25 December 2001

ʲزÖÆÎܺðÆ ÜºðβڲòàôØÀ ¸ºè âÆ ²ì²ðîìºÈ

à±í ¿ ù³ß»Éáõ §27¦-Ç í³ñ³·áõÛñÁ

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí ݳËÏÇÝ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÝ»ñÇó Øáõß»Õ ØáíëÇëÛ³ÝÁ ¥²Ä å³ï·³Ù³íáñ¤ »õ ²É»ùë³Ý гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ¥ÐРݳ˳·³ÑÇ ËáñÑñ¹³Ï³Ý¤« ÷³ëïáñ»Ý« Ù»ñÅ»óÇÝ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ññ³í»ñÁª Ý»ñϳ ÉÇÝ»É ÝÇëï»ñÇÝ »õ å³ï³ëË³Ý»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³ñó»ñÇÝ£ ܳËÏÇÝ Ù»Õ³¹ñÛ³É Ü³ÇñÇ ´³¹³ÉÛ³ÝÇó µ³óÇ« »ñ»Ï ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³í ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳ ·ïÝí»É вÐ-Ç ÷áËïÝûñ»Ý« §27¦-Ç ·áñÍáí ݳËÏÇÝ Ù»Õ³¹ñÛ³É Ð³ñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ í»ñçÇÝÇë ·áñÍÁ ϳñ×í»É ¿ ѳÝó³Ï³½ÙÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí£

гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ÇÝùÁ Ùáï 10 ûñ ³é³ç ¹ÇÙ»É ¿ ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝ« ϳɳݳíáñí³Í ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ Çñ Ýϳïٳٵ ÏÇñ³éí³Í µéݳñ³ñùÝ»ñÇ« áõÅÇ ·áñͳ¹ñÙ³Ý »õ ³ÛÉÝÇ ³éÇÃáí ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ Ñ³ñáõó»Éáõ Ëݹñ³Ýùáí£ ¼»ñÍ ÙݳÉáí ÏáÕÙÝ³Ï³É Ï³ñÍÇù ³ñï³Ñ³Ûï»Éáõ ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÇó« å³ñ½³å»ë ÷³ëï»Ýù« áñ ·ñ»Ã» ÝáõÛÝù³Ý ûñ ³é³ç ¿ åñÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ëï³ó»É ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ññ³í»ñÁ£ ºÃ» Çñ ³½³ï ³ñÓ³Ïí»Éáõó Ùáï Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ ³Ýó ¿ åñÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ áñáᯐ ¹ÇÙ»É ¹³ï³Ë³½áõÃÛ³ÝÁ« Ù»½ ÙÝáõÙ ¿ áõÕÕ³ÏÇ Ã»Ã»õ ϳëÏ³Í Ñ³Ûïݻɫ áñ í»ñçÇÝë ѳÝÓݳÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñÇ Ùáï Çñ §³ÉǵÇݦ ѳïáõó»Éáõ ËݹÇñ ¿ áõÝ»ó»É£

ÆÝã»õ¿« í»ñ³¹³éݳÉáí µáõÝ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÝÇëïÇÝ« ³ë»Ýù« áñ« гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ« ³½³ï³½ñÏÙ³Ý Ù»ç ·ïÝí»Éáõ µáÉáñ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ýñ³Ý Í»Í»É »Ý »õ ëå³éݳó»É« ÇëÏ ùÝÝÇã ê³Ùí»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ ß³ï å³ñ½ ³ë»É ¿© §Ø»Ýù ß³ï É³í ¿É ·Çï»Ýù« ¹áõ ¿ë ·áñÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í »ë« û ϳåí³Í ã»ë« ¿ë µ³ÝÁ ·ñÇ©©© Æñ»Ýù áõ½áõÙ ¿ÇÝ« áñ »ë îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ¹»Ù óáõóÙáõÝù ï³ÛÇ£ ä³ñ½ ³ëáõÙ ¿Çݪ îÇ·ñ³ÝÇ íñ³ óáõóÙáõÝùÁ ·ñÇ« îÇ·ñ³ÝÇó Ñ»ïá ÙÇ »ñÏáõ Ñá·Ç ¿É ϳ« ÏÙ³ùñ»Ýù áõ ÏåñÍÝ»Ýù£ лïá Ù»Ýù Ï·³Ýù Çß˳ÝáõÃ۳ݫ ÇÝã áñ å»ïù ¿« ϳݻÝù£ ¶Éáµáõë ¿ÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ£ ºë ·ñáõÙ ¿Ç óáõóÙáõÝùÁ« ÁÝï³ÝÇùÇë áõÕ³ñÏáõÙ ¿ÇÝ« áõñ áñ »ë Ïáõ½»Ç« ÁÝï³ÝÇùë ³ÛÝï»ÕÇó ½³Ý·áõÙ ¿ñ« ³ëáõÙ ¿ñ« áñ ³å³Ñáí ï»Õ »Ý ѳë»É« ³Ûëï»ÕÇó ¿É ÇÝÓ ¿ÇÝ ³½³ïáõÙ¦£

²Ûë ³Ù»ÝÁ å³ïÙ»Éáõó Ñ»ï᪠Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ùÝÝã³Ï³Ý ËÙµÇ ³ñ³ÍÝ»ñÁ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç µ³ó³Ñ³ÛïÙ³Ý ß³Ñ»ñÇó ã¿ÇÝ µËáõÙ£ Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ý»ñϳ۳óٳٵ« Çñ»Ý Ù»Ï ³ÙÇë ß³ñáõÝ³Ï ½ñÏ»É »Ý ¹³ï³å³ßïå³ÝÇ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóí»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÇóª å³ï׳鳵³Ý»Éáí« Ã» ·ñÇåÇ Ñ³Ù³×³ñ³Ï ¿« ÙÇÝã¹»é ùÝÝÇãÝ»ñÁ 10-12 Ñá·áí ·Ý³ó»É-»Ï»É »Ý« ͻͻÉ-ѳñó³ùÝÝ»É »Ý£ гÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù« ÐÄÎ ù³ñïáõÕ³ñ êï»÷³Ý ¼³ù³ñÛ³ÝÁ Ýϳï»ó« áñ Çñ»Ýù å»ïù ¿ ÙÛáõë ÏáÕÙÇÝ »õë Éë»Ý ϳñÍÇù ϳ½Ù»Éáõó ³é³ç« ù³ÝÇ áñ »Ã» ùÝÝã³Ï³Ý ËáõÙµÁ Ó»ñµ³Ï³É»É ¿ñ гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ« ß³ï ѳݷÇëï ϳñáÕ ¿ñ Ó»ñµ³Ï³É»É ݳ»õ îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇÝ »õ Ñ»Ýó Ýñ³Ý ëïÇå»É ÇÝùÝ Çñ ¹»Ù óáõóÙáõÝù ï³É£ Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ å³ïÙ³ÍÇ Ù»ç« Áëï êï© ¼³ù³ñÛ³ÝǪ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝ ãϳñ£ ÆÝùÁª Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« µ³ó³ïñ»ó« áñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ùÝÝÇã ê³Ùí»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ ¿ µ³ó³ïñ»É£ ²ë»Éáí« áñ µáÉáñÁ ËáëáõÙ »Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ܳÇñÇÝ áõÙ ³ÝáõÝÁ ï³ÉÇë ¿« Ó»ñµ³Ï³ÉáõÙ »Ý« Çñ»Ýó ѳñϳíáñ ¿« áñ îÇ·ñ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ áã û ܳÇñÇÝ ï³ñ« ³Ûɪ Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ© §Ø³ñ¹Á å³ñ½ ³é³ç³ñÏ»ó å³ÛÙ³ÝÁª ܳÇñÇÝ ·ñ»ó ÇÙ íñ³« »ë ¿É ·ñ»Ù îÇ·ñ³ÝÇ íñ³¦£

ܳåáÉ»áÝ ²½Ç½Û³ÝÇÝ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ñ Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ Ù³ëÇÝ£ Àëï Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ© §ºë ã»Ù ϳñáÕ ³ë»Éª ÇÝùÁ ÑÇÙ³ñ ¿« û ÑÇÙ³ñ ã¿« µ³Ûó ÇÝùÁ ˻ɳóÇ ¿¦£ лïá åñÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ Çñ ÙÇçáóÝ»ñáí ÁݹáõÝí»É ¿ ѳٳÉë³ñ³Ý« ³í³ñï»É ¿« ³ÏïÇí ¿ »Õ»É »õ §¿¹ Ù³ñ¹áõÝ µ»ñ»É »Ý« ·ó»É »Ý ÙÇ ßñç³å³ïÇ Ù»ç« áñï»Õ ûñáõë ùÝÝÇãÝ»ñ »Ý£ ´»ñ»É »Ý ÙÇ ùÝÝã³Ï³Ý ËÙµÇ Ù»ç »Ý ·ó»É« áñáÝù å»ïù ¿ ÙdzÛÝ ½ÇÝíáñ µéÝ»Ý-¹³ï»Ý£ Æ íÇ׳ÏÇ ã»Ý ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ£ ¾¹ Ù³ñ¹áõÝ ·ó»É »Ý ëñ³Ýó Ù»ç« ¿ë ¿É µéÝ»É ³ áõ ˳ճóÝáõÙ ³£ ÆÝã å³ÛÙ³Ý ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý« ܳÇñÇÇÝ Ó»éù ¿ ï³ÉÇë« ·ñáõÙ ¿¦£ Ø»Ýù å³ñ½³å»ë ß³ï Ïáõ½»Ýù ï»ëÝ»É ½Çݹ³ï³Ë³½« ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÝÇ Õ»Ï³í³ñ ¶³·ÇÏ æѳݷÇñÛ³ÝÇ ¹»ÙùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ гñáõÃÛáõÝ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ³Ûë Ëáëù»ñÇó Ñ»ïᣠìëï³Ñ »Ýù« åñÝ æѳݷÇñÛ³ÝÁ ³ë»ÉÇù Ïáõݻݳ ݳ»õ ³Ûë ³éáõÙáí£

Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ å³ïÙ»ó« áñ ѳñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï Çñ Ý»ñϳ۳óñ³Í µáÉáñ ѳϳ÷³ëï³ñÏÝ»ñÁ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ³Ýó §ë³ñùíáõÙ ¿Çݦ ùÝÝÇãÝ»ñÇ »õ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£

гÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù ܳåáÉ»áÝ ²½Ç½Û³ÝÁ Ëݹñ»ó« áñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ÑÛáõñÝ ³Ýí³Ý³Ï³Ý-ÏáÝÏñ»ï ³ëÇ« û áíù»ñ »Ý Çñ»Ý ͻͻɫ »õ ³ñ¹Ûá±ù ¶© æѳݷÇñÛ³ÝÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ñ ³Û¹ Í»ÍÇó£ Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ¶© æѳݷÇñÛ³ÝÁ ÷³ëï³µ³ÝÇ ÙÇçáóáí ï»Õ»Ï³óí³Í ¿ »Õ»É Çñ ¹ÇÙáõÙ-µáÕáùÇ Ù³ëÇÝ« µ³Ûó© §ºë æѳݷÇñÛ³ÝÇ Ñ»ï áã ÙÇ ³Ý·³Ù ã»Ù ѳݹÇå»É« ¿¹ Ù³ñ¹áõÝ ÇÙ ³ÝÓÁ ã¿ñ Ñ»ï³ùñùñáõÙ£ ºë æѳݷÇñÛ³ÝÇÝ ï»ë»É »Ù Áݹ³Ù»ÝÁ ÑÇÝ· ñá廦£ ÎáÝÏñ»ï ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ù³ëáí Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ Çñ»Ý Í»Í»É »Ý ùÝÝÇã ʳãÇÏ Ô³ÉóÕãÛ³ÝÁ« ê³Ùí»É ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÁ« Ðñ³ã ²Ûí³½Û³ÝÁ« áÙÝ Ü³ñ»Ï« áñÝ Çñ»Ý ³í»ÉÇ ½áõëå ¿ñ å³ÑáõÙ« »õ ÙÇ ËáõÙµ ïճݻñ« áñáÝó Щ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ÙdzÛÝ ¹»Ùùáí ϳñáÕ ¿ ׳ݳã»É£

гÝÓݳÅáÕáíÁ áñáß»ó Ññ³íÇñ»É ݳ»õ í»ñáÑÇßÛ³É ³ÝÓ³Ýó »õ ݳ»õ ÙÇçÝáñ¹»É« áñå»ë½Ç ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝÇ Ð© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇ ¹ÇÙáõÙÁ£ »å»ï ѳÝÓݳÅáÕáíÇ ·ñ»Ã» µáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ñ³Ùá½í³Í« áñ ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿« áñ»õ¿ ùÝÝÇã »ñµ»ù ãÇ Ëáëïáí³ÝÇ« áñ ÇÝùÁ Í»Í»É ¿ áñ»õ¿ Ù»Õ³¹ñÛ³ÉÇ£

زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü