²ΤΨΞ²Π²πΰτΪς ΨξψΊπ ΰτάΖ ΞΆ ά²Κ²π²πΐ

Ψ»Ν³ρ³έωΗ αυ »ρ³ΛοΗωΗ Ηέγ ΧαΛ Λαλω»ρ ³λ»λ« αρ γίι³ΫΙ»σΗέ Ω³έΟ³ν³ρΕέ»ρΗέ ΞΆ έ³Λ³ρ³ρέ αυ Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΑ« ΅³Ϋσ Ρ»έσ ·αρΝΑ Ρ³λέαυΩ Ώ αγ Γ» ε³ρ³ε Λαλω»ρΗέ« ³ΫΙ Ω³έΟ³ν³ρΕέ»ρΗ ³ίΛ³ο³έωΗ Ηρ³Ο³έ« έΫαυΓ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³έωΗέ« Ω»ρ ε³ίοαέΫ³έ»ρΑ ε³Ο³λ ε»ρΧ³Λαλ »έ Ή³ιέαυΩ£

ψ³Υ³ω³ε»ο θα΅»ρο ά³½³ρΫ³έΑ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ Ήερασέ»ρΗ οέϋρ»έέ»ρΗ ϋ·αλοαλΫ³έ ΛαρΡρΉ³ΟσαυΓΫ³έΑ Ρ³ν³ο³σρ»σ« αρ §³Ϋέ ωΗγ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ« αρ Ρ³ΧαυΫωαν »Ω »Ο»Ι »υ αυέ»Ω ε³οΗν ίχν»Ιαυ Ω³έΟ³ν³ρΕ³Ο³έ ³Ϋλ Ρ½αρ ΅³έ³ΟΗ Ρ»ο¦£ ψ³Υ³ω³ε»οΗ αΥη ΛαλωΑ ³Ϋλ α·αν Ώρ« ΗλΟ ΞΆ έ³Λ³ρ³ρ ΎΉαυ³ρΉ Τ³½³ρΫ³έΑ Λαλοαν³έ»σ« αρ ³Ϋλ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ΗέωΑ Ραυ½ναυΩ Ώ£ ά³»υ οέϋρ»έέ»ρΗέ ³λ³σ §Ρ³ν³οαυΩ »έω αυ νλο³ΡαυΩ »έω Σ»½ »υ ί³ο ΅³ρΣρ »έω ·έ³Ρ³οαυΩ Σ»ρ Ρ»ραλ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωΑ£ ΖέΣ Ρ³Ω³ρ ΩΗίο αυλαυσΗγΑ »Υ»Ι Ώ« ΩέαυΩ Ώ »υ ΟΩέ³ ³έ³ι³ρΟ»ΙΗ Ρ»ΥΗέ³ΟαυΓΫαυέ¦£ Π»οα έ³Λ³ρ³ρΗ ΛαλωΑ ΅³έ³λο»ΥΝ³Ο³έ »ρ³έ·έ»ρ λο³σ³ν© §Ίρ΅ Ωαο»έαυΩ Ώ λ»εο»Ω΅»ρΑ« ³Ω»έ Ηέγ Ο»ρε³ρ³έ³χαΛναυΩ Ώ »υ ο³έΑ« »υ χαΥασαυΩ« ΉερασαυΩ« ΩΗ ο»λ³Ο ω³Υ³ωέ ³ίΛαυΕ³έαυΩ Ώ« ΙσναυΩ Ώ ΝΗΝ³Υαν« »ρΗο³λ³ρΉαυΓΫ³Ω΅« ΕεΗοέ»ραν¦£ ΄³Ϋσ Ύ© Τ³½³ρΫ³έέ ³Ω»έ Ηέγ χγ³σρ»σ« »ρ΅ ·αΡ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« Γ» 2003-Ησ Ω³έΟ³ν³ρΕέ»ρΗ ³ίΛ³ο³ν³ρΣΑ Ο΅³ρΣρ³έ³, ω³έΗ αρ ν»ρηΗέέ»ρλ γ·έ³Ρ³ο»σΗέ Ή³ »υ Ή»ι Ωαο 2 ο³ρΗ λε³λ»Ιαυ Ρ»ι³έΟ³ρΑ ΉΕ·αΡαυΓΫ³έ γΓ³ωσρ³Ν ³ΥΩαυΟαν ³ρΣ³·³έων»σ£ ΖλΟ ΞΆ έ³Λ³ρ³ρΑ« νΗΧ³ΟΑ χρΟ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ« ³λ³σ© §ΠΗΩ³ Ο³ραΥ »Ω ΩΗ ω³έΗ ³ΫΙ Ωοω»ρ ΏΙ ³λ»Ω« αρ ³ν»ΙΗ Ω»Ν ³ΥΩαυΟ ³ι³η³έ³¦£

