8 December 2001
|
ä³ñï³íáñ »Ý ÇÝýáñÙ³ódz ï³É î»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Çñ³íáõÝùÁ áïݳѳñ³Í å³ßïáÝ۳ݻñÇ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÙÇ §ë»õ óáõó³Ï¦ ¿ Ññ³å³ñ³Ï»É лï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý §ÆÝýáñÙ³ódzÛÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ¦£ òáõó³ÏáõÙ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ý« áíù»ñ ³Ýå³ï³ëË³Ý »Ý ÃáÕ»É ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý »õ Ï»ÝïñáÝÇ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÝ áõ ݳٳÏÝ»ñÁ£ Øáï »ñ»ù ï³ëÝÛ³Ï ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÃíáõÙ »Ý ÐÐ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ²ñ³Ù ³ٳ½Û³ÝÁ« ºñ»õ³ÝÇ ¹³ï³Ë³½ Ðñ³ãÛ³ ´³¹³ÉÛ³ÝÁ« ïñ³ÝëåáñïÇ »õ ϳåÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ« µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ²Ûí³½Û³ÝÁ« §²ñÙ»Ýî»É¦ ÐÒ ö´À-Ç ·É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ÜÇÏáɳë ÚáñÕáõɳëÁ« ÐÐ ·É˳íáñ å»ï³Ï³Ý ë³ÝÇï³ñ³Ï³Ý µÅÇßÏ ìɳ¹ÇÙÇñ ¸³íǹ۳ÝóÁ« ²ç³÷ÝÛ³ÏÇ Ã³Õ³å»ï ²ñÍñáõÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ« ÈÇÝëÇ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»Ý ²ñÙ»Ý ¼³ñ·³ñÛ³ÝÁ« ݳ»õ ÙÇ ß³ñù Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« Áݹ áñáõÙª ÑÇÙݳϳÝáõÙ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ« ջϳí³ñÝ»ñ£ î»Õ»Ï³óÝ»Ýù ݳ»õ« áñ Ùáï ³å³·³ÛáõÙ §Ð»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦ ¹³ï³ñ³Ý §ÏÑñ³íÇñǦ áñáß å³ßïáÝ۳ݻñÇ« áíù»ñ« ˳Ëï»Éáí ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ« ËáãÁݹáïáõÙ »Ý Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÇÝ£ ÀݹѳÝñ³å»ë« ÝÙ³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ÃÇíÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ù»Í ¿£ سëݳíáñ³å»ë ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ Ðñ³ãÛ³ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ Ññ³Å³ñí»É ¿ ïñ³Ù³¹ñ»É Çñ ϳ۳óñ³Í ¹³ï³í×éÇ å³ï×»ÝÁª û»õ ³ÛÝ ³ñ¹»Ý Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ »õ ¹³ñÓ»É Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£ Èñ³·ñáÕÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ áïݳѳñ»É ¿ ݳ»õ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÝ ³éÁÝûñ سùë³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý ÏáÙÇï»Ç å»ï ²ñÙ»Ý ²í»ïÇëÛ³ÝÁ« áñÇ ¹»Ù« ³ñ¹»Ý« ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 6-ÇÝ §Ð»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦ ѳÛó ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É ¹³ï³ñ³Ý£ ÆëÏ í»ñÁ Ýßí³Í ë»õ óáõó³ÏÁ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ §ÆÝýáñÙ³ódzÛÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝǦª §¸áõ ï»ÕÛ³Ï ÉÇÝ»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝ»ë¦ ï»Õ»Ï³·ñáõÙ£ ê³ ï»Õ»Ï³·ñÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ñÝ ¿« áñï»Õ ÙÇ ß³ñù Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ Ï³Ý ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û áñù³Ýáí ¿ г۳ëï³ÝáõÙ å³Ñå³ÝíáõÙ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùÁ£ ²Û¹ Çñ³íáõÝùÇ áïݳѳñÙ³Ý ÏáÝÏñ»ï ¹»åù»ñ »Ý Ýϳñ³·ñíáõÙ« Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý»ñϳ۳óí³Í »Ý ³Ûë ѳñóÇÝ ³éÝãíáÕ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ »õ µáÕáù³ñÏÙ³Ý Ù»Ë³ÝǽÙÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÁ« ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ ݳ»õ §¸³ï³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦ »õ §î»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛáõÝÁ¦ ûٳݻñÇÝ£ 2001é ÑáõÉÇëÇ 1-ÇÝ ëï»ÕÍí³Í §ÆÝýáñÙ³ódzÛÇ ³½³ïáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝǦ Ýå³ï³ÏÝ ¿ª å³ßïå³Ý»É Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ »õ ÐÐ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ù³Õ³ù³óáõ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý Çñ³íáõÝùÁ£ ¶áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý 5 ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ Ï»ÝïñáÝÁ ëï³ó»É ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ 90-Çó ³í»ÉÇ ¹ÇÙáõÙ-µáÕáù« áñáÝó áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ íϳÛáõÙ ¿« áñ г۳ëï³ÝáõÙ ÷³Ï »Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·ñ»Ã» µáÉáñ áÉáñïÝ»ñÁ£ §ä³ßïáÝ۳ݻñÁ å»ïù ¿ ѳëϳݳݫ áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ÇÝýáñÙ³ódz ï³ÉÁ Çñ»Ýó å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿« »õ á㪠ó³ÝÏáõÃÛáõÝÁ¦«- ³ëíáõÙ ¿ ï»Õ»Ï³·ñÇ ³é³ç³µ³ÝáõÙ£ Ü© ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü |