11 April 2001

§Ξ²Ψ²Ϊ²Ξ²άΰτΒΪ²ά Π²π²Ό²ξ ΊΤ΄²Ϊπΐ ξΆΖξΰτΒΪΰτάά Ύ¦

ξέο»λ³·Ηο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΑ« ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν §ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΝΗέ« ³λ³σ« αρ ³ΫΉ ϋρ»έωΑ Ρ³Ο³ι³ΟαρΉέ»ρ αυέΗ« ΅³Ϋσ §Ω»έω ΑέΉαυέ»Ι Οο³έω¦£

Ξ³ρ»ΙΗ Ώ ΅³½Ω³ΓΗν ϋρΗέ³Οέ»ρ ΅»ρ»Ι Ο³Ω »έΓ³ΉραυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι ³Ϋέ Ω³λΗέ« Γ» Η±έγ Ο³ραΥ Ώ έί³έ³Ο»Ι §ΑέΉαυέ»Ι Οο³έω¦-Α£ ΄³Ϋσ ³ι³ΫΕΩ γ³έ»έω ³ΫΉ ΅³έΑ »υ ο»λέ»έω« Γ» Ηέγα±υ Ώ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΑ Σ·οαυΩ ³ΫΉ ϋρ»έωΑ ΑέΉαυέ»Ι ο³Ι »υ Ηέγα±υ ΠΔΞ 12 ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ 19 Ο»οΗσ Ο³½Ων³Ν ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ²Δ »υ γ»έ Γ³ωσέαυΩ« αρ §Ή»Ω¦ »έ ων»³ρΟ»Ιαυ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΝΗέ£

Ζρ³ν³·»ο μΙ³ΉΗΩΗρ ά³½³ρΫ³έΗ ·έ³Ρ³οΩ³Ω΅« ΄ς-έ»ρΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ Ρ³ρσΑ ν»ραΡΗίΫ³Ι ϋρ»έωΗ Ρ³Ω»Ω³ο« §ίαΫ³έω Ώ αυΥΥ³ΟΗ« αρανΡ»ο»υ ³Ϋλ ϋρ»έωΗ ΑέΉαυέΩ³Ω΅ ΟλΟλνΗ οαο³ΙΗο³ρ ε»οαυΓΫαυέΑ« αρο»Υ ³Ω΅αΥη γΗέανέΗΟ³Ο³έ ³ε³ρ³οΑ »έΓ³ρΟναυΩ Ώ ΩΗ Ω³ρΉαυ¦£ δ»ο³Ο³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ αρ³Ο³ναραυΩΑ ε»οω Ώ λοαυ·νΗ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ »υ έρ³ ΟαΥΩΗσ λο»ΥΝν»ΙΗω ΩρσαυΓ³ΫΗέ-³ο»λο³ναρΩ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ£ ΖλΟ Ηρ»έωͺ ΛαρΡρΉΗ »υ Ρ³έΣέ³ΕαΥανέ»ρΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ, α±υΩ ΟαΥΩΗσ ε»οω Ώ αρ³Ο³ναρν»έ£

