24 April 2001

²Ψ΄²κξ²άΪ²Θΐ ΈΊθ βΖ Π²κΊΘ ΠΰΞξΊΨ΄ΊπΖ 27-Ζά

Ίρ»Ο νΧ鳡»Ο Ή³ο³ρ³έΗ 2-ρΉ Ρ³ρΟΗ Ή³ΡΙΗΧΑ ΟρΟΗέ ορ³Ω³Ήρν»Ι Ώρ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦ ωρ»³Ο³έ ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέέ ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ξ»έοραέ »υ άαρω-Ψ³ρ³ί Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ 1-Ηέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗέ« ΗλΟ Ή³ έί³έ³ΟαυΩ Ώρ« αρ αρ»υΏ ³ΫΙ Ή³ο³ν³ραυΓΫαυέ ³Ϋέο»Υ ³έσΟ³σέ»ΙΑ ΅³σ³ιναυΩ Ώ£

²Ω΅³λο³έΫ³Ι ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ ί³ραυέ³Ο»σ Ηρ Ή³ο³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΑ« έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαν 1993 Γ© Ραυέν³ρΗσ ΩΗέγ»υ 1998 Γ© λ»εο»Ω΅»ρέ ΑέΟ³Ν Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΑ« Γ» Ηέγε»λ Ώ ΎΉΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έΗ Ρ»ο »Υ»Ι ΄αυρ·³λαυΩ« Γ» Ηέγε»λ Ώ ΡαυΙΗλΗέ Ω»Οέ»Ι ΤρΗΩ£ ΨΗ Ή»εωαυΩ έ³ Ηρ»έ Ρ³Ω³ρ»σ §ε»ο³Ο³έ« ΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ¦« αρΑ ωέέ³Ή³ο»Ι Ώ §ΠΠή³ΝΗέ« Ρ³Ϋ³ΟαρΝ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦« ΩΫαυλ Ή»εωαυΩ σαυσΩαυέωέ»ρ ον»σ« αρ ΉΗΩ»Ι Ώ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ Ω³ΩΙα Λαλέ³Ο Θ»υαέ Όαυρ³΅Ϋ³έΗέ« ΛέΉρ»Ιανͺ §έ³Λ³·³ΡΗέ χαΛ³έσΗ« αρ »λ σ³έΟαυΓΫαυέ αυέ»Ω ε»ο³Ο³έ Ο³ιαυΫσαυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ¦£ Ζέγε»λ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ ³λ³σ« έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ έλο³ν³Ϋρ Ώ ³Ϋσ»Ι»Ι 2 ³έ·³Ω£ ΖλΟ Θ© Όαυρ³΅Ϋ³έέ ³λ»Ι Ώρ© §ά³Λ³·³Ρέ ³λ»Ι Ώ« Ω³ΩαυΙΗ ³λε³ρ»½αυΩ αρ»υΏ ΅³έ ³ι³η³ρΟ»ω¦£ ΐλο ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ »ρ»Ον³ σαυσΩαυέωΗ« ³ΫΉ §αρ»υΏ ΅³έΑ¦ §Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ ϋρ³Γ»ρΓέ Ώρ »υ §²ρΩ»έερ»λ¦ Ιρ³ον³Ο³έ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫαυέΑ£ ΤρΗΩΫ³έ ίρη³έΗσ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά© Παυέ³έΫ³έΑ ΡΗί»σ« αρ Ω³λέ³ναρ³ε»λ« ϊΉ»λ³ΫαυΩ Ρ³έΉΗε»Ι Ώ ΪαυρΗ ΄³ΛίΫ³έΗ Ρ»ο« αρΑ Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωΗ ε³ονΗρ³ΟαυΓΫαυέέ Ώρ ·ΙΛ³ναραυΩ ₯1995 Γ© έαΫ»Ω΅»ρ€£ ΐλο έρ³« Ο³ρΧ ½ραυΫσ Ώ αυέ»σ»Ι£ §Ό³ρΩ³σ³« αρ ΄³ΛίΫ³έΗέ ο»λ³« Ηρ»έ ΏΙ ³λ³σΗ ³ΫΉ Ω³λΗέ« αρανΡ»ο»υ »ρ΅ »λ Π³Ϋ³λο³έΗσ Ρ»ι³έαυΩ ΏΗ« Ϊαυ© ΄³ΛίΫ³έΑ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Ώρ »υ Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ ΏΙ Ώρ έαυΫέε»λ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ¦£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ Ϊαυ© ΄³ΛίΫ³έΗ Ρ»ο ίχν»Ι Ώ 1990-1992 ΓΓ© §ω³ΥΛαρΡρΉαυΩ αραί γ³χαν ϋ·έαυΩ ΏΗ Ηρ»έͺ ω³ΥΛαρΡρΉαυΩ Σ»υ³ναρν³Ν αυΕ»ρΗ« ΑέΉΉ»Ω Π³Ω΅³ρΣαυΩ Ά³ΙλοΫ³έΗ¦£ ά³ ³λ³σ έ³»υ« αρ 95-Ηέ Ρ³ρσρ»Ι Ώ ΄³ΛίΫ³έΗέ« Γ» §Ηέγ Ρρ³ίωαν Ώ Ρ³Ϋοέν»Ι ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έαυΩ »υ ³Ϋέο»Υ ³ίΛ³οαυΩ« ΄³ΛίΫ³έέ ΗέΣ ³λ³σ« αρ ΩΗ³σ»Ι »έ Θ»υαέ ξ»ρ-δ»οραλΫ³έΗ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ ΅ΙαΟΗέ »υ, χ³λοαρ»έ« έρ³έσ Ρ»ο Ρ³έΉ»λ »έ »Ο»Ι ΩΗ³λέ³΅³ρ« αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ΗέωΑ Ρ³Ϋοέν»Ι Ώ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έαυΩ¦£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ Ρ»ο»υαυΓΫαυέΑ λ³ Ώρ© §Π³έρ³ε»ο³Ο³έΑ Ή³Ή³ρ»Ι Ώ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ ΙΗέ»Ιαυσͺ Ήρ³ Ω»η ί³Ρ γο»λέ»Ιαν¦£

§ά³Λ³·³Ρ Ή³ιέ³Ιαυ¦ Ρ»ο Ο³εν³Ν

²Ω΅³λο³έΫ³Ιέ ³λ³σ« αρ ΗέωΑ Ή»Ω Ώ »Υ»Ι έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ §Ο³ιαυΫσΗέ¦ͺ ³Ϋέ §Ρ³ρΩ³ρ γ·οέ»Ιαν χαωρΗΟ »ρΟρΗ Ρ³Ω³ρ¦£ μ»ρ³Ή³ιέ³Ιαν Π³Ϋ³λο³έ« έ³ ο»λ»Ι Ώ 30 ωΟΩ ο³ρ³ΝαυΓΫαυέΑ §΅³½³ιΗ¦ ν»ρ³Ν³Ν« ΩΗ »ρΟΗρ« αρ §έΩ³έ Ώρ ³λΗ³Ο³έ« ΩΗηέ³Ή³ρΫ³έ αρηΗ¦£ ά³ ³λ³σ« αρ §αρ»υΏ ε³ίοαέ γαυέ»ρ« αγ ½αρω« αγ Λαίαρ Ο³εΗο³Ι« αγ ΏΙ αρ»υΏ ³ΫΙ ΅³έ¦ »υ ΗέωΑ Σ»ιέ³ΩαυΛ Ώ »Υ»Ι αυλ³έαΥ³Ο³έ ί³ρΕΩ³έ 10-³ΩΫ³ΟΗ ³έσΟ³σΩ³έΑ« ΗέγΑ Ρ³ηαΥν»Ι Ώ£ §Ίν »Γ» έρ³έω ₯ΑέΟ»ρέ»ρΑ€ Ηέγ-αρ ΅³έ »έ ΑέΉαυέ»Ι« ³ε³ έρ³ Ρ³Ω³ρ« αρ »λͺ »λ »Ω¦£ ²ΫΉ Ρ³έΉΗεΩ³έΑ« Ηέγε»λ »ρ»Ο ³λ³σ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ά© Παυέ³έΫ³έΑ Ηρ σαυσΩαυέωέ»ραυΩ« Ρρ³νΗρν»Ι Ώρ ν³ργ³ε»ο θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ« αρΑ γΏρ Ω³λέ³Οσ»Ι« ω³έΗ αρ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³ι³η »Υ»Ι Ώρ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ »υ §ε³ο»Ρ γΏρ νρ³-νρ³ ΙΗέ»Ι Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έαυΩ¦£ ²ΙΗΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ« Αλο Παυέ³έΫ³έΗͺ ³λ»Ι Ώρ« αρ Ο·³ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ρ»ο£ Ζ Ή»ε« ν»ρηΗέλ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ 10-³ΩΫ³ΟΗέ ένΗρν³Ν ΩΗηασ³ιΩ³έΑ£ ΐλο ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ` ΡΗΩέ³Ο³έ ΅³έ³ΛαλΑ ΙΗέ»Ιανͺ ΗέωΑ Λαλ»Ι Ώ §1992-1998 ΓΓ© Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³½·³ΟαρΝ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦ »υ ΉΗΩ»Ιαν μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗέ« ³λ»Ι Ώ© §Έ³ γε»οω Ώ ΟρΟένΗ£ ²Ϋέ« Ηέγ »Υ³ν 1992-98-Ηέ¦£ ²Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ λ³ αρ³Ο»σ αρε»λ §Ρρ³ε³ρ³Ο³ΫΗέ ½·αυί³σαυΩ¦£ ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έαυΩ ε³ορ³λοναυΩ Ώ §έαρ λ»ρέΉΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ³·ΗρΑ¦ »υ έ³Λ³·³ΡΗ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΗσ Ρ»οα« Αλο ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΗ« §λε³λαυΩΗ ΩΓέαΙαρο λο»ΥΝν»σ© ε»οω Ώρ λε³λ»Ι έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ »ΙωΗέ¦£

Μ³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρ Ώ ³ι³η³ρΟναυΩ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡݻρΗέ

1998 Γ© Ω³ροΗσ« Ηέγε»λ »ρ»Ο Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ³λ³σ ά© Παυέ³έΫ³έΑ« ΗέωΑ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρ Ώ αυέ»σ»Ι έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ Γ»Οέ³Ναυέ»ρΗ« έρ³έσ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡݻρΗ Ρ»ο£ Π³έΉΗε»Ι Ώ« ϋρΗέ³Ο« Ξ© Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ έ³ΛΑέορ³Ο³έ ίﳡΗσ ΠΩ³Ϋ³Ο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Ρ»ο© §Ίλ ΛέΉρ»Ι ΏΗ ΠΩ³Ϋ³ΟΗσ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ Ρ³ΥαρΉ»Ι έ³Λ³·³ΡΗ Γ»Οέ³ΝαυΗ Νρ³·ρ»ρΗ »υ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ³ΫΙ Ρ³ρσ»ρΗ Ω³λΗέ£ Ψ³έ³ν³έΉ« Ρ»ο³ωρωραυΩ Ώρ ΠΩ³Ϋ³Ο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Ο³εΑ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ Ρ»ο« αρέ ΗέΣ ο³ρϋρΗέ³Ο Ώρ ΓναυΩ¦£ ²Ω΅³λο³έΫ³έέ ³Οέ³ρΟ»σ Π© ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ έ³ΛΟΗέαυΩ Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ ΙΗέ»ΙΑ£ ά³ ί³ραυέ³Ο»σ« Γ» §Ίρ΅»ω ³ιΗΓ γ»Ω αυέ»σ»Ι Ιλ»Ιαυ« αρ ΗέωΑ Ν³έαΓ Ώ Ο³Ω Ηέγ-αρ Ο³ε αυέΗ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ Ρ»ο¦£ §μ»ρ³ερ»Ιαν¦ Αέορ³Ο³έ Ω³ρ³ΓαέΑ« έ³ ΡΗί»σ« αρ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ ίﳡαυΩ Ιλ»Ι Ώ« αρ έ³ 1-Ηέ χαυΙαυΩ λο³σ»Ι Ώ Σ³Ϋέ»ρΗ 70-75 οαΟαλΑͺ §³λναυΩ Ώρ« αρ »Υ»Ι »έ έρ³έ αυΥΥν³Ν λε³ιέ³ΙΗωέ»ρ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ« ΑέΉΡαυε Ω»ρΣ³ναρέ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ίν»Ρ³ρΉ³ρ ο»λέ»Ιαυ¦£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ« Γ» Ηέωέ α±υΩ ϋ·οΗέ Ώ ων»³ρΟ»Ι© ΡΗί»σ« αρ Ηέωέ αυ »Υ΅³ΫρΑ ων»³ρΟ»Ι »έ ΪαυρΗ ΨΟρογΫ³έΗ ϋ·οΗέ£

Ίρ΅»Ωέ-»ρ΅»Ωέ §ΧίοαυΩέ»ρ¦ ³έ»Ιαν Ηρ Ο»έλ³·ραυΓΫ³έ Ω»η« ³έ·³Ω« Γ» ΤρΗΩΗ Ηρ»έσ §Ω³ι³έΗ¦ ο»ΥαυΩ Ηέγε»λ Ώ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι ο³έ ίΗέ³ρ³ραυΓΫαυέΑ« Γ» Ηέγε»λ Ώ ο»λ³Ω³·έΗοαύαέΑ ν³Χ³ι»Ι §ν»ρηΗέ Ν³Λλ»ρΗ¦ Ρ³Ω³ρ« έ³ §ΧίοαυΩέ»ρ¦ ³ρ»σ »υ ά³ΗρΗ ΄³Ή³ΙΫ³έΗ ΅έ³Ο³ρ³έ ·έ»Ιαυ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η« Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαν« αρ §΄³Ή³ΙΫ³έΗέ ·αυΩ³ρΑ ₯3000 ΉαΙ³ρ€ ον»Ι Ώ Ά³·ΗΟ ζΡ³έ·ΗρΫ³έΑ¦« αρέ ³έΣ³Ω΅ Ηρ»έ Ώ ³λ»Ι ³ΫΉ Ω³λΗέ 2000 Γ© ΣΩι³έΑ£

²ΫέαυΡ»ο»υ ³Ω΅³λο³έΫ³ΙΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ 1998 Γ© λ»εο»Ω΅»ρΗέ Ηρ ΒαυρωΗ³ Ω»Οέ»Ιαυ ε³οΩαυΓΫαυέΑ« Γ» Ηέγε»λ ΏΗέ οΗε»ρ« έΟ³ρέ»ρ« ί³εΗΟέ»ρΗ νρ³ §οε»Ιαυ¦ Ρ³Ω³ρ έ»ρΟ»ρ λο»ΥΝ»Ι£ ά»ρΟ³λο»ΥΝ ³ίΛ³ο³έωέ»ραυΩ Ηρ»έω Ή³ρΣΫ³Ι ΡΗΩέ³ΉΗρ ΏΗέ:

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά