10 April 2001
|
вðê²ÜÆøÆ Ò²ÚÜ âÆ ÈêìàôØ Ø»ñ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ÙÇ Ë³í ¿ ·áÛ³ó»Éª §Ù»Í¦ »ñ»Ë³Ý»ñÁ« Ýñ³Ýù« áíù»ñ Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý »õ å³ï³Ý»ÏáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÁ í³Õáõó »Ý ³Ýó»É« ë³Ï³ÛÝ ³Û¹å»ë ¿É Ùݳó»É »Ý »ñ»Ë³£ ÀÝï³ÝÇù ã»Ý ϳ½Ù»É« ÙÇïù ¿É ãáõݻݫ ÑáõÛëª ÝáõÛÝå»ë£ úñ»ñÝ áõ ï³ñÇÝ»ñÁ ·ÉáñíáõÙ »Ý« Ýñ³Ýù ٻͳÝáõÙ »Ý »õ ϳñáïáõÙ ÷áÕáóÇÝ« áñáíÑ»ï»õ ³ÛÝï»Õ áõÝ»Ý Çñ»Ýó ï»ÕÁ« ³ÝÏÛáõÝÁ« §³ÏáõÙµÁ¦£ î³ù »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ ·áõó» ÙÇ ³ß˳ï³Ýù ·ïݻݫ ³ß˳ï»Ý« ·áÝ» ¹ñ³Ýáí ûûõ³óÝ»Ý ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñá·ëÁ« ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù»Ý£ â¿« ³Û¹ ç³Ñ»É ïճݻñÁ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ í³Õáõó ã»Ý Ùï³ÍáõÙ áõ ËáëáõÙ£ î³ù »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇÝ Ýñ³Ýù í³Õ ³é³íáïÇó ÙÇÝã»õ áõß »ñ»Ïá ÷áÕáóáõÙ »Ý ÉÇÝáõÙ£ ÌáõÛÉ-ÍáõÛÉ« áñáíÑ»ï»õ ßï³å»Éáõ áãÇÝã ãáõÝ»ÇÝ« ѳí³ùíáõÙ ¿ÇÝ« ÍáõÛÉ-ÍáõÛÉ Çñ³ñ Ùáï»óÝáõÙ ÇÝùÝ³ß»Ý ë»Õ³Ý-³ÃáéÝ»ñÁ »õ ÃÕó˳ÕÇ ï³ñµ»ñ ï»ë³ÏÝ»ñÁ« ݳñ¹ÇÝ ¹³éÝáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³Ýó ûñí³ ½µ³ÕÙáõÝùÁ£ ²Û¹ ÝáõÛÝ ìé³Ù سÝáõÏÛ³ÝÁ ųٳݳÏÇÝ ³í³ñï»É ¿ åáÉÇï»ËÝÇÏ ÇÝëïÇïáõïÁ« ͳé³Û»É ¿ ²ñó³ËáõÙ »õ É»Ûï»Ý³Ýï ¿£ ²ñ¹»Ý ÑÇÝ· ï³ñÇ ï³ÝÝ ¿ »õ áãÇÝã ãÇ ³ÝáõÙ£ - ÆÙ ·ÉáõËÁ ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ å³Ñ»É«- ³ëáõÙ ¿ ݳ »õ ³í»ÉÇ ÏÍÏíáõÙ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ÑÝ³Ù³ß ßáñ»ñÇ Ù»ç«- Ù»ÏÇÝ ¿É µ»ñ»Ù å³ñ³å ѳó³Ï»±ñ£ ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ëáë»É ¿ »Õ»·Ý³ÓáñóǪ Çñ Ñ»ï ͳé³Û³Í ÁÝÏ»ñáç Ñ»ï£ §ä³ñ³å ѳó³Ï»ñ¦ µ³é³Ï³å³ÏóáõÃÛáõÝÁ ݳ í»ñ³·ñáõÙ ¿ ݳ»õ ÁÝÏ»ñáçÁª ²ñÃáõñÇÝ£ - ²Û ìé³Ù« É³í« ÇÝ㠳ݻÝù« »ñ»ëáõÝÝ ¿É ϳÝóÝÇ« »ñ»õÇ µ³Ý ã÷áËíÇ«- ѳé³ãáõÙ ¿ ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Î³ñ»Ý гÏáµÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝÇë ùáõÛñ»ñÇó Ù»ÏÁ ÝáõÛÝå»ë ï³ñÇù ¿ ³é»É »õ ¹³ñÓÛ³É ³Ùáõëݳó³Í ã¿« ãÇ ¿É ³ß˳ïáõÙ£ ²Û¹ íÇ׳ÏáõÙ ¿ ݳ»õ Ñáñ»Õµáñ ³ÕçÇÏÁ£ àñÇÝ ³ë»ë£ ØdzÛÝ ¸³íÇÃ³ß»Ý Ã³Õ³Ù³ëÇ Ù»ñ ÷áÕáóÇ ÙÇ ÷áùñ ѳïí³ÍáõÙ ï³ëÝÛáà ïÕ³ áõ ³ÕçÇÏ Ï³ ¥Ï»ëÇó ³í»ÉÇݪ µ³ñÓñ³·áõÛÝ ÏñÃáõÃÛ³Ùµ¤« áñáÝù í³Õáõó å»ïù ¿ ÁÝï³ÝÇù ϳ½Ù³Í ÉÇÝ»ÇÝ£ ÌÝáÕÝ»ñÝ ¿É ϳñÍ»ë Ñá·Ý»É »Ý ³Û¹ ³Ýáñáß áõ ïËáõñ íÇ׳ÏÇó£ гÙá½»ÉÝ ¿É ãÇ û·ÝáõÙ£ ²Ûëå»ë ïËáõñ »õ ³ÝÑáõÛë ٻͳÝáõÙ »Ý« ٻͳÝáõÙ« ¹³éÝáõÙ Ñáé»ï»ë£ ÆëÏ ÍÝáÕÝ»ñÁ« µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÝ áõ ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ÙïùÝ»ñáõÙ ù³Ýǯ-ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ѳñë³ÝÇù »Ý ³ñ»É£ ØïùÝ»ñáõÙ« µ³Ý³íáñ£ Þ²ì²ðÞ Ê²â²îðÚ²Ü |