ψ³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο ϊέΗΟ μ³ΓΫ³έΑ ³Ϋέω³―έ Ώρ Ραυ½ν»Ι Ηρ ΗλΟ λσ»έ³ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ »ΙαυΫΓ αυέ»σ³Ν Ω»Ή³Ι³ΟΗρ ³ΥηΟ³ ΛαλωΗσ« αρ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« Γ» §Π³Ϋασ ³ίΛ³ρΡαυΩ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ρω³έΗίΑ »ρ΅»ω γΗ ΑέΟ»Ι αυ ΟρΓαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ε³Ρε³έαυΩΑ »Υ»Ι αυ ΩέαυΩ Ώ ε»ο³Ο³έ αυ ³½·³ΫΗέ Ο³ρ»υαρ ΛέΉΗρ¦£ κ³Ο³Ϋέ ³Ϋλ εέΉαυΩΑ ΛΗλο Ο³λΟ³Ν»ΙΗ Ώͺ Ρ»έσ έαυΫέ ϊ© μ³ΓΫ³έΗ »υ Ήερασέ»ρΗ οέϋρ»έέ»ρΗ »ΙαυΫΓέ»ρΗσ Ή³ο»Ιαν« αραέσαυΩ ε»ο³Ο³έ Ρα·³ΝαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ³Οέ³ρΟ ·ρ»Γ» γΟ³ρ£ φαΛ³ρ»έΑ ϊ© μ³ΓΫ³έΑ« ³ν³έΉαυΫΓΗέ Ρ³ν³ο³ρΗΩ« §ΛαρΗέ »ρ³Λο³·ΗοαυΓΫ³Ω΅¦ ³έαυέ ³ι ³έαυέ Γν³ρΟ»σ λχΫαυιωΗ ³Ϋέ ΅³ρ»ρ³ρέ»ρΗ ³έαυέέ»ρΑ« ανω»ρ ϋ·έ»Ι »έ Ήερασέ»ρΗέ£ ΖλΟ §ε»ο³Ο³έ ΅Ϋαυη»Ησ ορ³Ω³ΉρναΥ ΩΗηασέ»ρέ ³Ϋλϋρ Ρ»ιαυ »έ ΅³ν³ρ³ρ ΙΗέ»Ιαυσ¦£ ΰυ Ή³ Ή»ι ωΗγ Ώ« Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ αραίΩ³Ω΅ ΏΙ Ήερασέ»ρΗσ ν»ρσρΗέ ο³ρ³Νωέ»ρΗ ν³ρΣ³Ο³ΙαυΩΗσ λο³σναΥ ·αυΩ³ρέ»ρΑ οέϋρΗέ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑͺ Ήερασέ»ρΗέ ½ρΟ»Ιαν χαΥ ³ίΛ³ο»Ιαυ §ΩΗ³Ο Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ« Ή»ι ³ν»ΙΗέ« Ρ³ίνΗ γ³ιέ»Ιαν Ήερασέ»ρΗ οέϋρ»έέ»ρΗ« ΞρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ« ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ« ΟρΓαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑͺ Ω³λλ³Ϋ³΅³ρ έαρ ο³ρ³Νωέ»ρ »έ Ρ³οΟ³σέαυΩͺ Λ³Γ³ρ»Ιαν ³ι³έΣΗέ Ήερασέ»ρΗ ΅έ³Ο³έαέ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ¦£ ΄Ϋαυη»Ησ Γ»ρύΗέ³έλ³ναρΩ³έ ε³οΧ³ιαν 178 ΩΙέ Ήρ³Ω ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ ε³ροω Ώ Οαυο³Ον»Ι έ³ΛαρΉ »ρ»ω ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ£ ΄³Ϋσ ϊ© μ³ΓΫ³έΑ Ή»ι οέϋρ»έέ»ρΗ νρ³ §Ωαυέέ³Γ¦ »Ο³ν« αρ Λέ³ΫαΥ³΅³ρ γ»έ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ Ν³Λλ»Ι« §οΗραη Ρα·»΅³έαυΓΫαυέ« ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέω γ»έ Ήρλ»υαρ»Ι¦£

ϊ© μ³ΓΫ³έΗ »ΙαυΫΓΗσ ³ι³ν»Ι αυί³·ρ³ν Ώρ Ήερασέ»ραυΩ ³ρΣ³έ³·ρν³Ν Λ³ΛοαυΩέ»ρΗ »υ Γ»ραυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩΑ£ ΒΗν 4« 6« 32« 104« 126« 135« 147 Ήερασέ»ραυΩ Λ³ΛοαυΩέ»ρ »έ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι 10-ρΉ Ή³λ³ρ³έΗ ³ί³Ο»ροέ»ρΗ ο»Υ³χαΛαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο£ ΒΗν 60« 153 Ήερασέ»ρΑ ³ι³ηΗέ Ή³λ³ρ³έ »έ ΑέΉαυέ»Ι ³ί³Ο»ροέ»ρͺ Ο³ρ·Η ΟαεΗο Λ³ΛοαυΩαν£ ΖλΟ ΓΗν 6« 104 Ήερασέ»ραυΩ ³ρΣ³έ³·ρν»Ι »έ Ή»εω»ρ« »ρ΅ ³ι³έσ ΑέΓ³σΗΟ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ ³ΩχαχΗγ »υ ο³ρ»Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ »έ έί³έ³Ον»Ι£ ΒΗν 6« 7« 14« 38« 71« 104« 127« 129« 146« 160 Ήερασέ»ραυΩ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ ΩΗοαυΩέ³ναρ ΅³ρΣρ³σΩ³έ έε³ο³Οαν ΟΗλ³ΩΫ³Ο³ΫΗέ »υ ο³ρ»Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ ηέηαυΩέ»ρ Ο³έ£ ά³ΛαρΉ αυλο³ρΗέ»ρΗ 8-³ΩΫ³ ΟρΓαυΓΫ³έ γΙρ³σν³Ν νΟ³Ϋ³Ο³έέ»ρ »έ »Υ»Ι ΓΗν 107« 124 Ήερασέ»ραυΩ£ ΒΗν 128 ΉερασΑ ³ίΛ³ρΡ³·ραυΓΫαυέΗσ ³ο»λο³οαυΩ §5¦ Ώ έί³έ³Ο»Ι ³ΫΉ ³ι³ρΟ³έ γαυλαυΩέ³λΗρ³Ν ³ί³Ο»ροΗ£ ²ρΣ³έ³·ρν»Ι »έ έ³»υ ³ν³ρο³Ο³έ ωέέ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ ΅³ρΣρ ·έ³Ρ³οΩ³έ ₯ΓΗν 12« 16 αυλαυΩέ³ρ³έέ»ρ« ΓΗν 14« 26 Ήερασέ»ρ€, ³ο»λο³οέ»ρΗ Ρ³έΣέΩ³έ Ο³ρ·Η« ν»ρ³ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³έΣέΩ³έ« ωέέ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωΑ ωέέαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα χαΛ»Ιαυ ₯ΓΗν 125 Ήερασ€, ³ο»λο³οαυΩ §3¦ αυ §4¦-Η χαΛ³ρ»έ §5¦ έί³έ³Ο»Ιαυ ₯ΓΗν 11« 14« 40« 71« 77« 147« 154« 184 Ήερασέ»ρ€ »υ ί³ο ³ΫΙ ϋρΗέ³Λ³ΛοαυΩέ»ρ£ ϊ© μ³ΓΫ³έΗ »ΙαυΫΓΗ ³Ϋλ Ρ³ον³ΝΑ αέσ αρ Οαυλ³ΟοΗνΗ ΕαΥανΗσ ΙΗέ»ρ© §²Ϋλ αυλο³ραυΩ Ω»έω ε»οω Ώ Σ»ρ΅³½³ον»έω ΓαυΫΙ ον³Ν λΛ³Ιέ»ρΗσ »υ ³ι³ηέαρΉν»έω §ΞρΓαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ε»ο³Ο³έ Νρ³·ρΗ¦ ε³Ρ³έηέ»ραν« Σ»ιέ³ΩαυΛ ΙΗέ»έω ³ΫΉ Ρρ³ί³ΙΗ χ³λο³ΓΥΓΗ ΉραυΫΓέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έΑ¦£

Ζρ ³έΟ»ΥΝαυΓΫ³Ω΅ ³γωΗ ΑέΟ³ν »υ ΅αυιέ Ν³χ»ραν ΑέΉαυέν»σ ΓΗν 13 ΉερασΗ οέϋρΗέαυΡΗέ£ ξΗΟΗέ ξ³έ³έΫ³έΑ« αρΗ ΉερασΑ ³Υω³ο Γ³Υ³Ω³λαυΩ Ώ ·οέναυΩ« ε³οΩ»σ« αρ »ρ΅ κασέ»ρΉραυΩέ»ρΗ Νρ³·ρΗ Ρ³Ω³ρ ΝέαΥ³Ο³έ 10% έ»ρΉραυΩΑ ³ε³Ραν»Ιαυ έε³ο³Οαν ΉΗΩ»Ι Ώ ΝέαΥέ»ρΗέ« λασΗ³Ι³ε»λ ³έ³ε³Ραν ΝέαΥέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ³ι³η³ρΟ»Ι Ώͺ §·Ηο»ω« ·αυΩ³ρ γαυέ»Ω« ΅³Ϋσ Ο³ρ»ΙΗ± Ώ Σ»Γ ΅»ρ»Ω¦£ ξΗΟΗέ ξ³έ³έΫ³έΑ Ή³Ή³ρ»σρ»Ι Ώ Ήρ³Ω³Ρ³ν³ωαυΓΫαυέΑ »υ ΉΗΩ»Ι §ΉερασΗ Ρ³ρ»υ³έαυΓΫ³Ω΅ ·οέναΥ« Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ίαυΟ³ Ήαυρλ »Ο³Ν αλΟ»ργ³Ο³έ ·αρΝ³ρ³έΗέ£ δ³ο³λΛ³έΑ Ϋ³Γ³Υ³έΗ αυΕ αυέ»ρͺ ·αρΝ³ρ³έΗ οέϋρ»έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ ΗέωΑ ΉερασΗ οέϋρ»έ γΗ ΑέΉαυέαυΩ£ ΊΓ» ³ΫΉ οέϋρ»έΗ ύΗέ³έλ³οέο»λ³Ο³έ χ³λο³ΓΥΓ»ραυΩ ΉερασΗέ ϋ·έαυΓΫαυέΑ »ρ»υ³ρ »υ έ³ Ρ³ρΟ»ρ νΧ³ρ»ΙΗλ ³ροαέαυΓΫαυέ αυέ»έ³ρ« ³ΫΉ Ή»εωαυΩ έ³° Οχέορ»ρ ΗέΣ¦£

ά²Ζπ² ΠΰμΠ²άάΖκΪ²ά