§ΖίΛ³έαυΓΫαυέΑ λαναρ Ώ λο»Ι¦

ΊΦδΠ-αυΩ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ΅³½Ω³ΓΗν αυλ³έαΥέ»ρΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ« αρ έαΫ»Ω΅»ρΗ ν»ρηΗέ ΟΡ³έΉΗεΗ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ »υ Ω»Ο ³ι Ω»Οͺ Γν»ραν« ΟΡρ³ε³ρ³ΟΗ Ηρ λο»ΥΝ³Ν ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ Ω³λΗέ£

κ³Ο³Ϋέ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ« Ηέγε»λ ΩΗίο« Λαλο³σ³ν αυ γ³ρ»σ£ Ίρ»Ο θ© ψαγ³ρΫ³έΗ Ω³ΩαυΙΗ Λαλέ³Ο μ³Ρ» Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΗσ χαρΣ»σΗέω ε³ρ½»Ι« Γ» Ηέγα±υ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ γΟ³ο³ρ»σ Ηρ ΛαλοαυΩΑ« »υ α±ρέ Ώ ³ΫΉ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ρ»ο³Σ·Ω³έ ε³οΧ³ιΑ£ ΐλο μ³Ρ» Ά³΅ρΗ»ΙΫ³έΗ« Ωαο ϋρ»ρλ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ ΟΟ³ο³ρΗ Ηρ ΛαλοαυΩΑ© §ϊρ»ρλ ΟΙΗέΗ« Ε³Ω³έ³ΟΗ« ·ρ³ύΗΟΗ Ν³έρ³΅»ιέν³ΝαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν Ώ Ρ»ο³Σ·ναυΩ¦£ ΖλΟ ί³ο»ρΑ ΩΗ³Ωﳡ³ρ Ο³ρΝαυΩ ΏΗέ« Γ» θ© ψαγ³ρΫ³έέ Ηρ Ε³Ω³έ³ΟΗ αυ ·ρ³ύΗΟΗ Ω»η ³ι³ηέ³ΫΗέ ο»ΥΑ ΟΡ³οΟ³σέΗ Ρ»έσ 40 Ρ³½³ρ έαρ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ λο»ΥΝΩ³έ Ω³λΗέ Ιαυρέ ³ίΛ³ρΡαν Ω»Ο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ιαυέ« αραν »υ χαρΣ Ο³έΗ« Ηρ ΅έαραίΩ³Ω΅« Γαυέ³ναρ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« Ρ³σέ αυ ηαυρΑ Οορ»Ι£

κ³Ο³Ϋέ« ε³ρ½ναυΩ Ώ« ψαγ³ρΫ³έΑ ί³ο §΅³ρΗ¦ Ώ »υ ΓαυΫΙ Ώ ο³ΙΗλ« αρ ²ρο³ί»λ Ά»Υ³ΩΫ³έΑ ΩΗ ωΗγ ΏΙ ί³ραυέ³ΟΗ ³λ»Ι« Γ» 40 Ρ³½³ρ έαρ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ λο»ΥΝαυΩΑ ψαγ³ρΫ³έΗ ΩΗύέ Ώ« »υ αρ ³Ϋλ ³έσ³Ν 9 ³ΩΗλέ»ρΗ ΑέΓ³σωΑ Ρ³Ω»Ω³ο»Ιαν 2000 Γ© ·³έΣν³Ν »Ο³Ωο³Ρ³ρΟΗ Ρ»ο« αγ Γ» ³ν»Ι³σ»Ι« ³ΫΙ 18«7%-αν ε³Ο³λ»Ι Ώ »Ο³Ωο³Ρ³ρΟΗ λο³σαυΩΑ« ΗλΟ 20«1%-ανͺ ί³ΡαυΓ³Ρ³ρΟΑ£ ²ΫέΗέγ ³ΫΉω³έ έαρ ³ίΛ³οαΥ Ω³ρΉ ε»οω Ώ »Ο³Ωο³Ρ³ρΟΑ νΧ³ρ»ρ« ΗλΟ ³Ϋέ ΡΗΩέ³ρΟέ»ρΑ« αρο»Υ έρ³έω ³ίΛ³οαυΩ »έͺ ί³ΡαυΓ³Ρ³ρΟΑ£ ΖλΟ³ε»λ« Ρ»ο³ωρωΗρ Ώ« Γ» ΗέγεΗλΗ± ε³ο׳鳡³έαυΓΫ³Ω΅ Ώ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ ΅³σ³ορ»Ιαυ« Γ» Ηέγαυ »έ ³ΫΉ νΗΧ³Ο³·ρ³Ο³έ Γν»ρΑ αγ Γ» ³Χ»Ι« ³ΫΙͺ έν³½»Ι£ Άαυσ» ³ΫΉ 40 Ρ³½³ρ έαρ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ λο»ΥΝΩ³έ ³ρΉΫαυέωα±υΩ »έ λο³σναυΩ »Ο³Ωο³Ρ³ρΟ»ρΗσ »υ ί³ΡαυΓ³Ρ³ρΟ»ρΗσ ·αΫ³σ³Ν Γν»ρΑ« »υ γ»ρ»υ³σαΥ »Ο³Ωαυοέ»ρέ αυ ί³ΡαυΓ³Ρ³ρΟΑ λον»ρ³ΫέαυΓΫ³έ Ρ»ο»υ³έω »έ£ Ίν Ξ»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΑ ΅Ϋαυη»Η ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ηρ ε³ίοαέ³Ο³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ω»η ΑέΉ·Ν»Ι Ώ« αρ »ρΟραυΩ λον»ρ³ΫέαυΓΫαυέέ ΑέΉΙ³Ϋέν»Ι Ώ£ ΖλΟ Ξ»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟΑ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι« αρ ³ΫΉ οαΥΑ Ρ»έσ θ© ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ έ³Λ³ο»λ»Ι Ώρ£ Β» γΏ« Ηέγε»±λ ΅³σ³ορ»Ι ³Ϋέ« αρ ΅αΙαρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ »έ« Γ» λον»ρ³ΫέαυΓΫαυέΑ« αρΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ Ρ³Ω³ρ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ ·ρ³έοέ»ρ »έ λο³σναυΩ« ΟρΧ³ον»Ι Ώ« ΗλΟ Ξ΄-έ Ρ³Ο³ι³Οέ Ώ εέΉαυΩ£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ³ρΉΫα±ω λο»ΥΝν»Ι Ώ 40 Ρ³½³ρ έαρ ³ίΛ³ο³ο»Υ£

ΠΔΞ ε³ο·³Ω³ναρ κο»χ³έ Ό³ω³ρΫ³έΑ έί»σ© §Ψ»έω ³έΑέΉΡ³ο ΛαλαυΩ »έω 40 Ρ³½³ρ ³ίΛ³ο³ο»Υ λο»ΥΝ»Ιαυ Ω³λΗέ« ΅³Ϋσ »ρ΅»ω γ»έω ΛαλαυΩ« Γ» αρω³έ ³ίΛ³ο³ο»Υ Ώ χ³ΟναυΩ£ ϊρΗέ³Ο« ν»ρη»ρλ Ρ»έσ Ώέ»ρ·»οΗΟ αΙαροαυΩ ΟρΧ³οαυΩέ»ρ »Υ³έ£ Π³ίν»±Ι »έ« Γ» ω³έΗ Ρα·Η Ώ ΟρΧ³ον»Ι£ ΖλΟ ³Ϋλ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ έΩ³έ ΅³½Ω³ΓΗν ΟρΧ³οαυΩέ»ρ »έ »Υ»Ι£ ά³Λ« ³ΫΉ χ³Ον³ΝΑ εΗοΗ Ρ³ίν»Ι »υ Ρ³έ»Ι ³Ϋέ ΓνΗσ« αρΑ λο»ΥΝν»Ι Ώ¦£ ΐλο κ© Ό³ω³ρΫ³έΗ« ΝΗΝ³Υ»ΙΗ Ηρ³νΗΧ³Ο Ώ© ΩΗ ΟαΥΩΗσͺ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΑ χ³ΟαυΩ »έ« ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσͺ λο»ΥΝαυΩ£ §΄αΙαρλ Οσ³έΟ³έ³ΫΗέω« αρ αγ Γ» 40« ³ΫΙͺ 60 Ρ³½³ρ ³ίΛ³ο³ο»Υ λο»ΥΝν»ρ£ ΄³Ϋσ »λ Ραι»ο»λ »Ω« αρανΡ»ο»υ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ λαναρ Ώ έ³Ϋ»Ι »ρ»λΗΉ αυ λαυο ³λ»Ι£ Ζέωέ ΏΙ ·ΗοΗ« αρ Ήαυ ·Ηο»λ« αρ λαυο Ώ« ΅³Ϋσ ³λαυΩ Ώ£ Ξ³λΗͺ Ω»Ο Ώ, αυΕέ ΗΩ ΟαΥΩέ Ώ« λαυολ ΧίοΗ ο»Υ Ο³έσΟ³σέ»Ω¦£ ΖλΟ ³Ϋλ ε³ΫΩ³έέ»ραν« κ© Ό³ω³ρΫ³έΗ Ρ³Ωα½Ω³Ω΅« ³έϋ·αυο Ώ λε³λ»Ι« Γ» ³ΫΉ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΑ ΟΙΗέ»έ£

§ΖλΟ Ρέ³ρ³να±ρ Ώ ³ρΉΫαω« αρ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ ν»ρΑ έίν³Ν λον»ρ³ΫέαυΓΫ³έ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έ χ³λοέ ³ρΣ³έ³·ρΗ¦ Ρ³ρσΗέ κ© Ό³ω³ρΫ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §²Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ ΗέωΑ λον»ρ³ΫΗέ αυ ΟΙ³έ³ΫΗέ Ώ« ΗλΟ ΟΙ³έ³ΫΗέ »υ λον»ρ³ΫΗέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ Ηέγ-αρ ο»Υ ΩΗ³ΣαυΫΙ αυ ΩΗ³Ο³Ω »έ ΙΗέαυΩ£ ²Ϋλϋρ ί³Ρ»ρΗ ΩΗ³ΡΫαυλΩ³έ νρ³ Ώ ³Ω»έ Ηέγ Ο³ιαυσν³Ν© α°γ ³ε³σαυσ»Ιαυ ΛέΉΗρ Ο³« α°γ ορ³Ω³΅³έ»Ιαυ£ ²Ϋλο»Υ« ΟαεΗο ³λ³Ν« χ³ΫΗ ΛέΉΗρ Ώ£ ΔαΥαναυρΉέ ³ν»ΙΗ Ι³ν Λαλω αυέΗͺ ΓαυΙ³χ³Ϋ£

²Δ-αυΩ αγ Γ» »ρ΅»Ωέ χ³Ϋ Ώ ορναυΩ« ³ΫΙͺ ΓαυΙ³χ³Ϋ£ Ίν ³ΫΉε»λ αραίναυΩ »έ ΛέΉΗρέ»ρ« ων»³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ©©©¦£

ΘΖΘΖΒ κΊΪπ²άΪ²ά