8 December 2001

ܳ˳ñ³ñÁ ³å³ÏáÕÙÝáñáßí³Í ¿

§Üí»ñ¦ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ

2001 é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-ÇÝ Ñ³ßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñí³ ³éÃÇí ´áõÅí»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ µáõÅíáÕ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñë »õ áã ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ѳßٳݹ³ÙÝ»ñë« Ññ³íÇñ»É ¿ÇÝù ÐÐ ëáó³å³ÑáíáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ åñÝ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÇÝ« ÷áËݳ˳ñ³ñÇݪ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ù»ñ §à·»Õ»Ý áõŦ ëáóÇ³É³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ-ì³ñáõÅ³Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÇ Ã³Ý·³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù ÙÇçáó³éÙ³ÝÁ£ ijÙÁ 16-ÇÝ ë³ÛɳÏÝ»ñáí Çç³Ýù Ù»ñ гí³ïÇ ûç³ËÁª ëáóÏ»ÝïñáÝ-óݷ³ñ³Ý« áñÝ Çñ å³ïß³× ï³ñ³Íùáí áõ ϳéáõóí³Íùáí ÙdzÏÝ ¿ »õ Ýå³ëï³íáñ µáõÅÙß³ÏáõóÛÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ëÇñ»ÉÇ ëñ³Ñª ë³ÛɳÏÝ»ñáí ß³ñÅíáÕÝ»ñÇë ѳٳñ£ Üßí³Í ųÙÇÝ ëáóÏ»ÝïñáÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ûñÇáñ¹ 껹³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ ëÏë»ó ÙÇçáó³éáõÙÁ« Ù»½ ÝÙ³Ý ÑáõÛë áõݻݳÉáí« áñ áõñ áñ ¿ª ÏѳÛïÝí»Ý ëáó³å ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ« ë³Ï³ÛÝ áã áù ãµ³ñ»Ñ³×»ó£ Þ³ï ¿ÇÝù áõ½áõÙ« áñ Ù»ñ ó³íÁ ÃÕÃáí ÏñáÕ å³ñáÝÝ»ñÁ ·³ÛÇÝ« Ýñ³Ýó ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»ÇÝù Ù»ñ ¹³ñ¹áõó³íÁ£ ÆëÏ Ù»ñ Ëݹñ³Ýù- å³ï·³ÙÝ ³ÛÝ ¿« áñ §à·»Õ»Ý áõŦ ëáóÏ»ÝïñáÝ Ã³Ý·³ñ³ÝÇÝ å»ï³Ï³Ý Ùáï»óáõÙ óáõó³µ»ñíǪ ³ñ¹»Ý 4 ï³ñÇ ·áñÍáÕ, Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ï³ñ³ÍùÁ Ù»ÏÁݹÙÇßï ÝíÇñ»É ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇݪ Ù»ñ ïáÝÇ ³éÃÇíª áñå»ë ³ÝÙáé³ó Ýí»ñ ÐРջϳí³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇóª Ø»Í Ñ³Ûñ»Ý³Ï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇÝ« íÇñ³íáñÝ»ñÇÝ »õ ÁݹѳÝñ³å»ëª ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇÝ£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ëÇݹñáÙÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³óÙ³Ý µ³ñ¹ ËݹÇñÁ »õ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ûñÝǵáõÝ ³ß˳ïáÕ Ù»ñ ¹³ÑÉÇ×Ý áõñÇß áã ÙÇ ïñ»Ý³Åáñ³ÛÇÝ Ýå³ï³Ïáí ÷á˳ñÇÝ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ »õ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÉÇÝÇ£ Ðå³ñï ¿ÇÝù ݳ»õ« áñ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 29-ÇÝ Ù»ñ Ï»ÝïñáÝ-óݷ³ñ³ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í §²½³ï³·ñ³Ï³Ý µ³Ý³ÏǦ ·É˳íáñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ È»áÝǹ ²½·³É¹Û³ÝÇÝ ÝíÇñí³Í Ñáõß-»ñ»Ïá »õ ¹³ÑÉÇ×Á É»÷-É»óáõÝ ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÛáõñ ÑÛáõñ»ñáí£ Ðñ³ß³ÉÇ ÙÇçáó³éÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ëáóÏ»ÝïñáÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ÑÇÙݳ¹Çñ ûñÇáñ¹ 껹³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ ½áñ³Ïó»Éáõ ÷á˳ñ»Ý« ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ ëáó³å ݳ˳ñ³ñ è© Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ Ýñ³Ý µ³Ý³íáñ ϳñ·³¹ñ»É ¿« û 10 ûñí³ Å³ÙÏ»ïáõÙ ù³Ý¹»É« ³½³ï»É ëáóÏ»ÝïñáÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ï³ñ³ÍùÁ« áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ý Ïñ׳ï»Éáõ »Ý£ ò³íáù« ëáó³å ݳ˳ñ³ñÝ ³å³ÏáÕÙÝáñáßí³Í ¿ ïíÛ³É Ñ³ñóáõÙ£ ÜÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ëÏëí»É ¿« »ñµ µáõÅí»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»Ý Ý߳ݳÏí»ó ²ñÃáõñ ºñç³ÝÇÏÇ ²µ·³ñÛ³ÝÁª ¹»é 1999 Ãí³Ï³ÝÇó£

ÆëÏ ÝíÇñÛ³É ê»¹³ гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ 9 ï³ñÇ ¿ §êÃñ»ë¦ »õ µáõÅí»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñáõÙ µáõÅíáÕ Ñ³ßٳݹ³ÙÝ»ñÇë ëáóÇ³É³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí ³ÛÝå»ë ¿ û·Ý»É« ³ñ»É ¿ ³ÛÝ« ÇÝã ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ã¿ÇÝ Ï³ñáÕ ³Ý»É£ ºí ¹ñ³Ý ½áõ·³Ñ»é ¿É ÑÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ ëáóÏ»ÝïñáÝ-óݷ³ñ³Ý ëï»Õͻɪ íÇñ³íáñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇë« Ñ³ßٳݹ³ÙÝ»ñÇë »õ ³ÙµáÕç ѳë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµª ÛáõñáíÇ ³Ùáù»Éáõ ¿ »°õ Ù»ñ« »°õ гÛñ»ÝÇùÇ í»ñù»ñÁ£ ä»ïù ¿ ѳñ·»É ²ëïí³Í³ÛÇÝÁª ³Ý߳ѳËݹÇñ ´³ñÇáõÃÛáõÝÁ« ÝíÇñ³Ï³ÝÁ« ѽáñ ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ« ³ÛÉ áã û©©© ³Ûëûñ ËÅé»É ÝíÇñÛ³ÉÝ»ñÇÝ£ ´³½Ù³ÃÇí íÇñ³íáñ ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ« Í»ñáõݳ½³ñ¹ í»ï»ñ³ÝÝ»ñÇ áõ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó ËݹñáõÙ áõ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù« áñ Ù»½ ³éáÕçáõÃÛáõÝ å³ñ·»õáÕ ûç³ËÇÝ« ×Çßï ï»ÕáõÙ ·ïÝíáÕ ¹³ÑÉÇ×áõ٠ѳݷÇëï ÃáÕݻɪ ß³ñáõݳϻÉáõ Çñ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ£ 1999 Ãí³Ï³ÝÇó ïíÛ³É ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÁ« ³ÛÝ ¿ª ëáóÏ»ÝïñáÝ-óݷ³ñ³ÝÇ ÇÝùÝáõñáõÛÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ÃáõÛɳïñ»Éáõ ѳñóÁ ¥Ï»Ýë³Ï³Ýáñ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï Çñ ½µ³Õ»óñ³Í ¹³ÑÉÇ×áí¤ µ³ñÓñ³óí»É ¿ñ ÐРջϳí³ñáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ£ ²Ûë ѳñóáõÙ Ù»½ ½áñ³ÏóáõÙ »Ý ݳ»õ ÐÐ ¶²² å³ïí³ñÅ³Ý ÙÇ ËáõÙµ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñ« ¹áÏïáñ-åñáý»ëáñÝ»ñ« Ùß³ÏáõÛÃÇ ·áñÍÇãÝ»ñ« µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñª ²ñó³ËÇ Ã»ÙÇ ³é³çÝáñ¹ ä³ñ·»õ ³ñù»åÇëÏáåáë سñïÇñáëÛ³ÝÁ« ì»ñ³å³ïí»ÉÇ èÁÝ» È»õáÝÛ³ÝÁ »õ ³ÛÉù« ɳÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý µ³½Ù³ÃÇí Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ« áñáÝù ÝáõÛÝå»ë ·ñ³íáñ ¹ÇÙ»É »Ý í³ñã³å»ïÇÝ£

гßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ §à·»Õ»Ý áõŦ ëáóÏ»ÝïñáÝ-óݷ³ñ³ÝÁ Ýáñ Ëáëù ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ£

100-Çó ³í»ÉÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõÝ