28 August 2001

Ππ²ΔΊήξͺ ΊπΞΰτ ξ²πΰμ

Ίν ³Ϋλε»λ« §ΊρΟραρΉ Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ Λ³Υ»ρΑ¦ έαυΫέε»λ ε³οΩαυΓΫ³έ ·ΗρΟέ ³έσ³ν£

ΈΕν³ρ Ώ ·»ρ³·έ³Ρ³ο»Ι Ήρ³ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ³Ϋέ ³ίΛ³ρΡΗ ο³ρ΅»ρ Ν³·»ραυΩ ³εραΥ Ρ³Ϋ »ρΗο³λ³ρΉέ»ρΗ Ω³ρ½³Ο³έ έ»ραυΕΑ ΅³σ³Ρ³Ϋο»Ιαυ« έρ³έσ Ο³ραΥαυΓΫαυέέ»ρΑ Ω³Ϋρ Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩ σαυσ³Ήρ»Ιαυ« ³ΫΙ»υ Π³Ϋ³λο³έ-κχΫαυιω Ο³εέ ³Ωρ³εέΉ»Ιαυ ³ιαυΩαν£ ²ίΛ³ρΡΗ 80-Ησ ³ν»ΙΗ ω³Υ³ωέ»ρΗ ίαυρη 2500 Ω³ρ½ΗΟέ»ρ Ω³λέ³Οσ»σΗέ ΗέΑ Ω³ρ½³Σ»υ»ρΗσ ³έσΟ³σν³Ν ΩρσαυΩέ»ρΗέ£ ΖλΟ ³Ϋλ ³ιΗΓαν Ίρ»υ³έ Ε³Ω³έ³Νέ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ ΓΗνΑ Ρ³λέαυΩ Ώρ Ωαο ΡΗέ· Ρ³½³ρΗ£

Κ³Υ»ρέ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ Ρ³ηαΥ ³έσ³έ« Γ»»υ ³ρΣ³έ³·ρν»σΗέ ΩΗ ί³ρω Ο³½Ω³Ο»ρε³Ο³έ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρ αυ ΓΫαυρΗΩ³σαυΓΫαυέέ»ρ£ ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ« ΅αΙαρέ ΏΙͺ Γ» Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ« Γ» Ω³λέ³ΟΗσέ»ρέ αυ ΡΫαυρ»ρΑ« ·αΡ Ωέ³σΗέ£ ΠΗΩ³ ΡΫαυρ»ρΑ Ρ»ρΓαν ν»ρ³Ή³ιέαυΩ »έ Ηρ»έσ »ρΟρέ»ρͺ ³έΡ³Ω΅»ρ λε³λ»Ιαν 2003 Γν³Ο³έΗέ« αρε»λ½Η ΟρΟΗέ ν»ρ³Ή³ιέ³έ Ρ³Ϋρ»έΗω αυ Ω³λέ³Οσ»έ §ΊρραρΉ Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ Λ³Υ»ρΗέ¦£ Ζ Ή»ε« αγ ΅αΙαρέ »έ ίο³εαυΩ Ρ»ι³έ³Ι Π³Ϋ³λο³έΗσ£ ΄³ν³Ο³έΗέ Ω»Ν ΓΗν »έ Ο³½ΩαυΩ »υλ ΩΗ ω³έΗ ϋρ Ρ³Ϋρ»έΗωαυΩ Ωέ³Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥέ»ρΑ£ ή³ο»ρέ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω »έ »Ο»Ι έ³ΛέΗέ»ρΗ »ρΟΗρ αυ ³Ϋέ ³ν»ΙΗ ΩαοΗΟΗσ αυ Ι³ν Χ³έ³γ»Ιαυ ε³Ρ³έη »έ ½·αυΩ£

§Κ³Υ»ρΗ¦ ³ΩχαχΗγ

³ρΉΫαυέωέ»ρΑ

όαυο΅αΙ£ Ξ³ίν» ·έΉ³ΟΗ ν³ρε»οέ»ρέ Ηρ»έσ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ε³ρ½αυΩ ΏΗέ Ίρ»υ³έΗ« ²΅ανΫ³έΗ« ²ίο³ρ³ΟΗ λο³ΉΗαέέ»ραυΩ£ δ³Ϋω³ρΗ Ω»η έ»ρ·ρ³νν»Ιαν ³ι³ηΗέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ« έρ³έω Ρ³ΥΓαΥΗέ αραί»σΗέ Κ³Υ»ρΗ »½ρ³χ³ΟΗγ ϋρΑ£ Ψρσ³έ³Ο³ΫΗέ »ιΫ³ΟΑ Ο³½Ω»σΗέ© 1© κο»χ³έ³Ο»ρο« 2© ΄³ιέ³αυΙ« 3© Ίρ»υ³έ£

ΨΗέΗ ύαυο΅αΙ£ δ³Ϋω³ρέ ³έσΟ³σν»σ ε»οΡ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ Ω³ρ½³Ή³ΡΙΗΧαυΩ£ Π³ΥΓαΥ Ή³ρΣ³ν Ίρ»υ³έΑ« ΗλΟ έρ³έ Ρ³ηαρΉ»σΗέ μ³έ³Σαρέ αυ Β»Ρρ³έΑ£

΄³λΟ»ο΅αΙ£ Ξ³έ³Ϋω© 1© Ίρ»υ³έ« 2© ΆΫαυΩρΗ« 3© Β»Ρρ³έ£ ξΥ³Ω³ρΉΗΟ© 1© μ³ΙΙ»Ϋ« 2© καγΗ« 3© ΆΙ»έΉ»Ι£

ή³ΛΩ³ο£ Ξ³έ³Ϋω© 1© ήαυί³έΗΟ βΗο³ΛγΫ³έ ₯μ³έ³Σαρ€« 2© ΘαυλΗέ» ²ερ»λΫ³έ ₯Ίρ»υ³έ€« 3© άαέ³ κ³Ρ³ΟΫ³έ ₯²ρΩ³νΗρ€£ ξΥ³Ω³ρΉΗΟ© ²ρί³Ο θ³Ω³½Ϋ³έ ₯μ³έ³Σαρ€« 2© Ό³ν»έ ²έΉρ»³λΫ³έ ₯Ίρ»υ³έ€« 3© Θ»υαέ ΄³΅αυηΫ³έ ₯Ίρ»υ³έ€£

Β»έΗλ£ ξΥ³Ω³ρΉΗΟ« ½αυ·³Λ³Υ»ρ© 1© Π³ραυΓΫαυέ καύΫ³έ- Π³ΫΟ ΌαΡρ³έΫ³έ ₯»ρΟαυλέ ΏΙͺ Ίρ»υ³έ€« 2© ²Ι»ωλ³έΉρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έ ₯΄»ΫραυΓ€- Έ³νΗΓ ΄³΅³Ϋ³έ ₯Ίρ»υ³έ€« 3© ²ρΓαυρ Κ³γ³ορΫ³έ- Π³ΫΟ Π³Οα΅Ϋ³έ ₯»ρΟαυλέ ΏΙͺ Ίρ»υ³έ€£ Ψ»έ³Λ³Υ»ρ© 1© Π³ραυΓΫαυέ καύΫ³έ ₯Ίρ»υ³έ€« 2© Π³ΫΟ Π³Οα΅Ϋ³έ ₯Ίρ»υ³έ€« 3© ²Ι»ωλ³έΉρ Π³ραυΓΫαυέΫ³έ ₯΄»ΫραυΓ€£ Ξ³έ³Ϋω« ½αυ·³Λ³Υ»ρ© 1© ά³ρΗέ» καυωΗ³λΫ³έ-ΘαυλΗέ» Ψ³ροΗραλΫ³έ ₯»ρΟαυλέ ΏΙͺ Ίρ»υ³έ€« 2© Ψ³ρΗ³ ²ι³ω»Ιαν³- ΘαυλΗέ» Έ³νΓΫ³έ ₯»ρΟαυλέ ΏΙͺ Ίρ»υ³έ€« 3© ξ³Γ»υ ΄³΅³Ϋ³έ ₯ΨαλΟν³€- ΊΙ»έ³ Ό³ΟΗέ³ ₯Ίρ»υ³έ€£ Ψ»έ³Λ³Υ»ρ© 1© Π»ρΩΗέ» καυωΗ³λΫ³έ ₯Ίρ»υ³έ€« 2© Ψ³ρΗ³ ²ι³ω»Ιαν³ ₯Ίρ»υ³έ€« 3© ΘαυλΗέ» Ψ³ροΗραλΫ³έ ₯Ίρ»υ³έ€£

μαΙ»Ϋ΅αΙ£ ξΥ³Ω³ρΉΗΟ© 1© Ίρ»υ³έ« 2© κΗλΗ³έ« 3© μ³έ³Σαρ£ Ξ³έ³Ϋω© 1© Ίρ»υ³έ« 2© κΗλΗ³έ« 3© ²ρΓΗΟ£

²οΙ»οΗΟ³£ ²Ϋλ Ω³ρ½³Σ»υαυΩ ε³Ϋω³ρέ ³έσΟ³σν»σ οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ »υ Ο³έ³έσ αυΓ³Ο³έ Ωρσ³Σ»υΗσ£

κ»Υ³έΗ Γ»έΗλ£ Ξ³έ³Ϋω« ½αυ·³Λ³Υ»ρ© 1© ²έέ³ δαΥαλΫ³έ- ²ρΩΗέ» Ψ³ΟΗέΫ³έ ₯»ρΟαυλέ ΏΙͺ Ίρ»υ³έ€« 2© ΘαυλΗέ» ΠανΡ³έέΗλΫ³έ- ΘαυΗ½³ ά³½³ρΫ³έ ₯»ρΟαυλέ ΏΙͺ Ίρ»υ³έ€« 3© ²έέ³ ΞρΩ³½Ϋ³έ- ΘαυλΗέ» άΗ·αΫ³έ ₯»ρΟαυλέ ΏΙͺ μ³έ³Σαρ€£ Ψ»έ³Λ³Υ»ρ© 1© ²ρΩΗέ» Ψ³ΟΗέΫ³έ« 2© ΘαυλΗέ» ΠανΡ³έέΗλΫ³έ« 3© ΘαυλΗέ» ά³½³ρΫ³έ£ ξΥ³Ω³ρΉΗΟ© 1© ²ρ³Ω ζ³ν³ΉΫ³έ- κΩ΅³ο κ³ρ·λΫ³έ ₯»ρΟαυλέ ΏΙͺ ΄αυΛ³ρ»λ 2© Ί·αρ Ψ³ΟΗέΫ³έ- ²ρΓαυρ δαΥαλΫ³έ ₯»ρΟαυλέ ΏΙͺ Ίρ»υ³έ€« 3© Ά³·ΗΟ β³ΛαΫ³έ- Ά»υαρ· καυν³ρΫ³έ ₯»ρΟαυλέ ΏΙͺ ΆΫαυΩρΗ€£ Ψ»έ³Λ³Υ»ρ© 1© κΩ΅³ο κ³ρ·λΫ³έ« 2© Ψαυρ³Ή ²λ³ορΫ³έ ₯Ίρ»υ³έ€« 3© ²ρ³Ω ζ³ν³ΉΫ³έ£

ψ³Υ³ωέ»ρΗ ΩΗη»υ ΑέΉΡ³έαυρ ε³Ϋω³ραυΩ ³ι³ηΗέ ο»ΥΑ ·ρ³ν»σ Ίρ»υ³έΑ« αρέ ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅ έν³Χ»σ 68 Ω»Ή³Ι ₯33 αλΟ»« 23 ³ρΝ³Γ»« 12 ΅ραέ½»€£ ΊρΟραρΉΑ μ³έ³Σαρέ Ώρͺ 20 ₯6+8+6€« »ρραρΉΑͺ ΆΫαυΩρΗέͺ 10 ₯0+4+6€£

². Π²Ξΰ΄Ϊ²ά