6 April 2001

´ÄÞÎ²Î²Ü Ð²ÜÒܲÄàÔàìÀ ä²ðî²ìàð ¾ ²ÞʲîºÈ

ºñ»Ï вúÎ-Ç Ý³Ë³·³Ñ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÝ Çñ Ùáï ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¿ñ Ññ³íÇñ»É µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ûÕ³ÏÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ »õ ѻݳϻï³ÛÇÝ Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ ·É˳íáñ Ù³ñ½ÇãÝ»ñÇÝ£

Ø»Ï ³Ý·³Ù »õë ß»ßï»Éáí« áñ ÇÝùÁ ³Ýã³÷ Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ù³ñ½³Ï³Ý µÅÇßÏÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇÝ« Æ© ¼³ù³ñÛ³ÝÝ Áݹ·Í»ó ݳ»õ« áñ ³Ýó³Í »ñ»ù-ãáñë ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ« »ñµ ³Ûë ËݹÇñÁ ¹³ñÓÝ»Éáí ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ã»Ù³« Ñëï³Ï å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¿ñ Ý»ñϳ۳óñ»É« ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÁ ³Ýµ³í³ñ³ñ ¿£ гÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ Ó³ËáÕ»Éáõ ·É˳íáñ Ù»Õ³íáñÁ Ù³ñ½³µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝÝ ¿ »Õ»É« áñÝ ³½³ïí»É ¿ ½µ³Õ»óñ³Í å³ßïáÝÇó£

öáËݳ˳ñ³ñÁ ³ñӳݳ·ñ»ó Ñ»ï»õÛ³É ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ£ Ü»ñϳÛáõÙë Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ« ѳïϳå»ë ³½³ï »õ Ñáõݳ-ÑéáÙ»³Ï³Ý Áٵ߳ٳñï»ñÇ »õ ͳÝñ³Ù³ñïÇ« ûõ³ÏáË»É »Ý ºíñáå³ÛÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÷áõÉÁ« ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó ·Çï³µÅßÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÙÝ ³Ûë å³ÑÇÝ Ã»ñÇ ¿£ ºí »Ã» ³Û¹ ÃÇÙ»ñÝ ³Ûëûñ ³Ýó»É »Ý µÅßÏ³Ï³Ý Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝ« ³å³ µÅßÏ³Ï³Ý ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÛáõë Ù³ë»ñáí ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ·ïÝíáõÙ »Ý µ³ó³ñÓ³Ï ½ñáÛ³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ£

гñóÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý »õ Ñݳñ³íáñÇÝ ã³÷ ³ñ³· ϳñ·³íáñ»Éáõ ϳñÇù áõÝÇ£ Æ© ¼³ù³ñÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ýáñ ݳ˳·³ÑÇݪ ØÇç³½·³ÛÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»Ý ØËÇóñ Øݳó³Ï³ÝÛ³ÝÇÝ£

γñ»õáñí»ó ݳ»õ ѳϳ¹áåÇÝ·³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÁ« áñÁ ϳñáÕ ¿ ׳ϳﳷñ³Ï³Ý ¹»ñ Ë³Õ³É áã ÙdzÛÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ù³ñ½ÇÏÇ« ³ÛÉ»õ ³ÙµáÕç Ù³ñ½³Ó»õÇ Ñ»ï³·³ ½³ñ·³óÙ³Ý íñ³£ гïϳå»ë ³Ûë áÉáñïáõÙ å»ïù ¿ Ùßï³å»ë ïÇñ³å»ï»É ³ß˳ñÑáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»óáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ³Ûɳå»ë Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ß³ï í³ï ÉÇݻɣ

سñ½ÇãÝ»ñÁ »õ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ Ù»Ï ³Ý·³Ù »õë ݳ˳½·áõß³óí»óÇÝ« áñ ѳí³ù³Ï³ÝáõÙ Áݹ·ñÏí³Í Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ½ÇÏ áñ»õ¿ íÇï³ÙÇÝ Ï³Ù ¹»Õ³ÙÇçáó å»ïù ¿ ëï³Ý³ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ÃÇÙÇÝ Ïóí³Í µÅßÏÇ Ó»éùÇó£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙ Ëëï³·áõÛÝë Ïå³ïÅí»Ý »õ ѳí³ùÇ Õ»Ï³í³ñÁ »õ ïíÛ³É µÅÇßÏÁ£ ܳËÏÇÝáõÙ ³Ûë ѳñóáõÙ »Õ»É »Ý ÇÝùݳ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ¹»åù»ñ£ ¸ñ³Ýù ³ÛëáõÑ»ï å»ïù ¿ µ³ó³é»É£ Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ûճϫ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ Ù³ñ¹ å»ïù ¿ Ñëï³Ï Çٳݳ Çñ Çñ³í³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áÉáñïÁ« å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ã³÷Á£

²Ûë ³Ù»ÝÁ ϳñ·³íáñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳñϳíáñ ¿ Ý³Ë »õ ³é³ç Éñ³óÝ»É ·É˳íáñ µ³óÁ£ ¸³ ѳí³ù³Ï³ÝÝ»ñáõÙ µÅßÏÇ Ñ³ëïÇùÇ ëï»ÕÍáõÙÝ ¿£ ÆßË³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ å³ïñ³ëï ¿ µÅßÏ³Ï³Ý Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ï³½ÙáõÙ ëï»ÕÍ»É áõ ýÇݳÝë³íáñ»É µÅßÏÇ 10 ѳëïÇù« å³ÛÙ³Ýáí« áñ Ýñ³Ýù Ùßï³å»ë ³ß˳ï»Ý ÙÇÙdzÛÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²é³ç³ñÏ »Õ³í ͳÝñ³Ù³ñïÇ« µéÝóù³Ù³ñïÇ »õ Áٵ߳ٳñï»ñÇ Ñ³í³ù³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳóÝ»É Ý³»õ Ù»Ï³Ï³Ý Ù»ñëáÕ£ ²é³ç³ñÏÁ ï»ÕáõÙ ÁݹáõÝí»ó£

Ðëï³Ï ³é³ç³¹ñ³Ýù ïñí»ó ݳ»õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ó³Ýϳó³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëïíáÕ ÃÇÙ, Ùñó³í³Ûñ Ù»ÏÝ»Éáõó ³é³ç, å»ïù ¿ å³ñï³¹Çñ ¹áåÇÝ·³ÛÇÝ ëïáõ·áõÙ ³ÝóÝÇ »õ ³Û¹ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óí»Ý ³ÝÓ³Ùµ вúÎ-Ç Ý³Ë³·³ÑÇÝ£

øÝݳñÏí»óÇÝ Ý³»õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñ£

²© вÎà´Ú²Ü