28 August 2001

غÔì²´àôÌàôÂÚàôÜÀª ºÎ²ØîÆ ²Ô´Úàôð

ä³ñ½íáõÙ ¿« áñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ í³ï³ó»É ¿ áã ÙdzÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³åñ»É³Ï»ñåÝ áõ íÇ׳ÏÁ« ³ÛÉ Ý³»õ Ù»ÕáõÝ»ñÇ« áñáÝù û»õ ³ß˳ïáõÙ »Ý ûñÝǵáõÝ« µ³Ûó ó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÇ ã»Ý ѳëÝáõÙ£

ÜÙ³Ý åñáµÉ»Ù³ÛÇÝ Ã»Ù³Ûáí »ñ»Ï ѳݹ»ë »Ï³í Ù»Õí³µáõÍáõÃÛ³Ý »õ ³åÇûñ³ådzÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ¶»õáñ· γñ³Ë³ÝÛ³ÝÁ£ Àëï Ýñ³« »Ã» Ù»ÕáõÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ÝáñÙ³É Ù»Õñ ³ñï³¹ñ»É ¥áñáß³ÏÇ ù³Ý³ÏÇ »õ áñ³ÏǤ« å³ï׳éÁ Ýñ³Ýó ³Ý³éáÕç ÉÇÝ»ÉÝ ¿£

²é³çÇÝ åñáµÉ»ÙÁ« Áëï åñÝ Î³ñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ« ¹»Õ³ÙÇçáóÝ»ñÇ å³Ï³ëÝ ¿« §»ñµ Ù»ÕáõÝ»ñÇ Ù»ç ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝ ¿ ï³ñ³ÍíáõÙ »õ Ù»Õí³µáõÛÍÁ ãÇ Ï³ñáÕ³Ýáõ٠ųٳݳÏÇÝ ×³ñ»É ѳٳå³ï³ëË³Ý ¹»Õ»ñÁ« ³Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí Ýñ³Ýù ëÏëáõÙ »Ý áãÝã³Ý³É¦«- µ³ó³ïñ»ó ݳ£

Àëï ¶© γñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ« г۳ëï³ÝáõÙ Ù»Õí³µáõÍáõÃÛáõÝÁ Ù³ïÝí³Í ¿ µ³ñÓÇÃáÕÇ íÇ׳ÏÇ »õ« »Ã» ³Ûëå»ë ß³ñáõݳÏíÇ« ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ Ñ»ïá Ù»Õáõ ãÇ Ùݳ£ äñÝ Î³ñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ Ñ³í³ëïٳٵ« ß³ï »ñÏñÝ»ñáõÙ ¹³ ¹ÇïíáõÙ ¿ áñå»ë »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñ£ úñÇݳϫ ê»õÍáíÛ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý »ñÏñÝ»ñÇ ù³ñïáõÕ³ñáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ¿ ÙÇ Íñ³·Çñ« áñï»Õ Ù»Íí³µáõÍáõÃÛáõÝÁ ¹Çïí»Éáõ ¿ áñå»ë »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñ£ Âáõñùdzݫ í»ñçÇÝÇë ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ³ñ¹»Ý ³ñÓ³·³Ýù»É ¿ ³Û¹ Íñ³·ñÇÝ« ù³ÝÇ áñ ݳ »õë ·ïÝáõÙ ¿« áñ Ù»Õí³µáõÍáõÃÛáõÝÁ Çëϳå»ë »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñ ¿£ §Ø»Ýù ÝáõÛÝå»ë ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý »õ ·ÛáõÕݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï Ù߳ϻÉáõ »Ýù ÝÙ³Ý ÙÇ Íñ³·Çñ« áñÁ å»ïù ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù ê»õÍáíÛ³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛ³ÝÁ¦«- ѳÕáñ¹»ó åñÝ Î³ñ³Ë³ÝÛ³ÝÁ£

гçáñ¹ åñáµÉ»ÙÁ Ù»Õ³í³µáõÍ³Ï³Ý ·áõÛù ѳÛóÛûÉÝ ¿£ âÏ³Ý ÷³Ûï»ñ« áñáÝóáí å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñ£ Ø»Õí³µáõÍáõÃÛáõÝÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ãáõÝÇ ýÇݳÝë³íáñáõÙª ѳïϳå»ë ·ÛáõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÙ£ ²ÛÝï»Õ ËÇëï ½·³óíáõÙ ¿ ·Çï»ÉÇùÇ å³Ï³ëÁ£ سñ¹ÇÏ ·Çï»ÉÇù ãáõÝ»Ý Ù»ÕáõÝ»ñÇÝ ËݳٻÉáõ ѳٳñ£ âÏ³Ý Ýáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ« ³Ùë³·ñ»ñ£ ÆëÏ ³Ù»Ý³Ù»Í åñáµÉ»ÙÁ« åñÝ Î³ñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùáí« Ù»Õí³ÙûñùÇ ëå³éÙ³Ý Ñ³ñóÝ ¿© §´áÉáñ Ù»Õí³å³ÑÝ»ñÁ ѳٳñÛ³ ÝáõÛÝ ó³íáí »Ý ï³é³åáõÙ£ â»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ Çñ³óÝ»É ÝáõÛÝÇëÏ µ³ñÓñ áñ³ÏÇ Ù»ÕñÁ¦£ г۳ëï³ÝÇ Ù»ÕñÁ« Áëï ¶© γñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ« É³í³·áõÛÝÝ»ñÇó ¿« áñÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ³ÉåÇ³Ï³Ý ·áïÇÝ»ñáõÙ ³×áÕ Í³ÕÇÏÝ»ñÇó£ ²Ûë ï³ñÇ Ù»ÕñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï ¿ »Õ»É ì³Ûáó ÓáñÇ« êÛáõÝÇùÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ »õ ѳٻٳﳵ³ñ ѳçáÕ ï³ñǪ Èáéáõ« ÞÇñ³ÏÇ« î³íáõßÇ Ù³ñ½»ñáõÙ£

вêØÆÎ ØàìêÆêÚ²Ü