8 December 2001

ÎàìβêÆ ´²Ü²ÈÆܺðÀª èàôê²êî²ÜÆ ÒºèøàôØ

§Ð³í³ïá±õÙ »ù ³ñ¹Ûáù §èáõë³ëï³Ý-²ØÜ ³ÉÛ³ÝëǦ »ñϳñ³ï»õáõÃÛ³ÝÁ¦ ѳñóáí ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ¹ÇÙ»É Çñ ÁÝûñóáÕÝ»ñÇÝ éáõë³Ï³Ý §Ü»½³íÇëÇÙ³Û³ ·³½»ï³¦ ûñÃÁ: »»õ ³ñ¹»Ý Ù»Ï ß³µ³Ã ³é³ç ϳñáÕ ¿ñ ѳñóÇÝ Ñ³í»É»É §ºí ǽáõñ¦ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ:

äÇݹ ·ñϳ˳éÝáõÙÝ»ñÁ` í³Õ³Å³ÙÏ»ï

ê»åï»Ùµ»ñÇ 11-Á ϳñáÕ ¿ñ ¹³éÝ³É ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý ϳéáõóí³ÍùÝ»ñáõÙ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ÏݳñÏ, »Ã» ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá »õ ¹ñ³ Ñ»ï ³éÝãíáÕ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁ óáõÛó ãï³ÛÇÝ` ë»÷³Ï³Ý »õ ÏáÉ»ÏïÇí ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÁÝïñáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»ÉÇë ݳ˳å³ïíáõÃÛáõÝÁ ¹»é»õë ïñíáõÙ ¿ ³é³çÇÝÇÝ: ²Ûëå»ë, ²ØÜ-áõ٠ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ³ÉÇùÝ ³ñ¹»Ý Ù³ëݳÏÇ ÏáõÉ ¿ ïí»É Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ·»ñ³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ã»½Á: Æñ³íáõÝùÝ»ñÇ ³ÛÝ Ù³ëáí, áñáÝóÇó ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 11-Á û·ïíáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ ³ñ³µ³Ï³Ý áõ Ù»ñÓ³íáñ³ñ»õ»ÉÛ³Ý Í³·áõÙ áõÝ»óáÕ ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ: ì»ñç»ñë ÁݹáõÝí³Í áñáßáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³Ù»ñÇÏÛ³Ý áëïÇϳÝáõÃÛ³Ý áõ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Çñ³íáõÝù ¿ ïñíáõÙ §³ß˳ï»Éáõ¦ ³ÛÝ ³ÝÓ³Ýó Ñ»ï, áíù»ñ ϳñáÕ »Ý ϳëϳÍí»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå áõݻݳÉáõ Ù»ç: ØÇ Ëáëùáí, Ýñ³Ýù, áíù»ñ áõÝ»Ý ³ñ³µ³Ï³Ý áõ ³ñ»õ»ÉÛ³Ý í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³ñï³ùÇÝ, ϳñáÕ »Ý ³ÛÉ»õë ãÙï³Í»É ²ØÜ-áõ٠ѳëï³ïí»Éáõ, ϳ٠ÝáõÛÝÇëÏ ²ØÜ áõÕ»õáñí»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²ÛÝù³Ý ųٳݳÏ, ù³ÝÇ ¹»é ãÇ ³í³ñïí»É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙÁ:

§èáõë³ëï³ÝÝ Çñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ µÝ³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñáí, ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ý»ñϳÛÇë ѳٳϳñ·áí ÇÝùݳµ³í³ñ³ñ å»ïáõÃÛáõÝ ¿ »õ ܲîú-ÇÝ ³Ý¹³Ù³·ñí»Éáõ ѳٳñ Ñ»ñó·ñí»Éáõ Íñ³·ñ»ñ ãáõÝǦ,- ²ýÕ³Ýëï³Ýáõ٠ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÑáõÙ³ÝÇï³ñ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝ ëÏë»Éáõó ³é³ç ѳÛï³ñ³ñ»ó ì.äáõïÇÝÁ: §¸ñ³ Ñ»ï Ù»Ïï»Õ èáõë³ëï³ÝÁ Ïѳٳ·áñͳÏóÇ Ü²îú-Ç Ñ»ï ÙÇÝã»õ ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñù³ÝÇÝ å³ïñ³ëï ¿ ÇÝùÁ ܲîú-ݦ: èáõë³ëï³Ý-²ØÜ Ù»ñÓ»óÙ³Ý ÃáõÛɳïñ»ÉÇ ³Ûë ë³Ñٳݳ·ÍáõÙÝ ³ñíáõÙ ¿ ³ÝÁݹѳï, áñáíÑ»ï»õ ã»Ý ÷áËí»É ·Éáµ³É ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ï³ñÁÝûñóáõÙÝ»ñÁ: гϳÑñÃÇé³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ í»ñ³Ý³ÛÙ³Ý ßáõñç ³Ûë »ñÏáõ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç»õ ͳ·³Í ëáõñ µ³Ý³í»×Á ¹»é»õë ãÇ ¹³¹³ñ»É: ²ë»É ¿, û èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ׳ϳï ϳ½Ù»ÉÁ ß³ï ãÝãÇÝ µ³Ý ¿ ÝáõÛÝ ³Û¹ ²ØÜ-Ç Ñ»ï ѳí³ë³ñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí Ëáë»Éáõ ÙÇ³Ï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ` é³½Ù³Ï³Ý Ñ³í³ë³ñ³ÏßéáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٻٳï:

ܲîú-Ç ¹»åÇ Îáíϳë ÁݹɳÛÝáõÙ ³é³ÛÅÙ ãÇ ÉÇÝÇ

¼³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ ³Ýó³Í Ùáï ãáñë ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ èáõë³ëï³ÝáõÙ áõ ²ØÜ-áõÙ ³í»ÉÇ ½·áõß³íáñ ¿ÇÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ Çñ»Ýó ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç»ñÙ³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ, ù³Ý ²äÐ »ñÏñÝ»ñáõÙ áõ ѳïϳå»ë Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ: ìñ³ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ¹³ ³ñíáõÙ ¿ñ ó³ÝϳÉÇÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³ñ»Éáõ ³Ý½áõëå ·³ÛóÏÕáõÃÛáõÝÇó, г۳ëï³ÝáõÙ` ³Û¹ ç»ñÙ³óÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ѳÝϳñÍ ³ÛÉ»õë áã Ù»ÏÇÝ å»ïù ã·³Éáõ íï³Ý·Çó: §èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²ØÜ-Ç ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³Ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÏëÏëíÇ Ý³»õ ÎáíϳëÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×ß·ñïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, áñï»Õ г۳ëï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ³ÛÉ»õë ï»Õ ãáõݻݳɦ: Øáï³íáñ³å»ë ³ÛëåÇëÇ Ùïù»ñáí ѻջÕí»óÇÝ Ñ³Û³ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉÁ, Ù³ëݳíáñ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ï³ñµ»ñ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÁ, »ñµ Ç Ñ³Ûï »Ï³í ëå³ëí»ÉÇù ·Éáµ³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ »õ Ù»ñ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ÙÇ³Ï ÏáÝÏñ»ï ³ñ¹ÛáõÝùÁ` Ù³ëݳÏÇáñ»Ý í»ñ³óí»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ýϳïٳٵ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ÏÇñ³éíáÕ 907 µ³Ý³Ó»Á: ʳݹ³í³éí»óÇÝ ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ, û` ³Ñ³, ßáõïáí Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ï¹³éݳ ܲîú-³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ÑáÕáõÙ »õ í»ñç³å»ë Ͻëå³ß³åÏíÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÇÝùݳíëï³Ñ Ï»óí³ÍùÁ: ܲîú-Ç ¹»åÇ Îáíϳë ÁݹɳÛÝí»Éáõ Ñ»é³ÝϳñÁ ëïÇå»ó ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ ÐÐ ²¶ ݳ˳ñ³ñ úëϳÝÛ³ÝÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñ»Éáõ, û §…èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Ù»ñ é³½Ù³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ áñ³ÏÇ »õ ³ëïÇ׳ÝÇ ¿: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ²ØÜ-Ç Ñ»ï ³Ûë áÉáñïáõ٠ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ýáñ áñ³Ï ѳÕáñ¹»É Ù»ñ í³ñ³Í ÷áËÉñ³óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦: ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Þ»õ³ñ¹Ý³Ó»Ý ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ ²äÐ ·³·³Ã³ÅáÕáí Ù»ÏÝ»ó éáõë³Ï³Ý µ³½³Ý»ñÁ ìñ³ëï³ÝÇó ¹áõñë µ»ñ»ÉÝ ¿³Ï³Ýáñ»Ý ³ñ³·³óÝ»Éáõ, ³µË³½³Ï³Ý ·áïáõÙ ï»Õ³Ï³Ûí³Í éáõë ˳ճճñ³ñÝ»ñÇÝ ³ÛÉ áõÅ»ñáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ѳëï³ï³Ï³Ù Ùï³¹ñáõÃÛ³Ùµ: èáõë³ëï³Ý-²ØÜ ç»ñÙ³óáõÙÁ ìñ³ëï³ÝáõÙ ¿É ¿ñ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ áñå»ë ܲîú-³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ï»Õ³Ï³ÛÙ³Ý µ³ó³éÇÏ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ:

âëï³óí»ó:

²Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý ¹»Ù`

µ³Ûó ²äРϳ½Ùáí

Æñ í»ñçÇÝ Ñ³ñó³½ñáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ äáõïÇÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó, û ܲîú-Ç ÁݹɳÛÝáõ٠ѳëϳóáõÃÛáõÝÝ ³í»ÉÇ ùÇã ¿ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ³é³ç³óÝáõÙ, ù³Ý ܲîú-èáõë³ëï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: ÐáÏï»Ùµ»ñ-ÝáÛ»Ùµ»ñÇ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»ùëïáõÙ ìñ³ëï³ÝÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ÑÇÙù»ñ ¿ñ Ó»éù µ»ñ»É ܲîú-³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñ Çñ ï³ñ³ÍùáõÙ ³ñ³·áñ»Ý ï»Õ³Ï³Û»Éáõ ѳٳñ, ù³Ý ²¹ñµ»ç³ÝÁ: ØÇ ÏáÕÙÇó éáõë³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñÇ ¹áõñë µ»ñÙ³Ý êï³ÙµáõÉÛ³Ý áñáßáõÙÁ (1999 Ã.), ÙÛáõëÇó` â»ãÝdzÛÇ Ñ»ï ÁݹѳÝáõñ ë³ÑÙ³Ý áõݻݳÉáõ ѳݷ³Ù³ÝùÁ, ÙÇ ÏáÕÙÇó` íñ³ó³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÝ ³ÝѳÛï áõÕÕ³ÃÇéÝ»ñÇó å³ñµ»ñ³µ³ñ éÙµ³Ñ³ñí»Éáõ ÷³ëï»ñÁ, ÙÛáõëÇó` ³µË³½³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ åáï»ÝóÇ³É ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñ ѳٳñ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ: ¸³ ¿ñ å³ï׳éÁ, áñ ²Ý¹ñÏáíϳëáõÙ é³½Ù³Ï³Ý status quo-Ç ÷á÷áËáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ Çñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ èáõë³ëï³ÝÝ ³ñï³Ñ³Ûï»ó Ñ»Ýó ³Ûë Ïïñí³Íùáí` §Ü³Ëù³Ý ³µË³½³Ï³Ý µ³ËÙ³Ý ·áïáõó éáõë ˳ճճñ³ñÝ»ñÇÝ ¹áõñë µ»ñ»ÉÁ, å»ïù ¿ å³ñ½ ÉÇÝǪ á±í, ÇÝãå»±ë »õ DZÝã ϳñ·³íÇ׳Ïáí Ï÷á˳ñÇÝÇ Ýñ³Ýó¦ (ì.äáõïÇÝ): ²äÐ ³ÛÉ »ñÏñÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ÷á˳ñÇÝ»É Ø²Î-Ç Ù³Ý¹³ïáí ²µË³½Ç³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ éáõë ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ. ãáõÝ»Ý ¹ñ³ ѳٳñ å³Ñ³ÝçíáÕ ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, ã»Ý áõ½áõ٠ѳÝáõÝ ìñ³ëï³ÝÇ ÷ã³óÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Üñ³Ýù èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ¹»é Çñ»Ýó ãÉáõÍí³Í ËݹÇñÝ»ñÝ áõÝ»Ý: ܲîú-Ç »ñÏñÝ»ñÁ ³é³ÛÅÙ ã»Ý ϳñáÕ Ñ³ÝáõÝ ìñ³ëï³ÝÇ ·Ý³É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ³ÏÝѳÛï ³é׳ϳïÙ³Ý, ã»Ý ϳñáÕ í³ïÝ»É èáõë³ëï³ÝÇ Ñ»ï ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ûٳÛÇ ßáõñç ÁݹѳÝáõñ É»½íáí Ëáë»Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ: ´ÇÝ È³¹»ÝÇ Ñ»ï ã»ã»ÝÝ»ñÇ Ï³åí³ÍáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ ²ØÜ-Ý ³é³ÛÅÙ ÃáÕÝáõÙ ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»óáÕáõÃÛ³ÝÁ:

ÜáõÛÝÇëÏ »Ã» ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ýí³í»ñ ѳٳñ»Ýù ܲîú-³Ï³Ý »ñÏÇñ ¹³éݳÉáõ »ñϳñ³ï»õ ÷áñÓ³ßñç³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» ³Ûëûñ »õ»Ã ²¹ñµ»ç³ÝÝ ÁݹáõÝ»Ýù ܲîú-³Ï³Ý 鳽ٳϳ۳ÝÝ»ñáí ·»ñѳ·»ó³Í å»ïáõÃÛáõÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿, ¹³ áã û ÏÝå³ëïÇ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ÷á˽ÇçáõÙ³ÛÇÝ ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ (»ñµ ÷á˳¹³ñÓ³µ³ñ Ù»ÏÇ Ó»éùµ»ñáõÙÁ ÙÛáõëÇ ÏáñáõëïÝ ¿ ), ³ÛÉ ³í»ÉÇ ÏËáñ³óÝÇ Ñ³Ï³ëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: гϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ µË»Éáõ »Ý г۳ëï³ÝáõÙ` éáõë³Ï³Ý, ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ` ܲîú-³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ѳñ»õ³ÝáõÃÛáõÝÇó (²¹ñµ»ç³Ýáõ٠ܲîú-Ç ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ ãÇ »Ýó¹ñáõ٠г۳ëï³ÝÇó éáõë³Ï³Ý ½áñù»ñÇ Ñ»é³óáõÙ, ×Çßï ѳϳé³ÏÁ): гϳëáõÃÛáõÝÝ»ñ, áñ ϳËí³Í ã»Ý ÙdzÛÝ µ³ËÙ³Ý ÏáÕÙ»ñÇ Ï³Ù³ÏáñáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÇó, »ñÏñÝ»ñÇ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ §½ÇçáõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ëǽ³ËáõÃÛáõÝÇó¦, ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ` ³Û¹ ½ÇçáõÙÝ»ñÝ ÁÝϳɻÉáõ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÇó áõ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ·áñÍáÝÝ»ñÇó: ¸ñ³Ýù áõÕÇÕ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý »Ý ÉÇÝ»Éáõ èáõë³ëï³Ý-²ØÜ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áñ³ÏÇÝ, áñÝ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ³ñÙ³ï³å»ë ãÇ ÷áËíáõÙ:

Ȳàôð² ´²Ô¸²ê²ðÚ²Ü
§è»·Çáݦ Ï»ÝïñáÝ
лï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝ

home.media.am/hetq