11 April 2001

زêܲ¶Æî²Î²Ü ØàîºòàôØ

ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ïáõñáñï³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ÏáÉ»ÏïÇíÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ Ýáñ Ó»õ»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ£

Æ ¹»å« ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ³ÛÉ»õë ¥Ï³Ù ³é³ÛÅÙ¤ ãå»ïù ¿ ¹ñ³ »ÝóϳÛáõÃÛáõÝÁ í»ñ³·ñ»É ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ© ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ ³½¹³ñ³ñáõÙáí ÇÝëïÇïáõïÇ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ïÝûñÇÝáõÙÁ ѳÝÓÝí»É ¿ å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë ß³ï ÇÝùݳïÇå ¿ ïÝûñÇÝáõÙ£ ܳ˪ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ѳñó»ñÇÝ §ÏáÙå»ï»Ýï¦ Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñ»Éáõ Ù»Ï ³ÛÉ ûñÇÝ³Ï µ»ñ»Ýù£ ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ²Ä-áõÙ ¹»Õ³ßáõϳÛÇ ßáõñç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý¹Çå»Éáí ¹»Õ³ïÝ»ñáõÙ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ³ÝóϳóÝáÕ å»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ÃáõÛÉ ïñí³Í ÏáåÇï ë˳ÉÝ»ñÇÝ »õ ¹»Õ³·áñÍáõÃÛáõÝÇó Ýñ³Ýó Çëå³é ³Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛ³ÝÁ« ÙÇ ù³ÝÇëÁ ï»Õ»ñÇó ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï §·Ûáõï ³ñ»óÇݦ© §êïáõ·áõÙÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Áݹ·ñÏ»É Ý³»õ ¹»Õ³·áñÍ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñǦ£ ºñ»õÇ ¹Åí³ñ ¿ñ ÙÇÝã»õ ³Û¹ ·ÉËÇ ÁÝÏݻɣ ÐÇÙ³ ¿Éª ä¶Î ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ùáï»óáõÙÁ í»ñáÝßÛ³É ÇÝëïÇïáõïÇÝ£ øÇã ¿ñ« áñ ݳ˳ñ³ñ ¸³íÇà ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ Çñ»Ý §í³é»É¦ ¿ñª ·Çï³Ñ»ï³½áï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáí ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ¹ñ³ ï»Õ³Ï³Ûí³ÍáõÃÛ³Ùµ£ ²ÛÅÙ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ ³Û¹ ϳñÍÇùÇ ·ñ³íáñ ï³ñµ»ñ³ÏÁ£ ä¶Î ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ·É˳íáñ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï ¶© ¶³·Û³ÝÇ ï»Õ»Ï³ÝùáõÙ ·ñí³Í ¿© §Ð³ßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ §Îáõñáñï³µ³ÝáõÃÛ³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý µÅßÏáõÃÛ³Ý ¶ÐƦ äö´À-Ý Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý µÝáõÛÃáí ãÇ Ñ³Ù³ñíáõÙ ½áõï µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ Ù³ïáõóáÕ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝ« ³ÛÝ Ï³ï³ñáõÙ ¿ ݳ»õ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ é»³µÇÉÇï³ódz »õ µÅßÏ³Ï³Ý ÏáÝëáõÉï³ódz« ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý µÝ³Ï³Ý µáõÅ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõÙ« ·Çï³-µÅßÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ÝóϳóáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ù©ºñ»õ³Ý« úñµ»Éáõ 41 ѳëó»áõÙ« ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝ »Ýù ѳٳñáõÙ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¹³ñÓÝ»Éáõ »õ ÙñóáõÝ³Ï Ý»ñ¹ñáÕ ·ïÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí »ñϳñ³óÝ»Éáõ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý Ý³Ë³·ÍÇ å³ïñ³ëïÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁ¦£

ÆÝãå»ë Ýϳï»óÇù« µÅßÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝ ã»Ý ѳٳñíáõÙ ÑÇí³Ý¹Ý»ñÇ é»³µÇÉÇï³ódzݫ µÅßÏ³Ï³Ý ÏáÝëáõÉï³óÇ³Ý »õ §µáõŦ ³ñÙ³ïáí ϳéáõóí³Í ³ÛÉ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ 2001é ³åñÇÉÇ 2-ÇÝ ÐÐ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³Ûáí ÇÝëïÇïáõïÇÝ §ïñí³Í ¿ µÅßϳϳݫ ¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝù¦ ¥Ýßí³Í »Ý ï»ë³ÏÝ»ñÝ áõ ͳí³ÉÝ»ñÁ »õ, »Ã» áñ»õ¿ Ù»ÏÝ ³ëáõÙ ¿« áñ ¹ñ³ÝóáõÙ Ç ÃÇíë ³ÛÉ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Áݹ·ñÏí³Í Ù³ÝϳµáõÅáõÃÛáõÝÁ »õ ·ÇÝ»ÏáÉá·Ç³Ý §½áõï µÅßϳϳݦ ã»Ý« áõñ»ÙÝ ÇÝùÝ ³í»ÉÇ É³í ·ÇïǤ£ ä¶Î ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ÙÇ µ³Ý ¿É ³í»ÉÇ É³í ·Çï»Ý£ ܳ˳ñ³ñÇ ï»Õ³Ï³É Ø© Ø»ÉùáõÙÛ³ÝÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ Îü´ ¶ÐÆ-ÇÝ Ñ³ÝÓݳñ³ñí»É ¿ Ù»Ïß³µ³ÃÛ³ ųÙÏ»ïáõÙ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·³ÝÓ³å»ï³ñ³Ý ÷á˳Ýó»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý 1999-Ç ýÇݳÝë³ïÝï»ë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÇó ³é³ç³ó³Í ½áõï ß³ÑáõÛÃÇ 15 ïáÏáëÁª 1 ÙÇÉÇáÝ 935 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙª §Ëáëï³óíáõÙ¦ ¿ í³ñã³Ï³Ý ËÇëï å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝ£

ÆÝëïÇïáõïÇ ·É˳íáñ ѳßí³å³Ñ ÈÛáõëÛ³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇó ×ßï»óÇÝù« áñ ³Û¹ 1 ÙÉÝ 935 ѳ½³ñÇ ½áõï ß³ÑáõÛÃÁ ÃÕÃÇ íñ³ ¿£ 1999-ÇÝ 70 ÙÉÝ 900 ѳ½³ñ ¹ñ³ÙÇ å»ïå³ïí»ñÇ Ï³ï³ñáճϳÝÇ ¹ÇÙ³ó ÇÝëïÇïáõïÇÝ ïñí»É ¿ 40 ÙÉÝ£ ²ÛëÇÝùÝ, Ùáï³íáñ³å»ë 31 ÙÉÝ ¹»é í׳ñí³Í ã¿£ ÆëÏ Í³Ëë»ñÁ« ÷³ëï³óÇ ·áõÙ³ñ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí« ß³ï ùÇã »Ý »Õ»É »õ ϳï³ñáճϳÝÇ áõ ͳËë»ñÇ Ù»Í ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÇó ¿É ѳßí³ñÏí»É ¿ í»ñáÝßÛ³É 1 ÙÉÝ 935 ѳ½³ñÁ£ Æ ¹»å« ÇÝëïÇïáõïÇó ³é³ç³ñÏ»É »Ý ³Û¹ å³ñïùÁ ѳßí³ÝóáõÙáí ÷³Ï»Éª µÛáõç»Ç ÙÇ ·ñå³ÝÇóª ÙÛáõëÁ£ üÇݳÝëÝ»ñÇ »õ ¿ÏáÝáÙÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÇó ³Û¹ ³é³ç³ñÏÇÝ ã»Ý ³ñÓ³·³Ýù»É£ ÆëÏ ÁݹѳÝñ³å»ë« ³Ûë ÇÝëïÇïáõïÇ ¥»õ ѳïϳå»ë ß»ÝùǤ Ýϳïٳٵ áïÝÓ·áõÃÛáõÝÝ»ñÝ ëÏë»É »Ý ß³ï ³í»ÉÇ í³Õ« ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù Ù»ñ ³é³çÇϳ ѳٳñÝ»ñáõÙ£

²ðºìÐ²î ¶ðƶàðÚ²Ü