25 December 2001

àôÄÜ Àܸ¸ÆØàôÂÚ²Ü ìð² ¾ ä²îàôØ

ºñ»õÇ áã µáÉáñÁ ·Çï»Ý, áñ ѳÝñ³Ñ³Ûï ²Ý¹ñ»Û γñ³áõÉáíÁ ÙáëÏáíÛ³Ý ÒÂÖ ³ÉÇùáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ í³ñ»É §ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý å³ÑÁ¦ ѳÕáñ¹³ß³ñÁ:

²Û¹ ³ÉÇùÁ û»õ ãáõÝÇ éáõë³ëï³ÝÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³÷Ý áõ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÁ, µ³Ûó Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ »íñáå³Ï³Ý Ù³ëáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ»õª ²äÐ ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñáõÙ, ³Û¹ ÃíáõÙª г۳ëï³ÝáõÙ: γñ³áõÉáíÇ §³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÁ¦ ù³ç ѳÛïÝÇ »Ý »õ ³é³ÝÓÇÝ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ñÇù ã»Ý ½·áõÙ: ²Ûë ³Ý·³Ù Ýñ³Ý, ѳí³Ý³µ³ñ, ß³ï §É³í ݳۻóÇݦ ³½»ñÇÝ»ñÁ, »õ ݳ Ù»Í ç³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ÷áñÓ»ó §³å³óáõó»É¦, áñ г۳ëï³ÝÁ ï»éáñÇëï³Ï³Ý »ñÏÇñ ¿ª µ³í³Ï³ÝÇÝ ëÇñáÕ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³Ïáí Éáõï³ÝùÝ»ñÇ »õ Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»Õ»Õ Ã³÷»Éáí Ù»ñ ·ÉËÇÝ: ²ëáõÙ »Ùª §Ù»ñ¦, áñáíÑ»ï»õ ïíÛ³É ¹»åùáõÙ, ³ë»Ýù, ¼áñÇ ´³É³Û³ÝÁ, ÇÝãå»ë ¿É »ë Ýñ³Ý í»ñ³µ»ñí»Ù, г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¿, »õ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Î³ñ³áõÉáíÇ ßáõñûñáí ÑÝã»óñ³Í Ñ»ñÛáõñ³ÝùÝ»ñÁ íÇñ³íáñ³Ýù »Ý Ñ»Ýó Ù»ñ ѳëó»ÇÝ: ì»ñçáõ٠ѳÕáñ¹Ù³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ïáã »Ý ³Ýáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇݪ å³ï³ëË³Ý»É Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ:

гí³Ý³µ³ñ, г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ å³ñï³íáñ ã¿ å³ï³ëË³Ý»É ³Ù»Ý ÙÇ ³ÝѻûÃáõÃÛ³Ý áõ ½³é³Ýó³ÝùÇ: ²é³í»É ϳñ»õáñ ¿ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³ñó. Ù»ñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ »õ áõÅ»ñ ¿ ͳËëáõÙ Ý»ñùÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñª ³å³óáõó»Éáõ, áñ µáÉáñ Ýñ³Ýù, áíù»ñ áñ»õ¿ ѳñóáõ٠ѳϳ¹ñíáõÙ »Ý øáã³ñÛ³ÝÇÝ, ¹³í³×³Ý »Ý, ѳÝó³·áñÍ »õ §Ùáëϳ¦: ²Ûëï»Õ é»ëáõñëÝ»ñÇ ³ÏÝѳÛï í³ïÝáõÙ ¿ ·ÝáõÙª ÁÝϳÍÇÝ, ÃáõÛÉÇÝ Ë÷»Éáõ ѳٳñ á°ã Ù»Í Ë»Éù ¿ å»ïù, á°ã ¿É ³ñÇáõÃÛáõÝ: Øï³íáñ ½·³ÉÇáñ»Ý ³í»ÉÇ Ù»Í ×Ç·»ñ »Ý ѳñϳíáñª ³ñï³ùÇÝ ù³ñá½ãáõÃÛáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ: ¸ñ³Ýáí ½µ³ÕíáõÙ »Ý ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ »ñÏñÝ»ñÁª ç³Ý³Éáí Çñ»Ýó å»ïáõÃÛáõÝÁ, Çñ»Ýó »ñÏÇñÁ, Çñ»Ýó ÅáÕáíñ¹ÇÝ É³í³·áõÛÝë Ý»ñϳ۳óÝ»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ »õ ÃáõÛÉ ãï³É Ùñó³ÏÇó å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ï³é³ÏÝ ³Ý»É: Ø»½ Ùáï ¹³ ãÇ ³ñíáõÙª ÇßË³Ý³Ï³Ý ù³ñá½ã³Ù»ù»Ý³ÛÇ áõÅÝ áõ Ë»ÉùÁ å³ïáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ï»Õ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñÇ íñ³:

². ².