Π³Ω³Σ³Ϋέ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΝΗ 36 ΡαΉν³ΝΗͺ §ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ΛαρΡαυρΉΑ »έΓ³Ο³ »υ Ρ³ίν»οαυ Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗέ¦£ ΖλΟ ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 55 ΡαΉν³ΝΗ 6-ρΉ Ο»οΑ έ³Λ³·³ΡΗέ ΙΗ³½αραυΩ Ώ λαλΟ ΛαρΡρΉ³Οσ³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρ λο»ΥΝ»Ι£ ΨΗέγΉ»ι λο»ΥΝναυΩ Ώ αγ Γ» ΛαρΡρΉ³Οσ³Ο³έ Ω³ρΩΗέ« ³ΫΙͺ Ηέγε»λ έίν³Ν Ώ ³ι³ρΟαυΓΫαυέέ»ραυΩ« §λο»ΥΝναυΩ Ώ Ο³Ήρ»ρΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέ« αρΑ« γ·Ηο»λͺ Ηέγαυ« αγ Γ» ΩοέαυΩ Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Ο³½ΩΗ Ω»η« ³ΫΙ Ήαυρλ Ώ έρ³ Ο³½ΩΗσ »υ Ηρ»έαν λαλΟ Ω³ρΩέ³ναραυΩ Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ χαρΣΑ« ίρη³έσ»Ιαν ΠΠ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ« ³έΩΗη³Ο³έαρ»έ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ¦£ ϊ΅Ϋ»ΟοΗν »υ λαυ΅Ϋ»ΟοΗν ΅³½Ω³ΓΗν ε³οΧ³ιέ»ραν έ³Λ³·³ΡΑ Ο³ραΥ Ώ ΉΕ·αΡ ΙΗέ»Ι ε»ο³Ο³έ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ γΗέανέΗΟΗσ« Ο³ραΥ Ώ ³λν»Ιͺ Γ» ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ έ³Λ³ρ³ρΑ Ηρ Ν³έαΓ-΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΗέ Ώ έί³έ³ΟαυΩ ³ίΛ³ο³έωΗ£ κ³Ο³Ϋέ αρο»±Υ Ώ »ρ³ίΛΗωΑ« αρ έ³Λ³·³ΡΗ ΟαΥΩΗσ λο»ΥΝν»ΙΗω ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³ΡΑ Ηρ Ν³έαΓΗέ γΗ έί³έ³Ο»Ι ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ³ίΛ³ο³έωΗέ£

Ζρ³ν³·»ο μΙ© ά³½³ρΫ³έΑ ³Ϋλ ΛαρΡαυρΉΑ ·έ³Ρ³οαυΩ Ώ αρε»λ ΩΗ §Ρρ»ί« αρΑ ³Ω΅αΥη Π³Ϋ³λο³έΗ ΅αΙαρ ΅³ρΣρ »υ ·ΙΛ³ναρ Ω³λέ³·»οέ»ρΗέ αρ³Ο³ναρ»Ιαυ αυέ³ΟαυΓΫ³Ω΅ Ώ ϋΕον³Ν« ΗέωΑͺ γαρ³Ο³ναρν³Ν¦£ 곫 Ηραω« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« ο³ρϋρΗέ³Ο Ώ£ ΄³Ϋσ έε³ο³Ο³ΫΗέ ο³ρϋρΗέ³ΟαυΓΫαυέ Ώ© §ΰρε»λ½Η ΅ΫαυραΟρ³ο³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΑ« ³ΫλΗέωέͺ ν³ργ³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΑ« Ή³ιέ³έ Ο³ι³ν³ρ»ΙΗ« αραί³ΟΗ ω³Υ³ω³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ¦£ μ»ραΡΗίΫ³Ι ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ γ»έ Ρ³Ω³ρναυΩ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥέ»ρ« ΗλΟ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρέ Ηρ³ναυέω αυέΗ έί³έ³Ο»Ι ΩΗ³Ϋέ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥέ»ρΗ£ Ψ»η΅»ρ»έω ³ι³η³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ »υλ£ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ 55 ΡαΉν³ΝΗ 5-ρΉ Ο»οαν λ³ΡΩ³έν³Ν Ώ έ³Λ³·³ΡΗ ΙΗ³½αραυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ« Αλο αρΗ« έ³Λ³·³ΡΑ« §ϋρ»έωαν έ³Λ³ο»λν³Ν Ή»εω»ραυΩ« έί³έ³ΟαυΩέ»ρ Ώ Ο³ο³ραυΩ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ε³ίοαέέ»ραυΩ£ ά»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ϋρ»έωΗ έ³Λ³·Ναν ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ε³ίοαέέ»ρΑ γ»έ Ρ³Ω³ρναυΩ αγ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ« αγ Ρ³Ϋ»σαΥ³Ο³έ£ ϊρΗέ³Ο³έ Ρ³ρσ Ώ ³ι³η³έαυΩ© »Γ» ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαΥέ»ρ γ»έ »υ« Ρ»ο»υ³΅³ρ« έρ³έσ ½΅³Υ»σρ³Ν ε³ίοαέέ»ρΑ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ε³ίοαέέ»ρ γ»έ Ρ³Ω³ρναυΩ« ³ε³ Η±έγ ΙΗ³½αραυΓΫ³έ ΡΗΩ³έ νρ³ Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ έί³έ³ΟαυΩ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗέ¦£ μΙ© ά³½³ρΫ³έΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γΏ ³Ϋέ εέΉαυΩέ»ρΗέ« Γ» ³ι³η³ρΟναΥ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΗΝΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³Ϋέε»λ χαχαΛ»Ι« αρ λο³σνΗ έαρΩ³Ι ϋρ»έω£ ²ΫΉ §γΗ Ο³ρ»ΙΗ¦-Η ΅³σ³οραυΓΫαυέΑ« Ηέγε»λ ΩΗίο« ΛΗλο έ³½³ρΫ³έ³Ο³έ Ώ© §Ξ³ρ»ΙΗ Ώ β³ε³»υΗ ³ρΣ³έΗσ λο³έ³Ι όαυρΩ³έανΗ ³ρΣ³έΑ« ΅³Ϋσ β³ε³»υΗ ³ρΣ³έΗσ ξΗΩΗρΫ³½»υΗ ³ρΣ³έΑ γΗ λο³σνΗ« αυΥΥ³ΟΗ γΗ λο³σνΗ¦£ ϊρ»έωΗ έ³Λ³·ΝαυΩ« Αλο μΙ© ά³½³ρΫ³έΗ« Λ³Λον³Ν Ώ ³Ω΅αΥη κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ ·³Υ³χ³ρ³ΛαλαυΓΫαυέΑ£

§ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ ΠΠ ϋρ»έωΗ έ³Λ³·ΝΗ 57 ΡαΉν³ΝΑ λ³ΡΩ³έαυΩ Ώ© §δ³ίοε³έαυΓΫ³έ« ³½·³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ« έ»ρωΗέ ·αρΝ»ρΗ« ³ρο³ωΗέ ·αρΝ»ρΗ« Ρ³ρΟ³ΫΗέ« Ω³ωλ³ΫΗέ »υ ³ρο³Ο³ρ· Ηρ³νΗΧ³Οέ»ρΗ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ·αρΝ³ΉΗρ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗ νρ³ λαυΫέ ϋρ»έωΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέΑ« »Γ» ϋρ»έωαν ³ΫΙ ΅³έ γέ³Λ³ο»λνΗ« ο³ρ³ΝναυΩ Ώ 2004Γ© Ραυέν³ρΗ 1-Ησ¦£ Π³ρσͺ Ηέγα±υ Ώ ³ΫΉεΗλΗ Ο³ρ»υαρ αΙαροέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ »ρΟ³ρ³Σ·ν»Ι ϋρ»έωΗ ₯»Γ» έ³Λ³·ΗΝΑ Ή³ιέ³ ϋρ»έω€ ο³ρ³ΝαυΩΑ£ δ³ο³λΛ³έΑ Ο³ραΥ Ώ ΩΗ³Ϋέ »έΓ³ΉραυΓΫαυέ ΙΗέ»Ι« ³λ»έω« Ρ»ο»υΫ³Ι οΗεΗͺ 2003-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα ³ν»ΙΗ Ρ³ρΩ³ρ ΟΙΗέΗ Ο³ρ»υαρ ·αρΝ³ΉΗρ ϋΥ³Οέ»ρΗ §αρ³Ο³ναρΩ³έ¦ Ρ³ρσΑ£

μ»ρηαυΩ ΟρΟΗέ ν»ρ³Ή³ιέ³έω ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉΗ Ο³½ΩΗέ£ ²Ϋέ« Αλο έ³Λ³·ΝΗ« Ο³½Ων³Ν Ώ ΙΗέ»Ιαυ 7 Ρα·αυσ« αραέσ ε³ίοαέΗ Ώ έί³έ³Ο»Ιαυ »υ ε³ίοαέΗσ ³½³ο»Ιαυ Ώ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΑ£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά