§δ²ξμΊπΖ Ά²Τ²φ²π βΞ²¦

Π³Ϋο³ρ³ρ»σ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Α

ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½ ²ρ³Ω Β³Ω³½Ϋ³έΑ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ »ρ»Ον³ έΗλοΗ ΑέΉΩΗηΩ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»Ιαν Ιρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ³ρσ»ρΗέ ₯έΟ³οΗ αυέ»έω ΩΗ³Ϋέ §²ι³ναοΗ¦ »υ §²1+¦-Η Ρ³ρσ»ρΑ€« λ»έλ³σΗαέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ ³ρ»σ« ³λ»Ιαν« Γ» Ξ³Ι³έ³ν³Ϋρ»ρΗ ν³ργαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ε»ο Ψαυί»Υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ ·αρΝΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ αρ»υΏ Ρρ³Ρ³έ· γΗ λο³σ»Ι£ δ³οΟ»ρ³σέα±υΩ »ω Ηέγ Ολο³σν»ρ« »Γ» ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Α Ρ³Ϋο³ρ³ρ»ρ Ρ³Ο³ι³ΟΑ£ β»±ω ε³οΟ»ρ³σέαυΩ£ ΦΗίο ΏΙ ³έαυΩ »ω« ω³έΗ αρ Ω»ρ Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α ³Ϋέω³έ §³έΟ³Λ¦ Ώ« αρ ΉΕν³ρ Ώ Ρ³ν³ο³Ι« Γ» ·αρΝαΥ έ³Λ³·³ΡΗ Ο³Ω έρ³ ΓΗΩΗ ΟαΥΩΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΑ ΟΡ³Ω³ρΣ³Ον»ρ Ηέγ-αρ ΅³έ Γ»Ι³Ήρ»Ι£ Π³ρΟ³ναρ γΏ ½αυ·³Ρ»ι ³έσΟ³σέ»Ι §»Γ» ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ Ρ³ν³ωΗ ³ΫΉ 2/3-Α« αυρ»Ωέ »λ ³Ϋλο»Υ Η±έγ »Ω ³έαυΩ¦-Η Ρ»ο£ κ³ ³ρΉ»έ ΅αΙαρανΗέ αυρΗί ε³οΩαυΓΫαυέ Ώ£ μ»ρ³Ή³ιέ³έω ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Ηέ£ δ³ο³λΛ³έ»Ιαν §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέ« ²ρ³Ω Β³Ω³½Ϋ³έέ ³λ³σ© §ΆαρΝΗ ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ήαυω ΟΡ³Ωα½ν»ω« αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ³ΫΉεΗλΗ ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέ γΟ³« ε³ρ½³ε»λ Ω»έω ³ΫΉ ·αρΝΑ λΟλ»Ι »έω« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« άΆά-Ησ λο³σ³Ν έΫαυΓ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³£ δ³ορ³λον»Ι »έ έΫαυΓ»ρ« έΫαυΓ»ραυΩ ³ιΟ³ »έ »Υ»Ι ωρ·αρΝΗ Ρ³ραυσΩ³έ ΡΗΩω»ρ« Ρ³ραυσν»Ι Ώ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ« ³λοΗΧ³έ³΅³ρ λο³σν»Ι »έ ο³ρ΅»ρ ³ΫΙ έΫαυΓ»ρ« ΩΗ³σν»Ι »έ ·αρΝΗέ« »υ Ο³ο³ρναυΩ Ώ ωέέαυΓΫαυέ£ ²Ϋέε»λ αρ« Σ»ρ ΟαΥΩΗσ έί³Ν ε³ον»ρΗ ·³Υ³χ³ρΑ ονΫ³Ι ·αρΝαυΩ γΟ³£ Ίν« ΑέΉΡ³έρ³ε»λ« Ω»έω ε³ον»ρ³ΫΗέ λΟ½΅αυέωαν γ»έω ³ίΛ³οαυΩ« Ήαυω έΟ³ο³Ν ΟΙΗέ»ω« Ω»έω ί³ο ·αρΝ»ρ »έω ωέέ»Ι« »υ »λ ΩΗίο ³λ»Ι »Ω« »ρ΅ ονΫ³Ι ·αρΝΑ ωρ»³Ο³έΗσ λΟλαυΩ Ώ Ή³ιέ³Ι ω³Υ³ω³Ο³έ« »υ χαρΣαυΩ Ώ Υ»Ο³ν³ρν»Ι αγ Γ» ωρ»³Ο³έ« ³ΫΙͺ ω³Υ³ω³Ο³έ ϋρ»έλ·ρωαν« αρΑ Ω»έω γαυέ»έω« Ρ»ο»υ³΅³ρ« ΧΗίο ΙαυΝαυΩέ»ρ ·οέ»ΙΑ ³ρΉ»έ ΗλΟ ΅³ρΉ³έαυΩ Ώ¦£ άΩ³έ ³έΟ»ΥΝαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα Ω»½ ε³ρ½³ε»λ ΩέαυΩ Ώ ·αγ»Ι §Ξ»σσ» Ω»ρ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ« Ο»σσ» Ω»ρ Ή³ο³ρ³έΑ« ³Ω΅αΥη Ηρ³ν³Ο³έ ³έε³ον»ρ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α¦£

Π³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« Ω»έω §Ο»σσ»¦-Η χαΛ³ρ»έ ε³ρ½³ε»λ ε»οω Ώ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Ηέ Ρ³ρσέ»Ηέωͺ Ηέγε»±λ Ώ ΗέωΑ ν»ρ³΅»ρναυΩ ³Ϋέ §³έε³ον»ρ¦ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ« αρ λε³έαυΓΫ³έ Ω»η Ω»Υ³ΉρναΥΑ ·οέναυΩ Ώ ³½³οαυΓΫ³έ Ω»η« ΗλΟ Ο»ΥΝ ΉΗεΙαΩανΑ Ω»Οαυλ³σν³Ν Ώ£ δ³ο³λΛ³έ»Ιαν §²1+¦-Η Ιρ³·ραΥΗ ³Ϋλ Ρ³ρσΗέ« ²ρ³Ω Β³Ω³½Ϋ³έέ ³λ³σ© §Ψαυί»Υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ αγ ΩΗ³Ϋέ Ηέγ-αρ Ο»ΥΝ³Ν ΉΗεΙαΩΗ Ρ³Ω³ρ Ώ Ω»Υ³Ήρν»Ι« »Γ» ΙΗέ»ρ ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉ ΡαΉν³ΝΑ« ΅έ³Ο³έ Ώ« έ³ ³½³ο³½ρΟΩ³έ ν³ΫραυΩ γΏρ ·οένΗ« Ο³Ωͺ ³ν»ΙΗ ΧΗίοͺ έ³Λέ³Ο³έ Ο³Ι³έωΗ ο³Ο γΏρ ΙΗέΗ£ άρ³έ ³ι³η³Ήρν»Ι »έ έ³»υ Σ»½ Ρ³ΫοέΗ ΩΗ ί³ρω ³ΫΙ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« ΗίΛ³έ³½³έσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ« αρΑ ΅³ν³Ο³έΗέ Ιαυρη ³½³ο³½ρΟαυΩ Ώ έ³Λ³ο»λαυΩ ο³ρΗέ»ρΗ ³ιαυΩαν£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ²© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ« ³ε³ έρ³ ΡαΉν³ΝΑ ³ΫΙΑέορ³έω³ΫΗέ ε³οΗΕ έ³Λ³ο»λαΥ Ώ »υ ³Ϋλ Ή»εωαυΩ Ω»έω ·»ρ³Ή³λαυΩ »έω »ρΟραρΉ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ¦£ κο³σναυΩ Ώ« αρ »Γ» ²Υ³Ω³Ι Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ Σ»ρ΅³Ο³Ιν»ρ« ³ε³ Ή³ο³ρ³έΗ ³ν»ΙΗ Ω»ΥΩ νΧιΗσ Ρ»οα Ή³ο³ναρΑ ₯έ³»υͺ ωέέΗγΑ€ ε³ρο³ναρν³Ν ΟΙΗέ»Ηέ ΅³σ³ορ»Ι« Γ» Ηέγα±υ ΏΗέ ΛΗλο ε³οΕ³ο»λ³ΟΑ ΟΗρ³ι»Ι£ Ξ³έΛ³Ο³±Ι Ώ ²© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ ³½³οαυΓΫ³έ Ω»η ΓαΥέ»ΙΑ£

ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Α »ρ»Ο Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ έ³»υ« αρ Ψαυί»Υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ ·αρΝΑ ΅³σ³Ρ³Ϋον³Ν ·αρΝ Ώ »υ αρ Ηρ»έω Ο³ίΛ³ο»έ Ρέ³ρ³ναρΗέλ Ο³ρΧ Ε³ΩΟ»οέ»ραυΩ ³ΫΉ ·αρΝΗ Ρ³ρσ»ρΑ ΙαυΝ»Ι£ κ³Ο³Ϋέ Ρ³ΫοέΗ Ώ« αρ ³έσ³Ν »ρΟαυ ³Ωλν³ ΑέΓ³σωαυΩ αρ»υΏ ωέέγ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ γΗ Ο³ο³ρν»Ι Ψαυί»Υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ Ρ»ο£ ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½ ²ρ³Ω Β³Ω³½Ϋ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ε³ρο³ΉΗρ γΏ ωέέγ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέΑ Ο³ο³ρ»Ι ΟαέΟρ»ο ³έΣΗ Ρ»ο© §ψέέγ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέΑ ·αρΝαν Ώ Ο³ο³ρναυΩ£ ²ΫλΗέωέ« »Γ» Σ»ρ ΟαΥΩΗσ έίν³Ν ³έΣΑ ο»υ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Οαν γΗ Ρ³ρσ³ωέέν»Ι« Ή³ Ή»ι γΗ έί³έ³ΟαυΩ« αρ ονΫ³Ι ·αρΝαν ωέέγ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ γΗ Ο³ο³ρν»Ι¦£ §²1+¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ Ρ³ρσ³εέΉΩ³έΑͺ Γ» ΟαέΟρ»ο Η±έγ ωέέγ³Ο³έ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ Ώ Ο³ο³ρν»Ι« ²ρ³Ω Β³Ω³½Ϋ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §΄³½Ω³ΓΗν£ ²Ω»έ Ή»εωαυΩ Ω»έω ί³ο Σ·Σ·»Ιαυ« »ρΟ³ρ³σέ»Ιαυ »°υ σ³έΟαυΓΫαυέ γαυέ»έω« »°υ έε³ο³Ο γαυέ»έω£ Ίλ έαυΫέΗλΟ Ρ³έΣέ³ρ³ρ³Ο³έ »Ω ον»Ι« σαυσαυΩ »Ω ον»Ι« αρ Ρέ³ρ³ναρΗέλ ³ρ³·³σνΗ ονΫ³Ι ·αρΝΗ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέΑ£ ΊΓ» ³ΫΙ ³έ»ΙΗωέ»ρ Ο³Ω ονΫ³Ιέ»ρ γΟ³έ« Ολ³ΡΩ³έ³χ³Ον»έω έρ³έσαν« Ηέγ-αρ ³ρΉ»έ Ο³¦£

Π³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« Ηρ³ν³ε³Ρέ»ρΑ Ψαυί»Υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ Ω³λαν ε»οω Ώ αρ ίο³εαΥ³Ο³έαυΓΫαυέ σαυ󳡻ρ»έ« ΗέγΑ γΗ Ο³ρ»ΙΗ ³λ»Ι §27¦-Η ·αρΝαν ΑέΓ³σαΥ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ ήο³εαΥ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΩΗ Ή»εωαυΩ« Ή³έΉ³ΥΟαοαυΓΫαυέΑ ΩΫαυλ Ή»εωαυΩ« γ³χ³½³έσ Γ³χ³έσΗΟ Ώ ³ρναυΩ£

ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Α γ΅³σ³ι»σ« αρ Ψαυί»Υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ ·αρΝαυΩ ³ιΟ³ ΅αΙαρ Ήρν³·έ»ρΑ Ω»Ο ³έ·³Ω »υλ Οέ³Ϋν»έ© §φ³λﳡ³έΗ ΟαΥΩΗσ ³ρν³Ν ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέέ»ρΑ Ω»έω ε»οω Ώ ωέέ³ρΟ»έω »υ »Γ» ο»λέ»έωͺ Ήρ³έω ϋρ»έωΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ ΧΗίο »έ« ΅έ³Ο³έ Ώ« Ο΅³ν³ρ³ρν»έ αραί Ή»εω»ραυΩ¦£

Ψαυί»Υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ Ο»ΥΝ ΉΗεΙαΩΗ Σ»ιω΅»ραυΩΑ« Αλο αραί ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ« Ο³ο³ρν»Ι Ώ ³Ϋλϋρν³ άΆ έ³Λ³ρ³ρ Π³ΫΟ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³Ω΅£ ²ρ³Ω Β³Ω³½Ϋ³έέ ³ι³έσ ΡαέωΑ ί³ρΕ»Ιαυ ³λ³σ« αρ Ηρ»έω έΩ³έ ΗέύαρΩ³σΗ³ γαυέ»έ© §΄³Ϋσ ³λ»Ω« αρ ΉΗεΙαΩΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΅³ν³Ο³έΗέ έαρ ονΫ³Ιέ»ρ Ο³έ »υ ³ΫΉ ονΫ³Ιέ»ρΑ Ω»έω αρε»λ ³ε³σαυΫσ ϋ·ο³·αρΝαυΩ »έω¦£

ΆΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Α« Ηρ ³λ»Ιανͺ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέ γαυέ»ρ έ³»υ Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ραυΩ ³ίΛ³οαΥ 65 Ω³ρΉαυ Ω³λΗέ« ανω»ρ Ο»ΥΝ ΉΗεΙαΩέ»ρ αυέ»έ© §ξ»Υ»ΟαυΓΫαυέ γαυέ»Ω« ΅³Ϋσ άΆά-Ησ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ λο³σ»Ι Ώ 2 Ο»ΥΝΗωΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν χ³λο»ρ« αραέω ί³ο Ω»Ν ύΗ·αυρ³ γ»έ Ω»½ Ρ³Ω³ρ« ³ΫΉ ε³οΧ³ιαν Ω»έω ³ΫΉ Ρ³ρσΗ ΙαυΝαυΩΑ Ρ³έΣέ³ρ³ρ»Ι »έω Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέέ»ρΗέ¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά