30 August 2001

ξ²άΰτΘ ξμ²Μ Κ²Τ

²έσΫ³Ι ί³΅³Γ³ν»ρηΗέ Ίνραε³ΫΗ ΛαρΡαυρΉΑ Ω³ΩΙα Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫαυέ Ώρ ο³ρ³Ν»Ι, αραν Οαγ Ώρ ³έαυΩ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗέͺ Σ»ιέε³Ρ Ωέ³Ι λ»εο»Ω΅»ρΗ 5-Ηέ έί³έ³Ον³Ν ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σαυΩΗσ:

ΊΚ-έ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, ½·αυί³σέαυΩ Ώρ. §ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσΟ³σΩ³έ Ή»εωαυΩ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΟαΥΩΗ ΉΗρωαραίαυΩΑ Ο³ραΥ Ώ ΑέΟ³Ιν»Ι αρε»λ ω³Υ³ω³Ο³έ ΩΗηασέ»ραν Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ίαυο³χαυΫΓ »υ Ρ³Ω³ε³ρχ³Ο Ο³ρ·³ναρΩ³έ η³έω»ρΑ Σ³ΛαΥ»Ιαυ χαρΣ¦: ΨΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΊΚ-έ Ρ³ρΟ Ώρ Ρ³Ω³ρ»Ι ΡΗί»σέ»Ιͺ §ΨΗέγΉ»ι Π³Ϋ³λο³έέ αυ ²Ήρ΅»η³έΑ 2001Γ. Ραυέν³ρΗ 25-Ηέ ΊΚ-Ηέ ³έΉ³Ω³Οσ»ΙΗλ ε³ρο³ναρν»Ι »έ ΛέΉΗρΑ ΙαυΝ»Ι Λ³Υ³Υ ΩΗηασέ»ραν¦:

άΩ³έ αΧαν Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫαυέέ ³έέ³Λ³Ή»ε »ρ»υαυΫΓ Ώ ΡΗΩέ³ΛέΉρΗ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ αΥη ·αρΝΑέΓ³σαυΩ αγ ΩΗ³Ϋέ Ηρ Οαίο Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ραν, ³ΫΙ»υ έρ³έαν, αρ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫ³Ω΅ Ρ³έΉ»λ Ώ »Ο»Ι Ίνρ³ΛαρΡαυρΉΑ: ²ΫΉ Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫαυέΑ Ο³ραΥ Ώ Ρ³Ω»Ω³ον»Ι ΩΗ³Ϋέ ³Ϋλ ο³ρΗ ψΗ ΰυ»λΓΗσ ³ι³η ²Ψά δ»οΉ»ε³ρο³Ω»έοΗ ο³ρ³Ν³Ν ο»Υ»Ο³έωΗ Ρ»ο, αρο»Υ Π³Ϋ³λο³έέ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, ³·ρ»λαρ Ώρ Χ³έ³γν»Ι, ΗλΟ ΘΤ-έ ³έη³οαΥ³Ο³έ: ά³ΛΟΗέαυΩ Ί²ΠΞ-έ Ώρ ³ιΗΓ αυέ»σ»Ι Ρρ³ε³ρ³Ο³Ϋέαρ»έ ³Οέ³ρΟ»Ι, Γ» ΘΤ-αυΩ ³έσΟ³σναΥ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ΛαγΑέΉαο»Ι ΡΗΩέ³ΛέΉρΗ Λ³Υ³Υ Ο³ρ·³ναρΩ³έΑ: Ζ ε³ο³λΛ³έͺ Τ³ρ³΅³ΥΗ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ί³ο ·ρ³·»ο αυ έρ΅αρ»έ νΟ³Ϋ³Οαγ»Ι ΏΗέ ΄αυΉ³ε»ίοΗ ·³·³Γ³ΕαΥανΗ ΑέΉαυέ³Ν χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ, αρο»Υ ί»ίον³Ν Ώρ Τ³ρ³΅³ΥΗ Αέορν³Ν έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗͺ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ ΟαΥΩ ΙΗέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ: άρ³έω ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ί²ΠΞ-Ηέ Ρ³λΟ³σέ»Ι ΏΗέ ον»Ι, αρ ΘΤ ϋρΗέ³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ρ»ο ·αρΝ αυέ»έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ έ³Λ ε»οω Ώ Τ³ρ³΅³Υέ αυέ»έ³ ϋρΗέ³Ο³έ Αέορν³Ν ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρ: Π³ρσέ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο χ³Ον³Ν Ρ³Ω³ρ»ΙΑ Ρ»ίο Ώρ, ω³έΗ αρ Ί²ΠΞ-έ ΑέΉ³Ω»έΑ Ο³ραΥ Ώρ ΛαρΡαυρΉέ»ρ ο³Ι, αραέσ ³έο»λαυΩΑ λ³Ο³Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρ γΏρ Ο³ραΥ αυέ»έ³Ι »υ γαυέ»σ³ν:

²έίαυίο, »°υ Π³Ϋ³λο³έΗ, »°υ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ, Η Ή»Ωλ »ρΟαυ »ρΟρέ»ρΗ ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ, ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ΏΙ Αλο ³ρΕ³έναυΫέ ³έΉρ³Ή³ρΣ³έ ΊΚ ΡΗίΫ³Ι §ΟαγΗέ¦: ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, ΩΗ³ΩΗο ΟΙΗέΗ Ο³ρΝ»Ι, Γ» ³Ϋλ ³έ·³Ω ΛέΉΗρΑ §χαΛΡρ³Σ·αυΓΫαυέέ»ραν¦ λε³ιν»Ι Ώ: Π³Ω»έ³ΫέΉ»ελ, ΊΚ-έ, Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Ί²ΠΞ-Η, ω³Υ³ω³Ο³έ Ω³ρΩΗέ Ώ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ αραίαυΩέ»ρ Ώ Ο³Ϋ³σέαυΩ: Έρ³έω Ο³ραΥ »έ γ³ιέγν»Ι ΘΤΠ γΧ³έ³γν³Ν ε»οαυΓΫ³έΑ, ΅³Ϋσ γ»έ ίρη³έσΗ Π³Ϋ³λο³έΑ: ²Ϋέ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ, αραυΩ Ρ³Ϋοέν»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έΑͺ ³ν»ΙΗ ω³έ Ιαυρη Ώ ΩΗ ω³έΗ ε³οΧ³ιέ»ραν: ά³Λͺ ΗίΛαΥ ν³ργ³ΛαυΩ΅Α 98-Ησ Ρ»οα ³Ω»έ Ηέγ ³ρ»σ ΄αυΉ³ε»ίοΫ³έ ·³·³Γ³ΕαΥαναυΩ §έ³ΛΟΗέέ»ρΗ¦ Σ»ιω΅»ραυΩΑ λρ΅³·ρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ²ΫΙ Ο»ρε ³λ³Ν, έ³ η³έω γΛέ³Ϋ»σ, αρ ΘΤΠ-έ Ήαυρλ ΩΥνΗ ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σΗσ, αρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ΘΤ ΕαΥανρΉΗ ΗέωέαραίΩ³έ Ηρ³ναυέωΑ έ»έ·³χαΛν»σ Π³Ϋ³λο³έ-²Ήρ΅»η³έ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ν»ΧΗ:

κο»ΥΝν³Ν Ηρ³νΗΧ³ΟΗ ΙρηαυΓΫαυέΑ Ο³Ϋ³έαυΩ Ώ έ³»υ έρ³έαυΩ, αρ ³ν»ΙΗ ω³έ Ω»Ο ο³ρΗ ³ι³η Π³Ϋ³λο³έΗ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΑͺ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΑ, ν³ργ³ε»οΑ, ²Δ Λαλέ³ΟΑ, έ³»υ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ΅αΙαρ ΛΩ΅³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ έ³Λ³·³Ρέ»ρέ Ηρ»έσ λοαρ³·ραυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι »έ, αρ ε³ρο³ναρναυΩ »έ Ο³ο³ρ»Ι ΊΚ-Ηέ ³έΉ³Ω³Οσ»Ιαυ Ρ»ο»υΫ³Ι ε³ΫΩ³έΑͺ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έΑ έε³λο»Ιαυ Ρ³Ω³ρͺ §...ϋ·ο³·αρΝ»Ι Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ Ρ³Ϋ»ρΗ νρ³ Ηρ αυέ»σ³Ν Ώ³Ο³έ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ¦: ΖΡ³ρΟ», ΘΤΠ-έ αγ ΩΗ ε³ρο³ναραυΓΫαυέ γαυέΗ ΊΚ-Η ³ιη»υ »υ Ο³ραΥ Ώ λ»εο»Ω΅»ρΗ 5-Ηέ ο»Υ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ι, ΅³Ϋσ Ή³ ³Ω»έ»υΗέ γΗ έί³έ³ΟαυΩ, Γ» ΊΚ-έ Σ»ιέε³Ρ ΟΩέ³ Π³Ϋ³λο³έΗ νρ³ ΧέίαυΩέ»ρ ·αρΝ³Ήρ»Ιαυσ: Π³Ω³Σ³Ϋέ»ω, αρ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ, Ηραω, ΟΡ³Ϋοέν»έ ³έέ³Λ³έΣ»ΙΗ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ: βΟ³ο³ρ»Ι ΊΚ-Ηέ ³έΉ³Ω³Οσ»Ιαυ έ³Λ³ε³ΫΩ³έΑ, έί³έ³ΟαυΩ Ώͺ αγ ΩΗ³Ϋέ νο³έ·»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ν³ρΟΑ, ³ΫΙ»υ Ρ³Ϋοέν»Ι ΊΚ ε³οΕ³ΩΗηασέ»ρΗ, έ³»υ Ω»Οαυλ³σΩ³έ λε³ιέ³ΙΗωΗ ο³Ο: ΖλΟ ΧέίαυΩέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ ω³Υ³ω³Ο³έ ο³ρ΅»ρ Ήρλ»υαραυΩέ»ρ αυέ»έ³Ι: Π³έαυέ ³ρΉ³ραυΓΫ³έ ³λ»έω, αρ, ΉΗοαρΉέ»ρΗ Ο³ρΝΗωαν, ωΗγ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ, αρ ΊΚ-έ χαρΣΗ ε³οΕ³ΩΗηασέ»ρέ Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι: ΄³Ϋσ, αρ έ³ ³ΫΉ Ρ³ρσΑ ωέέ³ρΟΩ³έ ³ι³ρΟ³ Ή³ρΣέΗ ΊΚ Ρ³έΣέ³ΛΩ΅»ραυΩ »υ, Η ν»ρηα, έ³»υ ΚαρΡρΉ³ρ³έ³Ο³έ ν»Ρ³ΕαΥαναυΩ, ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ λε³λ»ΙΗ Ώ: ²ΫΉ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ Ο³ραΥ »έ ϋ·ον»Ι έ³»υ ΊΚ ³έΉ³Ωέ»ρ ²Ήρ΅»η³έέ αυ ΒαυρωΗ³έ: ξε³ναραυΓΫαυέ Ώ λο»ΥΝναυΩ, Γ» ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ Ρ³Ϋοέν»Ι ΝαυΥ³ΟαυΩ, αρΗσ Ήαυρλ ερΝέ»Ιέ ³έΡέ³ρΗέ Ώ: άρ³έω γ»έ Ο³ραΥ ν»ρ³Ή³ιέ³Ι αγ ΄αυΉ³ε»ίοΗ »υ αγ ΏΙ δρ³Ρ³ΫΗ Ρ³Ω³ΕαΥανέ»ραυΩ ΑέΉαυέν³Ν χ³λο³ΓΥΓ»ρΗέ, αρο»Υ ΘΤ-έ ύΗωλν³Ν Ώρ Η΅ρ»υ ΟαΥΩ, γ»έ Ο³ραΥ Λ³Υ³ρΟ»Ι έ³»υ ΘΤ ΗέωέαραίΩ³έ Ηρ³ναυέωΗ Χ³έ³γΩ³έ λΟ½΅αυέωΑ, ω³έΗ αρ Ηρ»έω »έ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ρρ³Ε³ρν»Ι Ήρ³έσΗσ »υ Ή»ι 99-Ηέ κο³Ω΅αυΙαυΩ λοαρ³·ρ»Ι §κο³Ω΅αυΙΫ³έ Λ³ροΗ³έ¦: ΖλΟ ³Ϋέο»Υ, ΡαΉν³Ν 16-αυΩ, Η΅ρ»υ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ λΟ½΅αυέω Χ³έ³γν»Ι Ώ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫαυέΑ, ΗλΟ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗ ΗέωέαραίΩ³έ Ω³λΗέ έαυΫέΗλΟ ³Οέ³ρΟ γΟ³:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά