21 December 2001

§Ê²ì²ðØ²Ü úðÀ¦ ʲì²ðØ²Ü úðì² ÎвêòÜÆ Øºð ÎÆÜàÜ©©©

§Ø³ÝÏáõó »ñ³½»É »Ù Ë³Õ³É ýÇÉÙáõÙ« ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³ñ³ï»ÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ù³ñï³ýÇÉÙáõÙ »õ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »Ù »ñ³½³Ýùë Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ¦£ ²Ûë »ñ³½áÕ »ñÇï³ë³ñ¹Á ¶áé ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿ª Ù»ñ ì³Ý¹³ÙÁ ϳ٠¿É â³Ï ÜáñÇëÁ« áñÁ Çñ »ñ³½³ÝùÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõó ³é³ç ãÇ ¿É Ùï³Í»Éª ÇÝùÁ ÇÝã-áñ ϳå áõÝDZ ÏÇÝáÛÇ Ñ»ï« Ã»± áã£

²ÛëÇÝùÝ« ݳ ³Û¹ù³Ý ¿É Ù»Õ³íáñ ã¿« Ù³ÝÏáõÃÛ³Ý »ñ³½³Ýù ¿« Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ áõÝ»ó»Éª Çñ³Ï³Ý³óñ»É ¿£ ÆëÏ Ç ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝ Ù»½« ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ »ñ³½áÕ »ñÇï³ë³ñ¹ÇÝ »Ý ÁÝÓ»é»É ýáõÉ-ÏáÝï³Ïï ϳñ³ï»Ç ý»¹»ñ³óÇ³Ý »õ §ºñ»õ³Ý-íǹ»á¦ ëïáõ¹Ç³Ý£ ºÃ» Ñݳñ³íáñ ÉÇÝ»ñ« ÏÝᯀ ·áÝ» ýÇÉÙÇ ëÛáõŻݫ µ³Ûó ëÛáõÅ» ¿É ãϳ£ üÇÉÙáõÙ Ï³Ý ß³ï µ³ó³ë³Ï³Ý Ï»ñå³ñÝ»ñ« áñáÝù ³ÝÁݹѳï ÍÇͳÕáõÙ »Ý£ ¶áéÇÝ »ñ»õÇ ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë ³Û¹ ÍÇͳÕÁ áõ ݳ ³ç áõ Ó³Ë ç³ñ¹»Éáí ·ÝáõÙ ¿£ ²Ûë ³Ù»ÝÇÝ ·áõÙ³ñ³Í ÷áÕáó³ÛÇÝ Å³ñ·áÝÁ« ³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ù³ñï³ýÇÉÙ»ñÇó í»ñóñ³Í §¿ý»ÏïÝ»ñÁ¦ áõ ÑÝ¹Ï³Ï³Ý ýÇÉÙ»ñÇó ÷á˳é³Í µ³í³Ï³Ý Ñáõ½Çã »ÉáõÛÃÝ»ñÁ£ Æ ¹»å« ë³ ¹»é ùÇã ã¿« §³ãùÝ»ñë ÉáõÛ릫 Ýϳñ³Ñ³ÝíáõÙ ¿ ݳ»õ ÙÇ Ýáñ ýÇÉÙª §ÀÝïñáõÃÛáõݦ í»ñݳ·ñáí ¥·É˳íáñ ¹»ñáõÙª ¶áé ì³ñ¹³Ý۳ݤ£

²Þ漆 øºÞÆÞÚ²Ü