Πΰ΄ΊΘΪ²ά²Ξ²ά« ΄²Ϊς Ίμ Μ²άπ ²θ²ζάΰτΒΪΰτά Ύπ

Π³Ϋ³λο³έαυΩ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ Ωρσ³ίρη³έ-2001-Α ε³οΩαυΓΫ³έ ·ΗρΟέ Ώ ³έσέαυΩ£ ²Ϋέ έί³έ³ναρν»σ έ³Λ »υ ³ι³η έρ³έαν« αρ ³έσΟ³σν»σ ³έΟ³Λ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρα΅»ΙΫ³έ³Ο³έͺ 10-ρΉ ³ι³ηέαυΓΫαυέΑ£ κ³Ο³Ϋέ Λ³Υ³ίρη³έΑ Ω³ρ½³λ»ρέ»ρΗ ΡΗίαΥαυΓΫ³έ Ω»η ΟΩέ³ έ³»υ αρε»λ Ρ³Ο³λαυΓΫαυέέ»ραν Ρ³·»σ³Ν αυ ΅³ρΉ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³Ν£

ΊρΟρΗ ·³ν³ΓΗ Λ³Υ³ρΟαυΓΫαυέέ αυ ΅³ρΣρ³·αυΫέ ΛΩ΅Η ³ι³ηέαυΓΫαυέΑ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ »υ ΩΗ ί³ρω ³ΟαυΩ΅έ»ρΗ ΩΗη»υ »Υ³Ν ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν ΅³ν³Ο³έΗέ αυί Ω»Οέ³ρΟ»σΗέ£ Θ³ν Ώρ« αρ Ρ³ηαΥν»σ ν»ρηΗέ ε³ΡΗέ ν»ρ Ο³έ·έ»Ι χαΛ³Ή³ρΣ Ω»Υ³Ήρ³έωέ»ρΗσ αυ ν»ρηέ³·ρ³ΫΗέ ΅έαυΫΓ αυέ»σαΥ ε³Ρ³έηέ»ρΗσ£ ΦΗίο Ώ« ΑέΓ³σωαυΩ ΏΙΗ ΩΗ ω³έΗ ³έ·³Ω οΡ³Χ »ρ»υαυΫΓέ»ρ »Υ³έ« ϋρΗέ³Ο« §ΞΗΙΗΟΗ³έ¦ Ρρ³Ε³ρν»σ Ρ»ο³·³ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΗσ« λ³Ο³Ϋέ« ΅³ρ»΅³Λﳡ³ρ« ³ι³ηέαυΓΫαυέΑ ΅³ρ»Ρ³ηαΥ Ρ³ο»σ »½ρ³·ΗΝΑ£

²Ω΅αΥη ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ΅αυιέ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρΗ »υ ΅³έ³ν»Χ»ρΗ ΓΗρ³Λ Ώρ ³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ο³έΑ« αρΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έέ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έ Αέορ³Ο³έ Ωρσ³ί³ραυΩ ΩΗέγ»υ ³ΫΕΩ ΏΙ ο³ρ΅»ρ« ΩΗΩΫ³έσ Ηέγ-αρ ο»Υ ΅³σ³ιαΥ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ »έ ορναυΩ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η Ώρ Ήρν³Ν ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½Ηγ μ³ραυΕ³έ καυωΗ³λΫ³έΗ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΗ ε³Ρ³έηΑ£ ΰΩ³έω Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ³έΡ³ηαΥ Ωρσ»ΙαυΫΓέ»ρΗ ε³οΧ³ιΑ Ρ»έσ έρ³έ ΏΗέ ν»ρ³·ραυΩ£ ΨΫαυλέ»ρΑ« ³ΫΉ ΓναυΩ έ³»υ ύ»Ή»ρ³σΗ³έ« Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γΏΗέ ³ΫΉεΗλΗ ΟοραυΟ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΗ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ έ³Λ³·³Ρ καυρ»έ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ ₯Η Ή»ε« έρ³έ έαυΫέε»λ ³ι³η³ρΟαυΩ ΏΗέ Ρ»ι³έ³Ι€« ν»ρΙαυΝ»Ιαν Ωρσ³ίρη³έ-2001-Α« §DCA¦-Ηέ ον³Ν ν»ρηΗέ Ρ³ρσ³½ραυΫσέ»ρΗσ Ω»ΟαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ Ηρ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρΑ£ κΟλ»Ιαν νΗΧ³Ο³Ρ³έαυΓΫαυέΗσ« έ³ ΑέΉ·ΝαυΩ Ώ« αρ Ω»ρ Ρ³ν³ω³Ο³έΗέ 5-ρΉ »έΓ³ΛΩ΅αυΩ αυΕ»Υ Ωρσ³ΟΗσέ»ρ ΏΗέ ΅³ΕΗέ ΑέΟ»Ι Η Ή»Ωλ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗ« Θ»Ρ³λο³έΗ« ΰυ»ΙλΗ« ΄»Ι³ιαυλΗ£ Ίν »Γ» ³ι³ηΗέ »ρ»ωΑ ³ν³έΉ³΅³ρ αυΕ»ΥΗ Ρ³Ω³ραυΩ αυέ»έ Ίνραε³ΫαυΩ« ΗλΟ άαρν»·Η³έ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο όΖό²-Η Ή³λ³Ο³ρ·Ω³έ ν³ρΟ³έΗί³ΫΗέ σαυσ³ΟαυΩ ³ι³ηΗέ ο³λέΫ³ΟαυΩ Ώρ« ³ε³ ΄»Ι³ιαυλΑ ν»ρ»ΙωΗ Χ³έ³ε³ρΡΗέ Ώ« ω³έΗ αρ ³Ϋέο»Υ ΑέΉαυέν»Ι »υ ·αρΝαυΩ Ώ ύαυο΅αΙΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωΑ£ ΖλΟ Ω»½ Ωαοͺ Π³Ϋ³λο³έαυΩ« νΗΧ³Οέ ³έΩΛΗΓ³ρ Ώ£ δ³ραέ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ ΛαλαυΩ Ώ ³Ϋέ Ω³λΗέ« αρ ύ»Ή»ρ³σΗ³έ ύΗέ³έλ³ε»λ Ι³ν νΗΧ³ΟαυΩ γΏ« ε»οαυΓΫαυέέ ΏΙ ³ι³ΫΕΩ γΗ Ο³ραΥ³έαυΩ Σ»ιω Ω»Οέ»Ι£ ΖλΟ ³Ϋλϋρν³ ³ίΛ³ρΡαυΩ ΑέΉαυέν³Ν Ήρν³ΝωΗ ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ³ιη»υ Ρέ³ρ³ναρ γΏ ³ν»ΙΗ Ιαυρη ΛέΉΗρέ»ρ Ήέ»Ι« »Γ» γ»λ Ο³ραΥ³έαυΩ λο»ΥΝ»Ι Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ Ω³ρ½αυΩ³ΫΗέ ε³ΫΩ³έέ»ρ« ΅³ρΣρ³σέ»Ι Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ³έΉ³Ω ύαυο΅αΙΗλοέ»ρΗ ν³ρΣ³οραυΓΫαυέΑ©©© βέ³Ϋ³Ν Ήρ³έ« Ω»ρ Αέορ³έαυ Ω»Οέ³ρΟέ Αέορ³Ο³έ Ωρσ³ί³ραυΩ Ραυλ³ΉραΥ Ώρ£ ΠΗί»έω λ»έλ³σΗ³ αρ³Ον³Ν αγ-αωΗέ ϊλΙαΫαυΩ« μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ³έν³έ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ Ω³ρ½³Ή³ίοαυΩ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ ³ι³ηΗέ Λ³Υ³Ο»λΑ« ΩΗ ω³έΗ ³ΫΙ Λ³Υ»ρ£ Ίνραε³ΫαυΩ Ω»ρ Ρ³ν³ω³Ο³έΗ Ω³λΗέ ο³ρ³Νν»Ι Ώ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΑ« αρ ΓΗΩέ ³έΟ³έΛ³ο»λ»ΙΗ Ώͺ Ο³ραΥ Ώ Ω³οαυσ»Ι σ³έΟ³σ³Ν ³έ³ΟέΟ³Ι »υ ε³ρον»Ι σ³έΟ³σ³ΝΗ£

ό»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³ν³ω³Ο³έαυΩ ΅³ραΫ³Ρα·»΅³έ³Ο³έ ΩΓέαΙαροΗ ³έΟαυΩΑ Ο³εαυΩ Ώ Ίρ»υ³έαυΩ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗσ Ορ³Ν 2£3 Ρ³ίναν σ³ν³ΙΗ ε³ροαυΓΫ³έ Ρ»ο£ ξ³ρ΅»ρ Ο³λΟ³Νέ»ρΑ« ³ν»ΙαρΉ ³λ»Οαλ»έ»ρΑ« ³έΗρ³½»Ο ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ §Οαορ»σΗέ¦ ΓΗΩΑ£ ΄³ν³Ο³έΗέ η³έω»ρ ε³Ρ³έην»σΗέ ₯ύ»Ή»ρ³σΗ³ΫΗσ »υ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½γΗσ- ²© Π©€ ΟρΟΗέ Ω³ροαυέ³Ο ΟαΙ»ΟοΗν λο»ΥΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ αυ Ή³ ½·³σν»σ Ρ³ηαρΉ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ραυΩ« Γ»ρ»υλ« ΅³σΗ ν»ρηΗέΗσͺ έαρν»·³σΗέ»ρΗ Ρ»ο£

²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½γΗ ΛέΉρΗέ ₯μ© καυωΗ³λΫ³έΑ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΗ ΉΗΩαυΩ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι€« κ© ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ έίαυΩ Ώ« αρ έρ³έ Ρ³ηαΥν»Ι Ώ Ο³½Ω»Ι Ρ³ν³ω³Ο³έΗ ΟαρΗ½Α« Σ»ιέ³ΩαυΛ ΙΗέ»Ι ³έΛαυλ³χ»ΙΗ λ»ρέΉ³χαΛαυΓΫ³έΑ« Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι Ρ³ρΣ³ΟναΥ³Ο³έ αΧΗ Ή³ν³έ»Ιαυ Νρ³·Ηρ£ ΖλΟ έαρ Ω³ρ½γΗσ ε³Ρ³έην»Ιαυ Ώ »Υ³Ν ΅³½³ΫΗ νρ³ ΓΗΩΑ Ρ³Ω³Ιρ»Ι ϋΕον³Ν έαρ Λ³Υ³σαΥέ»ραν« αυΕ»Υ³σέ»Ι Ρ³ρΣ³ΟΩ³έ ·ΗΝΑ£ ΊΓ» Ίνραε³ΫΗ 2004Γ© ³ι³ηέαυΓΫ³έ νΗΧ³Ο³Ρ³έαυΓΫ³Ω΅ Ωρσ³ΟΗσ Ή³ιέ³έ ³ΫέεΗλΗ »ρΟρέ»ρ« αραέω σ³έΟαυΓΫαυέ Οαυέ»έ³έ νΧ³ρ»Ι Ρ»ιαυλο³Ρ³ΥαρΉαυΩέ»ρΗ Ηρ³ναυέωΗ Ρ³Ω³ρ ₯³ΫΉε»λ γΏΗέ ³ίΛ³ρΡΗ ³ι³ηέαυΓΫ³έ νΗΧ³Ο³Ρ³έαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ€« ³ε³ ³ΫΉ ·αυΩ³ρέ»ραν Ρέ³ρ³ναρ ΟΙΗέΗ Ρρ³νΗρ»Ι έ³»υ 2-3 Ι»·»αέ»ρ³Ο³έ£

ό»Ή»ρ³σΗ³ΫΗ έ³Λ³·³ΡΑ ³ι³ΫΕΩ Σ»ιέε³Ρ Ώ Ωέ³σ»Ι Ρ³ν³ω³Ο³έΗ έαρ ·ΙΛ³ναρ Ω³ρ½γΗ ³έαυέ ο³Ιαυσ« έί»Ιαν« αρ Ή³ ΟαραίνΗ Ίνραε³ΫαυΩ ³ι³ηέαυΓΫ³έ νΗΧ³Ο³Ρ³έαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα£ ΰυ έαρΗσ« Ο³Λν³Ν Ωρσ³ΟΗσέ»ρΗσ« Ρέ³ρ³ναρ Ώ Ω³ρ½Ηγ Ρρ³νΗρνΗ §ΉρλΗσ¦£ Π³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ« ΑέοραυΓΫαυέΑ ΟΟ³ο³ρνΗ ο»ΥΗ Ο³Ήρ»ρΗσ£

