§ΞΰΨΞΰτκΖ Π²Ψ²ΆΰτΨ²πΖ ²πΔ²άΖ ή²πΰτά²ΞΰτΒΪΰτάΐ¦

²Ϋλε»λ ΅έαραί»σ ²Δ ε³ο·³Ω³ναρ Άαυρ·»έ ²ρλ»έΫ³έΑ ΄Ύς-»ρΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέΑ Ή³Ή³ρ»σέ»Ιαυͺ ΠΞΞ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ Ο³Ϋ³σ³Ν ³ρο³Ρ»ρΓ έΗλοΑ£

²Ϋλ Γ»Ω³έ ½³ρ·³σέ»Ιανͺ ³ΫΙ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ ΏΙ Ρ»οα ΟαΩαυέΗλοέ»ρΗέ ίέαρΡ³ναρ»σΗέ ω³Υ³ω³Ο³έ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έ Ή»Ω ο³ρ³Ν χ³ΫΙαυέ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ£ Β»»υ ³ΫΉ Ρ³ΥΓ³έ³ΟΑ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ Ώρͺ Η ν»ρηα ϋρΗέ³·ΗΝΑ Ω»ρΕν»σ λο³έ³Ιαν 41 §ΟαΥΩ¦« 35 §Ή»Ω¦ »υ 2 §Σ»ιέε³Ρ¦ Σ³Ϋέ»ρ£ κ³Ο³Ϋέ Ηραω §ΨΗ³λέαυΓΫ³έ¦ Ρ³έ·ρν³έ³ΫΗέ ε³ροαυΓΫ³έ νΟ³ΫαυΓΫαυέέ Ώρ« αρ γέ³Ϋ³Ν ·ρ»Γ» ³Ω΅αΥη ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέΑ γΩ³λέ³Οσ»σ ³ρο³Ρ»ρΓ έΗλο Ρρ³νΗρ»Ιαυ ων»³ρΟαυΓΫ³έΑ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν 45 Ρα·Η §ΟαΥΩ¦ ων»³ρΟ»σΗέ ΄Ύς-»ρΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ ϋρ»έωΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ ³ρο³Ρ»ρΓ έΗλο ·αυΩ³ρ»Ιαυέ« αρΑ ο»υ»σ ΧΗίο ΩΗέγ»υ Ο»λ·Ηί»ρ£

ΐλο ²ρΓαυρ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ Ρ³ίν³ρΟέ»ρΗͺ λ³ 5-ρΉ χαρΣέ Ώρ ³Ϋλ Ρ³ρσαν ωέέ³ρΟαυΩ ³έσΟ³σέ»Ιαυ£ ²Ϋλ Ω»ΟΑ Ρ³ηαΥν»σ« ω³έΗ αρ ³ρο³Ρ»ρΓ έΗλο ³έσΟ³σέ»Ιαυ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³έΑ ΩΗ³σ³έ έ³»υ §Π³Ϋ³λο³έ¦ ΛαυΩ΅Α »υ §ϊρΗέ³σ »ρΟΗρΑ¦£

²Ϋλ Ρ³έ·³Ω³έωΑ α·»υαρ»σ ΠΔΞ-³Ο³έέ»ρΗέ£ ΰυ Γ»»υ έ³Λ³ε»λ ΠΔΞ-Η σαυσ³Οαν Αέορν³Ν ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗσ §ΟαΥΩ¦ ΏΗέ ων»³ρΟ»Ι ΩΗ³Ϋέ ²ρ³Ω³ΫΗλ ΄³ρλ»ΥΫ³έΑ« κ»ρ·»Ϋ Ζλρ³Ϋ»ΙΫ³έΑ »υ Άαυρ·»έ ΊΥΗ³½³ρΫ³έΑ« ων»³ρΟαυΓΫαυέΗσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα κο»χ³έ Ό³ω³ρΫ³έΑ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ΠΔΞ-έ ΟΩΗ³έ³ ³Ϋλ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³έΑ£ ά³»υ« αρ Γ»»υ §ΨΗ³λέαυΓΫ³έ¦ έΗλοαυΩ ³ΫΉ Ω³λΗέ ³ΫΙ αραίαυΩ Ώ ΑέΉαυέν»Ι« ΅³Ϋσ ΠΔΞ ω³Υ³ω³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ αραίαυΩέ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ ³ν»ΙΗ Ο³ρ»υαρ Ώ£

ΞαΩαυέΗλοέ»ρΗ ο³ε³Ιν³Ν ϋρΗέ³·ΗΝΑ έ³Λ³ε»λ ΅³ν³Ο³έ ωέέ³Ή³ον»σ ε³οί³Χ ο»λωΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ₯³έν»ρέ³·Ηρ Ώρ« έίν³Ν γΏρ« Γ» »ρ΅ Ώ αυΕΗ Ω»η ΩοέαυΩ »υ ³ΫΙέ€£ ϊρ»έωΗ έ³Λ³·ΝαυΩ Ω³λέ³ναρ³ε»λ έίν³Ν Ώρͺ §Π³ίνΗ ³ιέ»Ιαν Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ οέο»λ³Ο³έ ΟΫ³έωαυΩ ΏΙ»Οορ³Ο³έ ΅³ίΛΗγ σ³έσ»ρΗ ΅³σ³ιΗΟ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ »υ ³Ϋέ« αρ Ήρ³έσ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡαυΩΑ ϋο³ρ»ρΟρΫ³ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέ ³έΩΗη³Ο³έ νο³έ· Ώ λε³ιέαυΩ Ω»ρ »ρΟρΗ ³½·³ΫΗέ »υ ε»ο³Ο³έ ΗέωέΗίΛ³έαυΓΫ³έΑ¦ͺ ³έΡρ³Ε»ίο Ώρ Ρ³Ω³ρναυΩ αυΕΑ Οαρσρ³Ν Ρ³Ω³ρ»Ι ΄Ύς-»ρΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ Ω³λΗέ 2000Γ© ΡαυΙΗλΗ 28-Η ϋρ»έωΑ£ κ»Ϋρ³έ ²ν³·Ϋ³έΗ ΉΗοαΥαυΓΫαυέέ Ώρ« αρ »Γ» ³έ·³Ω ³Ϋλ ϋρΗέ³·ΗΝέ ΑέΉαυέν»ρ ΏΙͺ ΄Ύς-»ρΑ Ολ»χ³Ο³έ³ίέαρΡν»Ηέ αγ Γ» ³ι³έΣΗέ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ ·ρν³Ν ϋρ»έωαν« ³ΫΙ §κ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ Ω³λΗέ¦ ΑέΉΡ³έαυρ ϋρ»έωαν£ ΰυλοΗ ³ι³ν»Ι »υλ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ γΏρ« Γ» ³ΫΉ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέΑ ονΫ³Ι χαυΙαυΩ Ηέγ ΛέΉΗρ Ώρ ΙαυΝαυΩ£

ϊρΗέ³·ΝΗ ΟαΥΩέ³ΟΗσέ»ρΗ χ³λο³ρΟέ»ρΗσ Ή³ο»Ιανͺ έρ³έω ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ΟαΥΩ ΏΗέ« αρ ΏΙ»Οορ³σ³έσ»ρΑ γλ»χ³Ο³έ³ίέαρΡν»έ£ Β»»υ ί³ο»ρέ ΏΗέ νλο³Ρ« αρ »Γ» ΄Ύς-»ρΗ ·έαρΉέ»ρΗ Ω»η ΙΗέ»ρ έ³»υ ιαυλ³Ο³έ αρ»υΏ ΑέΟ»ραυΓΫαυέͺ ΟαΩαυέΗλοέ»ρΑ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ΫΙ αυΕ»ρ Ο³έο»λ»Ηέ ΄Ύς-»ρΗ ν»ρ³·ρναΥ Ο³Ω Ηρ³Ο³έ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ£

΄³ρΣρ³Σ³Ϋέ Ρέγ»σΗέ ³ΫΙ Ο³λΟ³Νέ»ρ« Γ» Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έαυΩ ΟαΥΩ Ώ« αρ ΏΙ»Οορ³σ³έσ»ρΑ γν³Χ³ιν»έ£ ²Ϋλ ο»λ³Ο»οΑ εέΉαΥ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΡΗΩω Ώρ Ή³ρΣ»Ι ³Ϋέ ΗραΥαυΓΫαυέΑ« αρ ³Ϋλ ωέέ³ρΟΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΙΗ³½αρ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ Ώέ»ρ·»οΗΟ³ΫΗ χαΛέ³Λ³ρ³ρ« ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ω³ροαυΥ³ρ ²ρ»· Ά³ΙλοΫ³έέ Ώρ£ §άΩ³έ³οΗε ύαρΩ³οαν έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ιέ ³ιέν³½έ ΩΗ³ΩοαυΓΫαυέ Ώ Ο³Ω Ρ³Ο³ι³Ο ³ρΉΫαυέω λο³έ³Ιαυ ΩΗοαυΩ¦«- ³λ³σ Άαυρ·»έ ²ρλ»έΫ³έΑ£ ΖλΟ ΠΩ³Ϋ³Ο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ²ρ»· Ά³ΙλοΫ³έΗέ ³έν³έ»σ §»ρΟραρΉ³Ο³έ Ο³ρ·Η χαΛέ³Λ³ρ³ρ¦, έί»Ιαν« Γ» ν³ργ³ε»οΑ εΗοΗ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ρ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΉΗρωαραίαυΩΑ£ §μ³ργ³ε»οέ ΏΙ ·³ρͺ Ο³λ»Ηω« ΧέίαυΩ Ώ ·αρΝ³ΉραυΩ¦«- ³ι³ρΟ»σ έρ³έ ²Δ έ³Λ³·³Ρ ²ρΩ»έ Κ³γ³ορΫ³έΑ£

ΠΪΈ ΛαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ ²Υν³έ μ³ρΉ³έΫ³έΑ ΅έαραί»σ« Γ» Ηέγε»λ ³έσ³έ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΑͺ §ΩΗ³Ϋέ Ι³ω»Ϋέ»ρΗέ ΅έαραί ·αι·αιασαν »υ Ρ³Ω³ιαυΓΫ³Ω΅¦£ §Π³ρ·»ΙΗ ι³ΉΗαΙλαΥέ»ρέ »έ Ω»Υ³ναρ¦«- ³ρΩ³οΑ Ω³οέ³σαυΫσ ³ρ»σ §ΨΗ³λέαυΓΫαυέ¦ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ά³Ιαυλο κ³Ρ³ΟΫ³έΑͺ αραί ε³ο·³Ω³ναρέ»ρ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗ »έ ν»ρ³ΝαυΩ ³Ω»έ Ηέγ« Ρ»έσ ο»λέαυΩ »έ« αρ Ηρ»έσ ΙλαυΩ »έ£

ψν»³ρΟαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ ί³ο»ρΗέ Ρ»ο³ωρωραυΩ ΏΗέ ·ΙΛ³ναρ³ε»λ έρ³ Ρ³Ω³ρ« αρ ο»λέ»έ« Γ» Ηέγε»λ Ώ ων»³ρΟ»Ιαυ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫαυέΑ£ §ΞΗΩ³έ³έω« Γ» §ΨΗ³λέαυΓΫαυέΑ¦ ω³έΗ Ρα·αυσ Ώ ΅³ΥΟ³σ³Ν¦«- έ³Λ³ε»λ ³λ»Ι Ώρ μ³Ρ³έ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ£

ΠΪΈ-έ αΥη Ο³½Ωαν ων»³ρΟ»σ §Ή»Ω¦£ ²ΫΉω³έ ΩΗ³έί³έ³Ο ΏΗέ Ω»Ο ΏΙ Π³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ων»³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ£ ²ΔΨ-Ησ κ»Ϋρ³έ ²ν³·Ϋ³έέ αυ όΗΙ³ρ»ο ΄»ρΗΟΫ³έΑ έαυΫέε»λ §Ή»Ω¦ ων»³ρΟ»σΗέ« κ»ΩΫαέ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΑ γΏρ ων»³ρΟ»Ι£

΄³σ³ιαυΓΫ³Ω΅ Π³ΩΙ»ο Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ« αρΑ γΏρ ων»³ρΟ»Ιͺ ϋρΗέ³·ΝΗέ §ΟαΥΩ¦ ΏΗέ »°υ κΖΨ-Η« »°υ §²½·³ΫΗέ ΩΗ³΅³έαυΓΫ³έ¦ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ£ ΞαΩαυέΗλοέ»ρΗέ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ι γ³ρΕ»ͺ έρ³έσ ΉΗρωαραίαυΩΑ Ρ³ΫοέΗ Ώ£ ²Ϋλ ³έ·³Ω ΩΗ³Ο³ΩαυΓΫαυέ Ήρλ»υαρ»σΗέ έ³»υ §ϊρΗέ³σ »ρΟρΗ¦ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ« Γ»»υ ΏΙ»Οορ³σ³έσ»ρΗ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ Ω³λΗέ ϋρ»έωΗέ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ²ρΝραυέΗ ²Υ³η³έΫ³έέ αυ Ά»Υ³Ω Ά³λε³ρΫ³έΑ §Ή»Ω¦ ΏΗέ£

²ι³ν»Ι Ρ»ο³ωρωρ³Ο³έ Ώρ §Π³Ϋ³λο³έ¦ ΛΩ΅Η ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ ³½³ο ων»³ρΟαυΓΫαυέΑ£ ΨΗ Ω³λΑͺ ³λ»έω« ΤαυΟ³λ ΰυΙΗΛ³έΫ³έέ αυ θαυ΅»έ Ά»υαρ·Ϋ³έΑ ων»³ρΟ»Ι ΏΗέ §ΟαΥΩ¦« ΗλΟ« ³λ»έω« ΨΫ³λέΗΟ Ψ³ΙΛ³λΫ³έέ αυ ²ρ³ Ξ»οΗΟΫ³έΑ γΏΗέ ων»³ρΟ»Ι£ άΩ³έ Λ³ιΑ ων»³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗίο νΟ³ΫαυΩ »έ« Γ» αραί³ΟΗ χαΛε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέέ»ρ »έ Σ»ιω ΅»ρν»Ι Ο³Ω« ΟαεΗο ³λ³Ν« ³ι»υοαυρ Ώ ΑέΓ³σ»Ι£

Ίν ν»ρη³ε»λ ϋρν³ Ρ³ρσΑͺ Ηέγε»λ ων»³ρΟ»σ ΠΔΞ-έ£ Π³Ο³ι³Ο κο»χ³έ Ό³ω³ρΫ³έΗ Ρ³ν³λοΗ³σαυΩέ»ρΗͺ ΅αΙαρΑ γΏ« αρ §ΟαΥΩ¦ ΏΗέ ων»³ρΟ»Ι£ ²Ϋλε»λͺ ²ρΩ»έ Κ³γ³ορΫ³έΑ ων»³ρΟ»Ι Ώρ §Σ»ιέε³Ρ¦« ΗλΟ Ά³·ΗΟ ²λΙ³έΫ³έέ αυ μΙ³ΉΗΩΗρ ΄³Ή³ΙΫ³έΑ γΏΗέ ων»³ρΟ»Ι£

Β»ρ»υλ Ρ»έσ ΠΔΞ-Ηέ ΏΗέ αυΥΥν³Ν »ρ»Ο Ρέγ³Ν ΅³½Ω³ΟΗ Οαγ»ρΑ« Γ» ν»ρη³ε»λ αραί»ωͺ α°ρέ Ώ Σ»ρ ο»ΥΑ« ω³Υ³ω³Ο³έ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³έΑ έ»ρλΗσ λέ³έΟ ΩΗ° Ή³ρΣρ»ω« ο»°ρ Ο³έ·έ»ω Σ»ρ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫ³έΑ£ ²ΫΙ³ε»λ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ Νρ³·ρΗέ ων»³ρΟ»Ιαν §ΟαΥΩ¦ͺ Ή»Ω »έ Ήαυρλ ·³ΙΗλ Ω³λέ³ναρ»σΩ³έ Νρ³·ρ³ΫΗέ ΉραυΫΓέ»ρΗέ£ κ³ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ Ωαο»σαυΩ γΏ£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά