άΰτΪά ΨΊΚΖά ΚφΊΘΰτς ²θ²ζ

κασΗ³Ι³Ο³έ αυΥΥν³ΝαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ Ω»Ο ο³ρΗ Ώͺ χαρΣ »έ ³έαυΩ λο»ΥΝ»Ι« ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν« Ραν³έασ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ« αρΑ ΟΡ³Ω³Ο³ρ·Η ΅αΙαρΗ ³ίΛ³ο³έωΑ£

²ΫΉ χαρΣ»ρΗσ Ω»ΟΑ κασΗ³Ι³Ο³έ ΙΗ·³έ Ώρ£ Β»»υ αγ αω γΗ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι« αρ ³Ϋέ ³ΫΙ»υλ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέΗ« λ³Ο³Ϋέ

Ηρ³Ο³έαυΩ ³Ϋέ γΗ ·αρΝαυΩ£ 2000-Η ³ίέ³έΑ λο»ΥΝν³Ν ΘΗ·³έ ΑέΉαυέ»σ Ριγ³Ο³·Ηρ« Οέων»σ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ε³ΫΩ³έ³·Ηρ« Αέορν»σ ΛαρΡαυρΉ« Αέορν»σΗέ Ρ³Ω³έ³Λ³·³Ρέ»ρͺ λασ³ε έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΗσ »υ ΠΞ-έ»ρΗσ£ μ»ρηΗέέ»ρλ σ³έΟ³έαυΩ ΏΗέ« αρ ³ΫΉ Ο³ιαυΫσΑ ΙΗέΗ ΗέωέαυραυΫέͺ λασ³ε έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ »έΓ³Ο³ΫαυΓΫαυέΗσ Ήαυρλ£ κ³Ο³Ϋέ §Π³Ϋ ϋ·έαυΓΫ³έ ΩΗαυΓΫ³έ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ά»ΙΙΗ ΄³ΥΉ³λ³ρΫ³έΗ εέΉΩ³Ω΅« ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ §ε»ο³Ο³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΑ Γ»Ι³Ήρ»Ι ΏΗέ χαρΣαυΩ£ ΠΞ-έ»ρΑ« Η ε³οΗν Ηρ»έσ« γΉ³ρΣ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Λ³Ω³ΧΗΟέ»ρΑ¦£

ΊρΗο³λ³ρΉ Ηρ³ν³΅³έέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³λασΗ³σΗ³ΫΗ ₯ΊΖΠ²€ έ³Λ³Σ»ιέ³Ν §κασΗ³Ι³Ο³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ ·αρΝαΥ ΠΞ-έ»ρΗ »υ Ραν³έασ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ¦ λ»ΩΗέ³ρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ Ρ³λο³ο³Ο³Ω ΏΗέ λο»ΥΝ»Ιαυ ³ΫΉεΗλΗ ΩΗ ·αρΝαυέ Ο³ιαυΫσ£ ²ΫΉ αραίΩ³έΑ ΉρΉαΥ ε³οΧ³ιέ»ρΗσ Ώ ³Ϋέ« αρ ³ι³έΣΗέ-³ι³έΣΗέ Ηρ»έω Γ»»υ Ηρ³Ο³έ³σέαυΩ »έ Ηρ»έσ ύαυέΟσΗ³έ»ρΑ« λ³Ο³Ϋέ νΧι³Ο³έ ε³Ρ»ρΗ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ΩΗ³λΗέ ΙΗέ»Ι£

§ΰυΕΑ α±ρέ Ώ«- λ»ΩΗέ³ρΗ Ε³Ω³έ³Ο ³Ϋλ Ρ³ρσ³ΉραυΩΑ Ο³ο³ρ»σ Ρ³ίΩ³έΉ³Ω »ρ»Λ³έ»ρΗ ΝέαΥέ»ρΗ §²λοΥΗΟ¦ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Θ»υαέ ά»ρλΗλΫ³έΑ »υ Ηέωέ ΏΙ ε³ο³λΛ³έ»σ«- αρ Ηρ³ρ Ρ»ο έαυΫέ Ω»ΛΗέ »έ ΛχαυΩ¦£

