|
|
|
8 December 2001
|
§ÒºèøÀ ´èܺȦ. кîà±... λë ï³ñáõó ³í»ÉÇ ¿ ³Ýó»É, ÇÝã ìÇáÉ»ï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ §¶ñ³Ï³Ý ûñÃǦ Ù³ñïÛ³Ý Ñ³Ù³ñáõ٠ѳݹ»ë »Ï³í ÙÇ ³Ýí»ñݳ·Çñ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ß³ñùáí, áñ Ù»Í ³ÕÙáõÏ ³é³ç³óñ»ó Ù»ñ Ù³ÙáõÉáõÙ, ã³÷Çó ³í»ÉÇ, ù³Ý ³ñųÝÇ ¿ñ: ´³Ý³ëï»ÕÍáõÑáõ µ³ó áõ §³Ý³Ùáæ å³ïÏ»ñÝ»ñÇÝ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñ³ïϳå»ë ã¹ÇÙ³ó³Ý Ýñ³ ë»é³ÏÇóÝ»ñÁ: ØÇ Éñ³·ñáÕáõÑÇ ëÏë»ó ëñ³-Ýñ³ ϳñÍÇùÁ ѳí³ù»É ìÇáÉ»ïÇ í»ñçÇÝ ß³ñùÇ Ù³ëÇÝ, ÙÇ »ñ³Åßï³·ÇïáõÑÇ, ÃáÕ³Í »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ, ѳñÏ Ñ³Ù³ñ»ó Çñ ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ÃÇñ³ËÝ áõÕÕ»É ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ïϳå»ë ³ÏïÇí ·ïÝí»ó ÙÇÝã ³Û¹ óï»ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñáí ѳݹ»ë »ÏáÕ áÙÝ Üí³ñ¹ ²ë³ïñÛ³Ý, áñÇ §î³Ï³Ýù³ÛÇÝ åỽdzÛÇ Ïáõéù»ñÇó...¦ Ñá¹í³ÍÝ Áݹ³ñÓ³Ï »õ ѳٳéáï ï³ñµ»ñ³Ïáí ÉáõÛë ï»ë³í Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇ ï³ñµ»ñ ûñ·³ÝÝ»ñáõÙ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ »ñ³Åßï³·ÇïáõÑáõ »õ Éñ³·ñáÕáõÑáõª Üí³ñ¹ ²ë³ïñÛ³ÝÁ ϳñÍ»ë û µ³Ý³ëÇñáõÃÛáõÝÇó áã ß³ï Ñ»éáõ Ù»ÏÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ÷áñÓáõÙ ¿ ÃáõÛÝ áõ óñ³Ë ó÷»Éáõó ³é³ç ÙÇ ùÇã µ³Ý³ëÇñ³Ï³Ý ³ñÅ»õáñáõÙ ï³É ìÇáÉ»ïÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛ³ÝÁ, ÝáõÛÝÇëÏ Ù»Í³Ñá·³µ³ñ ã³ñ»Ýó-ë»õ³ÏÛ³Ý ßáõÝã ÝϳïáõÙ Ýñ³ í³Õ ßñç³ÝÇ ·áñÍ»ñáõÙ£ ê³Ï³ÛÝ ßáõïáí ³ñ·á Ñá¹í³Í³·ÇñÁ ìÇáÉ»ïÇ ·ñ³Ï³Ý ÙáõïùÇ ËáëïáõÙݳÉÇó ÉÇÝ»ÉÝ ¿É ã³Ï»ñï»Éáíª ³ÝóÝáõÙ ¿ ³Ù»Ý³í³Ûñ³· ѳñÓ³ÏÙ³Ý, ÑÇÙÝáíÇÝ §ç³ñ¹áõ÷ßáõñ¦ ³Ý»Éáí áã ÙdzÛÝ Ýñ³ §åỽdzݦ, ³ÛÉ»õ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áõ٠ϳñÍÇùÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ»ÝÇݪ Ýñ³Ýó µáÉáñÇÝ Ñ³Ù³ñ»Éáí §ï³Ï³Ýù³ÛÇÝ §åỽdzÛǦ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ, §Ïá½ÇñÛáϳÛÇÝ-µÉáï³ÛÇÝ ¹³ï³ñϳåáñïÝ»ñÇó ϳ½Ùí³Í¦, ÇëÏ Ýñ³ÝáõÙ §Ñ³Ý¹áõ·Ý Ýáñ³ñ³ñáõÃÛáõݦ ï»ëÝáÕÝ»ñÁª ϳñ׳ÙÇï, ÇëÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ãѳëϳóáÕ, §Ùó·Ý³Í áõÕ»Õáí, ³ÝëϽµáõÝù³ÛÇÝ ·ñ³Ï³Ý³·»ïÝ»ñª ïÇïÕáë³íáñ áõ ³ÝïÇïÕá릣 ²ÛëÇÝùݪ ݳ˳å»ë ¹³ïáõÙ, ³ñÅ»½ñÏáõÙ »õ åÇï³Ï³íáñáõÙ ¿ µáÉáñ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ã»Ý ѳÛÑáÛ»É Ï³Ù ã»Ý å³ïñ³ëïíáõ٠ѳÛÑáÛ»É ìÇáÉ»ï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ£ ºë áã §Ïá½ÇñÛáϳÛÇݦ ÙÇç³í³ÛñÇó »Ù »õ áã ¿É ÏÛ³ÝùáõÙë µÉáï »Ù Ë³Õ³ó»É, ìÇáÉ»ïÇ åỽdzÛáõÙ ·áñͳÍí³Í §·³Ý¹áݦ »õ ÙÛáõë µ³é»ñÝ ¿É ÏÛ³ÝùáõÙë ã»Ù ·áñͳͻÉ: ê³Ï³ÛÝ ìÇáÉ»ïÇ åá»½Ç³Ý ÇÝÓ Ñ᷻ѳñ³½³ï ¿ª áñå»ë Ù»ñ ųٳݳÏÝ»ñÇ »õ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý, ºñ»õ³ÝÇ »õ ¹³ñ³í»ñçÇ Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ñ³ñ³½³ï ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ, »õ µÝ³í Ñá·ë ã¿, û ÇÝã¬áñ Ù»ÏÝ ÇÝÓ ¿É ϳñáÕ ¿ §ï³Ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇç³í³ÛñÇó¦ ѳٳñ»É£ ºë ݳ»õ ѳëϳÝáõÙ »Ù Ýñ³Ýó, áíù»ñ, ëÝí³Í ÉÇÝ»Éáí ¹³ë³Ï³Ý åỽdzÛáí, áõ٠ѳٳñ ÇëÏ³Ï³Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÁ ÙdzÛÝ §²ñ³ùëÇ ³ñï³ëáõùÁ¦ ϳ٠§êdzٳÝÃá »õ Ê绽³ñ»Ý¦ ¿, ³ÝϳñáÕ »Ý Ù³ñë»É ìÇáÉ»ïÇ ·ñí³ÍùÝ»ñÁ »õ ã³Ï»ñï³íáñ »Ý ѳٳñáõÙ Ýñ³ åỽdzݣ ê³Ï³ÛÝ ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇÝ ³ÛÝ ³Ý³éáÕç ÏÇñùÝ ¿ »õ Ù³ÕÓÁ, áñáí ·ñíáõÙ »Ý ÝÙ³Ý ïÇåÇ §ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý¦ Ñá¹í³ÍÝ»ñÁ£ êáóÇáÉá·Ç³å»ë Ñ»ï³ùñùÇñ »ñ»õáõÛà ¿, áñ ìÇáÉ»ïÇ ¹»Ù ѳÛÑáÛ³µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ, ÇÝãå»ë Ýßí»ó, ϳݳÝó Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ »Ý: Üñ³Ýù ÙDZû ÏѳݹáõñÅ»Ý, áñ Çñ»Ýó ë»é³ÏÇóÁ, ÏÇÝÁ (³ÛÝ ¿É ѳ¯Û ÏÇÝÁ) ÝÙ³Ý µ³Ý»ñ ·ñÇ£ ØÇÝã¹»é ïÕ³Ù³ñ¹ ·ñáÕÝ»ñǪ ³í»ÉÇ íáõÉ·³ñ ·ñí³ÍùÝ»ñÁ ÏáõÉ »Ý ï³ÉÇë (Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇÝ µÝáñáß µ³Ý, »ñµ ³ÙáõëÝáõ ¹³í³×³ÝáõÃÛáõÝÁ Ý»ñíáõÙ ¿, ÏÝáçÇÝÁª áã »õ ³ÛÉÝ)£ ØÇ ²Éµ»ñïá Øáñ³ídz ϳñáÕ ¿ ÏÝáç ³ÝáõÝÇó Ëáë»É »õ ÑÇß³ï³Ï»É Çñ Ïݳݹ³ÙÁ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ ìÇáÉ»ï, ³ÛÝ ¿É ѳÛáõÑÇ, Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ³ÝáõÝÇó Ëáë»É »õ ÑÇß³ï³Ï»É Çñ ³éݳݹ³ÙÁ: Àëï Üí³ñ¹ ²ë³ïñÛ³ÝǪ ìÇáÉ»ïÁ ï³é³åáõÙ ¿ ³½³ïáõÃÛ³Ý µ³ñ¹áõÛÃáí, ¹ñ³ ѳٳñ ¿É §ÙÇïáõÙݳíáñ ˳ËïáõÙ ¿ ³Ù»Ý ï»ë³Ï µ³ñá۳ϳÝáõÃÛáõݦ£ ÆëÏ Ç±Ýã µ³ñ¹áõÛÃáí ¿ ï³é³åáõÙ Üí³ñ¹ ²ë³ïñÛ³ÝÝ ÇÝùÁ. ³Ýë˳ɳϳÝáõÃÛ³±Ý, áñáí ݳ Çñ Ñ»ï ãѳٳӳÛÝáÕÝ»ñÇÝ ·ñãÇ ÙÇ Ñ³ñí³Íáí ï³Ï³Ýù áõ ϳñ׳ÙÇï ¿ ³Ýí³ÝáõÙ, ·áõó» û Áݹѳϳé³ÏÁ, ³Ý³½³ïáõÃÛ³±Ý, áñÇÝ ë³ñë³÷»óÝáõÙ ¿ ³ÛÉáó ³½³ïáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³Ý·Çëï Ùݳɪ ìÇáÉ»ïÇ åỽdzÛÇ ÙÇçáóáí µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ï»ëÝ»Éáí Çñ »õ Çñ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ ÷³ñÇë»óÇ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ£ ´³Ûó ³Ñ³ ²ë³ïñÛ³ÝÇ Ñá¹í³ÍÇ ³Ù»Ý³³Ñ³íáñ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝÁ. §ºí ³Ù»Ý³í³ïóñÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ëï³ÝáõÙ ³í»ñ³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ ³ÝáÕ ³Ûë ³å³½·³ÛÇÝ ÃáõÕà ÙñáïáÕÇ Ó»éùÁ µéÝáÕ ãϳ...¦£ ÆÝãå»±ë ¿ å³ïÏ»ñ³óÝáõ٠ѳñ·»ÉÇ Üí³ñ¹ ²ë³ïñÛ³ÝÝ ³Û¹ §Ó»éùÁ µéÝ»ÉÁ¦, ÙÇ·áõó» å»ïù ¿ ìÇáÉ»ïÇÝ ´³ÏáõÝóÇ å»ë µéÝ»É, ï³Ý»É ¼³Ý·íÇ ÓáñáõÙ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»±É£ È³í ¿, áñ Üí³ñ¹ ²ë³ïñÛ³ÝÁ ջϳí³ñ å³ßïáÝ ãÇ ½µ³Õ»óÝáõÙ£ ´³ñ»µ³Ëï³µ³ñ »ë Ýñ³Ý ÏÛ³ÝùáõÙ ã»Ù ï»ë»É, ë³Ï³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ï³ñáÕ »Ù ÙÇÙdzÛÝ 1937-ÇÝ Â³¹»õáë ²í¹³Éµ»ÏÛ³ÝÇ Ù³ïÝ»ñÁ ë³éݳëñïáñ»Ý Ù»Ï-Ù»Ï ç³ñ¹áÕ ã»ÏÇëïáõÑáõ ï»ëùáí... лé³ï»ë, ëϽµáõÝù³íáñ »õ ÇëÏ³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó ѳëϳóáÕ »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³Ù»Ý ï³Ï³Ýù³ÛÇÝ ÙÇç³í³Ûñ»ñÇó Ñ»éáõ ·ïÝíáÕ Üí³ñ¹ ²ë³ïñÛ³ÝÇ áõÕ»ÕÁ Ùó·Ý³Í 㿱ñ ³ñ¹Ûáù ³Û¹ Ñá¹í³ÍÁ ·ñ»ÉÇë£ Îáõ½»Ç áñ ³Û¹å»ë ÉÇÝ»ñ, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ³ñ¹»Ý ÇëÏ ß³ï áõñ³Ë ³Ûë Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙdzÛÝ Ñ³í³ï³ùÝÝÇãÝ»ñÝ »Ý å³Ï³ë... ºë Ýñ³Ý ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ÙdzÛÝ ÑÇß»óÝ»É Í»Íí³Í, ë³Ï³ÛÝ áÙ³Ýó ³Û¹å»ë ¿É ³Ýѳë³Ý»ÉÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁª ѳñ·»ÉÇ Üí³ñ¹ ²ë³ïñÛ³Ý, ÙÇ ¹³ïÇñ, áñ ã¹³ïí»ë... ²ðÌìÆ ´²ÊâÆÜÚ²Ü |