§²Άπ²πάΖΞάΊπΐ¦ ΨξάΰτΨ Ίά ψ²Τ²ψ²Ξ²άΰτΒΪΰτά

Β» α±ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ 2003-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ Οε³ίοε³έ»έ ψαγ³ρΫ³έΗ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ« ³ι³ΫΕΩ ΉΕν³ρ Ώ Ο³έΛ³ο»λ»Ι£

²Ω»έ Ή»εωαυΩ« ψαγ³ρΫ³έΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ« Γ» Η Ρ»ΧαυΟλ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ« ΗέωΑ »ρΟραρΉ ³έ·³Ω Ώ ³ι³η³Ήρν»Ιαυ έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³έ Γ»Οέ³Ναυ« ³ΟοΗν ω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοΑ Ο³½ΩαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ Ρ³Ϋοέ³ε»λ γΗ Λ³έΉ³ν³ι»Ι£ ΰΩ³έω ν³Υ³Ε³Ω »έ Ρ³Ω³ραυΩ ΟαΥΩέαραίν»Ι« ³ΫΙαω Λαυλ³έ³ναυΩ »έ ΉΗρωαραίαυΩ ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι£ θ²Ξ-Η εΗαέ»ρ³Ο³έ α·»υαραυΓΫαυέέ ΏΙ γ³χ³ναρ»σ μΙ³ΉΗΩΗρ ά³½³ρΫ³έΑͺ Ρ»·έ»Ιαν« Γ» ΩΗ ωΗγ ίο³ε»Ι »έͺ ε»οω Ώρ ΓαυΫΙ ο³Ι« αρ έ³Λ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΑ ³ι³η³ΉρΗ »υ ε³ίοε³έΗ ψαγ³ρΫ³έΗ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ£ Π»·έ³έωΗ έαυΫέ α·αν ΏΙ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ί³ραυέ³Ο»Ι ΩΫαυλ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ ε³Ρν³ΝωΑ ωέέ³ρΟ»ΙΑ£

²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ« ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ Ρ³Ω³ρν»Ιαυ Ρ³ν³ΟέαΥ ΩΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ« αυρν³·ΝναΥ Ρ»ι³έΟ³ρΗ ³ιαυΩαν ε³ρο³ΉραυΩ Ώ Ρ»·έ³έωΗ ³ια·³έαυΓΫαυέΑ χαΛ»Ι£ ΚαλωΑ ²·ρ³ρ³ΫΗέ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ₯²Ξ€ Ω³λΗέ Ώ« αρΗ ΡΗΩέ³ΉραυΩΑ 90-³Ο³έέ»ρΗ λΟ½΅Ηέ »υ Ρ»ο³·³ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ι³Ϋέ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ³έΡ³Ϋο »έ »Υ»Ι£ άαυΫέΗλΟ« »ρ΅ ³Ϋλ ³Ωι³έΑ ·αυΩ³ρναυΩ Ώρ ³ΫΉ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³·αυΩ³ρ /ν»ρ³·ρ³έσαυΩΗσ ³ι³η Ο³έαέ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρ»Ιαυ έε³ο³Οαν/ Ή³ρΣΫ³Ι ³έΡ³Ϋο Ώρ ΩέαυΩ« Γ» αν Ώ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Οέω³Ρ³ΫρΑ£ ά»ρΟ³ ΉραυΓΫ³Ω΅« »ρ΅ ³Ϋλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έΗ 900 ·ΫαυΥ³Ο³έ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗσ 500-αυΩ ³ρΉ»έ λο»ΥΝ»Ι Ώ ο»Υ³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρ »υ ³έΉ³Ω³·ρ»Ι ίαυρη 8000 Ρα·Η« Ο³ρΝ»λ Γ» ΅³σ³Ρ³ΫοναυΩ Ώ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηέαρΉΗ ΗέωέαυΓΫαυέΑ£ ²Ξ-Η έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρΑ »υ Γ»ρ»υλ ³ε³·³ έ³Λ³·³ΡΑ έ»ρΟ³ΫΗλ ·ΫαυΥέ³Λ³ρ³ρ Ό³ν»έ Ά»υαρ·Ϋ³έέ Ώ£ Ίρ»υΗ Ά»υαρ·Ϋ³έΗͺ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ Οαυο³Ο³Ν Ο³½Ω³Ο»ρεγ³Ο³έ χαρΣ³ιαυΓΫαυέέ Ώ Ή»ρ Ο³ο³ρ»Ι« αρ ΑέΉ³Ω»έΑ ΩΗ ω³έΗ ³ΩλαυΩ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ΓΗνΑ ΩΗ ω³έΗ Ρ³½³ρΗ Ώ Ρ³λ»Ι£ ΐέΉλΩΗέ« ΙαυρηΑ αγ Γ» ³ΫΉ ω³Υ³ω³Ο³έ σαυσ³έΗίέ Ώ ΗέωέΗέ« ³ΫΙ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ λΟ½΅έ³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ ΡΗΩέ³ΉρΩ³έ Ν³ν³Ιέ»ρΑ ·ΫαυΥ³Ο³έ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ραυΩ£ ΰρανΡ»ο»υ ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ω³ρα½γαυΓΫαυέΑ ³ρΉΫαυέ³ν»οαυΓΫ³έ έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρ αυέΗ£

ΚαρΡρΉ³ΫΗέ Ε³Ω³έ³Οέ»ραυΩ ³·ρα³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ ³ρο³Ήρ³έωΑ Ο³½Ω»Ι Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρωΗέ Ρ³Ω³Λ³ιέ ³ρΉΫαυέωΗ 18-20 οαΟαλΑ« ³ΫΕΩ ³ΫΉ ΓΗνΑ ΟρΟέ³ε³οΟν»Ι Ώ£ Π»ο»υ³΅³ρ« Ρ³Ω³ΙΗρΗ ν»ρ³·αρΝ³ρΟαυΩΑ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ·αρΝέ³Ο³έαυΩ ΟΙαυΝΗ Ο»έλ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν ΡΗΩέ³ΛέΉΗρέ»ρΑ« ³έΟ³Λ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ ΩΫαυλ ΧΫαυΥ»ρΗ ½³ρ·³σΩ³έ ο»Ωε»ρΗσ£ Ζέωέ³΅»ρ³΅³ρ Ρ»ο»υαυΩ Ώ« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ ·ΫαυΥ³σΗαυΓΫ³έΑ Ρ³ρΟ³ναρ »έ Ω³ρΉΗΟ« αραέω Ο³ραΥ³έ³ΫΗέ ν»ρ Ρ³έ»Ι »υ ΙαυΝαυΩέ»ρ ο³Ι έρ³έσ Ραυ½αΥ Ρ³ρσ»ρΗέ£ ΖλΟ Ή³ α±ν Ο³ραΥ Ώ ³έ»Ι ³ν»ΙΗ Ι³ν« ω³έ ³·ρα³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ αΙαροαυΩ Ο»έλ³·ραυΓΫαυέέ»ρ ΡΫαυλ³Ν Ω³ρΉΗΟ£ Ζέγε»λ ²·ρ³ρ³ΫΗέ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρέ»ρΗσ Ω»ΟΑ έΟ³ο»σ« §βέ³Ϋ³Ν ³·ρα³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ αΙαροΑ Ο³½ΩαυΩ Ώ ³ρο³ΉραυΓΫ³έ 35%-Ησ ³ν»ΙΗέ« Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩαυΩ γΟ³ αρ»υΏ ϋΥ³Ο« αρΑ ½΅³Υν»ρ ³ΫΉ αΙαροαν« ²Δ-αυΩ ΏΙ ³·ρα³ρΉΫαυέ³΅»ραΥέ»ρΗ έαρ³λο»ΥΝ ΛΩ΅αυΩ ³Ϋέω³έ ³έο»ΥΫ³Ο Ω³ρΉΗΟ »έ Ρ³ν³ων³Ν« αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έΑ Ρ³ρσ αυΥΥ»ΙΗλ Σ»υ³Ο»ρεαυΩ »έͺ ²έΗΗ »υ Ψ³ρ³ΙΗΟΗ ίρη³έέ»ραυΩ« ³έο»ΥΫ³Ο ΙΗέ»Ιαν« αρ Ψ³ρ³ΙΗΟΑ Ω³λ Ώ Ο³½ΩαυΩ ²έΗΗ ίρη³έΗέ¦£

ΨΗέγΉ»ι« αΙαροαυΩ Οαυο³Ον³Ν »έ ΛέΉΗρέ»ρ« αραέσ ΙαυΝαυΩΑ ΅³σ³ι³ε»λ ε»ο³Ο³έ ³οΫ³έέ»ρΗ Σ»ιέ³Ρ³λαυΓΫ³έέ Ώ Ο³ραο£ άαυΫέ ·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ Οααε»ρ³σΗ³ΫΗ ΛέΉΗρΑ« αρΑ ΓαυΫΙ Οο³ ³ι³ν»Ι ΅»ρω³οναυΓΫαυέ ³ε³Ραν»Ι Ω³λέ³ον³Ν ΡαΥ³΅³ΕΗέέ»ρΗσ« αραέω ³ΫΕΩ λ»χ³Ο³έαυΓΫ³έ Ηρ³ναυέωαν ε³οΟ³έαυΩ »έ ·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ οέο»λαυΓΫαυέέ»ρΗέ« λ³Ο³Ϋέ ΅³ρΣΗΓαΥΗ νΗΧ³ΟαυΩ »έ£ ΖΩΗηΗ³ΫΙασ« ³ρΉ³ρ³Ή³οαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΑ ³ι³έΣέ³ΟΗ Λ³έΉ³ν³ιαυΓΫαυέ γΗ σαυ󳡻ρ»Ι §ΆΫαυΥ³σΗ³Ο³έ οέο»λαυΓΫαυέέ»ρΗ Οααε»ρ³σΗ³ΫΗ Ω³λΗέ¦ ϋρΗέ³·ΝΗέ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅« ·αυσ» Ρ³Ω³ρ»Ιαν« Γ» ίαυΟ³Ϋ³Ο³έ οέο»λαυΓΫαυέΑ »υ ³έο»λ³έ»ΙΗ Σ»ιωΑ Η ν»ρηα ύ»ρΩ»ρέ»ρΗ Σ»ιωαυΩ ΟΟ»έοραέ³σέ»έ Ω³λέ³ον³Ν ΡαΥ³΅³ΕΗέέ»ρΑͺ Ήρ³έω ν»ρ³Ν»Ιαν ΙΗ³ρΫαυέ ύ»ρΩ»ρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ£ κ³Ο³Ϋέ« ·αυσ» ³½·³ΫΗέ ³ι³έΣέ³Ρ³οΟαυΓΫαυέέ Ώ Ή»ρ Ο³ο³ραυΩ« ΅³Ϋσ ΡαΥ³Οοαρέ»ρΑ γΩί³ΟαΥ Ω³ρΉΗΟ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ γ»έ ίο³εαυΩ Ήρ³έω ν³Χ³ι»Ι£ ΠαΥΗ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέΗσ ε³ορ³λο³Ο³Ω Ρρ³Ε³ρναΥέ»ρΗ ΓΗνΑ γέγΗέ Ώ£ Π»ο»υ³΅³ρ« ·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ Οααε»ρ³σΗ³έ ύ»ρΩ»ρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έΑ Ωαο»έ³Ιαυ ³ι³ν»Ι Ηρ³ο»λ³Ο³έ αυΥΗ Ώ£ άαυΫέ Ο»ρε ΏΙ ε»ο³Ο³έ ΩΗη³ΩοαυΓΫαυέ Ώ Ρ³ρΟ³ναρ ·ΫαυΥ³σΗ³Ο³έ οέο»λαυΓΫαυέ-ν»ρ³Ωί³ΟαΥ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέ-΅³έΟ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ραυΩ« αρε»λ½Η ·ΫαυΥ³σΗέ Ο³ραΥ³έ³ Ηρ Ρ³ρΟ»ρέ αυ νΧ³ρέ»ρΑ ΩαυΝ»Ι ΅έ³ΩΓ»ρωαν« ΗλΟ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ ΅³έΟΗσ λο³έ³έ ΩΗηασέ»ρͺ ν»ρηέ³Ο³έ ³ρο³Ήρ³έω ΓαΥ³ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ξ³Ω« ³λ»έω« Ι»ιέ³ΫΗέ »υ ΅³ρΣρ Ι»ιέ³ΫΗέ ν³Ϋρ»ραυΩ ε»ο³Ο³έ ³ε³Ραν³·ραυΓΫαυέ ³έσΟ³σέ»Ιαυ ΛέΉΗρΑ« αρΑ ·ΫαυΥ³σαυέ Οε³ίοε³έ»ρ ΅έαυΓΫ³έ ο³ρ»ρωέ»ρΗ ε³οΧ³ι³Ν νέ³λΗσ£

Π³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« αρ ΅αΙαρ ³Ϋλ »υ έΩ³έ ΛέΉΗρέ»ρΗέ ΑέΓ³σω ο³Ιαυ »υ« ³ι³ν»Ι »υλ« ΙαυΝαυΩ ο³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ω³Υ³ω³Ο³έ ΩΗ αυΕΗ Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέΑ ε³ο׳鳡³έν³Ν Ώ£ Ίν έαυΫέω³έ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« αρ ·ΫαυΥ³σΗέ»ρΑ Ρ³οΟ³ε»λ ³ΫΉ αυΕΗέ Σ³Ϋέ Οο³έ« αρανΡ»ο»υ ³ΫΉο»Υ Ηρ»έσ ν»ρ³΅»ραΥ ³Ω΅αΥη³Ο³έ Νρ³·ρ»ρ »έͺ ΩΗ ω³έΗ οαΥΗ Ο³Ω ΉραυΫΓΗ χαΛ³ρ»έ£

μ»ρη³ε»λ« ³Ϋέ Ρ³ρσΑ« Γ» Ηέγα±υ λο»ΥΝναΥ »υ Ρ»ι³έΟ³ρέ»ρ αυέ»σαΥ ³Ϋλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ρ³Ον³Ν Ώ ε³ίοε³έ»Ιαυ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΗέ£ ΆΫαυΥέ³Λ³ρ³ρΗ ε³ο³λΛ³έΑ Ρ»ο³ωρωΗρ Ώρ© §ΆΫαυΥ³σΗέ Ηρ ΏαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ον³Ν γΏ Ν³Ϋρ³Ρ»Υ ΉΗρωαραίαυΩέ»ρΗ£ ά³ ί³ο ³ν»ΙΗ Ονλο³ΡΗ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕΗ« αρέ ³ι³έσ ³ιΧ³Ο³οαυΩέ»ρΗ αυρν³·ΝαυΩ Ώ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ« ω³έ Οέ»ρω³ίνΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ³έΡ³ίο ε³Ϋω³ρΗ Ω»η¦£ Άαυσ» έ³Λ³ρ³ρΑ Ρ³ρΩ³ρ γΗ Ρ³Ω³ραυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι« ΅³Ϋσ Ηρ ³έΣέ³Ο³έ ΟαΥΩέαραίαυΩέ ΏΙ ³ΫΉο»Υ Ή»ρ αυέΗ« ω³έΗ αρ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ Οαυλ³Οσ³Ο³έ ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³έ ³ρλ»έ³Ιαν Ο»ροναΥ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕΑ Ρ³½Ην Γ» Ή»ΩαΟρ³ο³Ο³έ σ»έορ³ΙΗ½ΩΗσ ΅³σΗ ³ΫΙ λΟ½΅αυέω αυέ»έ³£ ΖλΟ Γ» Ηέγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ Ή»ΩαΟρ³ο³Ο³έ σ»έορ³ΙΗ½Ω« Ι³ν³·αυΫέλ ΅³σ³ορ»Ι Ώ άΗΟΗο³ ΚραυίγανΑ« λΟλ»Ιαν ³Ϋέο»ΥΗσ« αρ ΕαΥαναυρΉΗ Ο³ρΝΗωΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ« Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ο³ρΝΗωΑͺ έρ³ Υ»Ο³ν³ρ Ω³ρΩΗέΑ« Υ»Ο³ν³ρ Ω³ρΩέΗ Ο³ρΝΗωΑͺ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηέαρΉΑ£ Π»ο»υ³΅³ρ ·αυσ» αραί ν»ρ³ε³ΡαυΩέ»ραν« ΅³Ϋσ Ό³ν»έ Ά»υαρ·Ϋ³έΗ εραωαγ³ρΫ³έ³Ο³έ ΉΗρωαραίαυΩΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ω»Οέ³΅³έ»Ι Η΅ρ»υ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ΟαΥΩέαραίαυΩ£

ΘΰτκΖάΊ δΊξπΰκΪ²ά