άαυΫέ Ω»ΛΗέ Λχ»Ιαυέ ³έσέ»Ιαυσ ³ι³η λ»ΩΗέ³ρΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΑ ωέέ³ρΟαυΩ ΏΗέ ΘΗ·³ΫΗ γΟ³Ϋ³σΩ³έ ο³ρ΅»ρ ε³οΧ³ιέ»ρΑͺ έαυΫέ λΛ³Ιέ»ρΑ γΟρΟέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

Έρ³έσΗσ Ω»Οέ« Αλο ΊΖΠ²-Η έ³Λ³·³Ρ Ξ³ρ»έ Ό³ΉαΫ³έΗ« §³έΣ»ρΗ λΗέΉραΩέ Ώ¦« αρΑ νΧιαραί Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ£ §Π³Ω³έ³Λ³·³Ρέ»ρΗ ΗέλοΗοαυοΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ γΗ ·αρΝΗ¦«- Ηρ Ρ»ρΓΗέ χ³λο³ρΟ»σ §²λοΥΗΟ¦ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ£

§ή³ο»ρΑ κασΗ³Ι³Ο³έ ΙΗ·³ΫΗέ έ³ΫαυΩ »έ Η΅ρ»υ ³ΫέεΗλΗ Ο³ιαυΫσΗ« αρΗέ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ήαέαρέ»ρΑ Ω»Ν ·αυΩ³ρέ»ρ Οο³έ« λ³Ο³Ϋέ ³Ϋέ ε»οω Ώ Ρ³Ω³Ο³ρ·αΥ ΙΗέΗ¦«- ·οέαυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ §φΫαυέΗΟ¦ Ρ³ίΩ³έΉ³Ωέ»ρΗ ΩΗαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Π³Οα΅ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ£ ²Ϋλ ΗΩ³λοαν ν»ρηΗέλ Ήρ³Ο³έ Ώ ·έ³Ρ³οαυΩ ³Ϋέ« αρ ΘΗ·³ΫΗέ Ω³λέ³Οσ»έ ³ρΉ»έ Ο³Ϋ³σ³Ν« Ηρ»έσ ·ο³Ν ΠΞ-έ»ρΑ£

Π³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ Ρ³λΟ³σαυΓΫ³έ ΅³ι³ρ³έ³ΫΗέ ΅³σ³οραυΓΫαυέΑ έαυΫέΗλΟ« Αλο §ΨαυΥέΗ¦ ³ιαΥηαυΓΫ³έ Ο»έοραέΗ οέϋρ»έ Ψανλ»λ κ³ρ·λΫ³έΗ« γΗ ϋ·έΗ« »Γ» ΅³ραΫ³Ο³έ ΟαΉ»ωλ γΟ³© ³ΫλΗέωέ« »Γ» Ω»ΟΑ ΩΫαυλΗσ Νρ³·Ηρ« ·³Υ³χ³ρ ·αΥ³έ³Ιαυ ³ΛαρΕ³Ο αυέΗ£ ΐέΉΡ³έρ³ε»λ« ΠΞ-έ»ρΗ ν³ρΟΑ ·σ»Ιαυ« έρ³έσ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ω³λΗέ ΓΫαυρ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρ ο³Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ Ηρ»έσͺ έ»ρΟ³έ»ρΗέ ΏΙ ί³ο Ι³ν Ν³έαΓ Ώ£ Ίν έρ³έω γν³Λ»σ³έ ³λ»Ιαυ ³Ϋέ« ΗέγΗ Ω»η Ω³ΩαυΙΑ »υ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέΑ Ρ³Χ³Λ Ω»Υ³ΉραυΩ »έ ³έΛοΗρ ΅αΙαρ ΠΞ-έ»ρΗέ£ Έρ³έω ·ρ³έοΗ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝναΥ ΠΞ-έ»ρ »έ« αραέω« Αλο Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν Νρ³·ρ»ρΗ« Ο³ραΥ »έ Ρ³Χ³Λ χαΛ»Ι Ηρ»έσ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ έε³ο³Οέ αυ ΛέΉΗρέ»ρΑ »υ ³ρ³· §Ω³ρ»Ι¦ͺ ·ρ³έοΗ ·αυΩ³ρΗ λε³ιΩ³έΑ ½αυ·³Ρ»ι£ ΨΗέγΉ»ι« Αλο Π³Ϋ³λο³έΗ λασΗ³Ι³Ο³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Νρ³·ρΗ ΛαρΡρΉ³οαυ Ά³Ϋ³έ» ΒανΩ³λΫ³έΗͺ §Π³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρέ ³ν»ΙΗ Ωαο »έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ¦« ΗλΟ Ήρ³έσ ΩΗηασαν ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ ί³ο ³ν»ΙΗ ΏΕ³έ Οέλο»έ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ£ ΖλΟ ν»ρηΗέλ« Ηέγε»λ έ³»υ Ήαέαρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ« γ»έ αυ½αυΩ ³ίΛ³ο»Ι ΩΗ Ρα·αυ Ρ»ο ₯³ΫλΗέωέͺ Ω»Ο ΠΞ-Η€« ³ΫΙͺ ΩΗ ω³έΗλΗ Σ³ΫέΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥΗ« Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ Ρ»ο£ §Β»Οαυ½»υ ³έΡ³ηαΥͺ ΘΗ·³ΫΗ λο»ΥΝαυΩΑ σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ« αρ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέΑ Ο³« ΩέαυΩ Ώ ·οέ»Ι Ω»Λ³έΗ½ΩΑ¦£

ΊρΗο³λ³ρΉ Ηρ³ν³΅³έέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ³λασΗ³σΗ³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ Ξ³ρ»έ Ό³ΉαΫ³έΑ« αρε»λ ³ι³έσ έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³έ Οα³ΙΗσΗ³ΫΗ ϋρΗέ³Ο ΅»ρ»σ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ΠΞ-έ»ρΗͺ ν»ρη»ρλ Ο³Ϋ³σ³Ν Οα³ΙΗσΗ³έ« αρΗ ·»ρ³·αυΫέ Ω³ρΩΗέΑ »ι³ΩλΫ³ Ρ³ν³ωέ Ώ£

ΐλο Θ© ά»ρλΗλΫ³έΗ« ΘΗ·³ΫΗ γΟ³Ϋ³σΩ³έ ε³οΧ³ιέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ ³Ϋέ Ώρ« αρ ³έΉ³Ω-Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ Ηρ³ρ γΏΗέ Χ³έ³γαυΩ£ Ξ© Ό³ΉαΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ³Ϋλ ΅³σΑ ίοΟ»Ιαυ αυ έ³»υ Ι³Ϋέ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ« ΌΘΨ-έ»ρΗέ αυ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ ΠΞ-έ»ρΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ΟΟ³½Ω³Ο»ρενΗ ΠΞ-έ»ρΗ οαέ³ν³Χ³ι« ΗέγΑ ΩΗη³½·³ΫΗέ ερ³ΟοΗΟ³ΫαυΩ ΑέΉαυέν³Ν Ώ£

Β» Ηέγαυ Ώ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ΠΞ-έ ½΅³ΥναυΩ λασΗ³Ι³Ο³έέ»ρΗ Οα³ΙΗσΗ³Ϋαν« ε³ρ½³΅³έ»σ ερέ Ό³ΉαΫ³έΑ£ ΊΖΠ²-Η Ο³έαέ³Ήρ³Ο³έ έε³ο³Οέ»ρΗσ Ώ ΠΠ-αυΩ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ³έ³ε³Ραν Λ³ν»ρΗ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑͺ ³έ³ε³Ραν Λ³ν»ρΗέ ³ένΧ³ρ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ ΙΗέΗ« ΛαρΡρΉ³οναυΓΫαυέ« Γ» χ³λο³ΓΥΓ»ρΗ Ο³½ΩαυΩ« »ρ΅»Ωέ έ³»υ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέ Ή³ο³ρ³έαυΩ£ Ίρ»υ³έαυΩ »υ Ω³ρ½»ραυΩ ·αρΝαΥ 7 ·ρ³λ»έΫ³Οέ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρέ ³Ωλ³Ο³έ ³ένΧ³ρ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫαυέ Ώ Ω³οαυσαυΩ 200 ί³Ρ³ιαυΗ£

ΖλΟ Ρ³ν³ωΗ ³ν³ροΗέ ΅αΙαρ έ»ρΟ³έ»ρΑ λοαρ³·ρ»σΗέ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ χ³λο³ΓαυΥΓ« αραν γΗ λο»ΥΝναυΩ ³ΟέΟ³ΙναΥ Ραν³έασ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ« λ³Ο³Ϋέ Ή³ ³ι³ηΗέ ω³ΫΙέ Ώ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡΗέ£

²πΊμΠ²ξ ΆπΖΆΰπΪ²ά