8 December 2001

гÛñÁ ѳÛïÝí»É ¿ »ñ»ù ï³ñÇ ³Ýó áõ©©©

¸²ÐΠͳé³ÛáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ ¹³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÃíáõÙ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳݹÇå»óÇÝù ÙÇ ¹³ï³í×éÇ« áñÁ Ù»ñûñÛ³ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³ï ÝáñûñÛ³ ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿£

гÛó³ïáõÝ »ñ»ù áõ Ï»ë ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ûñ ¿« å³Ñ³ÝçÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñë ãï³Ý»ÉáõÝ£ гÛñÁ ¹³ï³ñ³ÝÇó ËݹñáõÙ ¿ Çñ ݳËÏÇÝ ÏÝáçÝ ³ñ·»É»É »ñ»Ë³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë ï³Ý»É£

²é³çÇÝ å³ÑÇÝ ÙÇ ï»ë³Ï áõñ³Ë³ÝáõÙ »ë« áñ Ñ³Û »ñ»Ë³ÛÇÝ Ã»Ïáõ½ ûñ»ÝùÇ áõÅáí å³Ñ»Éáõ »ë Çñ ѳÛñ»ÝÇùáõÙ£ ´³Ûó Ñ»ïá ѳ½³ñ áõ ÙÇ áõñÇß Ùïù»ñ »Ý Çñ³ñ ѳçáñ¹áõÙ« ٳݳí³Ý¹« »ñµ »ñ»Ë³ÛÇ Ñ³Ý¹»å Çñ³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÝ »Ý ëÏëáõÙ Ëáë»É£

Æñáù« ½³ñٳݳÉÇ Ñ³Ûó ¿ ùÝݳñÏ»É ¹³ï³ñ³ÝÁ£ ²ÝÏ³Ë ³Ù»Ý ÇÝãÇó« ϳñ»ÉDZ ¿ ³ñ¹Ûáù ³Ûë ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÁ ¹Çï³ñÏ»É áñå»ë ѳÛñ³Ï³Ý ëÇñá ½»ÕáõÙ£ ÆÝã ϳ áñ« Ù³ñ¹Ý ³ÛÝù³Ý ϳåí³Í ¿ Çñ »ñ»Ë³ÛÇÝ« áñ Ùï³Ñá·í³Í ¿ Ýñ³ª Çñ»ÝÇó Ñ»éáõ ÉÇÝ»Éáõ ﳷݳåáí£

гñϳ¹Çñ ϳï³ñáÕ Ø»ëñáå سÏÛ³ÝÁ µ³ñ»ËÕ×áñ»Ý ϳï³ñ»É ¿ ¹³ï³ñ³ÝÇ í×éÇó ûɳ¹ñí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ºñ»Ë³ÛÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇó ¹áõñë ãÃáÕÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óí»É »Ý µáÉáñ ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ¸³ï³Ï³Ý ³ÏïÁ ϳï³ñí³Í ¿£

- ºë ϳï³ñ»É »Ù µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ù³ÛÉ»ñÁ« µ³Ûó åÇïÇ ³ë»Ù« áñ »ñ»Ë³ÛÇ Ùáñ å³ïÙ³ÍÁ µ³ó³ñӳϳå»ë »ñ»Ë³ÛÇÝ ëÇñáÕ áõ Ýñ³Ý ÝíÇñí³Í Ñáñ Ï»ñå³ñ ãÇ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ£ Àëï ÏÝáç« ³Ûë ѳÛñÁ Çñ ¹ëï»ñÁ ï»ë»É ¿ ÍÝݹ³ï³ÝÁ« Ñ»ïá ³ÝÑ»ï³ó»É éáõë³ëï³ÝÝ»ñáõÙ« Ñ»ïá Ù»Ï-»ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É å³ï³Ñ³Ï³Ý ѳݹÇå»É »Ý ÷áÕáóáõÙ« Ù³Ýϳå³ñ﻽Çó ïáõÝ ·³ÉÇë£ à±í ¿ Ýñ³Ý ³ñ·»É»É ëÇñ»É áõ ï»ñ ÉÇÝ»É »ñ»Ë³ÛÇÝ« »Ã» áã Ñ»Ýó ÇÝùÁª Çñ ³Ýå³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ùµ£

ºñ»Ë³ÛÇ Ù³ÛñÁ Ññ³ß³ÉÇ ÏñÃáõÃÛ³Ý ï»ñ ¿« ÑdzݳÉÇ ³ß˳ï³Ýù áõÝÇ áõ ½³ñÙ³ó³Í ¿ Çñª ¹³ï³ñ³Ýáõ٠ѳÛïÝí»Éáõ ÷³ëïáí£ Ø»Õ³íáñÇ É»½á±õÝ ¿ »ñϳñÁ£ ²ñï»ñÏÇñ ï»Õ³÷áËí»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ ³Ý·³Ù ãÇ áõÝ»ó»É« ÇëÏ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ áõݻݳ« »ñ»Ë³ÛÇ ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ Ñáñ ϳÙùá±í åÇïÇ ß³ñÅíÇ£ ØdzÛÝ ½³ñÙ³Ý³É Ï³ñ»ÉÇ ¿ »ñ»Ë³ÛÇÝ áõ ÁÝï³ÝÇùÁ Éù³Í ³Ûë ïÕ³Ù³ñ¹áõ ³Ýݳ˳¹»å Ùï³ÍáÕáõÃÛ³Ùµ áõ Çñ³í³Ï³Ý å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛ³Ý ÷³ëïáí£

àõñ»ÙÝ« »ñ»Ë³ÛÇó Ñ»é³Ý³É ϳñ»ÉÇ ¿« Ýñ³ ·áÛáõÃÛ³Ùµ« áñåÇëáõÃÛ³Ùµ ãÙï³Ñá·í»Éª ÝáõÛÝå»ë« µ³Ûó ѳÛñ³Ï³Ý Ñá·³ï³ñáõÃÛ³Ý Ñ³í³ÏÝáïáõÃÛ³Ùµª ÙÇ ûñ ¹³ï³ñ³Ý µ»ñ»É »ñ»Ë³ÛÇÝ ËݳÙáÕ áõ Ýñ³ ׳ϳﳷñáí Çëϳå»ë Ùï³Ñá· ÙáñÁ£ àñ DZÝã ³å³óáõó»ë£ гÛñ³Ï³Ý ë»±ñ¹£ ¸ñ³ ³å³óáõóÙ³Ý ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ Ó»õ»ñ ϳݣ

ÆÝã»õ¿« áñù³Ý ¿É ѳ׻ÉÇ Ãí³ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ï³Û³óñ³Í í×ÇéÁ« ³ñ¹Ûá±ù ³ÛÝ ãÇ Ë³ËïáõÙ Ù³ñ¹áõ ³½³ï ï»Õ³ß³ñÅÇ Çñ³íáõÝùÁ£ ØÛáõë ÏáÕÙÇó« ³ñï³·³ÕÃÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ·»ñÇß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù»ñûñÛ³ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ Çëϳå»ë ³éϳ ¿ ³ÙáõëݳÉáõÍí³Í ÍÝáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ áïݳѳñáõÙ« »Ã» »ñ»Ë³ÛÇÝ Çñ Ùáï áõÝ»óáÕ ÏáÕÙÁ ÙÇ ûñ Ñ»é³Ý³Éáõ í×Çé ϳ۳óÝÇ£

ÈàôêÚ² غÐð²´Ú²Ü