12 December 2001

ÞøºÔ ²ìîàغøºÜ²Üºðª ´ºØ²¸ð²ì²ðÒºðÆ öàʲðºÜ

ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ ÂáõñùdzÛáõÙ »õ ´»É³éáõëáõ٠ϳ۳ݳÉÇù ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ»ÕÇݳϳÛÇÝ ÷³é³ïáÝ»ñáõÙ §ºñ»õ³Ý¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛÇ ïÝûñ»Ý« é»ÅÇëáñ îÇ·ñ³Ý ʽٳÉÛ³ÝÇ §äÇ»éÉ»ÏÇÝá ϳ٠û¹Çó ûûõ¦ ýÇÉÙÝ ³ñųݳó»É ¿ ËáëáõÝ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇ£

§äÇ»éÉ»ÏÇÝáݦ« é»ÅÇëáñÇ Ï³ñÍÇùáí« »ñ»õ³ÝÛ³Ý ·»Õ»óÇÏ Ñ»ùdzà ¿ª ³ñųÝÇ óáõó³¹ñí»Éáõ ²Ù³ÝáñÇ ³éÃÇí« ÇÝãå»ë« ûñÇݳϫ ѳÛïÝÇ §Î³éݳí³É³ÛÇÝ ·Çß»ñÁ¦£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅí»É ¿ §Ð³Ýñ³ÛÇݦ ÏáãíáÕ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇóª Ñ»éáõëï³ó³ÝÏÇ Ñ³·»ó³Í ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ£ î© Ê½Ù³ÉÛ³ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»ó« áñ гÝñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝÁ §÷áñÓáõÙ ¿ Éáõͳñ»É áõ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»É §ºñ»õ³Ý¦ ëïáõ¹Ç³Ý« ÏïñáõÙ ¿ Ýñ³ çáõñÁ« Ñáë³ÝùÁ« ³Ù»Ý ·Ýáí áõ½áõÙ ¿ ѳëÝ»É ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛÇ ã·áñÍ»Éáõݦ£ ØÇÝã¹»é« Ç ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ß³ï é»ÅÇëáñÝ»ñÇ« ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿ ³ß˳ï»É ¿ùëïñ»Ù³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ« ³Ý·³Ùª ³Ýí׳ñ£ ܳ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ Ñ³í³ëïdzóñ»ó« áñ û° êï³ÙµáõÉáõÙ« û° ´»É³éáõëáõÙ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ¿ ÁݹáõÝí»É §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ÏÇÝáÛǪ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ù³ñï»½Ç íñ³ ѳÛïÝí»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ¦« ëï³óí»É »Ý ݳ»õ ³ÛÉ ÷³é³ïáÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ýáñ³Ýáñ Ññ³í»ñÝ»ñ£ §ºñ»õ³Ý¦ ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛÇ ïÝûñ»ÝÁ Ëáñ³å»ë ѳÙá½í³Í ¿© §ºñÏÇñÁ ù³ñï»½Ç íñ³ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ Ý³Ë»õ³é³ç Ùß³ÏáõÛÃÇ ßÝáñÑÇí« ÇëÏ ÏÇÝáÝ ³Ù»Ý³Ñ½áñ »õ ³Ù»Ý³Ù³ïã»ÉÇ ÙÇçáóÝ ¿ª ³ß˳ñÑÇÝ Ù»ñ áõÕ»ñÓÁ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ¦£ ܳ« ë³Ï³ÛÝ« ó³íáõÙ ¿ ýÇÉÙÇ« ëïáõ¹Ç³ÛÇ »õ« ÁݹѳÝñ³å»ë« ÏÇÝá³ñí»ëïÇ Ñ³Ý¹»å ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ §å³ßïáÝ۳ݻñÁ ßñçáõÙ »Ý ßù»Õ Ù»ù»Ý³Ý»ñáí ¥áñáÝó ·Ý»ñÁ 2 ³Ý·³Ù ·»ñ³½³ÝóáõÙ »Ý ÏÇÝáëïáõ¹Ç³ÛÇ ï³ñ»Ï³Ý µÛáõç»Çݤ ϳ٠ϳéáõóáõÙ »Ý ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñª ãí׳ñ»Éáí ³ñí»ëï³·»ïÝ»ñÇ µ»Ù³¹ñ³í³ñÓ»ñÁ¦£ ʽٳÉÛ³ÝÇ Ñ³ßí³ñÏÝ»ñáí« Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó ûÏáõ½ Ù»ÏÇ ³ñÅ»ùáí ϳñ»ÉÇ ¿ 80 ³ß˳ï³ï»Õ å³Ñå³Ý»É« Ýϳñ³Ñ³Ý»É ýÇÉÙ»ñ áõ ëï³Ý³É ½³ñٳݳÉÇáñ»Ý »½³ÏÇ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñ£

Æ ¹»å« ÏÇÝáÛáõÙ ÁݹáõÝí³Í ã³÷³ÝÇßÝ»ñáíª å³ñ½íáõÙ ¿ª ýÇÉÙ»ñÁ åÇïÇ áõÝ»Ý³Ý Å³å³í»ÝÇ 6-7 ûñÇݳϫ ÇÝãÁ ÝáõÛÝå»ë ϳñ»õáñ ¿ ÏÇÝáßáõϳ ¹áõñë ·³Éáõ ųٳݳϣ ê³Ï³ÛÝ î© Ê½Ù³ÉÛ³ÝÁ §Ù»ÕÙ ÅåÇïáí Ñ³×³Ë Ù»ñÅáõÙ ¿ µáÉáñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ¦ª ųå³í»ÝÇ §ÙÇ³Ï áõ Ù³ßí³Í ÏáådzÛÇ å³ï׳éáí¦£ ¸ñ³Ýù µ³½Ù³óÝ»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳݫ áñáíÑ»ï»õ ëïáõ¹Ç³Ý §³Ý·³Ù ëï³Ý³ÉÇù ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ¹»é ãÇ ëï³ó»É¦£ âÏ³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ݳ»õ ³ñËÇíáõÙ å³ÑíáÕ ýÇÉÙ»ñÁ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³Ïáí §³ñËÇí³óÝ»Éáõ¦ ѳٳñ£ »»õ« ãÝ³Û³Í ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ« ëïáõ¹Ç³ÛáõÙ »Õ³Í ųå³í»ÝÝ»ñÁ å³ÑíáõÙ »Ý ѳïáõÏ ãáñ å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñáõÙ£ ´³óÇ ³Û¹« Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ýÇÉ٠ѳٳñ³Ï³Éí³Í ¿ »õ ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ áõÝÇ Çñ ³Ýáï³ódzݣ

ʽٳÉÛ³ÝÁ Ëáë»ó ݳ»õ §ºñ»õ³Ý¦ ëïáõ¹Ç³ÛÇó Ñ»é³ó³ÍÝ»ñÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª î© ¸³ßï»ÝóÇ áõ ê© ²éáõëï³ÙÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ« áñáÝù §ÃáõÛÝáí Éóí³Í Ñá¹í³ÍÝ»ñ »Ý ·ñáõÙ¦ª ÷áË³Ý³Ï áõñ³Ë³Ý³Éáõ Çñ»Ýó ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ Ê½Ù³ÉÛ³ÝÇÝ ã»Ý ѳݹáõñÅáõ٠ݳ»õ ÎÇÝáÙÇáõÃÛáõÝáõÙ« áõñ §ù³ñïáõÕ³ñáõÑÇÝ ³Ý·³Ù ϳñáÕ ¿ Çñ»Ý Çñ³íáõÝù í»ñ³å³Ñ»Éª ³ñ·»É»É Çñ ³ëáõÉÇëÁ ÎÇÝáÙÇáõÃÛ³Ý Ù³ÙáõÉÇ ëñ³ÑáõÙ« ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ ÇÝùÝ ³Û¹ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ãÇ ³Ý¹³Ù³ÏóáõÙ¦£

¶àвð вÎà´Ú²Ü