25 April 2001

ºñµ ³ÝÓñ»õÝ áõ ù³ÙÇÝ çÝçáõÙ »Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñÁ

ÆëÏ Ýñ³Ýó û·ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Á

ì»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ß³µ³ÃÝ»ñÇÝ §µ³ñÇ ³í³Ý¹áõÛæ ¿ ¹³ñÓ»É Ñ»éáõëï³ï»ë³ÛÇÝ Éñ³ïí³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñÝ ³í³ñï»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ûë ϳ٠³ÛÝ í³ÛñáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ëáÕ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ é»åáñï³ÅÝ»ñáí£ ²ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« ÃíáõÙ ¿« ã»Ý ѳëóÝáõÙ Çñ»Ýó Ýëï³í³Ûñ ѳëݻɫ »ñµ ëï³óíáõÙ ¿ Ñ»ñóå³Ñ ³Ñ³½³Ý·Á£ §²é³íáïÁ¦ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ºñ»õ³ÝÇ ï³ñµ»ñ óճٳë»ñáõÙ ·ïÝíáÕ íóñ³ÛÇÝ ß»Ýù»ñÇÝ£

ø³Õ³ù³µÝ³ÏÝ»ñÝ Çñ»Ýó ß»Ýù»ñÇ µ³Ï»ñáõÙ« Ñ»Ýó å³ïß·³Ùµ-å³ïáõѳÝÝ»ñÇ ï³Ï µ³Ýç³ñ³Ýáó å³Ñ»ÉÁ ¥»õ« Ñ»ï»õ³µ³ñ« ¹ñ³Ýù ³é³ïáñ»Ý çñ»ÉÁ¤ å³ï׳鳵³ÝáõÙ »Ý ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ §ÙÇ Ï³å ϳݳãǦ å³Ï³ë ³éÝ»Éáõ Ñ»é³Ýϳñáí£ î»Õ³ÝùÇÝ« ß»ÝùÇÝ íݳë ѳëóÝ»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÇÝ Ï³Ù Í³Õñáí »Ý í»ñ³µ»ñíáõ٠ϳ٫ É³í³·áõÛÝ ¹»åùáõÙ« ³ñѳٳñÑáõÙ »Ý ³ÛÝ£ ö³ëï³ñÏÝ»ñÁ« û ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ß³ï ³í»ÉÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿ ÙÝ³É ³é³Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝÇ« ù³Ý ³é³Ýó ϳݳãáõ« ÝáõÛÝå»ë ѳÙá½Çã ã»Ý Ýñ³Ýó ѳٳñ© §Ø»ñ ïáõÝÁ ÙÇ 100 ï³ñÇ ¹»é ÏϳݷÝǦ£ ºñ»õ³ÝǪ ë»ÛëÙÇÏ ³éáõÙáí ³Ù»Ý³íï³Ý·³íáñ ßñç³ÝÝ»ñǪ ¾ñ»µáõÝÇ »õ ѳïϳå»ë ²ç³÷ÝÛ³Ï Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñÇ áñáß ß»Ýù»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñ ³Û¹å»ë ѳëóñÇÝ Ùï³Í»É ³Ù»Ý³ß³ïÁ ÙÇ 60 ï³ñÇ£ ÐÇÙ³ ³Û¹ ß»Ýù»ñÝ ³Ýѳå³Õ ³Ùñ³óÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝ»Ý, ÇѳñÏ»ª ¹ñ³Ýó ÑÇÙù»ñÁ çñ³½ñÏ»Éáõó »õ ѻﳷ³ÛáõÙ »õë çñ³Ñ»é³óáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõó Ñ»ïᣠ» ÇÝã ³Ñ áõ ë³ñë³÷ »Ý ³åñáõÙ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ« ·Çï»Ý ÙdzÛÝ Çñ»Ýù£

§´³Õ áõ µ³Ëã³ÛǦ Ýϳïٳٵ ÇÝùݳÙáé³ó ë»ñÁ »õ ϳñ׳ï»ëáõÃÛáõÝÁ ÷áñÓ³Ýù ¿ ¹³ñÓ»É Ý³»õ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³ÛÉ Ù³ñ½»ñáõÙ£ Èáéáõ ë³ñ»ñÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÝ»ñÁ« áñáÝù ³ÛÉ»õë ³Ýï³é ã»Ý« ³ÛÉ ÙdzÛÝ ùáÃáõÏÝ»ñÇ ·»ñ»½Ù³Ýáó« ëÏë»É »Ý Ççݻɣ Îïñí³Í ͳé»ñÇ ï»ÕáõÙ Ýáñ»ñÁ ïÝÏ»Éáõ ÷á˳ñ»Ýª ³Û¹ í³Ûñ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ³Û¹ï»Õ µáëï³Ý »Ý ë³ñù»É£ ØÇ ûûõ óÝóáõÙÝ áõ ÙÇ É³í ï»Õ³ï³ñ³÷ ³ÝÓñ»õÁ µ³í³Ï³Ý »Ý« áñ ³Û¹ §ù³ã³É ÑáÕ»ñÁ¦ ó³Í Ñáë»Ý£ ÆÝãÝ ¿É ³ÝáõÙ »Ý£

²é³ÛÅÙ ¹ñ³Ýù ¥Áݹ áñáõÙª Ñëϳ ù³ñ³½³Ý·í³ÍÝ»ñÇ áõÕ»ÏóáõÃÛ³Ùµ¤ ó÷íáõÙ »Ý ³Û¹ å³ÑÇÝ ¹³ï³ñÏ ³íïá׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ Ï³Ù µÝ³Ï»ÉÇ ß»Ýù»ñÇÝ Ñ³ñáÕ ÷áÕáóÝ»ñ£ ²ÛëÇÝùÝ ¹»é ½áÑ»ñ ãϳݣ ´Ý³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ¿É ¹»é»õë ϳñ»ÉÇ ¿ ³åñ»É« µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç àÕç³µ»ñ¹ ·ÛáõÕÇ« áñÝ ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ³Õ»ïÇ ·áïÇ ¿ª ׳ù»ñ ïí³Í ïÝ»ñáí »õ µÝ³ÑáÕáí£ Æ ¹»å« ³Ûëï»Õ ¿É Ù³ñ¹ÇÏ ¹»é»õë Çñ»Ýó µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »Ý ³åñáõÙª ÇÝãå»ë Çñ»Ýù »Ý ³ëáõÙª ³Ù»Ý §³ÝÙ»Õ ×ééáóÇó¦ ³Ñ³µ»Ïí»Éáí£ ä»ïáõÃÛáõÝÁ ã·ÇïǪ áõñ ï»Õ³÷áËÇ ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó« ÇÝã ·áõÙ³ñÝ»ñáí£ ¸»é àÕç³µ»ñ¹Ç ѳñóÁ ãÉáõÍí³Íª ¹ñ³Ý ·áõÙ³ñíáõÙ »Ý ³ñÑ»ëï³ÍÇÝ ëáÕ³ÝùÝ»ñ« ³ÛëÇÝùݪ Ýáñ íóñ³ÛÇÝ ß»Ýù»ñ« Ýáñ ³Õ»ï۳ɫ ï»Õ³÷áËÙ³Ý »õ ÷áËѳïáõóÙ³Ý »Ýóϳ Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ£

ä»ïáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ï³ñÇ Ñ»ï³Ó·áõÙ ¿ ³Ûë ËݹñÇÝ Éñçáñ»Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳɫ ³ÛÝù³Ý« áñ ³Ûë ï³ñÇ ³ñ¹»Ý Ëáõë³÷»Éáõ ï»Õ ãϳ£ ê³Ï³ÛÝ Ùß³ÏíáÕ Ñ³Ù³ÉÇñ Íñ³·ÇñÝ ¿É µÛáõç»Çó ¥å³ñ½ ¿ª 2002é¤ µ³í³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ£ î»ëÝ»Ýù« û 2002-Ç µÛáõç»Ç ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇÝ ù³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñ ·ÉáõË ÏÏáïñÇ ¹ñ³ ѳٳñ£

²© ¶©