Ίν ν»ρηαυΩ« ³Ωχαχ»Ιαν έ»ρωΗέ ³ι³ηέαυΓΫαυέΑ« καυρ»έ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ έίαυΩ Ώ« αρ Γ»Οαυ½ ΉΕν³ραυΓΫ³Ω΅« ³Ϋέ ΅³ρ»Ρ³ηαΥ ³ν³ρον»σ£ ΰραί Ρ³έΉΗεαυΩέ»ραυΩ Ω³λέ³ΟΗσ ³ΟαυΩ΅έ»ρΑ σαυΫσ ον»σΗέ ΅³ν³Ο³έ³γ³χ ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ύαυο΅αΙ£ ΐέΉΙ³Ϋέν»Ι Ώ ³ίΛ³ρΡ³·ραυΓΫαυέΑ£ §Ξαο³ΫωΑ¦« §Θ»ιέ³·αρΝΑ¦« §Τ³ρ³΅³ΥΑ¦ ³ι³ηΗέ ίρη³έαυΩ ΓαυΫΙ Ρ³έΉ»λ »Ο³έ« λ³Ο³Ϋέ »ρΟραρΉαυΩ Ρ³Χ»ΙΗ ³έ³ΟέΟ³Ιέ»ρ Ω³οαυσ»σΗέ Ωρσ³ΟΗσέ»ρΗέ£ ΨΗ ΟαΥΩΗσ Ι³ν Ώ« αρ §φΫαυέΗΟΑ¦ γαρλ οαυρ ³ι³η έν³Χ»σ γ»ΩεΗαέΗ οΗοΥαλΑ« ΩΗ ΅³έ« αρ νΟ³ΫαυΩ Ώ ΓΗΩΗ ΅³ρΣρ Ο³ρ·Η Ω³λΗέ« ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσ Ή³ Λ³έ·³ρ»σ »½ρ³χ³ΟΗγ ³ΟαρΉαυΩ Γ»Ε ε³Ϋω³ρΗ Ν³ν³ΙΩ³έΑ£ ΰυρ³Λ³σρ»σ §Όν³ρΓέασΑ¦« αρ έν³Χ»σ ³ρΝ³Γ» Ω»Ή³ΙΑ£ ΰυρ³Λ³σέαυΩ Ώ« αρ ΅³ρ»Ο³ρ·ναυΩ »έ Ω³ρ½³΅³½³έ»ρΑ« Λ³Υ³Ή³ίο»ρΑ« λο»ΥΝναυΩ »έ έαρ ύαυο΅αΙ³ΫΗέ Ήερασέ»ρ©©© ²Ϋλ ³Ω»έΑ έε³λοαυΩ Ώ »ρΟραυΩ ύαυο΅αΙΗ ½³ρ·³σΩ³έΑ£ Ψ³ρ½³Σ»υΗ Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ »ρΟραυΩ Γ»Οαυ½ ΩΗ χαωρ« ΅³Ϋσ »υ ³Ϋέε»λ« ΅³ρΣρ³σ»Ι Ώ« »½ρ³χ³ΟαυΩ Ώ καυρ»έ ²΅³Ρ³ΩΫ³έΑ£

²© Π²Ξΰ΄Ϊ²ά

²ι³ηέαυΓΫαυέΑ έαρ Ώ ³ν³ρον»Ι£ ²ιη»υαυΩ γ»ΩεΗαέΗ »υ Ωρσ³έ³Ο³ΟΗρέ»ρΗ ε³ίοαέ³Ο³έ Ω»Ν³ραυΩέ Ώ£ Ξ³ρΝαυΩ »έω« αρ ΅³έ³ν»Χ»ρΑ Ή»ι ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέ »έ αυέ»έ³Ιαυ« ορν»Ιαυ »έ ³ν»ΙΗ Ρ³έ·³Ω³έ³ΙΗσ αυ ΅³½Ω³ΟαΥΩ³έΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρ£ Παυλαν »έω« αρ ³Ω»έ ΅³έ ΟΟ³ο³ρνΗ Η ί³Ρ ύαυο΅αΙΗ« ΅αΙαρ ΟέΧιαο Ρ³ρσ»ρΑ ΟΙαυΝν»έ ³ρΉ³ρ³σΗ« ΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ε³Ω³έ³ΟαυΩ »υ Ρ³ηαρΉ ³ι³ηέαυΓΫαυέέ ³Ϋλ ³έ·³Ων³ ε»λ γΗ αυί³έ³« ³ι³ν»Ι »υλ« γΗ νο³έ·νΗ£