ΫλΗέωέͺ ο³ρ΅»ρ ³½·αυΓΫαυέέ»ρΗ »ρ³ΕΗίοέ»ρΗσ Ο³½Ων³Ν έν³·³ΛαυΩ΅£ ΠαυΫλ αυέ»Ω 2001 Γν³Ο³έΗέ Ίνραε³ΫαυΩ »υ ΨΗ³σΫ³Ι ά³Ρ³έ·έ»ραυΩ Υ»Ο³ν³ρ»Ι έν³·³ΛΩ΅»ρ£ Ξ³ι³η³ρΟ»Ω ³ν»ΙΗ ·Ια΅³Ι Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη ΛαρΡ»Ι« Ωο³Ν»Ι£ ΖΩ ³Ω΅αΥη ΟαυρλΗσ« αρΑ αυΓλαυέ Ρα·Η³έασ Ώρ« Ωέ³σ»Ι »έω ΡΗέ· Ρα·Ηͺ Γ³νηαυΓ³Ο³Ρ³ρ ²ρ³Ω Β³Ι³ΙΫ³έΑ« Ω»ρ έν³·³ΛΩ΅Η »ρ³ΕΗίοέ»ρΗσ ²ρ³Ω ²λ³ορΫ³έΑ©©© ΊΟ»ω« Ηέγαυ γΏ« ³½·ανΗ ΛαρΡ»έωͺ Ηέγα±υ« ΗέγΗ± Ρ³Ω³ρ©©© δ³ο³λΛ³έΑ ε³ρ½ Ώ ΅αΙαρΗλ£ ΄³Ϋσ Ω»έω Σ»ιωέ»ρλ Ν³Ι³Ν Ρα γ»έω Ο³ραΥ έλο»Ι£ ΰυρ»Ωέ ·αρΝ»έω« ³ι³η³ρΟ»έω« Ηέγαυ γΏͺ ³Ρ³½³έ·»έω« Γ» γΏ©©©

ΨΗ Λαλωαν« ΗΩ ·αρΝΑ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ Ώ ³ρν»λοΗέͺ Ρ³Ϋ ³ρν»λοΗέ£

κ²ΨμΊΘ Έ²άΖΊΘΪ²ά