ΖάβδΊκ ξΊκ² ΘΊμΰά άΊπκΖκΪ²άΖά

άνΗραυΩ »Ω 70-³ΩΫ³ΟΗέ

ΈΕν³ρ Ώ λο»ΥΝ³·αρΝ»Ι ΩΗ »ρΟραυΩ« αρο»Υ Ο³ρΝαυΩ »έ« Γ» ΅αΙαρ ·ΙαυΛ·αρΝασέ»ρέ ³ρΉ»έ ·ρν»Ι »έ« ³½·Η Ι³ν³·αυΫέ Ρ»ραλέ»ρέ ³ρΉ»έ έ³Ρ³ο³Ον»Ι »έ« Λ»ΙωΑ ·ΙΛΗέ Ω³ρΉΗΟ ³ρο³·³ΥΓ»Ι »έ »υ ε³οΩαυΓΫαυέΑ Ο³ο³ρ»Ι Ώ Ηρ »ρ³ίΛ³ναρν³Ν εοαυΫοέ αυ λΟλαυΩ Ώ ΟρΟέν»Ι£

ΨΗοωΑ Γ» ε³οΩαυΓΫαυέΑ ΟρΟέναυΩ Ώ« ³ρΉ»έ ΗλΟ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ ε³ο³Ρ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρ γ»έ ΙΗέαυΩ£ Ζέγε»λ Ο³ραΥ Ώ ε³ο³Ρ³Ο³έ ΙΗέ»Ι ΩΗ ΅³έ« αρ ΟρΟέν»Ιαυ ·»ί Λ³λΫ³Γ αυέΗ£ Ξ³ρ»ΙΗ Ώρ »υ χ³λο»Ι Ρ³Ο³ι³Ο ΩΗοωΑͺ λ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ λοΗεν³Ν »έω Λαλοαν³έ»Ι« αρ Ω»ρ Ω»η ΛαλαυΩ Ώ έαυΫέαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ Ω»ρ ³έλε³ι λ»ρΑ« Ο³Ω« αρ ³ν»ΙΗ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώͺ ε³νΙανΫ³έ ι»ύΙ»ωλΗ ο»λαυΓΫαυέΑ ·αρΝαυΩ Ώ ³ένρ»ε£

Ψ»έω ε³οΩαυΓΫ³Ω΅ ³ν»ΙΗ »έω Ο»ρ³Ορν»Ι« ω³έ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅« ³ν»ΙΗέͺ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ λ³ρω»Ι »έω ε³οΩαυΓΫ³έ ΧαροΑ« αρ ΉΫαυρ³Ω³ρλ ΙΗέΗ ω³ρα½γαυΓΫ³έ γ³χ£ ²έίαυίο« Ήρ³έΗσ αγ ε³οΩαυΓΫαυέέ Ώ ί³Ρ»Ι« αγ ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ« αρανΡ»ο»υ Ηέγ ί³Ρ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ΧαροΗ »υ Χαρο³οΗραη Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗσ« »ρ΅ Ω»ΟΑ ½αΡ³΅»ραυΩ Ώ Ηρ ³½³οαυΓΫαυέΑ« ΩΫαυλΑ ε³ρ½³ε»λ ³Ϋέ ·έαυΩ Ώ£ ΨΗ γΡρ³ε³ρ³Ον³Ν Ώλλ»αυΩ« αρ ν»ρέ³·ρ»Ι »Ω §΄³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέΑ »υ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦« Ω»η΅»ρ»Ι »Ω ΨΗί»Ι όαυΟαΫΗ Ρ»ο Ρ³ρσ³½ραυΫσΗσ ΩΗ Ρ³ον³Ν© ΓΥΓ³ΟσΗ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» Ηέγ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ΄»ιέ³ρΉ ήααυΗ »υ β³ιΙΗ β³εΙΗέΗ ΩΗη»υ« ύρ³έλΗ³σΗ έί³έ³ναρ χΗΙΗλαχ³έ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ© §ΰγ ΩΗ« ω³έΗ αρ »ρΟαυλέ ΏΙ ΅»Υ»ρ αυέ»έ« ΅³σ³ιαυΓΫ³Ω΅« ΗΡ³ρΟ»« β³εΙΗέΗ¦£

δ³ο³λΛ³έέ« ³έίαυίο« ³ρΕ³έΗ Ώ β³εΙΗέΗ »υ ήααυΗ λρ³ΩοαυΓΫ³έ χ³ιωΗέ£ Ψ»ρ ΑέΟ³ΙαυΩέ»ραυΩ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ »υ ε³οΩαυΓΫ³έ ΩΗη»υ ΅»ΥΗ γ³χ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ΏΙ γΟ³« »υ ³Ρ³« Θ»υαέ ά»ρλΗλΫ³έΑ Ρ³Ϋ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ω»η ³ι³ηΗέέ Ώ« αρ Ω»½ͺ αυλ³έαΥέ»ρΗλ αυλαυσ³έ»σ« Γ» ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ »υ ε³οΩαυΓΫ³έ ΩΗη»υ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ νΗΓΛ³ρΗ »έ« έΩ³έαυΓΫαυέέ»ρΑͺ έν³½³·αυΫέ£ Άρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ηέωέ Ηρ έε³ο³Οέ Ώ« ε³οΩαυΓΫ³έ έε³ο³ΟΑͺ ³ι³ΫΕΩ ³έΡ³Ϋο Ώ£ δ³οΩαυΓΫαυέΑ ³έν»ρη Ώ« αυλοΗ έρ³έ ν»ρ³·ρναΥ Ε³Ω³έ³Ο³·ραυΓΫαυέΑ έαυΫέω³έ ³έΗΩ³λο Ώ« Ηέγω³έ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫαυέΑ« ΩΗέγΉ»ι ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ³Ω»έ ³έ·³Ω ³ν³ροναυΩ Ώ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ·ραΥΗ »υ λΟλναυΩ έαρΗ Ρ»ο£ δ³οΩαυΓΫαυέΑ γΗ Ο³ραΥ χαΛ»Ι Ϋαυρ ΑέΓ³σωΑ« ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΑέΉΉΗΩ³έαυΩ Ώ ³ΫΉ ΑέΓ³σωΗέ« αρε»λ½Η ΑέΓ³σωΗέ ΗΩ³λο Ρ³ΥαρΉΗ£ Άρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ³ΟέΓ³ρΓ Ώ« ε³οΩαυΓΫαυέΑͺ Ε³Ω³έ³Ο« λ³Ο³Ϋέ ³ΟέΓ³ρΓΑ ³ν»ΙΗ ·»Υ»σΗΟ Ώ£ δ³οΩαυΓΫαυέΑ Ω³ογ»ΙΗ Ώ« ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑͺ ³έΩ³οαυΫσ£ βΗέ³Ο³έ ε³ρΗλεΑ ε³οΩαυΓΫ³έ ΛαρΡρΉ³έΗίέ Ώ »υ« Ηέγε»λ σ³έΟ³σ³Ν ΛαρΡρΉ³έΗί« σαυΫσ Ώ ο³ΙΗλ ΩΗ ΅³έ« αρΗ »ο»υαυΩ γ·Ηο»λ Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ« ΩΗέγΉ»ι ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΅³σ³Ρ³Ϋο ΅»Ω³ΉραυΓΫαυέ Ώ« ΗλΟ Γ» Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ ν³ρ³·αυΫρέ»ρΗ »ο»υαυΩ« ·ΗοΗ Ω»Ο ΅»Ω³ΉρΗγΑ« Ω»Ο ΏΙ ³Ω»έ Ο³ρ·Η ΅³Ω΅³λ³έωέ»ραυΩ ΡΩο³σ³Ν »ρ»υ³έΫ³έ« Ιαλ³έη»Ι»λΫ³έ« Η ν»ρηαͺ χ³ρΗ½Ϋ³έ ω³Υω»έΗέ »υ ΅αΙαρ έρ³έω« αραέω έ³Λ³έΣ³ΛέΉΗρ »έ ³ρν»λοΑ Ρ³ν»ρΕ³σέ»Ιαυ« ΗλΟ ³ρν»λο³·»οέ»ρΗέ λαναρ³Ο³έ ω³Υω»έαυ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗέ Ηη»σέ»Ιαυ ΩΗ³Ϋέ Ηρ»έσ Ρ³ΫοέΗ Σ»υ»ραν£

άαυΫέ Γ³έΣραυΓΫ³έ ΛαρΡρΉ³έΗί ·ρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ γαυέΗ« ³Ϋέω³έ ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ« αρ ³γωΑ ο»λέΗ »υ ³Ϋέω³έ ν»ρ³σ³Ο³έ« αρ ΩοωΗέ Ρ³λαυ ΙΗέΗ£ ΚαρΡρΉ³έΗί Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ³Ω»έ Ηέγ« ΗλΟ »ρ΅ ΛαρΡρΉ³έΗί Ώ ³Ω»έ Ηέγ« αυρ»Ωέ ³Ω»έ Ηέγ Ηρ³Ο³έ Ώ »υ ΛαρΡρΉ³έΗίΗ Ο³ρΗω γΟ³ͺ ³Ω»έ Ηέγ ΅³σ³ορ»ΙΗ Ώ« λ³Ο³Ϋέ ³Ω»έ ΅³σ³οραυΓΫαυέ ΑέΉ³Ω»έΑ ο³ρ΅»ρ³Ο Ώͺ αγΗέγ ³ν»ΙΗ£

Ξ³ραΥ ΏΗ ε³ο³Ρ³Ο³έ ΛαρΡρΉ³έΗί αραέ»Ι« ΛαρΡρΉ³έΗί« αρ αγ Ω»ΟΗέ γΗ ½ΗηαυΩ« λ³Ο³Ϋέ Ηρ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέέ»ρΑ σαυΫσ Οο³έ ΩΗ³Ϋέ Ω»ρ ³έΟ³ο³ραυΓΫαυέέ»ρΑͺ Ή³ρΣΫ³Ι αγΗέγ ³ν»ΙΗ£ Ίλ Ο³ραΥ ΏΗ ν»ρσέ»Ι Έαέ ΞΗΛαοΗέ ₯³ΫΉε»λ ν³ρναυΩ Ώ Έαλοα»υλΟΗέ€« αυΩ έε³ο³ΟΑ ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ώ« ω³έ ΡαΥΩ³Υ³σέ»ρΗ Ή»Ω Οιν»ΙΑ« λ³Ο³Ϋέ« Η ν»ρηα« ΡαΥΩ³Υ³σέ»ρΗ Ή»Ω Οιν»Ιαυσ ³Ϋέ ΟαΥΩ γΗ ³έσέαυΩ£ Ξ³ραΥ ΏΗ ν»ρσέ»Ι ό³αυλοΗέ« αρ αραέαυΩ Ώ« ΅³Ϋσ Η±έγͺ γ·Ηο»Ω« αρανΡ»ο»υ αραέ»ΙΑ ³ν»ΙΗ Ω»Ν έε³ο³Ο Ώ« ω³έ αραέ³ΝΑ£ ή»ωλεΗρΗ ΛαρΡρΉ³έΗίέ»ρΗ Ω³λΗέ γ»Ω ΛαλαυΩ« αρανΡ»ο»υ ε³οΩαυΓΫ³έ ΅»ΩΑ έ³ ³Ϋέω³έ έ³Λ³έΣ³ΛέΉραρ»έ Ώ ΙσέαυΩ ΉΗ³Οέ»ραν« αρ ·ρ³Ο³έαυΓΫ³έ ΅»ΩΗέ ΩέαυΩ »έ ΩΗ ω³έΗ ε³ρ³ε Ρ»ραλέ»ρ« ³ρΉ»έ ΗλΟ ε³ρ³ε Ρ³ρσ³ΉραυΩέ»ρανͺ ΙΗέ»Ι« Γ» γΙΗέ»Ι« ν³ΥΑ »υ ν³ΥΑ, Ή³ρΣΫ³Ι ν³ΥΑ »υ ³ΫλαυΡ»ο« ΩΗ ω³έΗ Ή»ι³Ρ³λ λΗρ³Ρ³ρέ»ραν« αραέσ Ρ»ο»υ»Ιαν Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ο³ρΝ»Ι« Γ» Ω³ρΉΗΟ ΝέναυΩ »έ« λΗρ³Ρ³ρναυΩ »υ Ω»ιέαυΩ έαυΫέ Ρ»ίοαυΓΫ³Ω΅« Ηέγε»λ ΝέναυΩ »έ »υ λΗρ³Ρ³ρναυΩ£

Ξ³ραΥ ΏΗ ν»ρσέ»Ι ά³ρ»Ο³σαυέ« λ³Ο³Ϋέ ΟΫ³έωΑ Ή³ρΣέ»Ι §Ψ³ο»³έ αΥ΅»ρ·αυΓΗυέ¦« έαυΫέέ Ώ« Ηέγ αγΗέγ γΉ³ρΣέ»Ι« αρανΡ»ο»υ ³ι³έσ ³Ϋέ ΏΙ αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέ Ώ ³Ω»έ ·ΙΛΗσ ³ι³η ³λ»Ιͺ §Ζ Λαρασ λροΗ Λϋλω ΑέΉ ²λοαυΝαΫ¦« »υ γ·οέ»Ι ½ραυσ³ΟσΗέ£ ²ΫλΗέωέͺ ½ραυσ³ΟσΗέ ·οέαυΩ Ώ« ΅³Ϋσ ²λοΝα±υέͺ Ηέγ ΗΩ³έ³λ£

ΖΩ Χ³έ³γ³Ν Θ»υαέ ά»ρλΗλΫ³έΑ ²λοΝαυέ γΡ³ν³ο³Ιαυ ο³ρΗωΗσ ν³Υαυσ Ήαυρλ Ώρ »Ο»Ι« λ³Ο³Ϋέ έρ³έ νλο³Ρ»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ ³Ω»έ»υΗέ γαυέ»ρ£ Ζρ ΅³ΕΗέ ²λοΝα Ρ»ο ³ι³έΣέ³ε»λ Ρ³ίο γΏρ« ΅³Ϋσ ³ΫΙ»υλ« ΓναυΩ Ώ« ΛέΉΗρέ»ρ γΏρ λο»ΥΝαυΩ£ ά»ρλΗλΫ³έΗ Ω³λΗέ ε³οΩαΥ έΫαυΓΑ Ο³ραΥ ΏΗ Λαρ³·ρ»Ι §ήΥΓ³Ϋν³Ν δραΩ»Γ»υλΑ¦« ΅³Ϋσ έ³ »Γ» ³έ·³Ω δραΩ»Γ»υλ Ώρ« ³ε³ ίΥΓ³Ϋν³Ν γΏρ« Γ»ε»ο »υ ΗΩ οε³ναραυΓΫ³Ω΅ͺ ΅αΙαρ ίΥΓ³Ϋν³Νέ»ρΗ Ω»η έ³ ³Ω»έ³³½³οέ Ώρ »υ ΅αΙαρ ³½³οέ»ρΗ Ω»ηͺ ³Ω»έ³ίΥΓ³Ϋν³ΝΑ©©© Ηρ ΗέωέαυΓΫ³έΑ« Ηέωέͺ Ηρ»έ£ Έ³έΓ»Η §²λον³Ν³ΫΗέ Ο³ο³Ο»ρ·αυΓΫ³έ¦ ³ιΗΓαν έ³ ΩΗ ³έ·³Ω Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ© §Ψ»Ν ύΙαρ»έο³σΗέ ΉΕαΛωΗ ε³ραυέ³Οέ»ραυΩ ο»Υ γον»σ ΩΗ Ω»Υλ³·αρΝαυΓΫ³έͺ Ηέωέ³Ή³ν³Χ³έαυΓΫ³έΑ« Γ»ε»ο ³Ϋέ Ω»Υω»ρΗσ Ω»Ν³·αυΫέέ Ώ¦£ Ψ³Ρν³έ Ρ³ηαρΉ ϋρΑ ΗΩ §ξ»ορ»ραυΩ¦ Ρ³Ϋοέ³΅»ρ»σΗ ΩΗ ·ρ³ιαυΩ© §²εαΙΙαέΫ³έΑͺ ΉΗαέΗλΫ³έ ΟΫ³έωαν© Θ»υαέ ά»ρλΗλΫ³έ£ ²ΫλΗέωέͺ ΅³έ³Ο³έ³σναυΩ Ώ ΉΗαέΗλΫ³έΑ« ½·³Ϋ³Ο³έ³σναυΩ Ώ ³εαΙΙαέΫ³έΑ¦£ ΰρε»λ Λαρ³·Ηρ Αέορν³Ν ³ΫΉ ³έν³έαυΩέ»ρΑ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ε³Γ»οΗΟ ΟΙΗέ»Ηέ« ΗλΟ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ω³ρΉαυ Ω³λΗέ ε³οΩαΥ έΫαυΓαυΩ σ³έΟ³σ³Ν ε³Γαλ λε³έαυΩ Ώ Ηρ³Ο³έ Ω³ρΉαυέ« ο»ΥΑ Ήέ»Ιαν Γ»Οαυ½ χαωρΗΟ« ΅³Ϋσ ³λον³ΝαυΓΫαυέ« αρΗέ γέ³Ϋ³Ν Ρ³ν³οαυΩ »λ« λ³Ο³Ϋέ Ηρ³Ο³έ Ω³ρΉΑ έ³ΛΑέορ»ΙΗ Ώ£ ΨΗ»υέαυΫέ 99-Ηέ »λ ΟαρσρΗ ΗΩ Ι³ν³·αυΫέ ΑέΟ»ραηΑͺ ω³Υ³ω³·»ο ξΗ·ρ³έ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗέ« ³ρν»λοΗ Ω»Ν³·αυΫέ αυλαυσγΗλͺ Θ»υαέ ά»ρλΗλΫ³έΗέ« »υ ΗΩ Χ³έ³γ³Ν ³Ω»έ³ΗΩ³λοαυέ Ω³ρΉαυέͺ Ραρλ£ Ψ»Ο ο³ρΗ ³έσ ξΗ·ρ³έΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέαΥ ΗΩ ΩΗ Ώλλ»έ ν»ρέ³·ρ»σΗ §Ίρ»υ³έέ ³ι³έσ ξΗ·ρ³έ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗ¦£ Ξ³ρ»ΙΗ Ώρ έ»ρΟ³ ΛαρΡρΉ³ΝαυΓΫαυέΑ Οαγ»Ι §Ίρ»υ³έέ ³ι³έσ Θ»υαέ ά»ρλΗλΫ³έΗ¦« »υ Ή³ ³Ω»έ³Χί·ρΗοΑ ΟΙΗέ»ρ£ Φ³Ο³ο³·ρΗ Ρ»·έ³έωαν ξΗ·ρ³έέ αυ ά»ρλΗλΫ³έΑ ³ΫΉε»λ ΏΙ ³έΣέ³Ο³έ Ν³έαΓέ»ρ γΉ³ρΣ³έ« γέ³Ϋ³Ν Ηρ³ρ χαΛΙρ³σέαυΩ ΏΗέ© ξΗ·ρ³έΑ Ωί³ΟαυΫΓΑ ω³Υ³ω³Ο³έ³σέαυΩ Ώρ« ά»ρλΗλΫ³έΑͺ Ωί³ΟαυΓ³σέαυΩ Ώρ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ ΠΗΩ³« »ρ΅ Ρ³έρ³ΫΗέ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρ³ν³λ³ρ³ε»λ ³έο³ρ΅»ρ Ώ Γ» Ωί³ΟαυΫΓΗ« Γ» ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ³έΉ»ε« αρανΡ»ο»υ ³έΡέ³ρ Ώ ³ρν»λο³·»οΗέ χ»ρ»½³ΟΗσ ο³ρ΅»ρ»ΙΑ« ΗλΟ ω³Υ³ω³·»οΗέͺ ε³ίοαέΫ³ΫΗσ« Ρ³Ω³½αρ λρ΅³εΥΝαυΓΫαυέ ΟΙΗέΗ αρ»υΏ ΟαΥΩΗέ ³ι³ν»ΙαυΓΫαυέ ο³ΙΑ« γΡ³ίν³Ν« αρ Ίρ»υ³έέ ³ι³έσ Ηρ»έσ έαυΫέ ω³Υ³ωέ Ώ« ω³έ½Η ΟαραυλοΑ ³ρΕ»ωΗ ·Ηο³ΟσαυΩέ Ώ« αγ Γ» ³ρΕ»ωέ»ρΗ ΟαραυλοΑ£ ΒναυΩ Ώͺ Ωαο »έ έ³»υ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΑ« »ρ΅ αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέ ΟΉ³ιέ³ ·Ηο³ΟσΩ³έ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ ³έΡέ³ρΗέαυΓΫαυέΑ£

Θ»υαέ ά»ρλΗλΫ³έΗ Ηέωέ³ε³οΟ»ρ³σαυΩΑ ³ν»ΙΗ ΅³ρΣρ Ώρ« ω³έ αρ»υΏ Ω»ΟΑ Ο³ραΥ Ώ Οι³Ρ»Ι£ ά³ Λαυλ³χαυΩ Ώρ ΏΟρ³έΗσ« Ω³ΩαυΙαυΩ Ρ³ρσ³½ραυΫσέ»ρ ο³Ιαυσ« ³Ϋέ ³Ω»έΗσ« Ηέγ Ο³ρΣ³έ³·ρ»ρ έρ³ ·αΫαυΓΫαυέΑ£ άαυΫέΗλΟͺ ·ρ»Ιαυσ£ Π³½³ρ ³έ·³Ω ΧίΩ³ρΗο Ώρ ά»ρλΗλΫ³έΗ ίΗρΩΗέ ³λν³Ν Π»έρΗΟ ΎΉαΫ³έΗ Ρρ³Ε»ίοΗ ΛαλωΑ© §Δ³Ω³έ³Οέ»ρ Ο³έ« »ρ΅ Ρ»ραλαυΓΫαυέ Ώ ·ρ»ΙΑ« έαυΫέω³έ Ρ»ραλαυΓΫαυέ Ώͺ έ³»υ Ιι»ΙΑ¦£ Π³οΟ³έί³Ο³έ Ώ« αρ Ω³ΡΗσ ³ΩΗλέ»ρ ³ι³η« Ρρ³Ε³ρν»Ιαν ε»ο³Ο³έ ε³ρ·»υΗσ« Ω³ΩαυΙαυΩ »ρ»υ³σ έρ³ ΩΗ³Ο ·ρ³ναρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ© §ΦΗίο Ώ« »λ ³εραυΩ »Ω αΥαρΩ³ΝαυΓΫ³Ω΅« ΅³Ϋσ ²λοΝα αΥαρΩ³ΝαυΓΫ³Ω΅¦£

²ΫΉ ³Ω»έΗσ Λαυλ³χαυΩ Ώρ αγ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ Ρ³οαυΟ λΟ½΅αυέωέ»ρ αυέ»ρ« γέ³Ϋ³Ν ο³ρΗέ»ρΗ Ρ»ο λΟλαυΩ Ώρ Ο³ρΝ»Ι« αρ Ήρ³έω Ρ³οαυΟ λΟ½΅αυέωέ»ρ »έ£ Ζέωέ³Ρ³οαυΟ« ΡΗΩέ³ναρν³Ν£ ά³ Ηρ»έ Ή³λαυΩ Ώρ Ωο³ΝαΥέ»ρΗ ³Ϋέ χ³Υ³έ·Ηέ« αραέσ Ρ³Ω³ρ ΛαλωΑ ³ν»ΙΗ ³ρΕ»ω³ναρ Ώ« ω³έ ·ΗρΑ« αυλαυσΗγ ΙΗέ»Ιέ ³ν»ΙΗ ΅³ρΣρ Ο³ρ·³νΗΧ³Ο Ώ« ω³έ ω³ρα½ΗγΑ£ ΎΉαυ³ρΉ ²Γ³Ϋ³έΑ ·ραυΩ Ώ« Γ» §Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσέ»ρέ ³ν»ΙΗ Λ»Ι³σΗ »έ Ρέ»ρΗσ« Ηέγω³έ Ρέ»ρΑ ΗΩ³λοαυέ »έ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσέ»ρΗσ¦£ ΖΩ³λοαυέΗ ³ΫΉ Ο»ρεΑ ά»ρλΗλΫ³έΑ έ³ΛΑέοραυΩ Ώρ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσέ»ρΗ Λ»ΙαωαυΓΫαυέΗσ£ ΦΗίο Ώρ« Γ» λΛ³Ιͺ ΑέοραυΓΫαυέ Ώρ£

ψ³Υ³ω³ΟρΓ³Ο³έ ΅αΙαρ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ραν ά»ρλΗλΫ³έΗ ν³ρωΑ Ή³λ³Ο³έ »λ³λΗραυΓΫαυέ Ο³ρ»ΙΗ Ώρ Ρ³Ω³ρ»Ι£ ΐλο ά»ρλΗλΫ³έΗͺ ω³Υ³ω³ΟρΓαυΓΫαυέΑ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»ΙΗ Ώ« ³έΣΑͺ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»ΙΗ Ώ£ Ζέωέ³οΗεαυΓΫαυέΑͺ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»ΙΗ Ώ£ ψρΗλοαέ»αυΓΫαυέΑ ³ΫΙ»υλ ³έΟ³ι³ν³ρ»ΙΗ Ώ ψρΗλοαλΗ ΟαΥΩΗσ£ ΄αΙαρ ·³Υ³χ³ρέ»ρΑ έε³ο³Ο αυέ»έ« λ³Ο³Ϋέ ΅αΙαρ έε³ο³Οέ»ρΑ ³έ·³Υ³χ³ρ »έ« ωΩ³Ρ³ΧαυΫω£ ψΩ³Ρ³ΧαυΫωΑ Ηέγε»λ Ο³ραΥ Ώ ·³Υ³χ³ρ ΙΗέ»Ι£ ΖέωΑ ΩΗ³Ο ϋρΗέ³Οέ Ώ« Ηέγε»λ Ο³ραΥ Ώ ΩΗ³Ο ϋρΗέ³ΟΑ ϋρΗέ³Ο ΙΗέ»Ι£

²ΫΉ ³Ω»έΗσ έ³ Λαυλ³χαυΩ Ώρ« Ο³ρΝ»Ιαν« αρ Ήρ³έω Ο³ραΥ »έ αρλ³Ι ΑέΉ³Ω»έΑ ε³ΡΑ« ³ρΣ³έ³·ρ»Ι ΩΗ ΩΗοω« Σ»ιω»ρΗ ί³ρΕαυΩΑ Ο³Ω ·ΙΛΗ Ρ³έΟ³ρΝαρ»έ »ο έ»ο»Ιαυ Ε»λοΑ« Ή»ΩωΗ ΩΗΩΗΟ³έ£ Έρ³έω ε³Ρ»ρ ΏΗέ« αρ Ο³ρΣ³έ³·ρ»Ηέ ΩΗ ΩΗοω« ΩΗ ί³ρΕαυΩ« ΩΗ ΉΗΩ³Λ³Υ« ³ΟέΓ³ρΓΑͺ αγΗέγ ³ν»ΙΗ£ άρ³ ο³ρ»ρωΑ ο»υ³Ο³έαυΓΫαυέέ Ώρ« ΛαλωΗ ³έν»ρηαυΓΫαυέΑ« ³λ³Ν ΩΗοωΑ ΙραυΩΗ ο³έαΥ η³έωΑ »υ ΏΟρ³έΗέ Ο³Ω ΓΥΓΗέ Ρ³έΣέναΥ ΩΗοωΑ γΏρ Ο³ραΥ ³ΫΉεΗλΗέ έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ι« αυλοΗ« ΟΙΗέ»ρ ε³ο³Ρ³Ο³έ« ΗλΟ ³ίΛ³ρΡαυΩ έ³ ³Ω»έ Ηέγ Ο³ραΥ Ώρ Ρ³έΉαυρΕ»Ι« ΅³σΗ ε³ο³Ρ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ£ δ³ο³Ρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρρ»ίο³ΟΑ έρ³έ ³έΝ³έαΓ Ωέ³σ« Ρ³Ο³ι³Ο ³Ϋέ ΅³έΗ« αρ ΆΫαΓ»Η έΩ³έ Ο³ραΥ Ώρ Ρ³λΟ³έ³Ι ³ΟέΓ³ρΓΗ ·»Υ»σΟαυΓΫαυέΑ« ΉΗεν³ΝΗ »ρη³έΟαυΓΫαυέΑ« Η ν»ρηα« »ρη³έΟαυΓΫαυέέ ΗλΟ έρ³ Ρ³Ω³ρ »ρη³έΗΟ ΉΗεν³Ν Ώρ« ΅³Ϋσ αγ ε³ο³Ρ³Ο³έ£ άρ³ αΥη ΟαρανΑ Ω³ίναυΩ Ώρ ε³ο³Ρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ή»Ω ΩΥναΥ ε³Ϋω³ραυΩͺ ε³ο³Ρ³Ο³έ Ω³ρΉΗΟ« ΅³Ε³Ο³ΟΗσέ»ρ« Ρ³ρ΅»σαΥέ»ρ« έΟ³ρΗγέ»ρ« Ή»ρ³λ³έέ»ρ« ε³ρ³ε ³ν³ρ³έ»ρ©©© ²ΫΉ ε³ο³Ρ³Ο³έ Ω³ρΉΟ³έσΗσ »υ ΩΫαυλέ»ρΗσ έ³ χαρΣαυΩ Ώρ ΣαυΙ»Ι ΩΗ ορ³Ω³΅³έαυΓΫαυέ« ΅³έ³Σ»υΗ ³ρΕ»ω ο³Ι« Ρ»ο»υ³έωΑ ³ρΉ³ρ³σέ»Ιαν ε³οΧ³ιαν« ε³οΧ³ιΗ ΡΗΩωαυΩ Ήέ»Ι ³ν»ΙΗ Ω»Ν έ³Λ³ε³οΧ³ι« λο»ΥΝ»Ιαν ΛΧ³έΟ³ρΗέ Ωαο ε³οΟ»ρ« αρο»Υ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ήρν³· έε³ο³Ο³ναρναυΩ Ώρ ³έΡ³ο³ε»λ« ³έΡρ³Ε»ίο Ώρ Ή³ιέαυΩͺ Ρ³οΟ³ε»λ »υ Χ³Ο³ο³·Ηρͺ ΓΫαυρΗٳ󳡳ρ£ ά³ ΗΩ Χ³έ³γ³Ν Ω³ρΉΟ³έσΗσ ³Ω»έ³Χί·ρΗο ΑέΓ»ρσαΥέ Ώρ. ΑέΓ»ρσαυΩ Ώρ »έΓ³ο»ωλο»ραν« ³Οέ³ρΟέ»ραν »υ αγέγ³σέαυΩ Ώρ »έΓ³ο»ωλοέ αυ ³Οέ³ρΟΑ Ρ»έσ ³Ϋέ έαυΫέ ο»ωλοαν« αρ ωΗγ ³ι³η Ο³ρΉ³σ»Ι Ώρ£ άρ³ Ρ³Ω³ρ ³Ω»έ Ηέγ έε³ο³Ο αυέ»ρ »υ ΩΗ³Ο ΅³έΑ« αρ έε³ο³Ο γαυέ»ρͺ Ηέωέ Ώρ£ ²έΣΑ ³έΡ³ο Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ έ³ η³έω γΏρ Γ³χαυΩ£ Ζρ ΟΫ³έωΗ λ»υ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ ³ΫΉε»λ ΏΙ Ρ³ΫοέΗ γ»έ ΙΗέ»Ιαυ« Ηέγαυ Ώρ ³ΫΉεΗλΗ »½ρ³Ρ³έ·Ω³έ Ρ³λ»Ιͺ αγ αω γΏρ Ο³ραΥ ΗΩ³έ³Ι© έ³ Ρ³λέαυΩ Ώρ Ήρ³έͺ ³Ϋρ»Ιαν ΅αΙαρ Ο³Ωαυρηέ»ρΑ« αραέσαν ³έσ»Ι Ώρ ³ΫΉε»λ Ο³ρΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ΅αΙαρ ³Ϋέ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΑ« αραέσαν Ρέ³ρ³ναρ Ώρ Ρ³λέ»Ι£ ά³ Ο³ραΥ Ώρ ΙΗέ»Ι Ω»Ν Ή»ρ³λ³έ« Ω»Ν ·ραΥ« ³ρΉ»έ ΗλΟ Ω»Ν Ωο³ΝαΥ Ώρ« ΅³Ϋσ Λαυλ³χ»σ έ³»υ χΗΙΗλαχ³ ΙΗέ»Ιαυσ£ Ψ³ΡΟ³έ³σαυέ»ρΗλ »υ λαναρ³Ο³έ ω³Υω»έαυ Ρ³Ω³ρ ³ΫΉεΗλΗ ³έέε³ο³ΟαυΓΫαυέέ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« αρανΡ»ο»υ »ρ΅»ω ΩοωΗ Ν³Ϋραν ³έ·³Ω γΗ Ο³ραΥ ³έσΟ³σέ»Ι« Γ» Ηέγ Ρ»ίο ΅³έ Ώ Ω»Ν Ή»ρ³λ³έ Ο³Ω Ω»Ν ·ραΥ ΙΗέ»ΙΑ©©© Π³Ϋ³λο³έαυΩ£

ΊρΟαυ ΅³έ ο³έ»Ι γΏρ Ο³ραΥ³έαυΩͺ Ρ³ραυλοέ»ρΗέ »υ©©© ³Υω³οαυΓΫαυέΑ£ ²Υω³οαυΓΫαυέΗσ ½½ναυΩ Ώρ« Ρ³ραυλοέ»ρΗσͺ ΛαρίαυΩ£ ²έο³Υ³έΉέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε ³ν»ΙΗ έ»ραΥ³ΩΗο Ώρ« ω³έ Ρ³ραυλοέ»ρΗ£ κ³Ο³Ϋέ Ρ³ραυλοέ»ρΗ »υ αγ Γ» Ρ³ρλοαυΓΫ³έ£ ΨΗ ³έ·³Ω ³λ³σ© §Ζέγ ΉΕν³ρ ΅³έ Ώ Ρ³ραυλο ΙΗέ»ΙΑ£ Ξ³ραΥ »Ω Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗσ 1 ΉαΙ³ραν ΩΗ 100 Ρα·Η Ρ³ν³ω»Ι Ή³λ³ΛαλαυΓΫ³έ©©© »υ ΟΡα·³Ω ΗΩ ³ιϋρΫ³ Ν³Λλ»ρΑ¦£

²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« έρ³ ³Ω»έ³Ω»Ν ΛέΉΗρΑ« ΗέΣ ΓναυΩ Ώ« Ο³έ³Ϋω ΏΗέ£ άρ³έσΗσ Ω»ΟΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ έ³ Ο»ρε³ρ³έ³χαΛναυΩ Ώρ« οΥ³Ω³ρΉΟ³έσ Ρ³έΉ»ε Ή³ιέαυΩ ³·ρ»λΗν£ Ξ³έ³Ϋω ΛέΉΗρ ΏΗέ« λ³Ο³Ϋέ αγ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ έρ³έσ Ω»η ³ι³έΣέ³ΟΗ ΛαρΡαυρΉ Ώρ ο»λέαυΩ« ·³ΥοέΗω£ ΰυΥΥ³ΟΗ έρ³έω ³Ϋέ Ο»λέ ΏΗέ« αρΗ Ο³ρΗωΑ έ³ αυέ»ρ ³ν»ΙΗ« ω³έ αρ»υΏ Ω»ΟΑ£ ΈΕν³ρ γΏ Οι³Ρ»Ι« αρ έ³ ί³ο ΅³έ ·Ηο»ρ Ο³έ³έσ ΅έαυΫΓΗ Ω³λΗέ« λ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ ³Ω»έΑ« »Γ» ³έ·³Ω ΛαρΡρΉ³ΝαυΓΫ³έ ³ιΗΓ ΏΗέ« »ρ΅»ω ο³ι³ε³έωΗ Ο³Ω αΥ΅»ρ·αυΓΫαυέ ³ερ»Ιαυ ε³οΧ³ι γΏΗέ£ ά³ ε³ρ½³ε»λ Ο³έ³έσ Ο³ρΗωΑ ½·αυΩ Ώρ« ³ι³έσ ³ν»ΙΗ ΅³ρΣρ Ο³Ω ³ν»ΙΗ σ³Νρ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ νρ³ ωέέ³ρΟ»Ιαυ© ΟΗέΑ ΩΗ ΅³έ Ώ« αρ νΗΧ»Ιαυ ³ιΗΓ γΏ£ ²ι³ν»Ι »υλͺ χΗΙΗλαχ³Ϋ»Ιαυ£ Ίρ»υΗ ³ΫΉεΗλΗ ½·³σαΥαυΓΫαυέ »υ Ο³ρΗω Ω»Ο ΏΙ ½·³σ»Ι Ώ ²Ή³ΩΑͺ ΩΗέγ»υ Ίν³ΫΗέ αυέ»έ³ΙΑ Ο³Ω ΅³έοΗσ έαρ Ήαυρλ »Ο³ΝΑ- ³Ω»έ Ηέγ ·»Υ»σΗΟ Ώ© »υ αγ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ ·»Υ»σΗΟΑ ΟχρΟΗ ³ίΛ³ρΡΑ« ³ΫΙ αρ Οέαη Ρ»ο οΥ³Ω³ρΉΑ ³ρΉ»έ χρΟαυΓΫ³έ Ο³ρΗω γαυέΗ£ Ζ±έγΑ ΗέγΗ±σ χρΟ»λ£ ΖέΣ ΓναυΩ Ώ« αρ ΟΗέΑ ΩΗ³Ο ΅³έέ Ώρ« αρΗ Ρ³Ω³ρ έ³ ε³ορ³λο Ώρ ³έ³λον³Ν Ή³ιέ³Ι« αρανΡ»ο»υ Οέαη έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ ³ν»ΙΗ ³έε³οΟ³ι ΅³έ γΟ³« ω³έ Ρ³ν³ο³σΫ³Ι ΙΗέ»ΙΑ£ ΊρΟΫαυΥ³ΝαυΓΫαυέΑ ²λοΝα Ή»εωαυΩ χρΟΗγ ΅³έ Ώ« Οέαη Ή»εωαυΩͺ ΟαρΝ³έ³ρ³ρ£

κ»χ³Ο³έ ³έΣΗ Ω³λΗέ Ωο³Ν»ΙΑ Ω³ρΉαυέ Ή³ρΣέαυΩ Ώ λ»χ³Ο³έ ³έΣΗ ε³ο³έΉ« αρΗ Ρ³Ω³ρ γ·Ηο»λ »ρ΅« Ηέγω³έ »υ Ηέγ εΗοΗ νΧ³ρ»λ ³Ω»έ³έ³Λέ³Ο³έ« ε³ρ½αυέ³Ο ³½³οαυΓΫαυέ Σ»ιω ΅»ρ»ΙΗλ£ ΈΕν³ρ Ώ ³λ»Ι« Γ» Ω³ρΉ αρο»Υ Ώ ³½³οͺ λ»χ³Ο³έ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρα±υΩ« ΡΗίαΥαυΓΫ³έ Ω»±η« Ωοωα±υΩ« Γ»±©©© Ίρ»υ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ω³λΗέ γ»Ω ΛαλαυΩ« αρανΡ»ο»υ »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ ³Ϋέ Ρ³½ν³·Ϋαυο ΅³έ»ρΗσ Ώ« αρο»Υ ΗλΟ³ε»λ ΅³έο³ρΟν³Ν »έω« ³έ³½³ο£ Ίν ε³οΟ»ρέ Ηέωέ³΅»ρ³Ο³έ Ώͺ ν³έΉ³ΟΑ »υ ν³έΉ³ΟαυΩ αρ»υΏ »ρ·»σΗΟ Ο³Ω Ρ³Ωρ Ρ³νω« ΑέΉ αραυΩͺ »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫαυέΑ αγ Γ» Γιγαυέέ Ώ ν³έΉ³ΟαυΩ χ³Ον³Ν« ³ΫΙ ν³έΉ³ΟΑͺ ΓιγαυέΗέ ίρη³έ³Ο³Ν£ ΰρανΡ»ο»υ ΓιγαυέΑ ν³έΉ³ΟαυΩ ³½³ο Ώ« Ηέγω³έ ³½³ο Ώ« λ³Ο³Ϋέ ν³έΉ³ΟΑ ³½³ο γΏ ΓιγαυέΗσ« ΧΗίο ³Ϋέε»λ« Ηέγε»λ ΩΗοωΑ Ω»ρ ΩοωαυΩ ³½³ο Ώ« ΅³Ϋσ »ρ΅ Ήαυρλ Ώ ·³ΙΗλ »υ λΟλαυΩ Ώ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι« αγέγαν γΗ ο³ρ΅»ρναυΩ ΅αΙαρ ³Ϋέ Ωοω»ρΗσ« αρ »ρ΅»υΏ ³λν»Ι »έ£ μ³έΉ³ΟΑ έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ« »υ ΓιγαυέΑ ν³έΉ³Οαν ΉΕν³ρ γΏ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι« λ³Ο³Ϋέ ν³έΉ³Οέ ³ι³έσ ΓιγαυέΗ ³έΡέ³ρ Ώ ε³οΟ»ρ³σέ»Ι© ε³ρ³εαυΓΫαυέΑ ΙσναυΩ Ώ ³Ϋέ έαυΫέ ΡΗίαΥαυΓΫαυέέ»ραν« αραέω Ο³εν³Ν »έ Ηρ³Ο³έ Θ»υαέ ά»ρλΗλΫ³έΗ Ρ»οͺ έρ³έ ³έΩ³Ρ³σέ»Ιαν« Ω»½ Ρ³ΥαρΉ³ΟΗσͺ ³έΩ³ΡαυΓΫ³έ χίρ³έωέ»ρΗέ£

Β²ΈΊμΰκ Κ²β²ξπΪ²ά